DEV0002059MA

DEV0002059MA - Twist-proof fastening of nipples

Info

Publication number: DEV0002059MA
Authority: DE
Inventors: Albert Winterhoff
Original assignee: Vossloh-Werke GmbH., Werdohl
Publication date: 1951-03-29

Description

. HOFFMANN. HOFFMANN

NTANWALT JCHCN 22 ^YERSTRASSE 34 EFON 20095 NTANWALT JCHCN 22 ^ YERSTRASSE 34 EFON 20095

Yoeeloh*werke 0.m*b.H_# in Werdohl i, 'estf.Yoeeloh * works 0.m * bH _# in Werdohl i, 'estf.

Bi« Erfindung bezieht sieh mit *4»»7^fe et Igcmg *«Γ <e<* Bi « invention relates to * 4» »7 ^ fe et Igcmg *« Γ <e <*

lippelagfefeesar te düamifindig«n Bleeben, insbesondere I» Boden von Metfcllfaesransen für 01ühli*mr>en oder Imioht stofflumpen. A«f Grund von Sicherlieltevorschrlften missen die Hlpoel in ff%Si«BgfiMM» so befestigt sein» dues si# sich bei met!teig eines b® stiemt« i^indeeifdrehmoffiente nicht verdrehen* Der SweÄ dieser VorsehrJXt ist, su verhindern, dess bei schwer ssu dff- »enden FAeeangen m denen mit Kraft gedreht wird» dl© Bippel* befestigung i» Fasaiin&eboäen naohglbt und beim Weiterdrsheii der Passung die Leitungsdrähte sieh verdril en» wobei Kursssehluee entstehen kenn, wenn die Faeeong «s SpatMiag liegt, ί;»β vor* geschriebene Iirohsioment halt ein diSnnwmdiger Fassungsboden, alt de« der Klippel verbördelt ist, nicht aus» mich dann nieht, wenn der Elppel profiliert Ist_t Die Kippel werden deehalb bisher mit dttn tmndlgen TassungebSden verlötet» eine Befeeti* ©mgsw#is#_t die für eine ^aesenfertigutng m teuer und en »· stnndlloh IPt» lip pelagfefeesart düamifindig «n Bleeben, especially I» Boden von Metfcllfaesransen for oil coolers or Imioht rags. "Be f due Sicherlieltevorschrlften miss the Hlpoel in ff% Si" BgfiMM "secured" A dues si # at met! Dough a B® stiemt "i ^ not indeeifdrehmoffiente twist * The SweÄ this VorsehrJXt is to prevent su, Dess at is difficult ssu DFF "end FAeeangen m which turned with force» dl © Bippel * attachment i "Fasaiin & eboäen naohglbt and the Weiterdrsheii the fit the lead wires look verdril s" where Kursssehluee characterize arise when the Faeeong 's SpatMiag is, ί; " β the prescribed Iirohsioment hold a thin frame bottom, old the "the cliff is flanged, not from" me then, when the squirrel is profiled _t The clusters have been so far soldered with dttn thin tube bottom "a Befeeti * © mgsw # is # _t for a ^ m aesenfertigutng expensive and en »· stnndlloh IPt"

Die ISrfindung beewec&t» mit dünrvwindigen Blechen» ine» besondere mit Ifaesungaböden verhandelte profilierte lippel The invention beewec & t »with thin-winded sheet metal» ine »special profiled lips negotiated with Ifaesunga floors

verdrefcur ge sicher m befestigten« Iits wird de&arah erreicht» dttss der Kippel mit dem •esmnssboden unter Ewischenlege einer Versttirkungsschelbe verbördelt 1st, die durch is Vertiefungen dos Paemngsbcdens eingreifende Blnfeerbutngeii gegen Verdrehen se sichert ist. Bei einer bevorsnagten Auefübrungeforio let ein im Profil runder» en einer oder mehreren stellen abgeflachter Iippel von einer ia dm le»«ag»%oä©» einse rüofeten waist wis* geben» in deren gerede Abeclmitte entsprechende Hnkerbwngen der Veretnrlnmßescheibe eingreifen*verdrefcur ge m sure fortified "Iits is de & arah achieved" dttss of Kippel with the • esmnssboden under Ewischenlege a Versttirkungsschelbe crimped 1st, the engaging through recesses is dos Paemngsbcdens Blnfeerbutngeii against turning se ensures is. In the case of a predicted extension shape, a round in profile in one or more places flattened lippels from an ia dm le »« ag »% oä ©» a rüofeten waist wis * give »in the middle of the talk the corresponding indentations of the vertical washer engage *

Bie Krfindone ist in der Xeiehmms en einem Ausflihrarjge* beispiel dargestellt«Bie Krfindone is shown in the Xeiehmms in an excursion * example «

fi£,3L eeigt einen Hippel in der Aufsieht von der Innenseite eines Fessnngebcdens♦fi £, 3L shows a hippopotamus looking up from the inside of a fessnngebcdens ♦

Fi§*t let ein Qaereehnitt nech linie Il-IX der fig* 1 Pig, 3 ssigt den Hippel Ä der Aufeioht von der Aussen«* seite dee Fwmßgsbofttms*Fi§ * t let a Qaereehnitt nech line Il-IX of the fig * 1 Pig, 3 ssigt the Hippel Ä der Aufeioht from the outside «* page dee Fwmßgsbofttms *

Fig»4 let ein Qaereehnitt neoh linie IV-IV der Pig» X» In den dunnwendlgen Fessarigeboden 1 ist die tttlsi 2 ein^e-riefet, die den en swsi gegenüberliegenden Seiten *bge~ flechten Kipfel 5 umgibt. Der den Hippel einfassende Rend des Fesgmngebodene ist *mf der Auseenseite durch die Boheibe 3 verstärkt» weiche die malst 2 ilberdeefct und den ÄJtttriwti* gen 4 versehen ist, die »loh in die geraden Absehnitte der dem Fig. 4 let a cross-section of the line IV-IV of the Pig »X» In the thin-twisted fessary floor 1 is the tttlsi 2, which surrounds the braided tops 5 on opposite sides. The rend of the fesgmngeboden that surrounds the hippel is reinforced on the outside by the bohee 3 , which is provided with the paints 2 overdeefct and the aettri * gen 4, which is in the straight center of the dem

Claims

Insert i? r © £ il üm Kippele corresponding bead 2 and the Betrayal & rfeungssc secure ieibe 3 ijegen twisting?. The iftiXet 2 reinforces s ^ gloioh don Iasi d "e? Es" Mngsboden s * The Hippel 5 is fastened in the usual manner in the Fftessnif-sboden _t in which the hollow bowl is attached by flanging the Bend dee Fasfsunesbodsne and the Verstnr & ongeecheibe uir is routed * About Hippel 5 is fixed by the setting screw 7 en the bracket of the FftifflRii _l eB a pipe ₇ _#

mn version floor "where the Hippel is befeetißt in dieeer catfish" towa be loaded with torques hinmisgehen far Uber dpe ans Sieherheitegrnnden prescribed ßrehmonaent,

1 , 1 anti-twist fastening of with i! 5sr: w «aig« sheet metal, inebee special Pnssngebuaen ^ arbardelten profiled nodules »characterized by _# daee der Hippel with the l ^? a "" * stmgsboöen under the laying of a veret ^ rlmneese disc is vea> beaded, which is secured against rotation by binker brackets engaging in depressions in the f * eemgs% oIs »e *

2 ·) liefestigang according to claim I characterized _i ^ ekennseiehnet dues _f a profile rander Ib, s a © the practice provide several ** f laohter Bippel of an inserted printed in the Fas loft? Bead is present, in the straight sections of which corresponding indications of the terstärlcun ^ s ^ oheibe intervene *