DEV0000799MA

DEV0000799MA - Ever-ready case for cameras

Info

Publication number: DEV0000799MA
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dr. Braunschweig Sewig
Original assignee: Voigtländer & Sohn AG, Braunschweig
Publication date: 1951-03-29

Description

Bereitschaftstaschen für Kameras, in denen die Kamera während des Photographierens verbleiben kann, werden in der Regel aus Leder hergestellt. Durch die unvermeidlichen, beim Gebrauch sich infolge der Nachgiebigkeit dieses Werkstoffes mehr oder weniger öffnenden Trennungsfugen der verschiedenen Teile, wird die Kamera bei geschlossener Tasche, also beim Tragen oder Aufbewahren, unzureichend vor Staub und Feuchtigkeit geschützt. Deshalb wird erfindungsgemäß die Bereitschaftstasche aus elastischem, aber formhaltigem, praktisch formstarrem, Kunststoff hergestellt, wobei die Trennungsflächen staubdicht überlappend und aufeinander passend ausgebildet sind.Ever-ready cases for cameras, in which the camera can remain while taking pictures, are usually made of leather. Due to the inevitable separation joints of the various parts, which open more or less during use due to the flexibility of this material, the camera is inadequately protected from dust and moisture when the bag is closed, i.e. when it is carried or stored. Therefore, according to the invention, the ever-ready case is made of elastic, but dimensionally stable, practically dimensionally rigid plastic, the separating surfaces being designed to overlap in a dust-tight manner and to fit one another.

In manchen Fällen ist es vorteilhaft, auch im geschlossenen Zustande der Bereitschaftstasche gewisse Teile der Kamera, z.B. die Entfernungseinstellung oder den Filmvorratszeiger, sofort erkennen zu können. Beispielsweise ist dies dann der Fall, wenn rasch ein lohnendes Bild durch eine Aufnahme festgehalten werden soll (Schnappschuss); schon ehe die Kameratasche geöffnet wird, soll also rasch abgelesen werden können, ob und welche Einstellungen noch notwendig sind. Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung wird die Tasche zur Ermöglichung dieser Ablesung aus einem durchsichtigen oder durchscheinenden Kunststoff hergestellt, wie solche allgemein für andere Zwecke bereits bekannt sind.In some cases it is advantageous to be able to immediately recognize certain parts of the camera, e.g. the distance setting or the film supply pointer, even when the ever-ready case is closed. This is the case, for example, when a worthwhile picture is to be captured quickly (snapshot); Even before the camera case is opened, it should be possible to quickly see whether and which settings are still necessary. According to a further feature of the invention, the pouch to enable this reading is made of a transparent or translucent plastic, as are already generally known for other purposes.

Kamerataschen aus Kunststoff nach der Erfindung, bei denen die Trennungsflächen staubdicht überlappend und aufeinanderpassend ausgebildet sind, bieten die vorteilhafte Möglichkeit einer Verriegelung der gegeneinander beweglichen Bauteile ohne An- bringung zusätzlicher Lappen, Laschen o.dgl. Dies geschieht besonders vorteilhaft dadurch, daß man in dem einen Teil, beispielsweise im klappbaren Deckel der Tasche oder eine Vertiefung, ein Loch anbringt; im anderen Teil, also im feststehenden, kastenartigen Behälterteil, ist ein Stift oder eine Warze o.dgl. angebracht. Beim Zuklappen der Bereitschaftstasche gelingt es, vermöge der dem Material innewohnenden Elastizität den Deckel federnd über den Kasten zu schieben, bis der genannte Stift des Kastens in das zugehörige Loch des Deckels einrastet. Natürlich kann ebenso umgekehrt der Stift am Deckel und das Loch bzw. die Vertiefung am Kasten angeordnet sein. Die Anbringung der sonst bei Kamerataschen üblichen Druckknöpfe, Schnallen o.dgl., die dazu dienen, die Tasche in der geschlossenen Lage zu sichern, sind beim Gegenstand der Erfindung entbehrlich. Die Betätigung ist also erleichtert. Auch das Öffnen geht rascher vor sich, es genügt, gegen den Klappdeckel zu drücken, beispielsweise mit den beiden Daumen, während die anderen Finger der Hand den kastenförmigen Behälter halten. Vermöge der Elastizität des Materials schnappt dabei die genannte Rastvorrichtung, also beispielsweise Stift und Loch, aus ihrem Eingriff heraus, und der Deckel kann abgeklappt werden. Eine andere Möglichkeit der Verrastung des Klappdeckels am feststehenden Behälterkasten kann man dadurch erreichen, daß man in dem Kasten einen Schlitz anordnet, der vorteilhaft von zwei federnd ausgebildeten Lappen o.dgl. begrenzt ist; in diesen Schlitz des Kastens tritt beim Schließen des Deckels ein am Deckel befindlicher Stift ein, welcher die genannten Lappen des Schlitzes auseinanderdrängt, bis der Stift in die in die Lappen eingreifende Ausbuchtung einrastet und in dieser Ruhestellung den Deckel festhält. Wie bei der oben beschriebenen Ausführungsart wird auch hier das Öffnen der Bereitschaftstasche dadurch bewirkt, daß der Deckel die Verrastung vermöge der dem Material innewohnenden Elastizität auf den Druck der Hand hin überwindet.Camera bags made of plastic according to the invention, in which the separating surfaces are designed to overlap and fit together in a dust-tight manner, offer the advantageous possibility of locking the mutually movable components without bring additional cloths, tabs or the like. This is particularly advantageous in that a hole is made in one part, for example in the hinged lid of the bag or a recess; in the other part, ie in the fixed, box-like container part, is a pin or a wart or the like. appropriate. When the ever-ready case is closed, the elasticity inherent in the material makes it possible to push the lid resiliently over the box until the said pin of the box snaps into the associated hole in the lid. Of course, the pin on the lid and the hole or recess on the box can also be arranged vice versa. The attachment of the snap fasteners, buckles or the like that are otherwise customary in camera bags, which serve to secure the bag in the closed position, are unnecessary in the subject matter of the invention. The operation is thus facilitated. Opening is also quicker; it is sufficient to press against the hinged lid, for example with both thumbs, while the other fingers of the hand hold the box-shaped container. Due to the elasticity of the material, the mentioned locking device, for example pin and hole, snaps out of their engagement and the cover can be folded down. Another possibility of locking the hinged lid on the stationary container box can be achieved by arranging a slot in the box, which is advantageously made up of two resiliently formed tabs or the like. is limited; When the lid is closed, a pin located on the lid enters this slot of the box and pushes the lobes of the slot apart until the pin engages in the bulge engaging in the lobes and holds the lid in this rest position. As in the embodiment described above, the opening of the ever-ready case is brought about by the fact that the lid overcomes the latching by virtue of the elasticity inherent in the material when the hand pressure is applied.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn man die beiden Teile durch ein an sich für Behälter und auch für Ledertaschen bereits bekanntes federndes Scharnier oder eine ähnliche Einrichtung verbindet, das an beiden Teilen befestigt ist und das dauernd bestrebt ist, den Deckel in der herabgeklappten Lage zu halten.It is particularly advantageous if the two parts are connected by a resilient hinge or a similar device, which is already known per se for containers and also for leather bags, which is attached to both parts and which constantly strives to keep the lid in the folded-down position .

Der erfindungsgemäß verwendete Kunststoff gestattet dabei, daß diese federnden Gelenke mit ihren ruhenden Enden fest im Werkstoff verankert sind. Diese Verankerung kann auch so ausgebildet sein, daß ein Auswechseln der Scharniere möglich ist.The plastic used according to the invention allows these resilient joints to be firmly anchored in the material with their resting ends. This anchoring can also be designed so that the hinges can be replaced.

Am Gehäusekasten der erfindungsgemäss verwendeten Bereitschaftstasche ist eine Wulst o.dgl. angebracht oder angegossen, in welche die Trageinrichtung eingehängt wird. In der oberen Abschlußwand des kastenartigen Teiles der Tasche sind Öffnungen angebracht, welche es ermöglichen, von Hand gewisse Teile der Kamera zu betätigen, ohne daß die Kamera aus dem Gehäuse herausgenommen werden muß. Es handelt sich beispielsweise um Spulenknöpfe und andere Betätigungsorgane. Diese Organe sind, wenn der Deckel geschlossen ist, gegen jede Betätigung geschützt.A bead or the like is on the housing case of the ever-ready case used according to the invention. attached or cast, in which the support device is hung. In the upper end wall of the box-like part of the bag openings are made which allow certain parts of the camera to be operated by hand without the camera having to be removed from the housing. These are, for example, coil buttons and other actuating elements. When the cover is closed, these organs are protected against any actuation.

In der Rückwand des kastenförmigen Behälters oder an anderer geeigneter Stelle sind außerdem zweckmäßig Ausschnitte o.dgl. angeordnet, welche es gestatten, gewisse Betätigungen an der hinteren Kamerawand, die vom Klappdeckel nicht freigegeben werden kann, vorzunehmen. Beispielsweise ist der Einblick des Meßsuchers der Kamera und gegebenenfalls auch der zugehörige Betätigungsknopf auf diese Art und Weise freigelegt, damit genaue Einstellung möglich ist. In entsprechender Weise kann am Sucherausblick in dem Klappdeckel ein solcher Ausschnitt vorgesehen werden, so daß der Meßsucher bereits bei noch geschlossener Bereitschaftstasche eingestellt werden kann. Es ist ohne Schwierigkeiten möglich, die Tasche nach der Erfindung so auszubilden, daß ein besonders abgeteilter Raum, der beispielsweise durch einen ebenfalls aus Kunststoff bestehenden Zwischenboden vom Aufnahmeraum für die Kamera getrennt ist, zur Aufnahme von Vorsatzlinsen, Gelbfiltern o.dgl. eingerichtet ist.Cutouts or the like are also useful in the rear wall of the box-shaped container or at another suitable location. arranged, which allow certain operations on the rear camera wall that can not be released from the hinged cover to make. For example, the viewfinder of the camera and possibly also the associated actuation button are exposed in this way so that precise setting is possible. In a corresponding manner, such a cutout can be provided in the hinged cover at the viewfinder lookout, so that the range viewfinder can be adjusted while the ready-to-use case is still closed. It is possible without difficulty to design the bag according to the invention so that a specially partitioned space, which is separated from the receiving space for the camera, for example by an intermediate floor also made of plastic, for receiving additional lenses, yellow filters or the like. is set up.

Diese an sich bekannte Maßnahme kann man dabei so vornehmen, daß ein ebenfalls aus Kunststoff bestehender Träger, vorzugsweise eine ebene Platte, mit Löchern ausgebildet ist, in welche die zu tragenden Zusatzlinsen eingelegt werden. Dabei kann man diese Trägerplatte vorteilhaft, wenigstens einseitig, so am Gehäuse befestigen, beispielsweise drehbar um einen Stift anordnen, daß sie herausschwenkbar ist. Dadurch ist ein leichtes Einlegen und Herausnehmen der Vorsatzlinsen ermöglicht.This known measure can be carried out in such a way that a carrier, also made of plastic, preferably a flat plate, is formed with holes into which the additional lenses to be worn are inserted. This support plate can advantageously be attached to the housing, at least on one side, in such a way that it can be rotated about a pin, for example, so that it can be pivoted out. This enables the auxiliary lenses to be easily inserted and removed.

Die Erfindung ist der Verdeutlichung halber in einem Ausführungsbeispiel schaubildlich in schematischer Weise dargestellt.For the sake of clarity, the invention is shown diagrammatically in an exemplary embodiment.

Fig. 1 zeigt die gesamte Bereitschaftstasche in Vorderansicht mit aufgeklapptem Verschlußdeckel.Fig. 1 shows the entire ever-ready case in a front view with the lid open.

Fig. 2 zeigt die Tasche in seitlicher Ansicht.Fig. 2 shows the bag in a side view.

In Fig. 3 ist ein Blick auf die Rückseite der Bereitschaftstasche dargestellt.In Fig. 3 a view of the back of the ever-ready case is shown.

Fig. 4 stellt eine Einzelheit des Oberteils der kastenförmigen Tasche bei weggeklapptem Schließdeckel mit einer besonders ausgebildeten Verriegelungseinrichtung für den Klappdeckel dar.4 shows a detail of the upper part of the box-shaped pocket with the closing cover folded away with a specially designed locking device for the hinged cover.

Fig. 5 zeigt eine Ausbildung der Bereitschaftstasche mit einem Aufnahmeteil für Vorsatzlinsen o.dgl. Dabei ist die Darstellung durch Hinwegschneiden großer Teile im wesentlichen auf diesen Aufnahmeteil beschränkt.Fig. 5 shows a design of the ever-ready case with a receiving part for additional lenses or the like. The representation is essentially limited to this receiving part by cutting away large parts.

Die Fig. 6, 7 und 8 zeigen eine Besonderheit in der Ausführung der Deckelscharniere, wobei die Darstellung ebenfalls auf die wesentlichen Teile beschränkt ist.FIGS. 6, 7 and 8 show a special feature in the design of the cover hinges, the illustration likewise being limited to the essential parts.

Fig. 9 zeigt eine weitere Abwandlung in der Ausbildung dieser Deckelscharniere, ebenfalls im Ausschnitt.Fig. 9 shows a further modification in the design of these cover hinges, also in a cutout.

In den Zeichnungen bedeutet 1 den kastenförmigen Teil der Bereitschaftstasche und 2 den Klappdeckel für das Verschließen der Tasche. Am kastenförmigen Teil 1 erkennt man die Grundfläche 3, die Seitenflächen 4 und 5, die Rückwand 101 und die obere Fläche 6. In dieser oberen Fläche 6 sind Aussparungen angeordnet für die Betätigung gewisser Kameraorgane, beispielsweise der Filmschaltvorrichtung. Im vorliegenden Falle sind 2 derartige Aussparungen 7 und 8 angeordnet. An den Seitenflächen 4 und 5 des kastenförmigen Teiles der Bereitschaftstasche sind Wulste 9, 10 angeordnet, in welche der Tragriemen 11 in bekannter Weise eingehängt ist. Bei 12 ist ein Knopf dieses Riemens 11 angedeutet. Die Teile 9 und 10 können in bei Kunststoff bekannter Weise an den geraden Behälterwänden 4 und 5 angeschweißt, sie können aber auch mit diesen Teilen aus einem Stück gebildet sein. In der Grundplatte 3 der Bereitschaftstasche ist ein an sich bekannterIn the drawings, 1 denotes the box-shaped part of the ever-ready case and 2 denotes the hinged lid for closing the bag. The box-shaped part 1 shows the base 3, the side surfaces 4 and 5, the rear wall 101 and the upper surface 6. In this upper surface 6 recesses are arranged for the actuation of certain camera organs, for example the film switching device. In the present case, 2 such recesses 7 and 8 are arranged. On the side surfaces 4 and 5 of the box-shaped part of the ever-ready case beads 9, 10 are arranged, in which the carrying strap 11 is suspended in a known manner. At 12 a button of this belt 11 is indicated. The parts 9 and 10 can be welded to the straight container walls 4 and 5 in a manner known from plastic, but they can also be formed from one piece with these parts. In the base plate 3 of the ever-ready case is a known per se

Schraubstift o.dgl. 13 angeordnet, welcher auf einer Mutter 14 sitzt, die unlösbar in der Bereitschaftstasche lagert, jedoch von außen gedreht werden kann. Sie steht deshalb nach unten vor. Mit dieser Vorrichtung 13, 14 wird die Kamera in der Bereitschaftstasche festgehalten. Vor einer Herausnahme der Kamera muß diese Schraube, welche in ein Gewinde des Kamerakörpers eingreift, also gelöst werden. Der Deckel 2 der Bereitschaftstasche besitzt seitliche Überlappungswände 15, 16, welche beim Schließen der Tasche staub- und feuchtigkeitsabdichtend über die Seitenwände 4 und 5 greifen. Dieses Übergreifen ist dadurch besonders wirksam, daß auch mit der die waagerechte Oberfläche 1 des Behälterkörpers übergreifenden Fläche 17 des Klappdeckels seitliche Überlappungsteile 18, 19 verbunden sind. Wie aus Figur 1 ersichtlich ist, bestehen die Teile 15, 18 und 16 und 19 aus je einem Stück.Screw pin or the like. 13 arranged, which sits on a nut 14, which is undetachably stored in the ever-ready case, but can be rotated from the outside. It therefore projects downwards. With this device 13, 14, the camera is held in the ever-ready case. Before removing the camera, this screw, which engages in a thread of the camera body, must therefore be loosened. The cover 2 of the ready bag has lateral overlapping walls 15, 16 which, when the bag is closed, grip over the side walls 4 and 5 in a dust- and moisture-proof manner. This overlapping is particularly effective in that lateral overlapping parts 18, 19 are also connected to the surface 17 of the hinged lid that overlaps the horizontal surface 1 of the container body. As can be seen from Figure 1, the parts 15, 18 and 16 and 19 each consist of one piece.

In diesem Teil 15 bzw. 18 und 16 bzw. 19 sind die Löcher 20 und 21 angebracht. Entsprechend sind am kastenförmigen Teil der Bereitschaftstasche an den Seitenwänden 4 und 5 Stifte 22 und 23 angeordnet. Beim Schließen des Deckels gleiten die Teile 18 und 19 vermöge der Elastizität des Materials über die Stifte 22 und 23 hinweg bis zum Einrasten dieser Stifte in die erwähnten Löcher 20 und 21.In this part 15 or 18 and 16 or 19, the holes 20 and 21 are made. Correspondingly, pins 22 and 23 are arranged on the side walls 4 and 5 on the box-shaped part of the ever-ready case. When the cover is closed, due to the elasticity of the material, the parts 18 and 19 slide over the pins 22 and 23 until these pins snap into the aforementioned holes 20 and 21.

Der Klappdeckel 2 ist mit dem kastenförmigen Teil 1 der Bereitschaftstasche durch ein Scharnier verbunden. Bei 24 und 25 sind zwei derartige Scharniere angedeutet. Die Zahl der angeordneten Scharniere beeinflußt das Wesen der Erfindung nicht. Im dargestellten Falle ist eine sperrhaltig gebundene Feder vorgesehen, deren beide Enden 26 und 27 bzw. 28 und 29 fest im Werkstoff des Klappdeckels 2 ruhen, z.B. eingelassen sind. Jede der Federn trägt einen bügelartigen Teil 30 und 31. Diese Teile sind in den Boden 3 des kastenförmigen Behälters 1 in gleicher Weise eingelassen, wie die vorerwähnten Federenden 26 bis 29. Vermöge der Federkraft wird der Klappboden 2 ständig nach unten gedrückt, so daß er bei der Aufnahme nicht im Wege sein kann. Naturgemäß muß die Kraft der Federn so abgestimmt sein, daß die oben erwähnte Verriegelung durch die Stifte 22 und 23 in den Löchern 20 und 21 noch im Stande ist, den Deckel 2 in der geschlossenen Lage zu halten.The hinged cover 2 is connected to the box-shaped part 1 of the ever-ready case by a hinge. At 24 and 25, two such hinges are indicated. The number of hinges arranged does not affect the essence of the invention. In the case shown, a spring which is bound in a bulky manner is provided, the two ends 26 and 27 or 28 and 29 of which rest firmly in the material of the hinged cover 2, e.g. are embedded. Each of the springs carries a bow-like part 30 and 31. These parts are embedded in the bottom 3 of the box-shaped container 1 in the same way as the aforementioned spring ends 26 to 29 cannot be in the way of the recording. Naturally, the force of the springs must be adjusted so that the above-mentioned locking by the pins 22 and 23 in the holes 20 and 21 is still able to hold the cover 2 in the closed position.

Aus Figur 2 ist ersichtlich, daß der Klappdeckel 2 eine leicht gekrümmte Oberfläche 102 besitzt. Er kann ebenso auch andere Formen besitzen, ohne daß dadurch das Wesen der Erfindung verändert wird. Es ist ohne weiteres möglich, eine Ausbauchung an der Deckelwandung 102 anzubringen, welche es gestattet, auch einen Tubus einer Kamera schützend zu umschließen. Diese leicht vorstellbare Ausführung ist hier nicht besonders dargestellt worden. In Figur 2 ist außerdem die Rückseite 101 des kastenförmigen Teiles der Bereitschaftstasche zu sehen. Dabei ist erkennbar, daß diese Rückseite Durchbrechungen besitzt. Diese sind näher in Figur 3 dargestellt. Es bedeutet dabei 32 ein kreisrundes Loch, durch welches man unmittelbar in den Einblick des Entfernungsmessers schauen kann. Bei 33 ist angedeutet, daß im Kunststoff eine konische Erweiterung des Loches 32 nach außen angeordnet ist. Ohne Schwierigkeit läßt sich die Tasche so ausbilden, daß die in sie eingesetzte Kamera nach der erwähnten Befestigung der Schraube 13 und Mutter 14 mit ihrem Suchereinblick so nahe an der Rückwand 101 des kastenförmigen Teiles der Bereitschaftstasche anliegt, daß das vorerwähnte Loch 32 keine Verbindung der Außenluft mit dem Inneren der Bereitschaftstasche ergibt. Das Eindringen von Feuchtigkeit oder Staub ist damit in ausreichendem Maße verhütet. Ein solches straffes Anliegen der Kamera an der Wandung kann nur dann gewährleistet werden, wenn als Material für die Bereitschaftstasche gemäß der Erfindung ein elastischer, aber formhaltiger Kunststoff verwendet wird.It can be seen from FIG. 2 that the hinged cover 2 has a slightly curved surface 102. It can also have other forms without changing the essence of the invention. It is easily possible to attach a bulge to the cover wall 102, which allows a tube of a camera to be enclosed in a protective manner. This easily imaginable embodiment has not been specifically shown here. In FIG. 2, the rear side 101 of the box-shaped part of the ever-ready case can also be seen. It can be seen that this rear side has openings. These are shown in more detail in FIG. It means 32 a circular hole through which one can look directly into the view of the range finder. At 33 it is indicated that a conical widening of the hole 32 is arranged to the outside in the plastic. Without difficulty, the bag can be designed so that the camera inserted in it after the mentioned fastening of the screw 13 and nut 14 with its viewfinder rests so close to the rear wall 101 of the box-shaped part of the ready bag that the aforementioned hole 32 does not communicate with the outside air with the inside of the ever-ready case. The penetration of moisture or dust is thus adequately prevented. Such a tight fit of the camera on the wall can only be guaranteed if an elastic, but shape-retaining plastic is used as the material for the ever-ready case according to the invention.

34 bedeutet ein weiteres Loch mit nach aussen abgeschrägter Erweiterung 35. Durch dieses Loch tritt im Falle des Ausführungsbeispieles der gerändelte Drehknopf für die Entfernungseinstellung. Der Knopf braucht dabei nicht über die Fläche der Rückwandung 101 hervorzutreten, vielmehr kann er um einen gewissen Betrag nach innen zurückstehen; er kann dann immer noch betätigt werden. Auch in diesem Falle kann die Kamera im übrigen so dicht innen an der Rückwand 101 anliegen, daß eine Staub- und Feuchtigkeitsabdichtung trotz des Loches 34 gewährleistet ist.34 means a further hole with an outwardly beveled extension 35. In the case of the exemplary embodiment, the knurled rotary knob for the distance setting passes through this hole. The button does not need to protrude beyond the surface of the rear wall 101, rather it can protrude inward by a certain amount; it can then still be operated. In this case, too, the camera can rest so closely on the inside on the rear wall 101 that a dust and moisture seal is guaranteed despite the hole 34.

In Abbildung 4 ist eine eingangs erwähnte Ausführungsform der Verriegelung von Kasten und Deckel der Bereitschaftstasche dargestellt. Die obere Fläche 6 zeigt wiederum die erwähnten Ausschnitte 7 und 8, welche für die Betätigung einzelner Organe der Kamera erforderlich sind. Überdies sind in diese obere Fläche 6 (im Falle des Ausführungsbeispieles) drei Schlitze 36, 37 und 38 eingeschnitten; dadurch entstehen zwei federnde Zungen 39 und 40. In beiden ist eine halbkreisförmige Ausbildung 41 und 42 angebracht. Zweckmässig rundet man die am Schlitz 37 angrenzenden vorderen Kanten der Zungen 39 und 40 etwas ab, so daß es beim Schließen des Klappdeckels 2 der Bereitschaftstasche mühelos gelingt, den zugehörigen, am Oberteil 17 des Klappdeckels 2 angebrachten, hier nicht dargestellten Schließstift einzuführen. Sobald der Stift im Bereich der Ausbuchtungen 41 und 42 angekommen ist, schließen sich die federnden Zungen 39 und 40 um ihn und die Schließstellung der Bereitschaftstasche ist gesichert. Beim Öffnen der Tasche genügt es, - ebenso wie bei den Stiften und Löchern, die im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 vorgesehen sind, - von hinten her gegen den Teil 17 des Klappdeckels zu drücken, bis vermöge der Elastizität des Kunststoffes die Stifte aus ihrer Rast entfernt sind. In diesem Augenblick werden die erwähnten Federscharniere 24, 25 wirksam und klappen den Deckel 2 abwärts und halten sodann die Bereitschaftstasche in geöffnetem Zustand.In Figure 4, an embodiment of the locking of the box and lid of the ever-ready case, mentioned at the outset, is shown. The upper surface 6 again shows the mentioned sections 7 and 8, which are required for the actuation of individual organs of the camera. In addition, three slots 36, 37 and 38 are cut into this upper surface 6 (in the case of the exemplary embodiment); this creates two resilient tongues 39 and 40. In both a semicircular formation 41 and 42 is attached. The front edges of the tongues 39 and 40 adjacent to the slot 37 are conveniently rounded off so that when the hinged cover 2 of the ever-ready case is closed, the associated locking pin attached to the upper part 17 of the hinged cover 2, not shown here, is easily inserted. As soon as the pin has arrived in the area of the bulges 41 and 42, the resilient tongues 39 and 40 close around it and the closed position of the ever-ready case is secured. When opening the bag it is sufficient - as with the pins and holes that are provided in the embodiment of FIG. 1 - to press from behind against the part 17 of the hinged cover until the pins are out of their locking position by virtue of the elasticity of the plastic are away. At this moment the mentioned spring hinges 24, 25 become effective and fold the cover 2 downwards and then hold the ever-ready case in the open state.

In Figur 5 ist angedeutet, daß man den kastenförmigen Teil der Bereitschaftstasche soweit nach unten verlängern kann, daß in einem besonderen Fach ein Träger für Zusatzlinsen o.dgl. untergebracht ist. Im Fall des Ausführungsbeispiels ist dafür eine Platte 42 vorgesehen, welche eine Anzahl von Durchlochungen 43, 44, 45 besitzt, in welche sie die auf Vorrat zu haltenden Zusatzlinsen, Gelbfilter o.dgl. aufnimmt. Diese Platte 42 ist um ihr eines Ende schwenkbar, damit sie aus dem Bereich der Tasche herausgeschwenkt werden kann, wie das in Figur 5 dargestellt ist. Sie besitzt zu diesem Zweck eine Durchbohrung 46, durch welche der oben genannte Stift 13 der Befestigungsschraube 13, 14 hindurchgreift. Der Stift 13 bildet so die Schwenkachse für den Linsenträger 42. In seiner Ruhelage im Gehäuse 1 der Bereitschaftstasche wird derIn Figure 5 it is indicated that you can extend the box-shaped part of the ever-ready case so far down that a carrier for additional lenses or the like in a special compartment. is housed. In the case of the exemplary embodiment, a plate 42 is provided for this, which has a number of perforations 43, 44, 45 into which the additional lenses, yellow filters or the like to be kept in stock can be inserted. records. This plate 42 can be pivoted around one end so that it can be pivoted out of the area of the pocket, as is shown in FIG. For this purpose, it has a through-hole 46 through which the above-mentioned pin 13 of the fastening screw 13, 14 engages. The pin 13 thus forms the pivot axis for the lens carrier 42. In its rest position in the housing 1 of the ever-ready case, the

Linsenträger 42 durch eine Verrastung festgehalten, welche wiederum durch zwei Glieder, nämlich eines am Gehäuse 1 und das andere an der Platte 42, erfolgt. Im Falle des Ausführungsbeispieles trägt das Gehäuse einen Knopf 47 und die Platte 42 ein Loch 48, ebenso könnten beide Glieder in umgekehrter Reihenfolge angeordnet sein, oder es könnte irgendeine andere Arretierung angebracht sein, in welcher die Verrastung nur nach Überwindung einer Kraft gelöst werden kann. Eine solche Arretierung ist im Falle des Ausführungsbeispiels durch die Elastizität des Werkstoffes gegeben. Der nachgiebige aber doch formtreue Kunststoff gestattet auf Druck oder Zug hin ein Ausweichen der Verrastungsglieder auseinander. Für diese Betätigung trägt die Platte 42 eine Angriffsnut 49, in die man beispielsweise mit dem Daumennagel einfährt und sodann den Linsenträger 42 nach auswärts verschwenkt. Es ist zweckmäßig, daß die genannte Platte unter der Kamera angeordnet wird. Zu diesem Zweck teilt man von der Bereitschaftstasche einen Teil ab, in welchem der Linsenträger 42 seine Ruhelage findet. Der Behälter 1 besitzt zu diesem Zweck eine Zwischenwand 50. Diese Zwischenwand kann eine Aussparung 51 besitzen, beispielsweise zur Erleichterung der Montage. An der Platte 42 ist in der Umgebung der genannten Durchlochung 46 eine Wulst 52 angeordnet, welche bewirkt, daß eine Führung der Platte beim Verschwenken erreicht ist, damit die Platte beim Herausziehen nicht kippt.The lens carrier 42 is held in place by a latch, which in turn is effected by two members, namely one on the housing 1 and the other on the plate 42. In the case of the exemplary embodiment, the housing carries a button 47 and the plate 42 has a hole 48; both members could also be arranged in reverse order, or any other locking device could be attached in which the locking can only be released after overcoming a force. In the case of the exemplary embodiment, such a locking is provided by the elasticity of the material. The resilient but nevertheless dimensionally accurate plastic allows the latching members to move apart under pressure or tension. For this actuation, the plate 42 has an engaging groove 49 into which a thumbnail is inserted, for example, and then the lens carrier 42 is pivoted outward. It is expedient that the said plate is placed under the camera. For this purpose, a part of the ready-to-use case is divided off, in which the lens carrier 42 finds its rest position. For this purpose, the container 1 has an intermediate wall 50. This intermediate wall can have a recess 51, for example to facilitate assembly. A bead 52 is arranged on the plate 42 in the vicinity of said perforation 46, which causes the plate to be guided when it is pivoted, so that the plate does not tilt when it is pulled out.

Die Scharniere zum Herabklappen des Deckels können auch anders ausgebildet sein als in Figur 1 beschrieben; sie können etwa aus zwei Zapfen oder Achsstummeln bestehen, die die Seitenwände des kastenförmigen Teiles mit den seitlichen Überlappungswänden des Klappdeckels drehbar verbinden. Zumeist wird man dabei auf Anordnung einer den Klappdeckel abwärts schenkenden Feder verzichten. Die bauliche Ausführung solcher Scharniere ist in den Figuren 6, 7, 8 und 9 dargestellt. In Figur 6 und 7 ist diese Einrichtung schaubildlich bei geöffnetem und bei geschlossenem Deckel gezeigt. Figur 8 und 9 geben seitliche Ansichten, teilweise im Schnitt, Figur 9 zeigt eine etwas abweichende Ausführungsform.The hinges for folding down the cover can also be designed differently than described in FIG. 1; they can consist of two pegs or stub axles that rotatably connect the side walls of the box-shaped part to the lateral overlapping walls of the hinged cover. In most cases, one will dispense with the arrangement of a spring that gives the hinged lid downwards. The structural design of such hinges is shown in FIGS. 6, 7, 8 and 9. In FIGS. 6 and 7, this device is shown diagrammatically with the lid open and with the lid closed. Figures 8 and 9 give side views, partly in section, Figure 9 shows a somewhat different embodiment.

Bei dem in Figur 1 dargestellten Federscharnier erfolgt die Schwenkung um eine gedachte Achse, welche außerhalb des Gehäuses, und zwar vor dem Boden des kastenförmigen Teiles liegt.In the spring hinge shown in Figure 1, the pivoting takes place about an imaginary axis which is outside of the housing, namely in front of the bottom of the box-shaped part.

Diese Schwenkachse ist demgegenüber bei Anwendung von Zapfen, Achsenstummeln o.dgl. verlagert, und zwar verläuft sie innerhalb des kastenförmigen Teiles. Somit ergibt sich also für die Durchführung der Schwenkung ein besonderer Raumbedarf, dem durch Gestaltung der Grundfläche 3 des kastenförmigen Teiles 1 Rechnung getragen wird. Man könnte zwar die für das völlige Öffnen des Klappdeckels nötige Bewegungsfreiheit schon allein dadurch erhalten, daß man die Vorderwand des Klappdeckels 2 ein erhebliches Stück höher enden ließe als in der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform. Dann wäre jedoch die staubsichere Abdichtung nicht gewährleistet, sofern nicht durch entsprechende Verlängerung der Grundfläche 3 bis hinauf zum Ende der Vorderwand des Klappdeckels 2 eine sehr beträchtliche Raumverschwendung in Kauf genommen werden soll.In contrast, this pivot axis is when using pins, stub shafts or the like. shifted, namely it runs within the box-shaped part. Thus, a special space requirement arises for the implementation of the pivoting, which is taken into account by the design of the base area 3 of the box-shaped part 1. It is true that the freedom of movement necessary for the complete opening of the hinged cover could be obtained simply by letting the front wall of the hinged cover 2 end a considerable bit higher than in the embodiment shown in FIG. Then, however, the dust-proof seal would not be guaranteed, unless a very considerable waste of space is to be accepted by correspondingly extending the base 3 up to the end of the front wall of the hinged cover 2.

Als zweckmäßigere Lösung ist im Ausführungsbeispiel die besonders in Figur 7 und 8 dargestellte Form gewählt worden. Hier ist eine geringe nach oben gerichtete Verlängerung 65 der Grundfläche 3 an ihrer Vorderkante in Verbindung mit einer sich über die ganze Breite der Tasche erstreckenden Einwölbung 63 vorgesehen.The form shown in particular in FIGS. 7 and 8 has been selected as a more expedient solution in the exemplary embodiment. Here, a small upward extension 65 of the base 3 is provided at its front edge in connection with an indentation 63 extending over the entire width of the pocket.

Es bedeuten 61, 62 die Achsstummel oder Zapfen, welche den Klappdeckel 2 mit dem kastenförmigen Teil 1 drehbar verbinden. In geschlossener Stellung liegt die Leiste 64, welche die untere Begrenzung der Vorderwand des Klappdeckels 2 bildet, gegen die Leiste 65 des genannten hochgezogenen Endes der Grundplatte 3 fest an. Diese Leisten 64, 65 werden nach erfolgter Einrastung des Deckelverschlusses infolge der Spannung des Materials mit ausreichendem Druck gegeneinander gehalten, um eine einwandfreie Staubabdichtung zu gewährleisten. Beim Öffnen des Klappdeckels 2 löst sich die Dichtungsleiste 64 aus der Berührung mit der Leiste 65 und schwenkt um die Achsstummel 61, 62. Die Einwölbung 63 an der Grundplatte 3 ist nun so bemessen, daß der Klappdeckel 2 mit seiner unteren Kante, also der Dichtungsleiste 64, nicht eher zum Anschlag an die Unterseite der Grundplatte 3 gelangen kann, als bis er um etwa 180° verschwenkt, also ganz geöffnet ist. Die geöffnete Stellung der Bereitschaftstasche ist in Figur 8 gestrichelt eingezeichnet.61, 62 denote the stub axles or journals which connect the hinged cover 2 to the box-shaped part 1 in a rotatable manner. In the closed position, the bar 64, which forms the lower limit of the front wall of the hinged cover 2, rests firmly against the bar 65 of the above-mentioned raised end of the base plate 3. These strips 64, 65 are held against one another with sufficient pressure after the lid closure has latched into place due to the tension in the material in order to ensure proper dust sealing. When the hinged cover 2 is opened, the sealing strip 64 is released from contact with the bar 65 and pivots about the stub axles 61, 62. The bulge 63 on the base plate 3 is now dimensioned so that the lower edge of the hinged cover 2, i.e. the sealing strip 64, can not reach the stop on the underside of the base plate 3 until it is pivoted by about 180 °, that is, it is completely open. The open position of the ever-ready case is shown in dashed lines in FIG.

Figur 9 zeigt eine andere Ausführungsform des Stiftscharniers. Hier ist der Zapfen 62 ortsfest in der Seitenwand 5 des kastenförmigen Teiles 1 gelagert und reicht mit seinem äußeren Ende in einen Führungsschlitz 66 der seitlichen Überlappungswand 16 des Klappdeckels 2 hinein. Die Anordnung kann auch umgekehrt sein, so daß der Zapfen 62 ortsfest in der Überlappungswand 16 lagert, und der Führungsschlitz 66 in der Seitenwand 5 angebracht ist. Die Vorderwand des Klappdeckels 2 kann hier noch bis unter die Grundplatte 3 reichen und dabei so gewölbt sein, daß der Deckel nach Einrasten des weiter oben beschriebenen, hier nicht dargestellten Deckelverschlusses sich an der Unterseite und der Vorderkante der Grundplatte 3 festklemmt und dadurch einen staubdichten Abschluß schafft. Außerdem soll die Grundplatte 3 an ihrem vorderen Ende eine leichte Kröpfung 103 aufweisen, die erstens Raum bietet für die Überlappung durch die Vorderwand des Deckels 2, so daß bei zugeklapptem Deckel die geschlossene äußere Form der gesamten Tasche gewahrt ist; zweitens dient diese Kröpfung gleichzeitig als Schwenklager für den Klappdeckel 2, der sich beim Öffnen mit seiner Kante 102 in dem Knick 131 der Grundplatte 3 abstützt, so daß sich der Deckel 2 dann um diesen Berührungspunkt verschwenkt, indem der Führungsschlitz 66 sich um den Zapfen 62 verschiebt.Figure 9 shows another embodiment of the pin hinge. Here the pin 62 is mounted in a stationary manner in the side wall 5 of the box-shaped part 1 and extends with its outer end into a guide slot 66 in the lateral overlapping wall 16 of the hinged cover 2. The arrangement can also be reversed, so that the pin 62 is fixedly supported in the overlapping wall 16 and the guide slot 66 is made in the side wall 5. The front wall of the hinged lid 2 can extend below the base plate 3 and be arched so that the lid clamps on the underside and the front edge of the base plate 3 after the lid lock described above, not shown here, engages, thereby creating a dust-tight seal creates. In addition, the base plate 3 should have a slight crank 103 at its front end, which firstly offers space for the overlap through the front wall of the lid 2, so that the closed outer shape of the entire bag is preserved when the lid is closed; Secondly, this crank also serves as a pivot bearing for the hinged lid 2, which when opened is supported with its edge 102 in the bend 131 of the base plate 3, so that the lid 2 then pivots about this point of contact by the guide slot 66 around the pin 62 shifts.

Claims

1) Ever-ready case for cameras, in which the camera can remain while photographing, characterized in that both the box-like receiving part (1) for the camera and the hinged cover (2) are made of elastic, but dimensionally stable, ie practically rigid plastic, wherein the separation surfaces are practically dust-tight overlapping and overlapping or matching.

2) ever-ready case according to claim 1, characterized in that a transparent or translucent plastic is used.

3) ever-ready case according to claim 1 or 2, characterized in that on the one hand on the box-like part (1), on the other hand on the pivoting hinged lid (2) organs are provided which, by virtue of the elasticity of the plastic used, allow sufficient sliding over when closing the ever-ready case and which on the Snap into each other at the end of the closing movement.

4) ever-ready case according to claim 3, characterized in that the locking is carried out by at least one pin (22, 23) on one part which engages in a hole (20, 21) of the other part.

5) ever-ready case according to claim 3, characterized in that the hole for the locking of the pin of resilient tongues (39, 40) of the member in question is formed or enclosed.

6) ever-ready case according to claims 4 to 5, characterized in that the locking members are dimensioned such that they can be released from one another by pushing pressure using the natural elasticity of the plastic.

7) ever-ready case according to claims 1 to 6, characterized in that the cover (2) with the housing-shaped part (1) is connected by at least one resilient pivot hinge (24, 25) which the opened cover (2) constantly in the lower Location holds.

8) ever-ready case according to claim 1, characterized in that the hinged lid (2) side tabs (15, 16, 18, 19) are arranged, which secure the dust and moisture seal.

9) ever-ready case according to claim 1, characterized in that on the outer walls (4, 5) of the box-shaped part (1) beads (9, 10) are arranged, on which the support straps (11) are hung in a manner known per se.

10) ever-ready case according to claim 1, characterized in that the upper cover surface (6) of the box-shaped housing (1) has recesses (7, 8) which allow certain organs of the camera to be operated when the bag is open.

11) ever-ready case according to claim 1, characterized in that openings (32, 34) are provided in the rear wall (101), which allow the use and adjustment of the rangefinder.

12) ever-ready case according to claim 1, characterized in that an externally operated screw (13, 14) is embedded in the bottom (3) of the camera and anchors the camera in the ready-made case in a manner known per se.

13) ever-ready case according to claim 1, characterized in that a support plate (42) for additional lenses or the like. is arranged within the ever-ready case.

14) ever-ready case according to claim 13, characterized in that the support plate (42) is delimited from the camera by an intermediate plate (50).

15) Ever-ready case according to claim 13 or 14, characterized in that the support plate (42) is held by the screw (13, 14) for anchoring the Kamera.

16) readiness case according to claims 15, characterized in that the support plate (42) is arranged pivotably about the pin of the locking screw (13).

17) ever-ready case according to claims 13 to 16, characterized in that the support plate (42) has a gripping aid (49), for example a slot, for pivoting.

18) Ever-ready case according to claims 13 to 16, characterized in that the support plate (42) can be latched to the box part (1) of the ready-made bag by engaging two organs (47, 48), one on each of the two parts.

19) ever-ready case according to claims 13 to 18, characterized in that the support plate (42) carries a guide bead (5) which prevents it from tilting when it is pivoted out.

20) ever-ready case according to claim 1 to 6 and 8 to 19, characterized in that the cover (2) with the box-shaped housing part (1) by one of two pins, stub axles (61, 62) or the like. existing hinge is connected.

21) ever-ready case according to claim 20, characterized in that the base plate (3) of the fixed box-shaped housing part (1) has an offset (63 or 131) which allows the hinged cover (2) to overlap completely.

22) ever-ready case according to claim 20, characterized in that a strip (64) is attached to the hinged lid (2) which, when the lid is closed, presses sealingly against a corresponding strip (65) of the bottom part (3) of the box-shaped housing part (1).

23) ever-ready case according to claim 20, characterized in that for guiding the pivot pin (61, 62) fixedly connected to the box-shaped housing part (1), guide slots (66) are attached and that the pivoting of the lid (2) around its lower end (102) takes place, which is supported in a crank (131) of the base (3, 103) of the box-shaped housing part (1).