DEZ0004466MA

DEZ0004466MA -

Info

Publication number: DEZ0004466MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 4. Oktober 1954 Bekanntgemacht am 30. Mai 1956Registration date: October 4, 1954. Advertised on May 30, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

PATENTANMELDUNGPATENT APPLICATION

KLASSE 42h GRUPPE 23u Z 4466IX/42 h CLASS 42h GROUP 23u Z 4466IX / 42 h

Dr. Otto Vierling und Dipl.-Phys. Markus Reihle, StuttgartDr. Otto Vierling and Dipl.-Phys. Markus Reihle, Stuttgart

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Zeiss Ikon Aktiengesellschaft, StuttgartZeiss Ikon Aktiengesellschaft, Stuttgart

Stereoprojektor mit Doppelobjektiven und PolarisationsfilternStereo projector with double lenses and polarization filters

Die Priorität der Schaustellung auf der am 3. April 1954 eröffneten »photokina 1954«, Internationale Photo- und Kinoausstellung Köln, Köln, vom 3. April 1954 ist in Anspruch genommen The priority of the exhibition at the »photokina 1954«, opened on April 3, 1954, International Photo and Cinema Exhibition Cologne, Cologne, on April 3, 1954, has been claimed

Bei Verwendung zweier Objektive zur Aufnahme von Stereohalbbildern werden im allgemeinen die beiden Halbbilder in unvertauschter Lage auf der lichtempfindlichen Schicht erzeugt, d.h. daß das linke Halbbild auch links vom rechten Halbbild liegt. Erfolgt dagegen die Aufnahme mittels eines einzigen Objektivs in Verbindung mit einem »Stereovorsatz«, so daß die Stereohalbbilder mittels Pupillenteilung erzeugt werden, so sind sie auf dem Schichtträger ίο gegeneinander vertauscht, d.h. das für das linke Auge bestimmte Bild liegt rechts von demjenigen Halbbild, das für das rechte Auge bestimmt ist, und das dem rechten Auge zugeordnete Bild liegt links neben dem ersteren.When using two lenses to record stereo fields, the two fields are generated in a non-reversed position on the photosensitive layer, i.e. the left Field is also to the left of the right field. If, on the other hand, the recording takes place by means of a single Lens in connection with a "stereo attachment" so that the stereo half-images are divided by pupils are generated, they are interchanged on the layer support ίο, i.e. that for the left eye certain image is to the right of that field that is intended for the right eye and that The image assigned to the right eye is to the left of the former.

Um das Wiedergabeverfahren von stereoskopisch aufgenommenen Bildern zu vereinfachen, könnte man ein und dieselbe Lage der Halbbilder fordern, z.B. vertauschte, was beim Vorliegen unvertauscht aufgenommener Halbbilder bedeuten würde, daß sie vor der Wiedergabe voneinander getrennt und gegenein-In order to simplify the reproduction process of stereoscopically recorded images, one could Demand one and the same position of the fields, e.g. swapped what was recorded when it was not swapped Fields would mean that they are separated from each other and facing each other before playback.

609 528/244609 528/244

Z 4466IX/42hZ 4466IX / 42h

ander vertauscht werden müssen. Dies ist aber besonders bei Verwendung von Kleinbildfilm zur Aufnahme umständlich.others have to be swapped. This is especially true when using 35mm film for recording laborious.

Es wird daher angestrebt, ,die aufgenommenen Stereohalbbilder stets in der aufgenommenen Lage zueinander zu projizieren, sei es unter Verwendung von polarisiertem Licht oder nach dem Anaglyphenverfahren. Dabei muß davon ausgegangen werden, daß der Analysator, dessen Aufgabe es ist, die übereinanderliegenden Halbbilder dem rechten und dem linken Auge getrennt zuzuführen und der in der Regel durch die Brille des Beobachters dargestellt wird, seine Wirkung unverändert beibehält. Unter dieser Voraussetzung müssen beim Übergang von vertauschten zu unvertauschten Halbbildern die Polarisatoren in ihrer Zuordnung zu den entsprechenden Halbbildern vertauscht werden. Das gleiche gilt für die den Halbbildern zugeordneten Farbfilter des Anaglyphenverfahrens. The aim is therefore, the recorded Always project stereo half images in the recorded position to one another, be it using of polarized light or by the anaglyph method. It must be assumed that that the analyzer, whose job it is, the superimposed fields to the right and the left eye separately and which is usually represented through the spectacles of the observer, his Effect remains unchanged. Under this condition must be swapped when transitioning from for unexchanged fields the polarizers in their assignment to the corresponding fields be swapped. The same applies to the color filters of the anaglyph method assigned to the fields.

Bei Stereoprojektoren, deren als Lichtweiche dienende Polarisationsfilter zur Anpassung an ein festes Analysatorenpaar, z.B. eine Brille, verdrehbar angeordnet sind, erfolgt die Umstellung für die Vorführung von vertauschten auf unvertauschte Stereohalbbilder durch Verdrehen der Polarisatoren derart, daß ihre Durchlaßrichtungen untereinander vertauscht werden. Um nun die Lage der Polarisatoren gegenüber den Objektiven in einfacher Weise sicherzustellen und leicht wechseln zu können, 'ist gemäß der Erfindung vorgeschlagen, die Einrichtung so zu treffen, daß ein und dieselben Polarisatoren den Objektiven mittels einer' verschiedene vorgegebene Polarisationsrichtungen festlegenden Steckverbindung vorzuschalten sind, von denen jeweils eine .,durch den .ent-In the case of stereo projectors, their polarization filter, which serves as a light switch, is used to adapt to a If a fixed pair of analyzers, e.g. glasses, are arranged so that they can be rotated, the changeover takes place for the demonstration from exchanged to non-exchanged stereo fields by rotating the polarizers in such a way that that their transmission directions are interchanged. To now the position of the polarizers opposite to ensure the lenses in a simple manner and to be able to change easily, 'is according to the invention proposed to make the device so that one and the same polarizers by means of the lenses upstream of a plug connection defining various predetermined polarization directions are, of which one., by the .ent-

sprechenden Steckeingriff wählbar ist. Hierzu' dient zweckmäßig eine Schlitz-Stift-Kupplung, bei der die Schlitz- oder Stiftanzahl den zulässigen Winkelstellungen der verschiedenen Polarisationsrichtungen entspricht. Beispielsweise ist die SteckfassungSpeaking plug engagement is selectable. For this purpose 'serves It is advisable to use a slot-pin coupling in which the number of slots or pins corresponds to the permissible angular positions corresponds to the different directions of polarization. For example, the jack

der Polarisatoren mit-"'mehreren der Anzahl der zulässigen Winkelstellungen entsprechenden Schlitzen versehen, mit denen die "Fassung in am Objektivkörper, dem Objektivtubus oder einem sonstigen Element des Projektionsapparates angebrachten Stiftschrauben oder ähnlichen Kupplungselementen eingreift.of polarizers with - "'more than the number of permissible Provide slots corresponding to angular positions, with which the "mount in the lens body, stud bolts attached to the lens barrel or other element of the projection apparatus or similar coupling elements engages.

Damit ist auch der Übergang von einem Analysatorsystem auf ein anderes gegeben, z.B. von der L-Stellung der Analysatoren auf die V-Stellung.
Bei einer derart ausgebildeten Steckfassung der Polarisationsfilter wird im Prinzip nur ein einziger Kupplungsstift benötigt. In Ausgestaltung der Erfindung wird dieser Kupplungsstift auswechselbar ausgebildet und für ihn mehrere Aufnahmen, z.B. Stift- oder Schraublöcher, am Objektivtubus vorgesehen, so daß die Variationsmöglichkeit der mit dieser Kupplung erreichbaren Winkelstellungen vergrößert werden kann.This also enables the transition from one analyzer system to another, for example from the L position of the analyzers to the V position.
In the case of a plug-in socket of the polarization filter designed in this way, only a single coupling pin is required in principle. In an embodiment of the invention, this coupling pin is designed to be exchangeable and several receptacles, for example pin or screw holes, are provided for it on the lens barrel, so that the possibility of varying the angular positions attainable with this coupling can be increased.

Zur Verhütung von durch die Anordnung der Schlitze und Stifte an sich möglicher, aber unzulässiger Winkelstellungen der verschiedenen Polarisationsrichtungen können, wie nachfolgende Zusammenstellung erläutert, zusätzliche, auswechselbare Kupplungsstifte vorgesehen werden.To prevent by the arrangement of the Slots and pins per se possible but impermissible angular positions of the different polarization directions can, as explained below, additional, exchangeable Coupling pins are provided.

An Hand der folgenden Zusammenstellung sind verschiedene Ausführungsmöglichkeiten besprochen, welche durch die mit gleichen Zahlen bezifferten Figuren veranschaulicht sind.On the basis of the following list there are various Discussed execution options, which are numbered with the same numbers Figures are illustrated.

Fig. i. Gegeben sind vier S:hlitze mit einem Winkelabstand von 45°, ein Stiftloch und ein Stift.Fig. I. There are four braids with an angular distance of 45 °, a pin hole and a pin.

Damit ist eine freie Wahl von vier Einstellungsmöglichkeiten der Polarisationsriqhtung der beiden Filter gegeben: L, J, V, Λ. ^E'^J This gives you a free choice of four setting options for the polarization direction of the two filters: L, J, V, Λ. ^E ' ^J

Fig. 2. Gegeben sind zwei Schlitze mit einem Winkelabstand von 90⁰, zwei Stiftlöcher mit einem Winkelabstand von 45⁰ und ein Stift.Fig. 2. Given two slots having an angular distance of 90 ^0, two pin holes at an angular spacing of 45 ⁰ and a pin.

Durch Umsetzen des Stifts wird eine freie Wahl von ebenfalls vier Einstellungsmöglichkeiten gegeben: L, J, V, A. By repositioning the pen, you have a free choice of four setting options: L, J, V, A.

Fig. 3. Gegeben sind zwei Schlitze mit einem Winkelabstand von 90⁰, zwei Stiftlöcher mit einem Winkelabstand von 90° und ein Stift.Fig. 3. Given two slots having an angular distance of 90 ^0, two pin holes at an angular distance of 90 ° and a pin.

Hiermit ist eine freie Wahl von zwei Winkeleinstellungen der. Polarisationsrichtungen gegeben, z.B. eine L- und J-Stellung oder eine V- und A-Stellung, d.h. von einer gegebenen Grundstellung der Polarisätionsrichtungen kann die für den Übergang der Projektion vertauschter auf unvertauschte Stereohalbbilder benötigte Umstellung erreicht werden, jedoch ist ein Übergang von der L-Stellung auf die V-Stellung bzw. von der J- auf die Α-Stellung nicht möglich.This gives you a free choice of two angle settings. Directions of polarization given, e.g. an L- and J-position or a V- and A-position, i.e. from a given basic position of the Directions of polarization can be used for the transition of the projection from swapped to un-swapped stereo fields required change can be achieved, however, a transition from the L-position to the V-position or from the J to the Α position not possible.

' Fig. 4. Gegeben sind zwei Schlitze mit einem Winkelabstand von 90⁰, zwei Stiftlöcher mit einem Winkelabstand von 90⁰ und zwei Stifte.'Fig. 4. Given two slots having an angular distance of 90 ^0, two pin holes at an angular spacing of 90 ⁰ and two pins.

Durch Entfernen eines Kupplungsstiftes ist eine 95" freie Wahl von zwei Einstellungen möglich, wie unter Fig. 3 .^beschrieben. Durch Einsetzen des zweiten Stiftes wird erreicht, daß die durch die Anzahl der Schlitze und Stifte bzw. Stiftlöcher, an sich mögliche, aber unzulässige Einstellungen der Polarisationsrichtungen verhütet werden. Dies stellt also eine Sicherung im vorliegenden Fall einer der beiden Einstellurigsmöglichkeiten der Polarisatoren dar. Dies ist für Benutzer wichtig, die nur eine einzige Bildart, also vertauschte oder unvertauschte Stereohalbbilder, aber diese mit verschiedenbrennweitigen Projektionsobjektiven wiedergeben wollen. Mit dem Wechsel der Objektive, die mit denselben Kupplungselementen versehen sind, ist ein Umsetzen der Polarisationsfilter verbunden, wenn dieselben Filter für verschiedenartige Objektive benutzt werden sollen. Dabei besteht ohne die vorgesehene Sicherung die Möglichkeit, daß unzulässige, aber an sich mögliche Einstellungen der Polarisationsfilter vorgenommen werden. Auch für den Hersteller von Stereopro j ektoreh ist diese Anordnung der Schlitze, Stifte und Stiftlöcher von Bedeutung, da die Wahl der'einen oder anderen Einstellungsart eine mehrfache Lagerhaltung derartiger Projektoren unnötig macht.By removing a coupling pin, a 95 "free choice of two settings is possible, as below Fig. 3. ^ Described. By inserting the second pin it is achieved that the number of Slots and pins or pin holes, possible but impermissible settings of the polarization directions be prevented. In the present case, this provides a safeguard for one of the two setting options of the polarizers. This is important for users who only have a single type of image, ie exchanged or non-exchanged stereo half images, but these with different focal lengths projection lenses want to reproduce. With the change of the lenses, which are provided with the same coupling elements there is a conversion of the polarization filters connected, if the same filter for different types Lenses should be used. Without the intended backup, there is the possibility that impermissible but possible settings of the polarization filter are made. Also for that This arrangement of the slots, pins and pinholes is important to the manufacturer of stereo projectors, as the choice of one or the other type of setting multiple storage of such projectors makes unnecessary.

Fig. 5. Gegeben sind zwei Schlitze mit einem Winkelabstand von 90⁰, drei Stiftlöcher mit einem Winkelabstand von 90⁰ und zwei Stifte.Fig. 5. If there are two slots having an angular distance of 90 ^0, three pin holes at an angular spacing of 90 ⁰ and two pins.

Mit dieser Anordnung wird durch Entfernen eines Stiftes außer einer freien Wahl von zwei Einstellungs^ möglichkeiten der Schwingungsrichtung der Polarisatoren, wie unter Fig. 3 ausgeführt, durch EinsetzenWith this arrangement, by removing a pin, in addition to a free choice of two settings ^ possibilities of the direction of oscillation of the polarizers, as explained in Fig. 3, by inserting

528/244528/244

Z 4466IX/42hZ 4466IX / 42h

des zweiten Stiftes eine wahlweise Sicherung der beiden Einstellungen erreicht. Diese Anordnung ermöglicht aus demselben Grund, wie unter Fig. 4 beschrieben, eine verringerte Lagerhaltung.the second pin achieves an optional backup of the two settings. This arrangement enables for the same reason as described under FIG. 4, reduced storage.

Fig. 6. Gegeben sind zwei Schlitze mit einem Winkelabstand von 90°, vier Stiftlöcher mit einem Winkelabstand von 45⁰ und zwei Stifte.FIG. 6. Given two slots having an angular distance of 90 °, four pin holes at an angular spacing of 45 ⁰ and two pins.

Durch Weglassen eines Stiftes und durch die Umsetzmöglichkeit des anderen wird die freie Wahl von vier verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten der Polarisationsrichtungen erreicht. Durch Einsetzen des zweiten Stiftes können wahlweise zwei Einstellungsmöglichkeiten der Polarisationsfilter gegen unzulässige Einstellungen gesichert werden, nämlich eine aus dem V-Typ und eine aus dem L-Typ, d.h. wenn die V-Stellung gesichert wird, kann die Λ-Stellung nicht gesichert werden bzw. umgekehrt, und wenn die L-Stellung gesichert wird, kann die J-Stellung nicht gesichert werden bzw. umgekehrt.By leaving out one pen and allowing the other to reposition, the free choice of four different setting options for the polarization directions are achieved. By inserting the second pin can optionally have two setting options for the polarization filter against impermissible Settings are saved, namely one from the V-type and one from the L-type, i.e. if the V-position is secured, the Λ-position cannot locked or vice versa, and if the L-position is locked, the J-position cannot secured or vice versa.

Fig. 7. Gegeben sind zwei Schlitze mit einem Winkelabstand von 90⁰, sechs Stiftlöcher mit einem Winkelabstand von 45⁰ und zwei Stifte.Fig. 7. Given two slots having an angular distance of 90 ^0, six pin holes at an angular spacing of 45 ⁰ and two pins.

Durch Umsetzen beider Stifte ist eine freie Wahl von vier verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten der Polarisationsfilter und zugleich eine Sicherung jeder dieser vier Einstellungsmöglichkeiten gegeben.By repositioning both pins, there is a free choice of four different setting options for the Polarization filter and at the same time a fuse for each of these four setting options.

An Stelle der beispielsweise genannten Schlitz-Stift-Kupplung können auch andere bekannte, in gleicher Weise wirksame Kupplungselemente gewählt werden. Ebenso ist es für das Wesen der Erfindung ohne Bedeutung, ob das Objektiv, der Objektivtubus oder ein anderes Geräteteil des Projektors zur Aufnahme des als Gegenkupplung dienenden Teils bestimmt wird.Instead of the slotted pin coupling mentioned as an example, other known, in effective coupling elements are selected in the same way. It is the same for the essence of the invention irrespective of whether the lens, the lens barrel or another part of the projector is used for recording of the part serving as the mating coupling is determined.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Stereo projector with double lenses, whose Polarization filter serving as a light switch for adaptation to a fixed, standardized pair of analyzers, E.g. glasses that can be rotated upstream of the lenses, characterized in that that one and the same polarizers are given to the lenses by means of a different one Polarization directions defining plug connection can be connected upstream, one of which in each case through the corresponding plug-in engagement. is selectable.

2. Device according to claim 1, characterized in that that a slot-pin coupling is used as a plug connection, the number of slots or pins corresponds to the permissible angular positions of the different polarization directions.

3. Device according to claim 2, characterized in that with a fixed number of Slits corresponding to the required angular positions of the different polarization directions the coupling pin is interchangeable and several recordings for it, e.g. Pen or Screw holes are provided.

4. Devices according to claim 2, characterized in that several interchangeable coupling pins are provided.

1 sheet of drawings