DEST006602MA

DEST006602MA -

Info

Publication number: DEST006602MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 19. Juni 1953 Bekanntgeniacht am 8. Dezember 1955Registration date: June 19, 1953 Announced on December 8, 1955

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Ringdrehscheiben für verschiedene Verwendungszwecke sind allgemein bekannt, so z. B. Ringdrehbühnen, drehbare Garagen od. dgl. Ebenso sind drehbare Gebäude oder Gebäudeteile zwecks Ausnutzung der Sonnenbestrahlung für die hierbei kreisförmig angeordneten Zimmer und Liegeplätze, z. B. für ärztliche Zwecke, bekannt.Ring turntables for various purposes are well known, such. B. ring turntables, Rotatable garages or the like are also rotatable buildings or parts of buildings for the purpose of utilization the solar radiation for the circularly arranged rooms and berths, z. B. for medical purposes known.

Demgegenüber erstreckt sich der Erfindungsgedanke auf eine Anlage zur Durchführung von Untersuchungen eines großen Personenkreises, z.B. Reihenuntersuchungen, Impfungen usw.In contrast, the idea of the invention extends to a system for carrying out Examinations of a large group of people, e.g. serial examinations, vaccinations, etc.

Die bekannten Anlagen dieser Art besitzen im allgemeinen eine Anzahl von Einzelkabinen bzw. Umkleideräumen, die in der Nähe des eigentlichen Untersuchungsraumes liegen.The known systems of this type generally have a number of individual cabins or Changing rooms that are close to the actual examination room.

Hierbei ist der erforderliche Zeitaufwand zum Auskleiden und Anziehen sowie für die Wege zum Untersuchungsraum und zurück zur Kabine bzw. zum Umkleideraum für jede zu untersuchende Person sehr groß, so daß auch bei gut geschultem ärztlichem und sonstigem Bedienungspersonal der wirksame Nutzungsgrad für die · ärztliche Untersuchung selbst, z. B. mittels eines Schirmbildgerätes, gering und daher unbefriedigend ist. Außerdem ergeben sich bislang sehr oft lästige Wartezeiten für die zu untersuchenden Personen. Die Einzelkabinen müssen, z. B. um Diebstähle weitgehend zu verhindern, von dem Bedienungspersonal während der Untersuchung der betreffenden Person abgeschlossen und danach wieder ge-Here is the time required to undress and dress as well as to go to the Examination room and back to the cabin or changing room for each to be examined Person very large, so that even with well-trained medical and other operating personnel effective degree of utilization for the medical examination itself, e.g. B. by means of a screen display device, is low and therefore unsatisfactory. In addition, there have often been annoying ones so far Waiting times for the people to be examined. The single cabins must, for. B. about theft largely to prevent from the operating personnel during the investigation of the concerned Person completed and then again

509598/170509598/170

Si 6602 V/37f Si 6602 V / 37f

öffnet wiTilfn; daher ist zusätzliches (iberwacluingspcrsonal bei größeren Umkleideräumen erforderlich. Außerdem sind die Untersuchungen auch nur getrennt nach (leschlechtern durchführbar. Wciter-Γι hin wird das natürliche Anstandsgefühl vieler Menschen bei Anlagen dieser Art verletzt bzw. negativ beeindruckt, so dal! eine nicht unerhebliche I'ersoneiizahl sich allein schon aus diesem Grunde derartigen I 'ntersuelnuigcn entzieht.opens wiTilfn; therefore additional (iberwacluingspcrsonal required for larger changing rooms. Besides, the investigations are also just can be carried out separately according to in addition, the natural sense of decency of many people is injured or damaged by systems of this type. negatively impressed, so there! a not insignificant number of persons for this reason alone withdraws such inducements.

id Ks ist daher verständlich, (lad diese Anlagen sowohl vom ärztlichen Standpunkt als auch nach Ansicht des in Krage kommenden I'ersonenkreises wenig befriedigen und daher nur ungern in Anspruch genommen werden.id Ks is therefore understandable, (load these attachments both from the medical point of view as well as according to the group of people involved are not very satisfactory and are therefore reluctant to take advantage of them.

I₁I I lurch den Krlmdungsgedanken sind die bisherigen Nachteile vermieden und gleichzeitig wesentliche zusätzliche Vorteile dadurch erzielt, (IaLi errmdungsgeniäü eine an sich bekannte Ringdrehscheibe zum 1'ersonentransport zwecks Durcli-I ₁ II lurch Krlmdungsgedanken the previous disadvantages are avoided and at the same time significant additional advantages achieved by (IALI errmdungsgeniäü a known hub ring for the purpose of 1'ersonentransport Durcli-

ao führung von Reihenuntersuchungen eines großen I 'ersonenkreiscs verwendet wird.ao conducting screening of a large I 'ersonenkreiscs is used.

Auf der vorzugsweisen elektromotorisch angetriebenen Drehscheibe sind, auf ihren Umfang verteilt, ncbcueinanderliegcndc Kinzelkabinen zum Auskleiden und Ankleiden sowie ztimTransport der Personen zu einer ortsfesten Reihemmtersuchungsstelle vorgesehen.On the preferably driven by an electric motor Turntables are, distributed over their circumference, ncbcncuchliegcndc small cabins for Undressing and dressing as well as transporting the people to a fixed row checkpoint intended.

Das »!Einschleusen^ der zu untersuchenden Personen in die Kinzclkabinen der Ringdreiischeibe erfolgt kurzzeitig und ungehindert nacheinander. Während der I trehbeweginig, d.h. bis zum Erreichen (U¹I^- Untersuehungsstclle, steht durch einfache Abstimmung der stufenweise erfolgenden I Irehbcwcgtmg genügend Zeit zum Auskleiden zur Verfugung. Nach Krreichen der Untersuchungsstelle ist eine praktisch stetig ablaufende Einzelluitersuchuiig ohne wesentliche »tote<- Zeiten ermöglicht. Nach der Untersuchung erfolgt wieder ein » Kinsehieuseiu der untersuchten Personen in die gleichen Kinzelkabinen. Während der Drehbewegung der Bühne bis zum Erreichen der Auslal.istcllc kann ein bequemes Ankleiden erfolgen.The "! Smuggling" of the persons to be examined into the Kinzcl cabins of the ring tri-disk takes place briefly and unhindered one after the other. During the rotational movement, i.e. until reaching (U ¹ I ^- examination position, sufficient time is available for undressing by simply coordinating the incremental I rotation. After reaching the examination site, a practically continuous single-length examination without significant "dead" times is possible After the examination, the examined persons are again put in the same cubicle. While the stage is rotating until it reaches the opening, it is possible to dress comfortably.

Das einwandfreie und reibungslose Ein- und Ausschleusen eines größeren Personenkreises ist nunmehr auch mit einer geringen Zahl an Bedienungspersonal unschwer gegeben und auch eine praktisch vollständige Sicherheit gegen Diebstahl gewährleistet.The flawless and smooth entry and exit of a larger group of people is now easily given with a small number of operating personnel and also one practically complete security against theft guaranteed.

Die Ausbildung der gesamten Anlage ist mit anThe training of the entire system is also on

so sich bekannten technischen Mitteln unschwer möglich und bietet keine nennenswerten Schwierigkeiten. Die (iestehiuigskosten sind im Hinblick auf die erzielten wesentlichen Vorteile gering.known technical means without difficulty possible and offers no significant difficulties. The (legal costs are with regard to the significant advantages achieved are low.

Der Kinbau der Drehscheibe kann in einem Ge-The kinbau of the turntable can be

Sf, bände mit beliebigem (iniudriß erfolgen, wobei auch ein nachträglicher Kiiibau in ein bestehendes Gebäude gegeben ist.Sf, volumes with any (iniudriß take place, whereby also a subsequent Kiiibau in an existing building given is.

I!ei Neuaufbau einer solchen Anlage empfiehlt es sich, für das Gebäude selbst ebenfalls einen kreisförmigcn Grundriß vorzusehen und die Drehbühne zentriscli in dem Gebäude anzuordnen. Zwischen der Außenwand der Drehbühne und der äußeren Gebäudewand werden zweckmäßig die benötigten Verwaltungs-, Wirtschafts- und Betriebsräume sowie auch die Räume für den Gesundheitsdienst C5 vorgesehen, wodurch ein Gesamtaufbau nach modernen und zweckentsprechenden Gesichtspunkten ermöglicht ist.If such a system is to be rebuilt, it is advisable to use a circular one for the building itself Provide a plan and arrange the turntable centric in the building. Between the outer wall of the revolving stage and the outer building wall are appropriately required Administration, business and operating rooms as well as the rooms for the health service C5 provided, whereby an overall structure according to modern and appropriate points of view is made possible.

Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel nach dem Eriindungsgedanken und lassen weitere Merkmale desselben erkennen.The figures show an embodiment according to the concept of the invention and leave further features recognize the same.

Die Fig. 1 zeigt den Grundriß der Anlage, undFig. 1 shows the plan of the system, and

Fig. 2 ist ein .Längsschnitt in Richtung der Linie 1-11 von Fig. 1.FIG. 2 is a longitudinal section in the direction of the line 1-11 of FIG.

Innerhalb des Gebäudes ist eine Drehbühne 1 zentrisch eingebaut, die in an sich bekannter Weise aus Gitterträgern od. dgl. besteht, eine zentrale Lagerung besitzt und elektromotorisch angetrieben ist. Um ein geräuscharmes Drehen der Bühne 1 zu erreichen, laufen ihre Trag- oder Drehrollcn auf Gummiplatten od. dgl. Auf der Bühne 1 sind, auf ihrem ringartigen Umfang verteilt, ncbcncinanclerliegende Finzclkabinen 4 vorgesehen, deren Seitenwände radial zum Mittelpunkt der Bühne 1 verlaufen. Die Rückwände aller Einzclkabincn 4 bestehen aus einer auf der Bühne 1 befestigten kreisförmig geschlossenen inneren Rückwand 5, während die Vorderwände der Einzelkabinen 4, die gleichzeitig ihre Einlaß- und Auslaßseiten sind, durch eine in dem Gebäude fest angeordnete, ebenfalls kreisförmig gestaltete, geschlossene Außenwand 6 gebildet werden. Diese Außenwand 6 besitzt an den Einlaß- und Auslaßstellen A, B, C öffnungen sowie Notausgangstüren für jede Kabine.A revolving platform 1 is installed centrally within the building, which consists of lattice girders or the like in a manner known per se, has a central bearing and is driven by an electric motor. In order to achieve a quiet turning of the stage 1, its supporting or rotating rollers run on rubber plates or the like. The rear walls of all single cabins 4 consist of a circularly closed inner rear wall 5 attached to the stage 1, while the front walls of the individual cabins 4, which are also their inlet and outlet sides, are secured by a circular, closed outer wall 6 that is fixed in the building are formed. This outer wall 6 has openings and emergency exit doors for each cabin at the inlet and outlet points A, B, C.

Die Drehbewegung der Bühne 1 erfolgt stufenweise, und zwar mittels an sich bekannter Relaissteuerungen des elektrischen Antriebsmotors, und zwar in der Weise, daß jeweils immer nur eine Weiterdrehung der Bühne entsprechend der Breite einer Einzelkabinc 4 stattfindet. Nach jeder Stufendrehung der Bühne ι erfolgt ein Stillstand derselben, und zwar in der Weise, daß die Dauer eines jeweiligen Stillstandes etwa dreimal so groß ist wie eine Stuf end reining.The rotary movement of the stage 1 takes place in stages, by means of relay controls known per se of the electric drive motor, in such a way that only one Further rotation of the stage according to the width of a single cabin 4 takes place. After every step rotation the stage ι comes to a standstill, in such a way that the duration of a the respective standstill is about three times as large as a step end reining.

LIm ein sicheres und störungsfreies Arbeiten zu gewährleisten, sind an der Einlaßstelle. A zur Drehbühne 1 wie auch au dem Auslaß B zur Untersuchungsstelle D Druckknopfschalter für den Antrieb der Drehbühne 1 vorgesehen. Diese Schalter wirken, wie an sich bekannt, derart zusammen, daß erst nach Bedienung der Schalter an beiden Stellen A und B jeweils eine stufenweise Weiterdrehung der Huhne 1 erfolgen kann. Das Stillsetzen des Antriebes für die Bühne 1 erfolgt selbsttätig, und zwar nach jeder Stufendrehung, z. B. durch den Endausschalter bzw. Notschalter in jeder Kabine. Es ist zweckmäßig, außer dem elektrischen Antrieb auch noch einen Reservcantrieb für die Bühne 1 vorzusehen, der bei Ausfall der elektrischen Anlage ein Weiterdrehen der Bühne von Hand ermöglicht.LIm to ensure safe and trouble-free work are at the entry point. A to the turntable 1 as well as to the outlet B to the examination site D Push-button switch for the drive of the turntable 1 is provided. As is known per se, these switches work together in such a way that the cocks 1 can only be rotated further in stages after the switches at both points A and B have been operated. The shutdown of the drive for the stage 1 takes place automatically, namely after each step rotation, z. B. by the limit switch or emergency switch in each cabin. In addition to the electric drive, it is advisable to also provide a reserve drive for the platform 1, which enables the platform to be rotated further by hand in the event of a failure of the electrical system.

Wie aus der Fig. 1 ersichtlich, liegen die Einlaßstelle A zur Drehbühne und die Auslaßstclle C (nach erfolgter Untersuchung) unmittelbar nebeneinander. Der Auslaß und Einlaß an der Untersuchungsstelle 7) ist, bezogen auf den Umfang derAs can be seen from FIG. 1, the inlet point A to the revolving stage and the outlet point C (after the examination has been carried out) lie directly next to one another. The outlet and inlet at the examination site 7) is, based on the scope of the

508/170508/170

St 6602 VI'37fSt 6602 VI'37f

Bühne ι, zweckmäßig etwa der Einlaßstelle A gegenüberliegend vorgesehen, wobei die Untersuchungsstelle D vorzugsweise unmittelbar an die Außenwand 6 der Bühne ι angrenzt. An der Auslaßstelle C, also nach der erfolgten Untersuchung, besitzt die Außenwand 6 eine größere Öffnung, und zwar von mindestens der doppelten Kabinenbreite, so daß also gleichzeitig mehrere Personen die Einzelkabinen 4 verlassen können.Stage ι, expediently provided approximately opposite the inlet point A , the examination point D preferably directly adjoining the outer wall 6 of the stage ι. At the outlet point C, that is, after the examination, the outer wall 6 has a larger opening, namely at least twice the cabin width, so that several people can leave the individual cabins 4 at the same time.

Wie ebenfalls insbesondere Fig. 1 erkennen läßt, sind in der auf der Bühne 1 fest angeordneten inneren Rückwand 5, und zwar an zwei sich gegenüberliegenden Seiten, bezogen auf den Durchmesser der Bühne 1, die zweckmäßig der Einlaßstelle A und der Untersuchungsstelle D entsprechen, noch zusätzliche Türen 9 vorgesehen. Weiterhin sind auf der Mittelfläche der Bühne 1 zusätzliche Umkleideräume 7 angeordnet. Hierdurch ist es ermöglicht, daß bei stillgesetztem Antrieb der Bühne 1 die zu untersuchenden Personen, was in Sonderfällen zweckmäßig sein kann, nicht die Einzelkabinen 4 benutzen, sondern die Räume 7. Von hier aus ist alsdann die Untersuchungsstelle D unschwer zu erreichen, so daß also dieser Teil der Anlage bei Untersuchungen von Schulkindern, Betriebsangehörigen usw. benutzt werden kann.As can also be seen in particular in FIG. 1, in the inner rear wall 5, which is fixedly arranged on the stage 1, on two opposite sides, based on the diameter of the stage 1, which appropriately correspond to the inlet point A and the examination point D , are still additional doors 9 are provided. Furthermore, 1 additional changing rooms 7 are arranged on the central surface of the stage. This makes it possible that when the drive of the stage 1 is stopped, the persons to be examined, which may be useful in special cases, do not use the individual cabins 4, but rather the rooms 7. From here, the examination point D can then be reached easily, so that this part of the system can be used for examinations of school children, employees, etc.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Use of an annular turntable known per se (1) for the transport of people for the purpose of carrying out series examinations of a large group of people.

2. Ring turntable according to claim 1, characterized in that individual cubicles (4) for undressing and dressing as well as for transporting the people to a stationary Rei'henuntersuchungsstelle (D) are arranged.

3. Ring turntable according to claims 1 and 2, characterized in that the front sides of the cabins (4) are formed by the stationary walls (5 and 6) surrounding the turntable (1), which are at the inlet and outlet points ( A, B, C) have openings for the people, and the rear wall (5) has doors (9) for the fixed central inner part with additional changing rooms (7).

4. Ring turntable according to claims I to 3, characterized in that the inlet point (A) and the outlet point (C) lie directly next to one another and the outlet and inlet at the fixed examination point (D) are approximately opposite the inlet point (A) , while the examination point (D) directly adjoins the outer wall (6) of the turntable (1).

5. Ring turntable according to claims 1 to 4, characterized in that the rotary movement the turntable (1) by means of known relay controls of the electrical Drive motor for the turntable (1) takes place in such a way that only one further rotation at a time takes place corresponding to the width of a single cabin (4).

Referred publications:
German patent specifications No. 587 734, 613 530,

313, 199306;
French patent specification No. 580 784,
886

1 sheet of drawings