DK142756B

DK142756B - ANCHORING A FASTENING ELEMENT IN A Borehole IN A ROAD ISA IS A ROAD WITH SPACES

Info

Publication number: DK142756B
Application number: DK327977A
Authority: DK
Inventors: A Fischer; K Fischer
Original assignee: Fischer Artur
Priority date: 1975-10-25
Filing date: 1977-07-19
Publication date: 1981-01-12
Also published as: DK327977A; DK142756C

Description

(il) FREMLÆ6GELSESSKRIFT 1U2756 \^)(il) PRESENTATION 1U2756

DANMARK '”>Ιη, αί e II \ 'uWDENMARK '> Ιη, αί e II \' uW

«(21) Anaøgning nr. 3279/77 (22) Indleveret den 19· «Jul. 1977 (24) Løbedag 4. okt. 1976 (44) Ansøgningen fremlagt og fremlæggelsesskrtftet offenttiggjort den 12. jan. 1 981 DIREKTORATET FOR .'(21) Application No 3279/77 (22) Filed on 19 · «Jul. 1977 (24) Race day 4 Oct. 1976 (44) The application presented and the publication document published on 12 January. 1 981 DIRECTORATE OF.

PATENT-OG VAREMÆRKEVÆSENET (3°) Prioritet bageret fra danPATENT AND TRADEMARK (3 °) Priority baked from dan

25. Okt. 1975, 2547823, DEOct 25 1975, 2547823, DE

13. nov. 1975, 2550954, DE 27· mar. 1976, 2613178, DENov 13 1975, 2550954, DE 27 · Mar. 1976, 2613178, DE

(71) ARTUR FISCHER, Welnhalde 34, D-7244 Tumlingen/Waldachtal 3, DE.(71) ARTUR FISCHER, Welnhalde 34, D-7244 Tumlingen / Waldachtal 3, DE.

(72) Opfinder: Artur Fischer, Welnhalde 34, D-7244 Tumlinger/Waldachtal 3, DE:(72) Inventor: Artur Fischer, Welnhalde 34, D-7244 Tumlinger / Waldachtal 3, DE:

Klaus Fischer, Artur-Fischer-Str. 16, D-7244 Tumlingen/Waldachtal 3, DE.Klaus Fischer, Artur-Fischer-Str. 16, D-7244 Tumlingen / Waldachtal 3, DE.

(74) Fuldmægtig under sagens behandling:(74) Plenipotentiary in the proceedings:

Kontor for Industriel Eneret v. Svend Schønning.Office of Industrial Excellence v. Svend Schønning.

(54) Forankring af et befæetigelseselement i et borehul i en væg, især en væg med hulrum.(54) Anchoring a fastening element to a borehole in a wall, in particular a cavity wall.

Den foreliggende opfindelse angår en forankring af et befæstigelseselement i et borehul i en væg, især en væg med hulrum, ved udfyldning af en ind over befæstigelseselementet kræn-get omhylning, der er lukket ved dens forreste ende og ved dens bageste ende er fastgjort til befæstigelseselementet med et hærd-bart bindemiddel.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to anchoring a fastener element to a borehole of a wall, in particular a wall with cavities, by filling in a casing enclosed over the fastener element which is closed at its front end and at its rear end attached to the fastener element. with a hardenable binder.

Ved indsprøjtning af bindemidlet udvider den ind over befæ-stigelseselementet krængede cmhylning sig, således at der dels opnås en betydelig materialebesparelse ved den begrænsede udfyldning af hulrummet og dels på bagsiden af hulkammerstenens ribber opnås modhager, som kan optage udtrækskraften. Ved indlejringen af befæstigelseselementet i det i omhylningen hærdede bindemiddel opnås der 2 1Λ2756 derved i vægge med hulrum særdeles gode udtræksværdier.Injection of the binder, the cantilever enclosed over the fastener element expands, so that substantial material savings are obtained by the limited filling of the cavity and partly at the backside of the ribs of the hollow chamber stone, which can absorb the pull-out force. By embedding the fastening element in the binder-cured binder, 2 1Λ2756 is thereby obtained in walls with cavities extremely good extraction values.

Anvendelsen af en gummiomhylning er kendt ved denne anvendelse. På grund af den ringe modstandskraft lader den sig dog let ødelægge ved montagen, og kan desuden på grund af dens ensartede meget store elasticitet komme til at hænge ned under befæstigelseselementet på grund af vægten af det indfyldte binde-middel, hvorved der fremkommer en uensartet fordeling af bindemidlet rundt omkring befæstigelseselementet. Den opgave, der ligger til grund for opfindelsen,er at opnå en stærkere begrænsning af den indfyldte mængde af bindemiddel og desuden at opnå en bedre fordeling af bindemidlet omkring befæstigelseselementet.The use of a rubber casing is known in this application. However, due to its low resistance, it is easily damaged during assembly, and may also, due to its uniformly very high elasticity, hang down below the fastener due to the weight of the filled binder, resulting in a uniform distribution of the binder all around the fastener. The object of the invention is to achieve a stronger restriction of the amount of binder filled and in addition to obtain a better distribution of the binder around the fastening element.

Dette opnås ifølge opfindelsen ved, at omhylningen består af et anisotropt væv, som kun er strækbart i radial retning. Ved fremstillingen af omhylningen af et væv bliver denne ikke blot mere modstandsdygtig mod beskadigelser, men tillige luft og vand-gennemtrængelig, således at der sikres en udluftning, der er nødvendig for at sikre en fuldstændig udfyldning af omhylningen og desuden sker en hurtigere afbinding af bindemidlet.This is achieved according to the invention in that the envelope consists of an anisotropic tissue which is only extensible in the radial direction. In fabricating the cover of a tissue, it not only becomes more resistant to damage, but also air and water-permeable, ensuring a vent necessary to ensure complete filling of the cover and, moreover, a faster bonding of the binder. .

Den kun i radial retning forekommende strækbarhed af omhylningen, der består af et anisotropt væv, bevirker at udfyldningen af omhylningen bliver mere regelmæssig og at udfyldningen derfor får form som en vulst, således at der på bagsiden af ribberne i hulkammervæggen opstår en modhage med stor overflade til fastgørelse af genstanden til væggens overflade. På grund af den i længderetningen begrænsede strækbarhed af omhylningen reduceres desuden forbruget af bindemiddel, uden at der derved sker en formindskelse af befæstigelses-elementets forankringsvirkning.The radial extensibility of the casing, which consists only of an anisotropic tissue, causes the filling of the casing to become more regular and therefore filling as a bead so that a large surface bar on the back of the ribs is formed. for attaching the object to the surface of the wall. In addition, due to the longitudinal stretchability of the casing, the consumption of binder is reduced without thereby reducing the anchoring effect of the fastening element.

Ifølge en videreudvikling ifølge opfindelsen kan trådene i omhylningen bestå af polyamid. Ved dette materialevalg for vævet opnås der en speciel god modstandsdygtighed af omhylningen.According to a further development according to the invention, the wires in the casing may consist of polyamide. This material choice for the tissue provides a particularly good resistance of the envelope.

Opfindelsen skal i det følgende beskrives nærmere under henvisning til tegningen,på hvilken fig. 1 viser et befæstigelseselement med omhylning og en påsat kappe, fig. 2 viser et snit gennem befæstigelseselementet ifølge fig. 1 langs linien I-II på fig. 1, og fig. 3 viser en anden udførelsesform ifølge opfindelsen af et befæstigelseselement med en omhylning af anisotropt materiale.The invention will now be described in more detail with reference to the drawing, in which: FIG. 1 shows a fastening element with a casing and an attached sheath; FIG. 2 shows a section through the fastening element of FIG. 1 along line I-II of FIG. 1, and FIG. 3 shows another embodiment according to the invention of a fastening element with an envelope of anisotropic material.

3 1427563 142756

Det på fig. 1 afbildede befæstigelseselement har en rørformig dyvel 1, hvis ind i hulrummet ragende delstykke er forsynet med flere ringformige indsnævringer 2 til forøgelse af forankringsvirkningen. Den bageste ende af dyvelen er til bedre indskæring af et indvendigt gevind 3 for en befæstigelses-skrue reduceret i diameter. På dette med reduceret diameter forsynede delstykke 4 af dyvelen er der til aflukning af hulrummet 5 påsat en ringdel 6, hvis ydre diameter er således tilpasset til borehullets diameter, at det kan fastklemmes i borehullet. Forud for udfyldning af hulrummet 5 indskydes der i det indvendige rum 40 af dyvelen 1 en bøsning 41, hvis indføringsende støder mod bunden af det indvendige rum af dyvelen til aftætning. Ved hjælp af denne bøsning 41 kan et hærdbart bindemiddel ved hjælp af en på den indføringsenden modsatte ende påsat sprøjteindretning indsprøjtes i hulrummet gennem en åbning i den forreste ende af dyvelen 1. Ved indsprøjtning opfyldes den ved den forreste ende lukkede omhylning 7, der udvider sig således, at der efter afbinding af bindemidlet opstår en modhage til befæstigelse af dyvlen til væggen. Til stabilisering og begrænsning af udvidelsen af omhylningen 7 er der på indføringsenden af dyvelen 1 påstukket en kappe, som fastspænder omhylningen 7 i området af indføringsenden af dyvelen. Ved hjælp af en tilsvarende pasning er kappen 9 fastholdt således til dyvelbøsningen, at der mellem den lukkede endeflade 11 af kappen 10 og endefladen af dyvelbøsningen opstår et mellemrum. Endvidere har kappen 9 en vindueslignende udsparing 12, i hvis område omhylningen ved sprøjteprocessen til fremskaffelse af en gennemgang for bindemidlet kan hæves op fra dyvelbøsningen. Efter sprøjteprocessen og den vulstagtige udvidelse lægger omhylningen sig på grund af sin elasticitet igen an mod dyvelbøsningen i området af den vindueslignende udsparing 12 af kappen og forhindrer dermed en tilbagestrømning af bindemidlet. På grund af den vulstlignende udvidelse af omhylningen opstår der bag pladen 13 af byggeelementet 14 en modhage til befæstigelse af en genstand.The FIG. 1, the mounting member depicted has a tubular groove 1, the portion of which protrudes into the cavity is provided with a plurality of annular constrictions 2 for increasing the anchoring effect. The rear end of the die is for better cutting of an internal thread 3 for a diameter screw fastening screw. On this reduced diameter sectional piece 4 of the die, a ring part 6, the outer diameter of which is so adapted to the diameter of the borehole, is provided for closure of the cavity 5 that it can be clamped in the borehole. Prior to filling the cavity 5, a sleeve 41 is inserted into the interior space 40 of the dowel 1, whose insertion end abuts the bottom of the interior space of the dowel for sealing. By means of this sleeve 41, a curable binder can be injected into the cavity by means of a spray device mounted at the end opposite the insertion end through an opening in the front end of the dowel 1. By injection, the enclosed envelope 7 extending at the front end is fulfilled. so that, after the binding of the binder, a barbell is formed for attaching the dowel to the wall. To stabilize and limit the expansion of the casing 7, a casing is provided on the insertion end of the diaper 1 which secures the casing 7 in the region of the insertion end of the diaper. By means of a corresponding fit, the sheath 9 is secured to the dowel bush so that a gap is formed between the closed end surface 11 of the sheath 10 and the end surface of the dowel bush. Furthermore, the casing 9 has a window-like recess 12, in which region the casing of the spraying process to provide a binder passage can be raised from the dowel sleeve. After the spraying process and the bead-like expansion, due to its elasticity, the casing rests against the dowel sleeve in the region of the window-like recess 12 of the casing, thus preventing a backflow of the binder. Due to the bead-like extension of the casing, a barrel for attaching an object is formed behind the plate 13 of the building element 14.

Ved det på fig. 3 viste befæstigelseselement drejer det sig om en dyvel 1, som er forsynet med en indvendig boring til inddrejning af en befæstigelsesskrue, og som på yderfladen er forsynet med spærreelementer 2 til forøgelse af forankringsvirkningen. Til forankringen indsættes dyvelen 1 så langt ind i borehullet, at den som indskydningsbegrænsning tjenende flange 14 142756 4 ligger an mod væggens yderflade. Fastgørelsen af dyvelen 1 og aftætningen af borehullet sker i det væsentlige ved hjælp af et cylindrisk delstykke 4 på dyvelen til hvilket omhylningen 7 ved hjælp af en ringdel 6 er fastgjort. Ved hjælp af den i det cylindriske delstykke 4 placerede indfyldningsåbning 9 indsprøjtes der nu ved hjælp af et især ved mindre dimensioner af befæstigel-Seselementet anvendeligt mundstykke 15 hærdbart bindemiddel ind i omhylningen 7 ved hjælp af en sprøjteindretning 10. Den vulst-agtige omsprøjtning af befæstigelseselementet opnås ved, at omhylningen 7 består af et anisotropt væv, som kun er strækbart i radial retning. Disse anisotrope forhold ved det af polyamidfibre fremstillede væv kan opnås ved, at tværtrådene er vævet løst og kædetrådene er vævet stramt.In the FIG. 3 is a dowel 1 provided with an inner bore for turning a fastening screw and provided on the outer surface with locking elements 2 for increasing the anchoring effect. For the anchorage, the devil 1 is inserted so far into the borehole that the flange 14 which serves as a push-in restriction abuts against the outer surface of the wall. The attachment of the dowel 1 and the sealing of the borehole are effected essentially by means of a cylindrical part piece 4 on the dowel to which the casing 7 is fixed by means of a ring part 6. By means of the filling opening 9 located in the cylindrical part piece 4, a nozzle 15 curable adhesive 15, which is particularly useful in smaller dimensions of the fastening element, is now injected into the casing 7 by means of a spray device 10. The bead-like spraying of the fastening element is achieved by the fact that the envelope 7 consists of an anisotropic tissue which is only extensible in the radial direction. These anisotropic ratios of the polyamide fiber fabric can be achieved by the loops being loosely woven and the chain threads being woven tight.