DK0971636T3 - Apparat til aftastning af kateter-vævskontakt og af vekselvirkninger med vævet ved kateterablation - Google Patents
Apparat til aftastning af kateter-vævskontakt og af vekselvirkninger med vævet ved kateterablationInfo
- Publication number
- DK0971636T3 DK0971636T3 DK98928114T DK98928114T DK0971636T3 DK 0971636 T3 DK0971636 T3 DK 0971636T3 DK 98928114 T DK98928114 T DK 98928114T DK 98928114 T DK98928114 T DK 98928114T DK 0971636 T3 DK0971636 T3 DK 0971636T3
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- catheter
- tissue
- electrode
- patient
- ablation
- Prior art date
Links
- 230000003993 interaction Effects 0.000 title abstract 3
- 238000013153 catheter ablation Methods 0.000 title 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 abstract 3
- 238000002679 ablation Methods 0.000 abstract 2
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract 2
- 239000008280 blood Substances 0.000 abstract 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 abstract 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 abstract 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
- A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
- A61B18/1206—Generators therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
- A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
- A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
- A61B18/14—Probes or electrodes therefor
- A61B18/1492—Probes or electrodes therefor having a flexible, catheter-like structure, e.g. for heart ablation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B2017/00017—Electrical control of surgical instruments
- A61B2017/00022—Sensing or detecting at the treatment site
- A61B2017/00039—Electric or electromagnetic phenomena other than conductivity, e.g. capacity, inductivity, Hall effect
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B2017/00017—Electrical control of surgical instruments
- A61B2017/00022—Sensing or detecting at the treatment site
- A61B2017/00084—Temperature
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00636—Sensing and controlling the application of energy
- A61B2018/0066—Sensing and controlling the application of energy without feedback, i.e. open loop control
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Measurement And Recording Of Electrical Phenomena And Electrical Characteristics Of The Living Body (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19713234 | 1997-04-01 | ||
| DE19740976A DE19740976A1 (de) | 1997-04-01 | 1997-09-17 | Verfahren und Vorrichtung zur Erfassung des Katheter-Gewebekontaktes bei der HF-chirurgischen Katheterablation |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DK0971636T3 true DK0971636T3 (da) | 2006-03-20 |
Family
ID=26035367
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DK98928114T DK0971636T3 (da) | 1997-04-01 | 1998-04-01 | Apparat til aftastning af kateter-vævskontakt og af vekselvirkninger med vævet ved kateterablation |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6304776B1 (enExample) |
| EP (1) | EP0971636B1 (enExample) |
| JP (1) | JP4105238B2 (enExample) |
| AT (1) | ATE307536T1 (enExample) |
| AU (1) | AU740503B2 (enExample) |
| CA (1) | CA2285342C (enExample) |
| DE (1) | DE59813142D1 (enExample) |
| DK (1) | DK0971636T3 (enExample) |
| ES (1) | ES2249832T3 (enExample) |
| WO (1) | WO1998043547A2 (enExample) |
Families Citing this family (72)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7097641B1 (en) | 1999-12-09 | 2006-08-29 | Cryocath Technologies Inc. | Catheter with cryogenic and heating ablation |
| US6408199B1 (en) | 2000-07-07 | 2002-06-18 | Biosense, Inc. | Bipolar mapping of intracardiac potentials with electrode having blood permeable covering |
| US6569160B1 (en) | 2000-07-07 | 2003-05-27 | Biosense, Inc. | System and method for detecting electrode-tissue contact |
| US6546270B1 (en) | 2000-07-07 | 2003-04-08 | Biosense, Inc. | Multi-electrode catheter, system and method |
| US7789876B2 (en) * | 2000-08-14 | 2010-09-07 | Tyco Healthcare Group, Lp | Method and apparatus for positioning a catheter relative to an anatomical junction |
| US7819870B2 (en) * | 2005-10-13 | 2010-10-26 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Tissue contact and thermal assessment for brush electrodes |
| EP1720480A1 (en) | 2004-03-05 | 2006-11-15 | Hansen Medical, Inc. | Robotic catheter system |
| US7824408B2 (en) | 2004-08-05 | 2010-11-02 | Tyco Healthcare Group, Lp | Methods and apparatus for coagulating and/or constricting hollow anatomical structures |
| US20070016272A1 (en) | 2004-09-27 | 2007-01-18 | Thompson Russell B | Systems and methods for treating a hollow anatomical structure |
| US7605913B2 (en) | 2004-12-19 | 2009-10-20 | Kla-Tencor Corporation | System and method for inspecting a workpiece surface by analyzing scattered light in a front quartersphere region above the workpiece |
| WO2006069313A1 (en) * | 2004-12-20 | 2006-06-29 | Vnus Medical Technologies, Inc. | Systems and methods for treating a hollow anatomical structure |
| DE102005025946A1 (de) | 2005-01-26 | 2006-08-03 | Erbe Elektromedizin Gmbh | HF-Chirurgieeinrichtung |
| US7625372B2 (en) | 2005-02-23 | 2009-12-01 | Vnus Medical Technologies, Inc. | Methods and apparatus for coagulating and/or constricting hollow anatomical structures |
| JP2009500086A (ja) | 2005-07-01 | 2009-01-08 | ハンセン メディカル,インク. | ロボットガイドカテーテルシステム |
| CN102389333B (zh) | 2005-07-21 | 2014-08-27 | 泰科医疗集团有限合伙公司 | 治疗中空解剖结构的系统和方法 |
| US8672936B2 (en) * | 2005-10-13 | 2014-03-18 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Systems and methods for assessing tissue contact |
| US8679109B2 (en) | 2005-10-13 | 2014-03-25 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Dynamic contact assessment for electrode catheters |
| US20180311071A1 (en) | 2005-10-21 | 2018-11-01 | Daniel R. BURNETT | Method and apparatus for peritoneal oxygenation |
| US20070093697A1 (en) | 2005-10-21 | 2007-04-26 | Theranova, Llc | Method and apparatus for detection of right to left shunting in the cardiopulmonary vasculature |
| AU2006305967B2 (en) * | 2005-10-27 | 2013-02-07 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Systems and methods for electrode contact assessment |
| US8190238B2 (en) | 2005-12-09 | 2012-05-29 | Hansen Medical, Inc. | Robotic catheter system and methods |
| US7879029B2 (en) | 2005-12-30 | 2011-02-01 | Biosense Webster, Inc. | System and method for selectively energizing catheter electrodes |
| US20070244371A1 (en) * | 2006-04-04 | 2007-10-18 | Nguyen Hoa D | Phlebectomy illumination device and methods |
| CN100421617C (zh) * | 2006-08-16 | 2008-10-01 | 中山市创源电子有限公司 | 一种人体阻抗测量装置及应用该装置的脂肪计 |
| US7955326B2 (en) * | 2006-12-29 | 2011-06-07 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Pressure-sensitive conductive composite electrode and method for ablation |
| US8226648B2 (en) | 2007-12-31 | 2012-07-24 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Pressure-sensitive flexible polymer bipolar electrode |
| US7883508B2 (en) | 2006-12-29 | 2011-02-08 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Contact-sensitive pressure-sensitive conductive composite electrode and method for ablation |
| US9579483B2 (en) | 2006-12-29 | 2017-02-28 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Pressure-sensitive conductive composite contact sensor and method for contact sensing |
| US10085798B2 (en) * | 2006-12-29 | 2018-10-02 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Ablation electrode with tactile sensor |
| US8374673B2 (en) | 2007-01-25 | 2013-02-12 | Warsaw Orthopedic, Inc. | Integrated surgical navigational and neuromonitoring system having automated surgical assistance and control |
| US7987001B2 (en) | 2007-01-25 | 2011-07-26 | Warsaw Orthopedic, Inc. | Surgical navigational and neuromonitoring instrument |
| JP2010523230A (ja) * | 2007-04-05 | 2010-07-15 | ベロメディックス,インク | 自動治療システム及び方法 |
| CA2693774A1 (en) | 2007-07-09 | 2009-01-15 | Velomedix, Inc. | Hypothermia devices and methods |
| US8396533B2 (en) * | 2007-08-21 | 2013-03-12 | Siemens Aktiengesellschaft | Method and system for catheter detection and tracking in a fluoroscopic image sequence |
| US8500731B2 (en) * | 2007-12-21 | 2013-08-06 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Adjustable length flexible polymer electrode catheter and method for ablation |
| US8211102B2 (en) * | 2007-12-21 | 2012-07-03 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Contact sensing flexible conductive polymer electrode |
| US8900150B2 (en) | 2008-12-30 | 2014-12-02 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Intracardiac imaging system utilizing a multipurpose catheter |
| US20100168557A1 (en) * | 2008-12-30 | 2010-07-01 | Deno D Curtis | Multi-electrode ablation sensing catheter and system |
| US8948476B2 (en) | 2010-12-20 | 2015-02-03 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Determination of cardiac geometry responsive to doppler based imaging of blood flow characteristics |
| US9610118B2 (en) | 2008-12-31 | 2017-04-04 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Method and apparatus for the cancellation of motion artifacts in medical interventional navigation |
| US9254123B2 (en) | 2009-04-29 | 2016-02-09 | Hansen Medical, Inc. | Flexible and steerable elongate instruments with shape control and support elements |
| US20100280328A1 (en) * | 2009-05-01 | 2010-11-04 | Tyco Healthcare Group, Lp | Methods and systems for illumination during phlebectomy procedures |
| US9616246B2 (en) | 2010-01-04 | 2017-04-11 | Covidien Lp | Apparatus and methods for treating hollow anatomical structures |
| US9237961B2 (en) * | 2010-04-23 | 2016-01-19 | Medtronic Vascular, Inc. | Stent delivery system for detecting wall apposition of the stent during deployment |
| WO2012006625A2 (en) | 2010-07-09 | 2012-01-12 | Velomedix, Inc. | Method and apparatus for pressure measurement |
| US8827948B2 (en) | 2010-09-17 | 2014-09-09 | Hansen Medical, Inc. | Steerable catheters |
| US20120191083A1 (en) | 2011-01-20 | 2012-07-26 | Hansen Medical, Inc. | System and method for endoluminal and translumenal therapy |
| US20130030363A1 (en) | 2011-07-29 | 2013-01-31 | Hansen Medical, Inc. | Systems and methods utilizing shape sensing fibers |
| US8700133B2 (en) | 2012-06-18 | 2014-04-15 | Smart Iv Llc | Apparatus and method for monitoring catheter insertion |
| US9597482B2 (en) | 2012-06-18 | 2017-03-21 | Smart Iv Llc | Apparatus and method for monitoring catheter insertion |
| DE102012220658A1 (de) * | 2012-11-13 | 2014-05-15 | Olympus Winter & Ibe Gmbh | Elektrochirurgisches Instrument für die Koagulation oder Ablation von Körpergewebe |
| US20140148673A1 (en) | 2012-11-28 | 2014-05-29 | Hansen Medical, Inc. | Method of anchoring pullwire directly articulatable region in catheter |
| US20140277334A1 (en) | 2013-03-14 | 2014-09-18 | Hansen Medical, Inc. | Active drives for robotic catheter manipulators |
| US9326822B2 (en) | 2013-03-14 | 2016-05-03 | Hansen Medical, Inc. | Active drives for robotic catheter manipulators |
| US9408669B2 (en) | 2013-03-15 | 2016-08-09 | Hansen Medical, Inc. | Active drive mechanism with finite range of motion |
| US20140276936A1 (en) | 2013-03-15 | 2014-09-18 | Hansen Medical, Inc. | Active drive mechanism for simultaneous rotation and translation |
| US10682175B2 (en) * | 2013-11-06 | 2020-06-16 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Using catheter position and temperature measurement to detect movement from ablation point |
| US10046140B2 (en) | 2014-04-21 | 2018-08-14 | Hansen Medical, Inc. | Devices, systems, and methods for controlling active drive systems |
| CN109069840B (zh) | 2016-02-04 | 2022-03-15 | 心脏起搏器股份公司 | 具有用于无引线心脏装置的力传感器的递送系统 |
| US10463439B2 (en) | 2016-08-26 | 2019-11-05 | Auris Health, Inc. | Steerable catheter with shaft load distributions |
| US11241559B2 (en) | 2016-08-29 | 2022-02-08 | Auris Health, Inc. | Active drive for guidewire manipulation |
| US11426126B2 (en) | 2019-05-23 | 2022-08-30 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Indicating electrode contact |
| US12369975B2 (en) | 2019-09-12 | 2025-07-29 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Balloon catheter with force sensor |
| US12484959B2 (en) | 2020-12-16 | 2025-12-02 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Accurate tissue proximity |
| US11864844B2 (en) | 2020-12-22 | 2024-01-09 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Distal end assembly guidance |
| US12251167B2 (en) | 2021-05-24 | 2025-03-18 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Gesture based selection of portion of catheter |
| US20230008606A1 (en) | 2021-07-06 | 2023-01-12 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Contact assessment for balloon catheter |
| US12070264B2 (en) | 2021-07-23 | 2024-08-27 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Accurate tissue proximity |
| US20230157569A1 (en) | 2021-11-22 | 2023-05-25 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Mapping System with Real Time Electrogram Overlay |
| US20230210437A1 (en) | 2021-12-30 | 2023-07-06 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Intuitive Mapping System |
| CN121038709A (zh) | 2022-12-27 | 2025-11-28 | 透壁系统有限责任公司 | 导管和致动器系统及方法 |
| US12490963B2 (en) * | 2022-12-27 | 2025-12-09 | Transmural Systems Llc | Tissue cutting systems and methods |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3911416A1 (de) | 1989-04-07 | 1990-10-11 | Delma Elektro Med App | Elektrochirurgisches hochfrequenzgeraet |
| US5419767A (en) * | 1992-01-07 | 1995-05-30 | Thapliyal And Eggers Partners | Methods and apparatus for advancing catheters through severely occluded body lumens |
| US5462545A (en) * | 1994-01-31 | 1995-10-31 | New England Medical Center Hospitals, Inc. | Catheter electrodes |
| US5562722A (en) * | 1994-03-14 | 1996-10-08 | Medical Evaluation Devices & Instruments Corp. | Multiple electrode catheter |
| US5697925A (en) | 1995-06-09 | 1997-12-16 | Engineering & Research Associates, Inc. | Apparatus and method for thermal ablation |
| DE29519651U1 (de) | 1995-12-14 | 1996-02-01 | Muntermann, Axel, 35583 Wetzlar | Vorrichtung zur linienförmigen Radiofrequenz-Katheterablation endomyokardialen Gewebes |
| US6066139A (en) * | 1996-05-14 | 2000-05-23 | Sherwood Services Ag | Apparatus and method for sterilization and embolization |
| US5704908A (en) * | 1996-10-10 | 1998-01-06 | Genetronics, Inc. | Electroporation and iontophoresis catheter with porous balloon |
-
1998
- 1998-04-01 EP EP98928114A patent/EP0971636B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-01 AU AU80088/98A patent/AU740503B2/en not_active Ceased
- 1998-04-01 US US09/402,222 patent/US6304776B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-01 JP JP54106898A patent/JP4105238B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1998-04-01 DE DE59813142T patent/DE59813142D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-01 CA CA002285342A patent/CA2285342C/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-04-01 WO PCT/DE1998/000932 patent/WO1998043547A2/de not_active Ceased
- 1998-04-01 AT AT98928114T patent/ATE307536T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-04-01 ES ES98928114T patent/ES2249832T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-01 DK DK98928114T patent/DK0971636T3/da active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2249832T3 (es) | 2006-04-01 |
| US6304776B1 (en) | 2001-10-16 |
| ATE307536T1 (de) | 2005-11-15 |
| JP2001522265A (ja) | 2001-11-13 |
| AU8008898A (en) | 1998-10-22 |
| CA2285342C (en) | 2007-06-19 |
| DE59813142D1 (de) | 2005-12-01 |
| EP0971636B1 (de) | 2005-10-26 |
| WO1998043547A2 (de) | 1998-10-08 |
| AU740503B2 (en) | 2001-11-08 |
| EP0971636A2 (de) | 2000-01-19 |
| WO1998043547A3 (de) | 1999-01-21 |
| JP4105238B2 (ja) | 2008-06-25 |
| CA2285342A1 (en) | 1998-10-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DK0971636T3 (da) | Apparat til aftastning af kateter-vævskontakt og af vekselvirkninger med vævet ved kateterablation | |
| ATE289182T1 (de) | Krümmungsempfindlicher katheter | |
| DE69832446D1 (de) | Gerät zur Feststellung des Kontaktes zwischen Elektrode und Körpergewebe. | |
| DK0719420T3 (da) | Apparat og fremgangsmåde til detektering af placeringen af en medicinsk sonde inde i en patients legeme | |
| ES2150001T3 (es) | Dispositivo de muestreo iontoforetico. | |
| HU902407D0 (en) | Process and device for determining components of fluid sample | |
| DE69728525D1 (de) | Mittels vakuum verbesserter transdermaler flüssigkeitstransport | |
| DE3853678D1 (de) | Verfahren zum nachweis des karzinogenen menschlichen papillomavirus. | |
| DK0883371T4 (da) | Fremgangsmåde samt udstyr til overvågning af en patients helbred ved måling og forudsigelse af glukoseniveauet i patientens bloprøve | |
| EP0911059A3 (en) | Ablation catheter with sensing electrodes | |
| ATE322920T1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur überwachung des zugangs zum kardiovaskulären system eines patienten | |
| BR9406585A (pt) | Aparelho e método para determinar presença ou ausência de uma condição em um local de teste de um paciente fumano ou animal,método para retardar um pnto de inicio conjunto de eletrodo sensor de biopotencial e aparelho para despolarizar e/ou testar eletrodos | |
| ATE396644T1 (de) | Vorrichtung zum detektieren eines analyten und zur verabreichung einer therapeutischen substanz | |
| DE69634546D1 (de) | Methode und vorrichtung zur aufzeichnung des zustandes eines blutgefässzugangs | |
| DE3681883D1 (de) | System zum sammeln, behandeln und zurueckfuehren des blutes eines patienten. | |
| DE60114031D1 (de) | Elektrodenanordnung und sensorverbindungssystem für eine nichtinvasive vorrichtung zur ortung und abbildung von nerven | |
| DK314580A (da) | Elektrodeapparatur til bestemmelse af gaskoncentration i blod | |
| DK0749340T3 (da) | Indretning til behandling af urininkontinens | |
| SE9702462L (sv) | Förfarande och anordning för att testa en hjärnelektrod | |
| SU1827793A1 (ru) | Способ определения и локализации атеросклеротического сужения кровеносного сосуда и устройство для его осуществления | |
| NL7415486A (en) | Device for monitoring ion concns. in living tissue - comprising an insertable ion-sensitive electrode and a reference electrode | |
| RU93004029A (ru) | Способ измерения электропроводности ткани | |
| NO854729L (no) | Anordning ved nål for gjennomstikking av huden samt apparat for blodprøvetaking. | |
| IT8320488V0 (it) | Strumento oftalmoscopico, atto a consentire un esame rapido e registrabile dei parametri clinici essenziali della visione. | |
| ATE40517T1 (de) | Vorrichtung zur erfassung und verbesserung der funktionsfaehigkeit des bewegungsapparates des menschen. |