DEV0006473MA

DEV0006473MA -

Info

Publication number: DEV0006473MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 5. November 1953 ■ Bekanntgemacht am 12. April 1956Registration day: November 5, 1953 ■ Announced on April 12, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Herstellen eines langsam abbindenden Zementes oder Betons. Es ist.an sich bekannt, dem Zement oder den Zwischenerzeugnissen, beispielsweise dem Zementklinker, chemische Stoffe zuzusetzen, die den Abbindevorgang beeinflussen. Als solche, den Abbindevorgang insbesondere bei höheren Temperaturen verzögernde Zusatzstoffe sind beispielsweise feingemahlener Gips, Zinkverbindungen, Natriumkarbonat oder Magnesiumchlorid vorgeschlagen worden. Der Zusatz von Gips ist nachteilig, weil bei den in Betracht kommenden Mahltemperaturen eine Umwandlung in eine niedrigere Hydratstufe erfolgt, wodurch die Gefahr eines falschen Abbindens des Zementes besteht. Die übrigen genannten Zusatzstoffe andererseits ziehen bei normalen Temperaturen eine Verminderung der Festigkeit des. Zementes nach sich.The invention relates to a method for producing a slowly setting cement or Concrete. It is known per se, the cement or the Intermediate products, for example the cement clinker, to add chemical substances to the setting process influence. As such, it delays the setting process, especially at higher temperatures Additives are, for example, finely ground gypsum, zinc compounds, sodium carbonate or magnesium chloride has been proposed. The addition of plaster of paris is disadvantageous because of those in question Milling temperatures a conversion to a lower hydrate level occurs, reducing the risk of a there is incorrect setting of the cement. The other additives mentioned, on the other hand, are involved normal temperatures result in a reduction in the strength of the cement.

Zur Vermeidung der. genannten Nachteile wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dem Zement beim Vermählen des Zementklinkers oder dem Beton bei seiner Herstellung ein Formiat, vorzugsweise Kalzium-Formiat, zuzusetzen. Zahlreiche Untersuchungen haben zu dem überraschenden Ergebnis geführt, daß Formiate als wasserfreie Salze unter Erhöhung der Festigkeit des Zementes höchst wirksame Abbindeverzögerer darstellen. Darüber hinaus ist das kristallisierte Kalzium-Formiat nicht hygroskopisch und auch für sich allein gut mahlbar. Daher tritt beim Vermählen keine Veränderung der Hydrat-Stufe wie bei Gips ein. Auch verleiht ein Formiat-Zusatz dem Beton anti-To avoid the. mentioned disadvantages is proposed according to the invention, the cement at Grinding the cement clinker or the concrete during its production a formate, preferably calcium formate, to add. Numerous studies have led to the surprising result that formates as anhydrous salts, highly effective setting retarders while increasing the strength of the cement represent. In addition, the crystallized calcium formate is not hygroscopic and also for easy to grind alone. As a result, there is no change in the hydrate level during grinding as with plaster of paris. A formate additive also gives the concrete anti-

509 704/322509 704/322

V 6473 IVc/80bV 6473 IVc / 80b

septische Eigenschaften. Hinzu kommt als weiterer Vorteil, daß Formiate auf Grund ihrer reduzierenden Wirkungen Rostbildungen erschweren. Schließlich werden durch Formiate auch wasserlösliche Chromate im Zement reduziert, die allergische Hautschäden hervorrufen können.septic properties. In addition, there is a further advantage that formates due to their reducing Effects make rust formation more difficult. Finally, formates also turn water-soluble chromates reduced in cement, which can cause allergic skin damage.

Zur Herstellung des erfindungsgemäß beschaffenen Zementes wird das Formiat vorteilhaft zum Zementklinker, zu einer Mischung aus Zementklinker undTo produce the cement obtained according to the invention, the formate is advantageously used as cement clinker, to a mixture of cement clinker and

ίο Hochofenschlacke oder Zementklinker und Trass zugesetzt. Dabei kann der Formiat-Zusatz sowohl nach getrenntem als auch durch gemeinsames Vermählen mit den übrigen Zementbestandteilen erfolgen. Da Kalzium-Formiat in Wasser zu etwa i6°/₀ löslichίο Blast furnace slag or cement clinker and trass added. The formate can be added either separately or by milling together with the other cement constituents. Since calcium formate is soluble to about 16 ° / _{0 in water}

:i5 ist, kann es auch in Lösung dem_: Zement zugegeben werden, und zwar entweder\ durch Einspritzen oder Vernebeln während des Mahlvorganges oder aber auch erst bei der Weiterverarbeitung des gemahlenen Zementklinkers bzw. der gemahlenen Mischung aus: i5, it can also be _{added to the:} cement in solution, either by injecting or misting during the grinding process or only during further processing of the ground cement clinker or the ground mixture

so Klinker und Hochofenschlacke oder Klinker und Trass zu Beton oder Mörtel.so clinker and blast furnace slag or clinker and trass to concrete or mortar.

Nach einem- weiteren Merkmal der Erfindung läßt, sich ein Formiat-Gehalt im Zement auch dadurch erreichen, daß man letzteren! einen durch Zersetzen mit Zement Formiat bildenden Stoff, z. B. Ameisensäure, in dem gewünschten Formiat-Anteil äquivalenter Menge zusetzt.According to another feature of the invention, A formate content in cement can also be achieved by using the latter! one by decomposition with cement formate-forming substance, e.g. B. formic acid, equivalent in the desired proportion of formate Amount added.

Einige der wesentlichen vorteilhaften Eigenschaften von Formiat enthaltenden Zementen gehen auch aus den folgenden Zusammenstellungen hervor, in denen jeweils die Druckfestigkeit und Abbindeverhältnisse von beispielsweise mit 2 % Kalzium-Formiat- und 3 °/₀ Gips-Zusätzen zum Klinker versehenen Mischungen gegenübergestellt sind.Some of the essential advantageous properties of formate-containing cements also become apparent from the following combinations, in each of which the compressive strength and Abbindeverhältnisse, for example, with 2% calcium formate and 3 ° / ₀ gypsum additives are compared to the clinker mixtures provided.

. So ergaben sich für die Druckfestigkeit von Prismen, deren ;Kantenabmessüngen 4x4x16 cm betrugen, und die aus Mischungen' von Zement und deutschem Normensand im Verhältnis von 1: 3 hergestellt wurden, bei Wasserlagerung und einer Mahlfeinheit nach Blaine von rund 3000 cm²/g, die folgenden Verhältnisse :. The compressive strength of prisms whose edge dimensions were 4x4x16 cm, and which were made from mixtures of cement and German standard sand in a ratio of 1: 3, with water storage and a Blaine fineness of around 3000 cm ² / g, the following ratios:

RohwichteGross weights . Wasserzementwert. Water-cement ratio 0,40*)0.40 *) 28 Tage28 days Rohwichte .Gross weights. 0,600.60 ■ 28 Tage■ 28 days Konsistenzconsistency derthe Dru ckf estigkeitCompressive strength 639639 derthe DruckfestigkeitCompressive strength 414414 mit Normen-with standards Zemcntkl inkerZemcntkl inker PrismenPrisms kg/cmAkg / cmA 753753 PrismenPrisms kg/cm² kg / cm ² 547547 RütteltischVibrating table 2,282.28 7 Tage7 days 2,242.24 7 Tage7 days 2,332.33 483 ·483 786786 2,292.29 290290 439439 14,0 cm14.0 cm ohne Zusatz ....without addition .... 654654 371371 17,5 cm17.5 cm mit 3 % Gips .. .with 3% plaster ... 2,332.33 2,272.27 mit 2% Ca-with 2% Ca- 721721 336336 19,0 cm19.0 cm Formiat Formate

erdfeuchte, durch Stampfen und Rütteln verdichtete Mischungen.earth-moist mixtures compacted by tamping and shaking.

Zwei Klinkerarten a und b ergaben, je nachdem ob den Klinkern 3 °/₀ Gipsstein oder 2 °/₀ Kalzium-Formiat zugesetzt waren, die aus der folgenden Tabelle' ersichtlichen Abbindeverhältnisse:Two clinker types A and B resulted, depending on whether the clinkers were 3 ° / ₀ gypsum or 2 ° / ₀ calcium formate is added, the 'apparent from the following table Abbindeverhältnisse:

4040 Zusatz
zum Klinkeradditive
to the clinker KlinkerartClinker type Erst
BeginnFirst
Beginning arren
Endearren
end in Std.in hours Std.Hours. 3°/o Gipsstein3% gypsum stone aa 4,o4, o 5,i5, i bb 2,82.8 4,i4, i 4545 2°/o Kalzium-2% calcium Formiat ....Formate .... aa 2,72.7 6,06.0 bb 3,53.5 6,76.7

Claims

Patent claims:

i. Process for the production of a slowly setting cement or concrete, characterized thereby.
German Patent No. 393 394;
Austrian Patent No. 176 498;
French patent specification No. 993 586. "''

draws that the cement when grinding the cement clinker alone or with appropriate Cement-forming additives or the concrete in its production formate, in particular Calcium formate, is added.

2. The method according to claim 1, characterized in that that the cement or concrete a formate forming substance, z. B. formic acid, in which desired amount of formate is added in an equivalent amount.