DK0853498T3 - Indretning til at holde en fluidtrykpåvirket komponent - Google Patents

Indretning til at holde en fluidtrykpåvirket komponent

Info

Publication number
DK0853498T3
DK0853498T3 DK96934527T DK96934527T DK0853498T3 DK 0853498 T3 DK0853498 T3 DK 0853498T3 DK 96934527 T DK96934527 T DK 96934527T DK 96934527 T DK96934527 T DK 96934527T DK 0853498 T3 DK0853498 T3 DK 0853498T3
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
holding
fluid pressure
affected component
pressure affected
component
Prior art date
Application number
DK96934527T
Other languages
Danish (da)
English (en)
Inventor
Joachim Eicher
Johannes Geser
Original Assignee
Boehringer Ingelheim Int
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boehringer Ingelheim Int filed Critical Boehringer Ingelheim Int
Application granted granted Critical
Publication of DK0853498T3 publication Critical patent/DK0853498T3/da

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/14Arrangements for preventing or controlling structural damage to spraying apparatus or its outlets, e.g. for breaking at desired places; Arrangements for handling or replacing damaged parts
    • B05B15/18Arrangements for preventing or controlling structural damage to spraying apparatus or its outlets, e.g. for breaking at desired places; Arrangements for handling or replacing damaged parts for improving resistance to wear, e.g. inserts or coatings; for indicating wear; for handling or replacing worn parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L21/00Compositions of unspecified rubbers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L75/00Compositions of polyureas or polyurethanes; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L75/04Polyurethanes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
DK96934527T 1995-10-04 1996-10-04 Indretning til at holde en fluidtrykpåvirket komponent DK0853498T3 (da)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19536903A DE19536903C2 (de) 1995-10-04 1995-10-04 Vorrichtung zum Haltern eines fluidischen Bauteils
PCT/EP1996/004310 WO1997012683A1 (fr) 1995-10-04 1996-10-04 Dispositif de fixation pour composant expose a un fluide sous pression

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DK0853498T3 true DK0853498T3 (da) 2002-06-24

Family

ID=7773962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK96934527T DK0853498T3 (da) 1995-10-04 1996-10-04 Indretning til at holde en fluidtrykpåvirket komponent

Country Status (39)

Country Link
US (1) US6176442B1 (fr)
EP (1) EP0853498B1 (fr)
JP (1) JP3662934B2 (fr)
KR (1) KR100431010B1 (fr)
CN (1) CN1073472C (fr)
AR (1) AR003795A1 (fr)
AT (1) ATE213968T1 (fr)
AU (1) AU718175B2 (fr)
BG (1) BG63816B1 (fr)
BR (1) BR9610757A (fr)
CA (1) CA2233981C (fr)
CO (1) CO4560341A1 (fr)
CZ (1) CZ291243B6 (fr)
DE (2) DE19536903C2 (fr)
DK (1) DK0853498T3 (fr)
EA (1) EA000261B1 (fr)
EE (1) EE03427B1 (fr)
EG (1) EG20768A (fr)
ES (1) ES2170270T3 (fr)
HK (2) HK1012178A1 (fr)
HR (1) HRP960447B1 (fr)
HU (1) HU227787B1 (fr)
IL (1) IL123948A (fr)
MY (1) MY119110A (fr)
NO (1) NO328519B1 (fr)
NZ (1) NZ320158A (fr)
PE (1) PE27698A1 (fr)
PL (1) PL185111B1 (fr)
PT (1) PT853498E (fr)
SA (1) SA97170604B1 (fr)
SI (1) SI0853498T1 (fr)
SK (1) SK282587B6 (fr)
TR (1) TR199800641T1 (fr)
TW (1) TW324670B (fr)
UA (1) UA47443C2 (fr)
UY (1) UY24338A1 (fr)
WO (1) WO1997012683A1 (fr)
YU (1) YU49135B (fr)
ZA (1) ZA968316B (fr)

Families Citing this family (74)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19943262A1 (de) * 1999-09-10 2001-03-15 Mannesmann Vdo Ag Fluidicdüse
DE10216036A1 (de) 2002-04-11 2003-10-23 Boehringer Ingelheim Pharma Aerosolformulierung für die Inhalation enthaltend ein Tiotropiumsalz
DE10216429A1 (de) 2002-04-12 2003-10-23 Boehringer Ingelheim Pharma Arzneimittel enthaltend Steroide und ein neues Anticholinergikum
DE10225470A1 (de) 2002-06-08 2003-12-18 Boehringer Ingelheim Int Vernebler mit Merkhilfe für das Therapieregiment
DE60310730T2 (de) 2002-07-09 2007-05-16 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Pharmazeutische zusammensetzungen aus anticholinergica und p38 kinase hemmern zur behandlung von erkrankungen der atemwege
DE10230751A1 (de) 2002-07-09 2004-01-22 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Neue Arzneimittelkompositionen auf der Basis neuer Anticholinergika und EGFR-Kinase-Hemmern
US20040166065A1 (en) * 2002-08-14 2004-08-26 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Aerosol formulation for inhalation comprising an anticholinergic
US7699052B2 (en) 2002-09-05 2010-04-20 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Apparatus for the dispensing of liquids, container cartridge suitable for this, and system comprising the apparatus for the dispensing of liquids, and the container cartridge
DE10248357A1 (de) * 2002-10-17 2004-05-06 Hammelmann Maschinenfabrik Gmbh Düse zur Erzeugung eines Hochdruckstrahls
US7056916B2 (en) 2002-11-15 2006-06-06 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Medicaments for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease
DE10300983A1 (de) 2003-01-14 2004-07-22 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Düsensystem für eine Ausbringungsvorrichtung für Flüssigkeiten bestehend aus Düse und Düsenhalter und/oder Überwurfmutter
US7621266B2 (en) 2003-01-14 2009-11-24 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nozzle-system for a dispenser for fluids consisting of a nozzle and a nozzle-holder and/or screw cap
AU2004262902B2 (en) 2003-07-29 2009-07-30 Boehringer Ingelheim International Gmbh Medicaments for inhalation comprising betamimetics and an anticholinergic
UY28526A1 (es) 2003-09-24 2005-04-29 Boehringer Ingelheim Pharma Miméticos de glucocorticoides, métodos de preparación composiciones farmacéuticas y usos de los mismos
DE102004001451A1 (de) 2004-01-08 2005-08-11 Boehringer Ingelheim International Gmbh Vorrichtung zum Haltern eines fluidischen Bauteiles
US7185833B2 (en) * 2004-03-18 2007-03-06 Ernest Geskin Method for fluid jet formation and apparatus for the same
US20050272726A1 (en) * 2004-04-22 2005-12-08 Boehringer Ingelheim International Gmbh Novel medicaments for the treatment of respiratory diseases
US7723306B2 (en) 2004-05-10 2010-05-25 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Spray-dried powder comprising at least one 1,4 O-linked saccharose-derivative and methods for their preparation
US7611709B2 (en) 2004-05-10 2009-11-03 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh And Co. Kg 1,4 O-linked saccharose derivatives for stabilization of antibodies or antibody derivatives
US7727962B2 (en) 2004-05-10 2010-06-01 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Powder comprising new compositions of oligosaccharides and methods for their preparation
US20050256115A1 (en) * 2004-05-14 2005-11-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Aerosol formulation for the inhalation of beta-agonists
US7220742B2 (en) 2004-05-14 2007-05-22 Boehringer Ingelheim International Gmbh Enantiomerically pure beta agonists, process for the manufacture thereof and use thereof as medicaments
US20050255050A1 (en) * 2004-05-14 2005-11-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Powder formulations for inhalation, comprising enantiomerically pure beta agonists
US20060035893A1 (en) 2004-08-07 2006-02-16 Boehringer Ingelheim International Gmbh Pharmaceutical compositions for treatment of respiratory and gastrointestinal disorders
JP5270343B2 (ja) 2005-08-15 2013-08-21 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ベータミメティックスの製造方法
US7423146B2 (en) 2005-11-09 2008-09-09 Boehringer Ingelheim International Gmbh Process for the manufacturing of pharmaceutically active 3,1-benzoxazine-2-ones
WO2007134967A1 (fr) 2006-05-19 2007-11-29 Boehringer Ingelheim International Gmbh Formulation d'aérosol sans gaz propulseur destinée à être inhalée, contenant du bromure d'ipratropium et du sulfate de salbutamol
WO2007134965A1 (fr) * 2006-05-19 2007-11-29 Boehringer Ingelheim International Gmbh Formulation d'aérosol contenant du bromure d'ipratropium et du sulfate de salbutamol
DE202006020839U1 (de) 2006-06-02 2010-06-10 Baurmann, Erich F. Düsenkopf zum Auftragen und Verteilen von Trennmittel auf Druck- oder Spritzgußformen
WO2008014199A2 (fr) 2006-07-28 2008-01-31 Boehringer Ingelheim International Gmbh Composés modulant le récepteur cb2
UY30550A1 (es) 2006-08-22 2008-03-31 Boehringer Ingelheim Int Nuevos beta-agonistas enantioméricamente puros, procedimientos para su preparacion y su uso como medicamentos
KR20090069318A (ko) * 2006-09-25 2009-06-30 베링거 인겔하임 인터내셔날 게엠베하 Cb2 수용체를 조절하는 화합물
US8236235B2 (en) 2007-04-27 2012-08-07 Martin Engineering Company Removable nozzle for use with air cannons and aerators and method for replacing same
GB0713876D0 (en) * 2007-07-18 2007-08-29 3M Innovative Properties Co Manufacture of components for medicinal dispensers
EP2217565B1 (fr) * 2007-11-07 2013-05-22 Boehringer Ingelheim International GmbH Composés modulant le récepteur cb2
EP2534957B1 (fr) 2007-12-14 2015-05-27 AeroDesigns, Inc Administration de produits sous forme d'aérosols
EP2077132A1 (fr) 2008-01-02 2009-07-08 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Dispositif distributeur, dispositif de stockage et procédé pour la distribution d'une formulation
EP2093219A1 (fr) 2008-02-22 2009-08-26 Boehringer Ingelheim International Gmbh Forme de sel à énantiomère pur et cristalline d'un bêtamimétique et son utilisation comme médicament
JP5749162B2 (ja) 2008-07-10 2015-07-15 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Cb2受容体を調節するスルホン化合物
KR20110063438A (ko) 2008-09-25 2011-06-10 베링거 인겔하임 인터내셔날 게엠베하 Cb2 수용체를 선택적으로 조절하는 설포닐 화합물
CA2746943A1 (fr) 2008-12-18 2010-07-15 Boehringer Ingelheim International Gmbh Inhibiteurs du recepteur 5-ht2b de la serotonine
WO2010112358A2 (fr) 2009-03-31 2010-10-07 Boehringer Ingelheim International Gmbh Procédé de revêtement d'une surface d'un composant
JP5763053B2 (ja) 2009-05-18 2015-08-12 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング アダプタ、吸入器具及びアトマイザ
DE102009024111A1 (de) * 2009-06-06 2010-12-09 Mtu Aero Engines Gmbh Düsenhalterung
US8299103B2 (en) * 2009-06-15 2012-10-30 Boehringer Ingelheim International Gmbh Compounds which selectively modulate the CB2 receptor
WO2010147791A1 (fr) 2009-06-16 2010-12-23 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dérivés d'azétidine 2-carboxamide qui modulent le récepteur cb2
JP2013505295A (ja) 2009-09-22 2013-02-14 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Cb2受容体を選択的に調節する化合物
EA026241B1 (ru) 2009-11-25 2017-03-31 Бёрингер Ингельхайм Интернациональ Гмбх Распылитель
JP5658268B2 (ja) 2009-11-25 2015-01-21 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ネブライザ
US10016568B2 (en) 2009-11-25 2018-07-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
EP2523936A1 (fr) 2010-01-15 2012-11-21 Boehringer Ingelheim International GmbH Composés qui modulent le récepteur cb2
WO2011109324A1 (fr) 2010-03-05 2011-09-09 Boehringer Ingelheim International Gmbh Composés tétrazoles qui modulent sélectivement le récepteur cb2
JP5874724B2 (ja) 2010-06-24 2016-03-02 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ネブライザ
US8846936B2 (en) 2010-07-22 2014-09-30 Boehringer Ingelheim International Gmbh Sulfonyl compounds which modulate the CB2 receptor
DE102010042337B4 (de) * 2010-10-12 2013-01-17 Msr Gmbh Düsenvorrichtung für Hochdruckspritzrohre
US8722709B2 (en) 2010-11-10 2014-05-13 Boehringer Ingelheim International Gmbh Mineralocorticoid receptor antagonists
WO2012130757A1 (fr) 2011-04-01 2012-10-04 Boehringer Ingelheim International Gmbh Appareil médical pourvu d'un récipient
US9827384B2 (en) 2011-05-23 2017-11-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
EP4219012A1 (fr) 2012-04-03 2023-08-02 Illumina, Inc. Procédé d'imagerie d'un substrat pourvu de marqueurs fluorescents et utilisation dudit procédé dans le séquençage d'acides nucléiques
WO2013152894A1 (fr) 2012-04-13 2013-10-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Pulvérisateur comprenant des moyens de détrompage
EP2803668A1 (fr) 2013-05-17 2014-11-19 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nouveau (cyano-dimethyl-methyl)-isoxazoles et - [1,3,4] thiadiazoles
US9744313B2 (en) 2013-08-09 2017-08-29 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
EP2835146B1 (fr) 2013-08-09 2020-09-30 Boehringer Ingelheim International GmbH Atomiseur
EP3139984B1 (fr) 2014-05-07 2021-04-28 Boehringer Ingelheim International GmbH Nébuliseur
NZ724449A (en) 2014-05-07 2022-01-28 Boehringer Ingelheim Int Nebulizer and container
DK3139979T3 (da) 2014-05-07 2023-10-09 Boehringer Ingelheim Int Enhed, forstøver og fremgangsmåde
USD748223S1 (en) * 2014-07-11 2016-01-26 Designetics, Inc. Fluid applicator
USD758531S1 (en) * 2014-07-11 2016-06-07 Designetics, Inc. Fluid applicator
US20170001205A1 (en) * 2015-07-02 2017-01-05 Powder Processing & Technology LLC Wear-resistant assembly and spray nozzles provided therewith
WO2019102002A1 (fr) 2017-11-27 2019-05-31 Softhale Nv Ensemble de fixation de buse pour un dispositif d'inhalation
US20210077750A1 (en) * 2018-05-04 2021-03-18 Microbase Technology Corp. Microstructured nozzle
WO2021160308A1 (fr) * 2020-02-13 2021-08-19 Shl Medical Ag Ensemble aérosol pour dispositif d'administration de médicament
CN115768506A (zh) 2020-06-26 2023-03-07 索芙特海尔公司 倒置喷嘴固定装置及方法
GB202104736D0 (en) * 2021-04-01 2021-05-19 Ttp Plc Micro-nozzle

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3997111A (en) * 1975-07-21 1976-12-14 Flow Research, Inc. Liquid jet cutting apparatus and method
US4150794A (en) * 1977-07-26 1979-04-24 Camsco, Inc. Liquid jet cutting nozzle and housing
DE2814165C2 (de) * 1978-04-01 1980-04-30 Bochumer Eisenhuette Heintzmann Gmbh & Co, 4630 Bochum Hochdruckwasserdüse
US4313570A (en) * 1979-11-20 1982-02-02 Flow Industries, Inc. High pressure cutting nozzle with on-off capability
US4334637A (en) * 1980-08-25 1982-06-15 Nordson Corporation Extrusion nozzle assembly
US5033681A (en) * 1990-05-10 1991-07-23 Ingersoll-Rand Company Ion implantation for fluid nozzle
IL107120A (en) * 1992-09-29 1997-09-30 Boehringer Ingelheim Int Atomising nozzle and filter and spray generating device

Also Published As

Publication number Publication date
HK1015303A1 (en) 1999-10-15
AR003795A1 (es) 1998-09-09
EA199800343A1 (ru) 1998-10-29
ATE213968T1 (de) 2002-03-15
HRP960447A2 (en) 1997-08-31
BR9610757A (pt) 1999-07-13
EP0853498A1 (fr) 1998-07-22
SK282587B6 (sk) 2002-10-08
HU227787B1 (en) 2012-02-28
JPH11512648A (ja) 1999-11-02
ZA968316B (en) 1998-03-30
NO328519B1 (no) 2010-03-08
DE19536903A1 (de) 1997-04-17
EE9800106A (et) 1998-10-15
PL325995A1 (en) 1998-08-17
EE03427B1 (et) 2001-06-15
PT853498E (pt) 2002-06-28
KR100431010B1 (ko) 2004-08-06
CN1198688A (zh) 1998-11-11
KR19990063972A (ko) 1999-07-26
HK1012178A1 (en) 1999-07-30
PE27698A1 (es) 1998-06-03
HRP960447B1 (en) 2000-10-31
EA000261B1 (ru) 1999-02-25
HUP9803001A3 (en) 2000-03-28
EP0853498B1 (fr) 2002-03-06
NO981524D0 (no) 1998-04-03
JP3662934B2 (ja) 2005-06-22
BG63816B1 (bg) 2003-02-28
AU7284696A (en) 1997-04-28
IL123948A (en) 2001-08-26
EG20768A (en) 2000-02-29
AU718175B2 (en) 2000-04-06
HUP9803001A2 (hu) 1999-03-29
US6176442B1 (en) 2001-01-23
UY24338A1 (es) 1997-03-20
BG102360A (en) 1998-10-30
CZ291243B6 (cs) 2003-01-15
TW324670B (en) 1998-01-11
CA2233981C (fr) 2005-03-29
YU54096A (sh) 1999-09-27
ES2170270T3 (es) 2002-08-01
SA97170604B1 (ar) 2006-04-04
NO981524L (no) 1998-04-06
PL185111B1 (pl) 2003-02-28
YU49135B (sh) 2004-03-12
MY119110A (en) 2005-03-31
WO1997012683A1 (fr) 1997-04-10
DE59608851D1 (de) 2002-04-11
CO4560341A1 (es) 1998-02-10
DE19536903C2 (de) 1998-09-10
CZ101298A3 (cs) 1999-12-15
CA2233981A1 (fr) 1997-04-10
TR199800641T1 (xx) 1998-06-22
SK42598A3 (en) 1998-09-09
NZ320158A (en) 2000-01-28
SI0853498T1 (en) 2002-06-30
CN1073472C (zh) 2001-10-24
UA47443C2 (uk) 2002-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK0853498T3 (da) Indretning til at holde en fluidtrykpåvirket komponent
EE03519B1 (et) Seade vedeliku kõrgsurvestamiseks
EE200000534A (et) Seade rõhu all oleva vedeliku väljastamiseks
DE69508515D1 (de) Druckgerät
DK0707696T3 (da) Adskillelig forbindelse for trykfluidumkomponenter
DE69507585D1 (de) Flüssigkeitsdruck-steuereinrichtung
NO974476L (no) Beholder for et trykkfluid
DK0740047T3 (da) Indretning til styring af undervandstryk
DE69609017D1 (de) Fluid-Regeleinrichtung
DE69624877D1 (de) Flüssigkeitshaltevorrichtung
DK0652420T3 (da) Måleindretning til et fluidum
DE59502759D1 (de) Spanneinrichtung zum Festlegen eines Werkzeugs
NO964615L (no) Fluidström-koplingsanordning
EP0457010A3 (en) Device for applying a fluid on a web
DE69509177D1 (de) Druckgerät
DE59610097D1 (de) Einrichtung zum regeln des drucks in einer druckkammer
NO965126D0 (no) Holdeinnretning for et ikke ideelt stivt arbeidsstykke
IT1286695B1 (it) Dispositivo di tenuta a pressione
DE69626114D1 (de) Gerät zum anbringen einer flüssigkeit
NO964130L (no) Trykkfluidanordning til operasjon av en innretning
DE69400092D1 (de) Fluid-Drucksteuergerät
DK0670020T3 (da) Holdeelement til trykledningsforbindelser
FI952038A0 (fi) Jatkuvatoimisen aukirullaimen saumauslaite
KR950019246U (ko) 오일팬용 압력 유지장치
DE69605494D1 (de) Druckgerät und Verfahren zu dessen Initialisierung