DEV0000789MA

DEV0000789MA - Dressing for weeping wounds

Info

Publication number: DEV0000789MA
Authority: DE
Inventors: Willi Kiel Tilch
Original assignee: Verbandstoff-Fabrik " Breca " GmbH, Kiel
Publication date: 1951-02-22

Description

G.wi.b»ii., in,G.wi.b »ii., In,

fliT ansäende« fliT sows «

nie bisher b*»K&imt«m Mullbindeη haben den üaehteil» das» si©never before b * "K & imt" m gauze bandage have the part "the" si ©

bei ag©8#iiden ijuadda durchfeuchtet we&'dea» soduöo ein© B©*»öJtautsuBg uoae über aem Vvith&üü, lio&endeti tfl^idungustuck® eintritt· £& siad aweli Vevtmndtietoffe bekannt« w@lök@ ciia aiigaöoiitleyt® J?ltiasigk©it vom der itlsläusag ftirnhaltan» > J>lose sl»dat ag © 8 # iiden ijuadda soaked through we &'dea »soduöo a © B © *» öJtautsuBg uoae over aem Vvith & üü, lio & endsi tfl ^ idungustuck® entry · £ & siad aweli Vevtmndtietoffe known «w @ lök @? it from the itlsläusag ftirnhaltan »>J> lose sl» d

Die Bufiailuiig imt sich dahc»r die iii<fgiib© gesrlsllt-n elti@n Verband fiis? ttiglioiia Böhaiuiliiög von juiesiradöti ^ufKion m» aeiknffen* der diaThe Bufiailuiig thinks about the iii <fgiib © gesrlsllt-n elti @ n association fiis? ttiglioiia Böhaiuiliiög from juiesiradöti ^ ufKion m »aeiknffen * der dia

vor «lan i',.u«iiß©Kyetaa uad den lialb©» seliütsst* dabeibefore «lan i ',. u« eat © Kyetaa uad den lialb © »seliütsst * thereby

billig turid beqiiaft ia aer iiano,tobi«ig ist β Di© löst di#se aufgebe dadurch* «.lass tar Verband feat der eiteiwtea Seit© eiae
d\sreh die dia Viuttd^
ait feunds©3tTi>t©a aiasgeseiilOBBca wird« Dg* mm.® Vurbnnd bi»«ts)htcheap turid beqiiaft ia aer iiano, tobi «ig is β Di © solves this abandonment by *« .lass tar association feat der eiteiwtea Seit © eiae
turn the dia Viuttd ^
ait feunds © 3tTi> t © a aiasgeseiilOBBca becomes «Dg * mm.® Vurbnnd bi» «ts) ht

a»s @iaep lag© Itallß welche«r auf die 'wunde gelegt befindea sich tAQhY&ve ilagea bellst of f«atte_s welch.« dia «ad die s&lb@a auf0a«gt_# während di@ Auee©n«©ite auea »s @iaep lay © Itallß which« r placed on the wound is tAQhY & ve ilagea bellst of f «atte _s which.« dia «ad die s & lb @ a auf0a« gt _# while di @ Auee © n «© ite aue

öüaaea kuns-tst of folie, öüaaea art of folie,

b#Bt©ht* ϋβΐ iitill d#a? tuirtei'steii uck faeBt ttbes- di® liitaÄe^ Aq^ hefum» eodusu das tiit©laaaci©*£ v^sMUit vi&vä®n k&nu und, Halt bekommt &b # Bt © ht * ϋβΐ iitill d # a? tuirtei'steii uck faeBt ttbes- di® liitaÄe ^ Aq ^ hefum »eodusu das tiit © laaaci © * £ v ^ sMUit vi & vä®n k & nu and, Halt gets &

Auf der göiohaiiiig ist «des¹ Vei'baisd Ata* iitiseascle «milden ia e—fUhrungsbei spiel voTfiimsohöuliolit uad awar st igt;On the göiohaiiiig, "des ¹ Vei'baisd Ata * iitiseascle" mild iae example of an example voTfiimsohöuliolit uad awar is constant;

Abb_f 1 ©In® Draufsicht auf öl© feuohtlgkeä teuacLurohlässigeFig _f 1 © In® top view of oil © feuohtlgkeä teuacLurohlässig

Schicht und
2 einen Sch&itt durch dea Verband«Layer and
2 a step through the association "

Vorband für missende \>JVUidentecstrfkt etfindtmgsgeKßss aus einerOpening act for missende \> JVUidentecstrfkt etfindtmgsgeKßss from one

Qohinhten Efllntoffwatts 2 uad eines*Qohinhten Efllntoffwatts 2 uad one *

n rohioht 5* Biese Schicht au werde η dadurch aix einen! einheitlichen ßanaen iraveiaip;t ₉ άν,αβ die Rchiohtön, voä eier Liillsohicht 1 an den Bändern eingeaMumt una auroh eine Naht 4 abgestoppt oder abgoiiettat werden·n raw 5 * this layer au will η thereby aix one! uniform ßanaen iraveiaip; t ₉ άν, αβ die Rchiohtön, voä egg Liillohicht 1 on the ligaments surrounded and auroh a seam 4 stopped or abgoiiettat ·

Bai iirtiis!£;eft des Verbandeta viird die liullHftil;© auf die S'urida gelf?£S^# wäirt'fcincl din feucht.igkoitaiindtirchlüasi^e Hchioht auf des? Auööenseita liegt» lAne BefichüiutauniS öer Kleidusjgastucl© dusch Difuntisokrftte irad Salben ist daliöa⁵ bei |_ttrt angelegtera Vwband ausgeBohioseen» Die Fabrikation des neuen Verbendes int sehr einfach, ^ ο das ei QT ia bellsxbj^en Längun und be3iebig@si Bs°@it@a als BSftflött und ist gTOBsea oder Ir leinen ?& cht eckig an ₉ quadvatischea bzw» TitMea stüofcen borgest slit werdenBai iirtiis! £; eft des Verbandeta viird the liullHftil; © on the S'urida gelf? £ S ^ # wäirt'fcincl din feucht.igkoitaiindtirchlüasi ^ e Hchioht on the? Auööenseita is » lAne BefichüiutauniS öer Kleidusjgastucl © dusch Difuntisokrftte irad ointments is daliöa ⁵ | _t trt angelegtera Vwband ausgeBohioseen "The production of the new Verbendes int very easy ^ ο the egg QT ia bellsxbj ^ s Längun and be3iebig @ si Bs ° @ it @ a as BSftflött and gTOBsea or linen Ir? & cht square at ₉ quadvatischea or »TitMea stüofcen borgest slit

Claims

) Association for tüglieti © jiöto «ilS» iig from thereby kenn80iuhn <9t «i. dues & v at the fei · lHluade tibg & K®hrt @ a a <titÄ eisbd riraohtigköitsirftciitt-csiiliiaaig © öchioht bassttsst © Uia tti © Puaäfg abge ^ dioliteTt and aia Iwbcat? hYtingkummm with,

it £ l8ß © aa © 'iiiwndfwi a «cik Anapnich l _e @t ₉ dups ea? auo niu «* Köliiclit Hull sohioktea SaHutof £ && $% & (2) mid © ijaei

UiiiK den Htiad »i * ⁵ .s? fcucktigLait.csüEilii ^ G ^ lasaifseii Layer M feil iiü? % i-a'iO.ikt (4) ist®