DK142124B

DK142124B - detachable attachment

Info

Publication number: DK142124B
Application number: DK446076A
Authority: DK
Inventors: A Fischer; K Fischer
Original assignee: Fischer Artur
Priority date: 1975-10-25
Filing date: 1976-10-04
Publication date: 1980-09-01
Also published as: ES452640A2; DK446076A; IT1123666B; AR212342A1; DK142124C; BR7607105A

Description

/βϊπ \fia/ (11) FREMLÆGGELSESSKRIFT 142124 DANMARK (BDint.ci,3 f 16 b 13/u UMINIVIMmv E 04 B 1/40 §(21) Antegning nr. 4460/7^ (22) Indleveret den 4. Okt. 197& (24) Løbedeg 4. okt. 1976 (44) Ansegningen fremlagt Og fremteeggelMeekriftet offenttfegjort den 1 . Ββρ. 1 980 DIREKTORATET FOR __ PATENT-OG VAREMÆRKEVÆSENET (30) Pnontet begæret fra den/ βϊπ \ fia / (11) PUBLICATION MANUAL 142124 DENMARK (BDint.ci, 3 f 16 b 13 / u UMINIVIMmv E 04 B 1/40 § (21) Note No. 4460/7 ^ (22) Filed on 4 Oct. 197 & (24) Running Dec. 4, 1976 (44) The filing submitted and the forwarding letter issued in public on the 1st February 1, 980 THE DIRECTORATE OF THE __ PATENT AND TRADE MARKET (30) Pnontet requested from it

25. Okt. 1975, 2547823, DEOct 25 1975, 2547823, DE

3. nov. 1975, 2548979, DENov 3 1975, 2548979, DE

13. nov. 1975, 2550954, DE 27. mar. 1976,.2613178, DENov 13 1975, 2550954, DE Mar 27 1976, .2613178, DE

(72) ARTUR FISCHER, Weinhalde 34, D-7244 Tumllngen/Waldachtal 3, DE.(72) ARTUR FISCHER, Weinhalde 34, D-7244 Tumllngen / Waldachtal 3, DE.

Opfinder: Artur Fischer, Weinhalde 34, D-7244 Tumllngen/Waldachtal 3, DE: Klaus Fischer, Artur-Fischer-Str. 16, D-7244 Tumllngen/Waldachtal 3, de. “ - (74) Fuldmægtig under »egen« behandling:Inventor: Artur Fischer, Weinhalde 34, D-7244 Tumllngen / Waldachtal 3, DE: Klaus Fischer, Artur-Fischer-Str. 16, D-7244 Tumllngen / Waldachtal 3, de. "- (74) Plenipotentiary under" own "treatment:

Kontor for Industriel Eneret v. Svend Schønnlng,_ (64) Befæstigels es element.Office of Industrial Excellence v. Svend Schønnlng, _ (64) Attachment es element.

Den foreliggende opfindelse angår et befæstigelses-element til forankring i et til et hulrum hørende borehul i en bygningsdel, fortrinsvis hulkammerbyggesten eller sandwichplader, ved udfyldning af det befæstigel-5 seselementet omgivende hulrum med et haerdbart bindemiddel, idet befæstigelseselementet består af en rørformig dyvelbøsning, som ved den bageste ende har et gevind, som strækker sig over en del af dets længde og uden for gevindområdet er forsynet med gennembrydninger til gen-10 nemløb af bindemiddel ind i hulrummet, i hvilken dyvel- 2 14212Λ bøsning der til forhindring af tilsmudsning af det indvendige gevind med bindemiddel er organer til afskærmning af gevindområdet, og hvor der til fastgørelse i borehullet er påsat en borehullet aflukkende ringdel, samt hvor der hen 5 over befæstigelseselementet er krænget en strækbar omhyl-ling, som ved indsprøjtning af bindemiddel i befæstigelseselementet er indrettet til at udvide sig og opfyldes ballonagtigt.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a fastening element for anchoring in a cavity of a building part, preferably cavity building blocks or sandwich plates, by filling the surrounding cavity with a hardenable binder, the fastening element consisting of a tubular dowel sleeve, at the rear end has a thread which extends over a portion of its length and is provided outside the threaded area with breakthroughs for binder penetration into the cavity, in which dowel bushing prevents contamination of it. internal threads with binder are means for shielding the threaded region, and where a borehole sealing ring part is attached to the borehole, and where an extensible casing is arranged over the fastening element, which when injecting binder into the fastening element is arranged. to expand and be balloon-like.

Ved et kendt befæstigeIseselement af denne type indsprøjtes 10 det hærdbare bindemiddel gennem en åbning, der er anbragt ved siden af det gevindhul, i hvilket genstanden, der skal befæstiges, fastgøres ved hjælp af en skrue. Tilstedeværelsen af en indsprøjtningsåbning ved siden af gevindhullet medfører, at dyvlen bliver forholdsvis tyk på den del, som 15 griber ind i væggen, og at der derfor må bores et forholdsvis stort hul, der medfører en tilsvarende svækkelse af hulvæggen. En løsning på dette problem vil være at bindemidlet indføres gennem gevindhullet, men herved er der risiko for tilsmudsning af gevindet, så en skrue ikke lader sig 20 indsætte, fordi bindemidlet på grund af trykket i den ballonagtigt opfyldte omhylling presser bindemidlet tilbage i gevindhullet.In a known fastening element of this type, the curable binder 10 is injected through an opening located next to the threaded hole into which the article to be attached is secured by a screw. The presence of an injection opening next to the threaded hole causes the dowel to become relatively thick on the part which engages the wall, and therefore a relatively large hole must be drilled, resulting in a corresponding weakening of the hole wall. A solution to this problem would be that the binder is inserted through the threaded hole, but there is a risk of soiling the thread so that a screw cannot be inserted because the binder presses the binder back into the threaded hole due to the pressure in the balloon-like envelope.

Den foreliggende opfindelse tager sigte på at und-25 gå en sådan tilsmudsning af gevindet og alligevel give mulighed for at kunne udnytte gevindhullet til indføring af bindemidlet.The present invention aims to avoid such fouling of the thread and yet allow the thread hole to be used to insert the binder.

I henhold til opfindelsen opnås dette formål ved at gennembrydningerne er forsynet med en tilbageflydning 30 af bindemidlet forhindrende ventilaflukning.According to the invention, this object is achieved by the breakthroughs being provided with a reflux 30 of the binder preventing valve closure.

Anvendelsen af en v.entilaflukning, der forhindrer tilbageflydning af bindemiddel, sikrer, at gevindhullet ikke fyldes op med bindemiddel, der presses tilbage gennem 142124 3 gennembrydningerne i dyvelbøsningen. Denne fordel medfører også, at bindemidlet under afbindingen kan være under et ikke ubetydeligt tryk fra omhyllingen, der kan være udformet således at den besidder en betydelig ela-5 stisk udvidelighed. Udnyttelsen af en elastisk omhylling medfører nemlig, at omhyllingen ikke nødvendigvis må udfyldes til sin yderste kapacitet, men at indsprøjtningen kan stoppes når en klump, der er tilstrækkelig til at forhindre udtrækning, er dannet. Opfindelsen bevirker såle-10 des en både mere økonomisk og hurtigere indsprøjtning på grund af de mindre indsprøjtningsmængder. Ifølge en fore-trukken udførelsesform kan ventilaflukningen være en ud over gennembrydningerne spændt og disse afdækkende gummislange. Anvendelsen af en gummislange til ventilorganerne 15 er enkel og pålidelig.The use of a valve closure that prevents backflow of binder ensures that the threaded hole is not filled with binder which is pushed back through the breakthroughs in the dowel sleeve. This advantage also means that the bonding agent during the bonding can be under a not insignificant pressure from the casing, which can be designed to have a considerable elastic extensibility. The use of an elastic casing means that the casing does not necessarily have to be filled to its fullest capacity, but that the injection can be stopped when a lump sufficient to prevent extraction is formed. The invention thus causes both a more economical and faster injection because of the smaller injection volumes. According to a preferred embodiment, the valve closure may be a tensioned one beyond the breakthroughs and these covering rubber tubing. The use of a rubber hose for the valve means 15 is simple and reliable.

Opfindelsen skal i det følgende beskrives nærmere under henvisning til tegningen, der viser befæstigel-seselementet med omhylling under sprøjteprocessen.The invention will now be described in more detail with reference to the drawing, which shows the fastening element with casing during the spraying process.

Ved det på tegningen afbildede befæstigelsesele-20 ment drejer det sig om en rørformig dyvel 1, hvis forreste ende er klemt flad, og som til forøgelse af forankringsvirkningen har modhagelignende ombøjninger 2. Den bageste ende af dyvlen er til bedre indskæring af et indvendigt gevind 3 for en befæstigelsesskrue reduceret i 25 diameter. På dette med reduceret diameter forsynede delstykke 4 af dyvlen er der til aflukning af hulrummet 5 påsat en ringdel 6, hvis ydre diameter er således tilpasset til borehullets diameter, at den kan fastsættes i borehullet. Ringdelen 6 har en tætningslæbe 6a, der tje-30 ner til også ved afbrækkede borehulsåbninger at sikre en aftætning.The fastening element depicted in the drawing is a tubular groove 1, the front end of which is squeezed flat and which for enhancing the anchoring effect has bar-like bends 2. The rear end of the groove is for better cutting of an internal thread 3 for a 25 mm diameter fastening screw. On this reduced diameter piece 4 of the die, a ring part 6, the outer diameter of which is so adapted to the diameter of the borehole, is mounted for closing the cavity 5 that it can be fixed in the borehole. The ring member 6 has a sealing lip 6a which serves to ensure a seal even at broken boreholes.

Forud for udfyldning af hulrummet 5 indskydes der i det indvendige rum 40 af dyvlen 1 en bøsning 41, hvis indføringsende støder mod bunden af det indvendige rum 35 til aftætning. Ved hjælp af denne bøsning 41 kan et hærd-bart bindemiddel ved hjælp af en på den indføringsenden modsatte ende påsat sprøjteindretning indsprøjtes i hulrummet gennem en udtrædningsåbning 22 i dyvlen 1. Ved indsprøjtning opfyldes den ved den forreste endeflade 142124 4 lukkede omhylling 7 under ballonagtig udvidelse, således at der efter afbinding af bindemidlet opstår et modhold til befæstigelse af en genstand. Den fuldstændige udfyldning af omhylningen 7 muliggøres ved hjælp af udluft-5 ningsåbninger 8, som er fordelt over det fuldstændige ydre omfang.Prior to filling the cavity 5, a sleeve 41 is inserted into the interior space 40 of the dowel 1, whose insertion end abuts the bottom of the interior compartment 35 for sealing. By means of this sleeve 41, a hardenable binder can be injected into the cavity by means of a spray device mounted at the end opposite the insertion end through a discharge opening 22 in the dowel 1. At injection, the enclosed envelope 7 at the front end surface is filled with balloon-like expansion. , so that, after the binding of the binder, a retention occurs for attaching an object. The complete filling of the casing 7 is made possible by venting openings 8, which are distributed over the complete outer scope.

Hen over gennembrydningerne 22 er der placeret en disse afdækkende gummislange 9 , som ved indsprøjtningsprocessen på grund af indsprøjtningstrykket hæver 10 sig fra gennembrydningerne og dermed muliggør opfyldningen af omhyllingen 7, men efter bortfald af sprøjtetrykket igen aftætter gennembrydningerne, således at intet bindemiddel kan flyde tilbage. Efter indsprøjtning og afbinding af bindemidlet fjernes bøsningen 41 med den i bøsningen 15 indeholdte afbundne bindemiddelkerne 42. Det indvendige rum 40 af dyvlen med dets indvendige gevind 3 er nu frit til inddrejning af en befæstigelsesskrue til fastspænding af eri genstand til væggen.Over these breakthroughs 22, there is located these uncovering rubber tubing 9 which, during the injection process due to the injection pressure, raises 10 from the breakthroughs and thus enables the filling of the envelope 7, but after the injection pressure has lapsed again the breakthroughs so that no binder can flow back. After injection and unbinding of the binder, the sleeve 41 is removed with the bonded binder core 42 contained in the sleeve 15. The interior space 40 of the die with its internal thread 3 is now free to rotate a fastening screw to clamp an object to the wall.