DET0002759MA - Extinguishing powder for dry fire extinguishers and process for their manufacture - Google Patents

Extinguishing powder for dry fire extinguishers and process for their manufacture

Info

Publication number
DET0002759MA
DET0002759MA DET0002759MA DE T0002759M A DET0002759M A DE T0002759MA DE T0002759M A DET0002759M A DE T0002759MA
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stearic acid
extinguishing
extinguishing powder
colloidal silica
powder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Ludwig Ladenburg/Neckar Scheichl
Original Assignee
Total KG Foerstner & Co., Ladenburg/Neckar
Publication date

Links

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Löschpulver für Trockenfeuerlöschgeräte, welches die Eigenschaft hat, wasserabweisend zu sein, und auf ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Löschpulvers.The present invention relates to extinguishing powder for dry fire extinguishers, which has the property of being water-repellent, and to a method for producing such an extinguishing powder.

Trockenlöschpulver bestehen im allgemeinen zu einem hohen Prozentsatz aus einem Kohlensäureträger, vorzugsweise Natriumbicarbonat, welches bei dem unter Kohlensäuredruck erfolgenden Aufbringen auf das Brandobjekt vermöge seiner in der Hitze erfolgenden Abspaltung von Kohlendioxyd die Flammen erstickt.Dry extinguishing powders generally consist to a high percentage of a carbonic acid carrier, preferably sodium bicarbonate, which, when applied to the burning object under carbonic acid pressure, suffocates the flames by splitting off carbon dioxide in the heat.

Da Natriumbicarbonat schwach hygroskopisch ist, muss, insbesondere in Rücksicht auf lange Lagerungsfähigkeit, Vorsorge dafür getroffen werden, dass ein solches Löschpulver in ausreichendem Masse wasserabweisend ist. Diese Eigenschaft suchte man bisher durch besondere Zusätze, in manchen Fällen unter Anwendung ausgewählter Herstellungsverfahren, zu erreichen.Since sodium bicarbonate is slightly hygroscopic, it must be ensured that such an extinguishing powder is sufficiently water-repellent, especially in view of its long shelf life. Up to now, attempts have been made to achieve this property through special additives, in some cases using selected manufacturing processes.

Für verschiedene Zwecke sind an sich Zusätze zu Trockenlöschpulvern, welche Bicarbonat enthalten, gebräuchlich, z.B. solche an Infusorienerde, um die Rieselfähigkeit des Pulvers zu erhöhen und das Pulver voluminöser zu erhalten, oder solche an Borax, um auf glimmfähigen Körpern eine den Luftsauerstoff absperrende Kruste zu erzeugen, die ein Wiederaufflammen verhindern soll.Additives to dry extinguishing powders which contain bicarbonate are used for various purposes, e.g. additives to infusor earth to increase the flowability of the powder and make the powder more voluminous, or additives to borax in order to create a crust that blocks the oxygen in the air on smoldering bodies generate, which is to prevent a flare-up.

Zur Erzielung der Eigenschaft, Wasser abzuweisen, insbesondere in einem Masse, dass auch bei längerer Lagerung ein Zusammenballen des Pulvers zu Klumpen unter dem Einfluss der Luftfeuchtigkeit verhindert wird, eignen sich diese Zusätze nicht bzw. im Falle der Infusorienerde nur beschränkt.To achieve the property of repelling water, in particular to such an extent that the powder is prevented from agglomerating into lumps under the influence of atmospheric humidity, even after prolonged storage, these additives are not suitable or, in the case of infusory soil, only to a limited extent.

Nach einem anderen Vorschlag verwendet man als Zusätze unlösliche fettsaure Salze, von denen sich einige, wie z.B. Magnesiumstearat, teilweise auch Zusätze von Seife, bewährt haben. Es wurde aber gefunden, dass man die Wirksamkeit derartiger Zusammensetzungen von Trockenlöschpulvern hinsichtlich der Aufrechterhaltungsdauer der erwähnten Eigenschaft, Wasser abzuweisen, noch erheblich steigern kann. Es hat sich gezeigt, dass ein Löschpulver, in welchem gleichzeitig geringe Mengen Stearinsäure und kolloidaler Kieselsäure in inniger Verteilung enthalten sind, vorzugsweise in der Form, dass das Einzelkorn des gekörnten Löschpulvers von Umhüllungen aus Stearinsäure und kolloidaler Kieselsäure umgeben ist, überraschende Lagerbeständigkeit unter Aufrechterhaltung seiner Wasserabweisungsfähigkeit zeigt. Das Gewichtsverhältnis zwischen Stearinsäure und kolloidaler Kieselsäure beträgt vorzugsweise dabei etwa 2 bis 3 : 1, bei einem absoluten Gehalt des Pulvers an Stearinsäure, der 0.5 Gewichtsprozent nicht unterschreitet und 2 Gewichtsprozent nicht überschreitet. Als besonders vorteilhaft erweist sich die Verwendung einer sehr hochdispersen Kieselsäure, und zwar zweckmässig so hochdispers, dass 1 g mindestens 0.6 bis 0.8 mal 10(exp)16 Teilchen enthält.According to another proposal, insoluble fatty acid salts are used as additives, some of which, such as magnesium stearate, and sometimes soap additives, have proven effective. It has been found, however, that the effectiveness of such compositions of dry extinguishing powders with regard to the maintenance time of the mentioned property of repelling water can still be increased considerably. It has been shown that an extinguishing powder in which at the same time small amounts of stearic acid and colloidal silica are contained in intimate distribution, preferably in the form that the single grain of the granular extinguishing powder is surrounded by coatings of stearic acid and colloidal silica, surprising storage stability while maintaining its Shows water repellency. The weight ratio between stearic acid and colloidal silica is preferably about 2 to 3: 1, with an absolute stearic acid content of 0.5 percent by weight in the powder does not fall below and does not exceed 2 percent by weight. The use of a very finely divided silica has proven to be particularly advantageous, specifically expediently so finely divided that 1 g contains at least 0.6 to 0.8 times 10 (exp) 16 particles.

Zur Herstellung eines solchen Löschpulvers nach der Erfindung geht man so vor, dass zunächst Bicarbonat nach Vermischung mit anderen, die Löschwirkung oder das sonstige Verhalten beeinflussenden Zusätzen üblicher Art mit fein gemahlener Stearinsäure bei mässigen Temperaturen bzw. unter Vermeidung der Erwärmung innig vermahlen wird. Nach Erreichung guter Durchmischung und Vermahlung wird das Gut durch eine beheizte Schnecke getrieben, und die Temperatur dabei so geregelt, dass sie über dem Schmelzpunkt der Stearinsäure liegt, aber nicht so hoch ansteigt, dass das Bicarbonat merklich Kohlendioxyd abspaltet. Hierdurch tritt eine feine Umhüllung der einzelnen Gutkörnchen durch einen filmartigen Überzug von Stearinsäure ein.To produce such an extinguishing powder according to the invention, the procedure is that, after mixing with other additives of the usual type that influence the extinguishing effect or other behavior, the bicarbonate is intimately ground with finely ground stearic acid at moderate temperatures or while avoiding heating. After achieving thorough mixing and grinding, the material is driven through a heated screw and the temperature is regulated so that it is above the melting point of stearic acid, but does not rise so high that the bicarbonate noticeably splits off carbon dioxide. This results in a fine coating of the individual grains of good by a film-like coating of stearic acid.

Dem so vorbehandelten pulvrigen Material wird alsdann kolloidale, reinste Kieselsäure zugesetzt von einem Dispersitätsgrad wie oben erwähnt und in einem Gewichtsverhältnis von zwischen 2 bis 3 : 1 Stearinsäure : kolloidaler Kieselsäure. Die Zugabe kann in einem Muldenmischer erfolgen. Der Mischvorgang wird fortgesetzt, bis eine gleichmässige, einwandfreie rieselfähige Masse entsteht.The so pretreated powdery material is then added colloidal, purest silicic acid with a degree of dispersion as mentioned above and in a weight ratio of between 2 to 3: 1 stearic acid: colloidal silicic acid. The addition can take place in a trough mixer. The mixing process is continued until a uniform, perfectly free-flowing mass is obtained.

Zur Prüfung der Fähigkeit, Wasser abzuweisen, wird das erhaltene Produkt der üblichen sog. Wasserprobe unterworfen.To test the ability to repel water, the product obtained is subjected to the usual so-called water test.

Diese Probe besteht darin, dass in ein mit Wasser gefülltes Becherglas ein gehäufter Teelöffel voll Löschpulver vorsichtig eingeführt wird, sodass die Masse als zusammenhängender Klumpen am Boden des Glases liegen bleibt, bis er nach mehr oder weniger langer Zeitdauer infolge Wasseraufnahme zerfällt. Die Wasserprobe ergibt bei bisher als gut bezeichneten Pulvern bekannter Art Werte von 2 bis 4 Stunden. Demgegenüber wurden bei der Wasserprobe mit einem Löschpulver gemäss der vorliegenden Erfindung Wert bis zu 18 Stunden festgestellt.This test consists in carefully inserting a heaped teaspoon full of extinguishing powder into a beaker filled with water so that the mass remains as a coherent lump at the bottom of the glass until it disintegrates after a more or less long period of time as a result of water absorption. The water sample gives values of 2 to 4 hours for powders of a known type that have been described as good up to now. In contrast, values of up to 18 hours were found in the water sample with an extinguishing powder according to the present invention.

Die vorliegende Erfindung kann Anwendung finden nicht nur bei Löschpulvern, welche zu einem hohen Prozentsatz durch die Natur ihres Kohlensäureträgers die Gefahr einer Klumpenbildung bei längerer Lagerung bedingen, sondern gegebenenfalls auch durch die Löschwirkung begünstigende Zusätze irgend welcher Art, die in mehr oder weniger hervortretendem Masse zu derartigem Verhalten Veranlassung geben können.The present invention can be used not only with extinguishing powders, which due to the nature of their carbonic acid carrier cause a high percentage of the risk of lump formation during prolonged storage, but possibly also additives of any kind which promote the extinguishing effect and which are more or less prominent can give rise to such behavior.

Claims (4)

1.- Löschpulver für Trockenfeuerlöschgeräte, gekennzeichnet durch die gleichzeitige Anwesenheit von Stearinsäure und kolloidaler Kieselsäure, vorzugsweise in Form von das Einzelkorn der gekörnten Masse umgebenden Umhüllungen.1.- Extinguishing powder for dry fire extinguishers, characterized by the simultaneous presence of stearic acid and colloidal silica, preferably in the form of casings surrounding the single grain of the granular mass. 2.- Löschpulver nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Gewichtsverhältnis zwischen Stearinsäure und kolloidaler Kieselsäure von 2 : 1 bis 3 : 1, vorzugsweise bei einem absoluten Gehalt des Pulvers an Stearinsäure, der 0.5% nicht unterschreitet und 2 Gewichtsprozent nicht überschreitet.2.- extinguishing powder according to claim 1, characterized by a weight ratio between stearic acid and colloidal silica of 2: 1 to 3: 1, preferably with an absolute stearic acid content of the powder that does not fall below 0.5% and does not exceed 2% by weight. 3.- Verfahren zur Herstellung von Löschpulver nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die wasserabweisend zu machenden Bestandteile, insbesondere der Kohlensäureträger, wie Natriumbicarbonat, und gegebenenfalls übliche, löschtechnisch wichtige Beimengungen, wie Inkrustierungsmittel, mit Stearinsäure innig vermengt, z.B. in einer Mühle vermahlen, und hierauf kurzzeitig auf eine Temperatur oberhalb des Schmelzpunktes der Stearinsäure, aber unterhalb des Bereiches merklicher Kohlensäureabgabe, erwärmt und innig durchmischt werden und hierauf das Mischgut mit kolloidaler Kieselsäure vermischt wird.3.- A process for the production of extinguishing powder according to claims 1 and 2, characterized in that the components to be made water-repellent, in particular the carbonic acid carrier such as sodium bicarbonate, and possibly customary additions that are important for extinguishing technology, such as incrustation agents, are intimately mixed with stearic acid, for example in a mill, and then briefly heated to a temperature above the melting point of stearic acid, but below the range of noticeable carbon dioxide release, and thoroughly mixed and then the mixture is mixed with colloidal silica. 4.- Verfahren nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch die Verwendung einer hochdispersen Kieselsäure, vorzugsweise mit 0.6 bis 0.8 mal 10(exp)16 Teilchen pro Gramm.4.- The method according to claim 3, characterized by the use of a highly disperse silica, preferably with 0.6 to 0.8 times 10 (exp) 16 particles per gram.

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GB893711A (en) Pest control metal phosphide compositions and a process for the production thereof
DE1211946B (en) Fire extinguishers
DE958830C (en) Process for the treatment of natural calcium carbonates
DE2136978A1 (en) Method for preventing caking of particles of a core material with a coating
DE2113837B2 (en) Process for the preparation of a substantially anhydrous potassium-magnesium sulfate substance
DE1218884B (en) Liquid fire extinguishing agent
DET0002759MA (en) Extinguishing powder for dry fire extinguishers and process for their manufacture
DE4023561C2 (en)
US2022796A (en) Prepared sulphur and process
DE585141C (en) Process for the production of grained, non-dusting calcium cyanamide
AT132554B (en) Process for the production of fast-acting curing salts with a perfectly uniform composition.
DE1902411C3 (en) Anti-caking agents for fertilizers
AT129305B (en) Process for the production of dry, non-caking and quickly soluble soap in the form of very fine threads.
DE949238C (en) Process for the transfer of urea solutions into solid, hard, uniform and storage-stable spheres
DE945963C (en) Process for the manufacture of weed killers containing chlorate with reduced fire hazard
DE2822765A1 (en) GRANULATED RAW MATERIAL FOR THE MANUFACTURE OF CLEANING AGENTS AND METHOD FOR THEIR MANUFACTURING
DE1542350C (en) Process for the production of storable dry fire extinguishing powder
DE968415C (en) Soapy washing powder with little tendency to form lumps
DE1620782B2 (en) Free-flowing light protection waxes
DE2100441C3 (en) Process for the preparation of bituminous mixed material, the mineral content of which still has a residual water content during the mixing process
AT241990B (en) Fire extinguishing powder that is compatible with extinguishing foam
EP0101001B1 (en) Prevention of self-ignition of hydrolysable metal phosphides
DE2500811C3 (en) Process for the production of storable sodium hydroxide
DE606676C (en) Process for the manufacture of oxygen preparations suitable for use in breathing apparatus
AT204888B (en) Dry extinguishing powder for flame and embers fires