DESC005068MA

DESC005068MA - Armature for electric motors with grooves to accommodate counterweights

Info

Publication number: DESC005068MA
Authority: DE
Inventors: Max Schwab
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-03-15

Description

ferl* 3cfeeffi3lr;tr₀ 55ferl * 3cfeeffi3lr; tr ₀ 55

fir Sl@kti»€>sstofea mit 1»%©» sar Agiitatibmefir Sl @ kti »€> sstofea with 1»% © »sar agiitatibme

* la ««leiUHi IKXlMBt im dea« ein©* la «« leiUHi IKXlMBt in the dea «a ©

getetegt® Bwosrt Terlsaagt wirft» tjtreitet Sie JInvcm Aiugleiehttgewielrtoii Behwisf igkeit#E«, Iagetetegt® Bwosrt Terlsaagt throws "tjtreit Sie JInvcm Aiugleichttgewielrtoii Behwisf igkeit # E", Ia

ti gen Fällea 1st @© isiti gen Fällea 1st @ © isi

* Bau Elasehiefesa tob Ausglsi©li©gewlehtesi am Sie der Änter let ii«%f@«to§iiaii£_f fiisll duröh d©a* Construction Elasehiefesa tob Ausglsi © li © gewlehtesi am Sie der Änter let ii «% f @« to§iiaii £ _f fiisll duröh d © a

aufon

hat such schon ¥org@aöh-lagea_g Sie Säto© i3w ikaler ent»has such ¥ org @ aöh-lagea _g Sie Säto © i3w ikaler developed »

Berartlge Bohrarbelt©zipiaä aber uasiacfe im Sug© eia©r m©t©ra©m FertigungBerartlge Bohrarbelt © zipiaä but uasiacfe in Sug © eia © r m © t © ra © m production

S-emäss tier vor liegenden ärflMung wirä vorgesehlii»geB_s amS-emäss animal before lying ärflMung wirä vorgesehlii "GEB _s on

um? Jj2k®rfel««l«i Ie itft Site»*! öfeeÄaXb iee Mutes Torsus©h©m§ öl« »»©laäealg around? Jj2k®rfel «« l «i Ie itft Site» *! öfeeÄaXb iee Mutes Torsus © h © m§ Öl «» »© laäealg

siad₀ Im äies© Satea Wime» Megleiehsgewiekte wer&en» ΊΆ® erwälint©a Katen werden bei öer der Ankerfeleehe bereits eimgestaast», Sie köimea Je na©h WaHl, äi@siad ₀ Im äies © Satea Wime »Megleiehsgewiekte wer & en» ΊΆ® erwälint © a Katen are already entrusted with öer the anchor fair », you köimea Je na © h WaHl, äi @

age im»föhlaufea_g &ά®τ BlQh aber aaf «la« ties Aakergs j© aaefe «akl^ ®rstre©kea_e Ee ist auoli den 0ell>©m a^äaske© s® Tersrlrfelietes« lagern 0fe®rlaalfe ä« rechts aafi liii&s la die SeJine ©lagreifead Batenage im "föhlaufea _g & ά®τ BlQh but aaf" la "ties Aakergs j © aaefe" akl ^ ®rstre © kea _e Ee is auoli den 0ell> © ma ^ äaske © s® Tersrlrfelietes "store 0fe®rlaalfe ä" right aafi liii & s la die SeJine © lagreifead Baten

in die Aaegleleihsgewieht® ®liagesefe,@b©ii werde» HierÄuroJi wird »»reiefati» Äa®s äi© ^ohaell uad TerhältKtisaässig leieiit eingelegtin the Aaegleleihsgeweh® ®liagesefe, @ b © ii become »HierÄuroJi becomes» »reiefati» Äa®s äi © ^ ohaell uad TerhaltKtisaässig easily inserted

Ein Aasfifimangsbelsplel &©b Srfindungsgege&standee ist in der geieharatg dargestellt«An Aasfifimangsbelsplel & © b Srfindungsgege & standee is shown in the geieharatg «

1 ist ein® Ansicht des Brfindragsgegeastande.g_s 1 is a® view of the Brfindragsgegeastande.g _s

ff 2 1st ein Schnitt nach der Mal© II-II dureh den Anker* wobei bei einer Hilf te tee Ankers die Muten an der Peripherie der Ankerbleeh© trad bei der anderen Hälft« di® Äten i» dl© ZSbn® eingreifead dargestellt sind*ff 2 Is a cut after the Mal © II-II through the anchor * whereby in the case of an auxiliary tee anchor the grooves on the periphery of the anchor sheet are shown in the other half «di® Äten i» dl © ZSbn® intervening *

Sas Anfeerblechpaket I₉ la bekannter Weise bestehend aus laiielliertea uad gestanaten Bleeiien 2, 1st auf die A&kerwellö 5 aufgedräektfl ÖemEss ier Erfindung feönnen an der Peripherie der Anfcerbl&ßhe mmckmä&®±g sehwalbenflehwanafirmig ausgebildete Muten 4 @0 angebracht 8@la» dass sie oberhalb der Zähne 5 liegen* Ia die !«.ten 4 fcBnnen die imsgleißhsgewiehte β $@ aseh fahl und Bedarf eingeschoben werden. Bei der aweiten vorgeschlagenen Möglichkeit sind seitlich In den Zähnen ftiten ? und 8 angebracht _t in die ebenfalls entepamche&de. Aasgleichegewlohte 9 naeh Betorf eingeecaoben werden können,» Babel ist G-ewlhr dafür g0ß®ben₉ dais die Amsgleiehsgewiehte 9 nicht auf die In den Säten liegenden Inkerspalen 10* die naeh oben durch einen Yerse&lusekeil 11 gehalten werden« drüokea_e This anchor sheet package I ₉ la is known way consisting of laiielliertea uad gestanaten lead eggs 2, 1st on the A & kerwellö 5 imprinted ÖemEss ier invention are on the periphery of the early bones mmckmä & ® ± g tehwalbenflehwanafirmig trained mutes 4 @ 0 attached above the teeth 5 lie * Ia die! «. Th 4 fcB the imsgleißhsgewehte β $ @ aseh pale and need be inserted. With the other suggested option, the teeth are laterally fitted? and 8 attached _t in the also entepamche & de. Carrion-matched 9 can be closed in near Betorf, "Babel is G-ewlhr therefor g0ß®ben ₉ that the Amsgleiehsgewiehte 9 not on the Inker palen 10 * lying in the seed, which are held close up by a Yerse & Lusekeil 11" drüokea _e

Claims

1 * AnJcea * for electric motors with latea ztit Aufnähme yöü compensation weight a. » characterized _s that aa the periphery of the Aiücerbleehe in the Maaen above) the WIekluagsraum asked for the inclusion of counterweights TorgB «öhem. siacl.

2 »iknfcer for Sleictromotortm with hats for Shoo" of Ausgleichsgewichteas gekeanselehneΐ ₉ characterized in that the teeth lutes seitlieh above the Y / ieklungsraumeE particular for iie Shoo 1r © © a Ausgleieiisgewlehten provided

3, inker for hectroiautorea with JSa.tes. sur inclusion of balance weights. Claim X mud 2 _g daöixrch marked $ that the laten for the inclusion of Äusgleiehagewleiitea In one operation similar to the Ausetamsea of the anchor plates are produced «