DEST006558MA

DEST006558MA -

Info

Publication number: DEST006558MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 11. Juni 1953 Bekanntgemacht am 24. Mai 1956Registration date: June 11, 1953. Advertised on May 24, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Gegenstand des Patentes 942 526 ist die Zusammensetzung von Schmierfetten auf der Basis von mineralischen oder synthetischen Schmierölen mit einem Gehalt an 5 bis 40 Gewichtsprozent Natronseifen gesättigter Fettsäuren mit 12 bis 24 Kohlenstoffatomen als Dickungsmittel Und wasserfreiem Trinatriumphosphat.The subject of patent 942 526 is the composition of lubricating greases based on mineral or synthetic lubricating oils with a content of 5 to 40 percent by weight sodium soaps saturated fatty acids with 12 to 24 carbon atoms as a thickener and anhydrous Trisodium phosphate.

Gemäß vorliegender Erfindung enthalten Schmierfette Trinatriumphosphat in Form eines Komplexsalzes mit den Natriumseifen der gesättigten Fettsäuren mit 12 bis 24 Kohlenstoffatomen.According to the present invention, lubricating greases contain trisodium phosphate in the form of a complex salt with the sodium soaps of saturated fatty acids with 12 to 24 carbon atoms.

Die erfindungsgemäßen Schmierfette bleiben bei hohen Temperaturen und sehr hohen Schergeschwindigkeiten stabil und sind insbesondere zum Schmieren von Wälzlagern, wie Kugel- und Rollenlager, geeignet.The greases of the invention remain at high temperatures and very high shear rates stable and are particularly suitable for the lubrication of roller bearings, such as ball and roller bearings, suitable.

Das Schmierfett wird dadurch hergestellt, daß man ein geeignetes fettes Öl, vorteilhaft Rüböl, oder Gemische von. Fettsäuren und Glycerin usw. bei mäßiger Temperatur in Gegenwart nur eines Teils des als Grundlage verwendeten Schmieröls verseift. Danach wird das verseifte Gemisch auf etwa 246 bis '302⁰ erhitzt, damit das bei der Ver- , seifung frei gewordene Glycerin mit dem Verseifungsmittel reagiert. Das Glycerin wird offensichtlich in Acrolein umgewandelt, welches seiner-The lubricating grease is produced by using a suitable fatty oil, advantageously rapeseed oil, or mixtures of. Fatty acids and glycerin, etc. saponified at a moderate temperature in the presence of only a part of the lubricating oil used as a base. Thereafter, the saponified mixture is heated to about 246 to '302 ^0, so that in the comparison, saponification liberated glycerol with the saponifying agent reacts. The glycerine is evidently converted into acrolein, which its-

609' 527/482609 '527/482

St 6558 IVc/23 cSt 6558 IVc / 23 c

sei.ts einer weiteren Reaktion unterliegt, die zu einem Salzprodukt von niedrigem Molekulargewicht führt. Der genaue Mechanismus dieser Reaktion ist nicht bekannt. Man kann annehmen, daß das Glycerin dehydratisiert wird und das dadurch entstehende Acrolein, oder ein Dimer desselben mit dem überschüssigen Alkali reagiert. Man verwendet das Verseifungsmittel, insbesondere NaOH, im Überschuß über dife Menge, die zur Verseifung dessei.ts subject to further reaction resulting in a salt product of low molecular weight leads. The exact mechanism of this reaction is not known. One can assume that that Glycerin is dehydrated and the resulting acrolein, or a dimer of the same reacts to the excess alkali. The saponification agent, especially NaOH, is used in the Excess over dife amount necessary for saponification of the

ίο Fettes oder der Fettsäure und zur Reaktion mit dem Glycerin oder dessen Zerfallsprodukten notwendig ist. Dieser Alkaliüberschuß wird mit der Säure des Phosphors bei hoher Temperatur, zumindest 218, vorteilhaft oberhalb 232⁰ in Reaktion gebracht.ίο fat or fatty acid and is necessary for reaction with glycerine or its decomposition products. This excess of alkali is reacted with the acid of phosphorus at high temperature, at least 218, advantageously above 232 ^0th

In dieser Weise wird das .Phosphorsalz derart in die Seife eingeführt, .daß .sich, in dem fertigen Fett keine Salzkristalle finden, selbst wenn man ein Mikroskop von hohem Auflösungsvermögen verwendet. Es ist anzunehmen, daß bei- dieser Arbeitsweise ein Komplex von Salz und Seife gebildet wird, welches das Phosphat einschließt, aber in jedem Falle sind keine Salzkristalle feststellbar. Das Produkt ist wesentlich von dem unterschieden, welches man gemäß Hauptpatent durch einfachen Zusatz von Trinatriumphosphat zum Fett erhält. Gewöhnlich wird zunächst ein Fett mit einem verhältnismäßig hohen Seifengehalt hergestellt. Es kann dann anschließend mit Öl verschnitten werden, indem man Schmieröl in Mengen von 75 bis 125% zusetzt. Darauf wird das mit Öl verschnittene Produkt gegen eine Ausscheidung von Öl und mechanische Zersetzung im Einsatz stabilisiert, indem man es in einem mechanischen Bearbeiter, einer Homogenisiermaschine oder Mahlvorrichtung Scherspannungsfeldern hoher Geschwindigkeit aussetzt. In this way, the .phosphorus salt is introduced into the soap in such a way that it is in the finished product Fat cannot find salt crystals, even using a microscope of high resolution used. It can be assumed that a complex of salt and soap is formed during this procedure which includes the phosphate, but in any case no salt crystals are detectable. The product is essentially differentiated from the one that can be found according to the main patent by simple Addition of trisodium phosphate to the fat. Usually a fat is first with a proportionate high soap content. It can then be blended with oil afterwards, by adding lubricating oil in amounts of 75 to 125%. The cut with oil is then added Product stabilized against the separation of oil and mechanical decomposition during use, by putting it in a mechanical processor, a homogenizer or grinder Exposed to high speed shear stress fields.

Ein derart homogenisiertes Fett braucht nur 6°/o Seife zu enthalten. Gewöhnlich werden Mineralöle bevorzugt, aber auch synthetische Ester, PoIyglykole und andere bekannte synthetische Öle sind geeignet.Such a homogenized fat only needs To contain 6 ° / o soap. Mineral oils are usually preferred, but synthetic esters, polyglycols, are also preferred and other known synthetic oils are suitable.

Für das Herstellungsverfahren des Komplexsalzes wird in vorliegendem Patent kein Schutz beansprucht. Das erfmdungsgemäße Produkt -besteht bevorzugt aus etwa 65 bis 85 % Schmieröl,' ^J vorteilhaft Mineralschmieröl, der Seifengehalt des Fettes liegt zwischen 10 und 35 Gewichtsprozent und der Phoephatgehalt zwischen etwa 0,5 bis 3%. Man kann außerdem die üblichen Zusätze verwenden, z. B. 0,25 bis 2% Phenylnaphthylamin als Antioxydationsmittel, und ähnliche Mengen eines öllöslichen Sulfonates, um. dem Schmierfett eine weitere Rostschutzwirkung zu verleihen, wenn dies von besonderer Bedeutung ist. Für ein optimales Verhalten in Gegenwar-t verschiedener Nichteisenmetalle kann man o, 1 bis 1 % eines guten Metalldesaktivators zusetzen, z. B. Di-salicylalpropylendiamin. No protection is claimed in the present patent for the production process of the complex salt. The product erfmdungsgemäße -If preferably from about 65 to 85% lubricating oil, ^'J advantageous mineral lubricating oil, the soap content of the fat is between 10 and 35 weight percent and the Phoephatgehalt between about 0.5 to 3%. You can also use the usual additives such. B. 0.25 to 2% phenylnaphthylamine as an antioxidant, and similar amounts of an oil-soluble sulfonate to. to give the lubricating grease a further anti-rust effect, if this is of particular importance. For optimal behavior in the presence of various non-ferrous metals, 0.1 to 1% of a good metal deactivator can be added, e.g. B. Di-salicylalpropylenediamine.

. Beispiel. example

Ein Gemisch folgender Zusammensetzung wurde hergestellt:A mixture of the following composition was prepared:

Bestandteile - GewichtsprozentIngredients - percent by weight

Rüböl 22,00 .Rapeseed oil 22.00.

Natriumhydroxyd 6,00Sodium hydroxide 6.00

Natriumerdölsulfonat-Konzentrat in Öl, *Sodium Petroleum Sulphonate Concentrate in Oil, *

So : 50 1,00Sun: 50 1.00

Phenyl-a-naphtylamin 1,00Phenyl-a-naphthylamine 1.00

Metall-Desaktivator 0,50 ·Metal deactivator 0.50

Mineralölgrundlage, Viskosität 50 S S UMineral oil base, viscosity 50 S S U

bei 98,9° 69,50at 98.9 ° 69.50

·■·'■·· 100,00· ■ · '■ ·· 100.00

Orthophosphorsäure + 1,33 7,.Orthophosphoric acid + 1.33 7 ,.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Lubricating greases according to patent 942 526, characterized by a content of trisodium phosphate in the form of a complex salt with the sodium soaps of saturated fatty acids with 12 to 24 carbon atoms.

2. Lubricating greases according to claim 1, characterized in that that the sodium soap-fatty acid component of the complex salt consists of soaps of rapeseed oil.