DES0043315MA

DES0043315MA -

Info

Publication number: DES0043315MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 31. März 1955 Bekanntgemacht am 8. November 1956Registration date: March 31, 1955. Advertised on November 8, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

/ASs/ ASs

Die Erfindung betrifft eine Schaltanordnung zur gleichzeitigen Zündung von mehreren — vorzugsweise drei — elektrischen Gasentladungslampen, insbesondere Hoch- und Höchstdrucklampen, z. B. Xenon-Höchstdrucklampen, mit einem einzigen Zündgerät.The invention relates to a switching arrangement for the simultaneous ignition of several - preferably three - electric gas discharge lamps, especially high and ultra-high pressure lamps, e.g. B. Xenon high pressure lamps, with a single ignitor.

Es ist bekannt, derartige Entladungslampen einzeln mit je einem Zündgerät zu zünden, wobei die Zündung durch Zündspannungsstöße hoher Spannung und hoher Frequenz erreicht wird. Zur Erzeugung der Zündspanntlngsimpulse werden bei den bekannten. Einrichtungen ein von einem Hochspannungstransformator gespeister Hochfrequenzschwingkreis von einer Funkenstrecke angestoßen und dessen hochfrequente Hochspannungsschwingungen der Netzspannung überlagert. Zur Erzielung einer hohen Zündfolge wird dabei der Hochspannungstransformator an einen Tonfrequenzerzeuger, z. B. Zerhacker, Röhrengenerator, Kippschwingkreis od. dgl., angeschlossen.It is known to ignite such discharge lamps individually each with an ignition device, the Ignition is achieved by high voltage and high frequency ignition voltage surges. To the generation the ignition voltage pulses are used with the known. Facilities one from a high voltage transformer fed high-frequency oscillating circuit triggered by a spark gap and its high-frequency high-voltage oscillations superimposed on the mains voltage. To achieve a high firing sequence, the high-voltage transformer is connected to an audio frequency generator, z. B. chopper, tube generator, oscillating circuit or the like., Connected.

Mit den bekannten Einrichtungen können selbstverständlich auch mehrere Lampen nacheinander gezündet werden. Dabei ergibt sich jedoch der Nachteil, daß entweder für jede Lampe ein vollständiges Zündgerät benötigt wird oder daß zum. Zünden.der einzelnen Lampen jeweils ein Umschalten der Zündeinrichtung erforderlich ist. In keinem Fall aber ist mit Sicherheit eine gleichzeitige oderWith the known devices, of course, several lamps can be used one after the other be ignited. However, this has the disadvantage that either a complete one for each lamp Ignitor is required or that for. Ignition of the individual lamps by switching over each time the ignition device is required. In no case is there a simultaneous or with certainty

609 706/326609 706/326

S 43315 VIIIc/21 fS 43315 VIIIc / 21 f

zumindest fast gleichzeitige Zündung von mehreren Lampen möglich. Dies wird jedoch vielfach, und zwar beispielsweise auch für verschiedene Anwendungsgebiete der Xenon-Höchstdrucklampen, wie z, B. für Theaterbeleuchtung, Fernsehstudios u. dgl., gefordert.at least almost simultaneous ignition of several lamps possible. However, this is often done, and for example also for different areas of application of xenon high pressure lamps, such as, for example, for theater lighting, television studios and the like.

Die Erfindung beseitigt diese Mangel. Bei einer Schaltanordnung zur Zündung von mehreren elektrischen Entladungslampen, insbesondere vonThe invention overcomes this deficiency. In a switching arrangement for the ignition of several electrical Discharge lamps, in particular from

ίο Hoch- und Höchstdrucklampen, die über Strombegrenzungsdrosseln an je eine Phase eines Mehrphasennetzes angeschlossen sind, werden gemäß der Erfindung die Entladungslampen mit je einer Hochfrequenzdrosselspule (HF-Drossel) in Reihe geschaltet und diese jeweils aus Lampe und HF-Drossel bestehenden Reihenschaltungen zur praktisch gleichzeitigen Zündung der Lampen hochfrequenzmäßig parallel geschaltet und mit einem einzigen Zündgerä.t verbunden. Damit ist eine Schaltanordnung geschaffen, welche es nicht nur ermöglicht, mehrere Höchstdrucklampen unbedingt zuverlässig praktisch zur gleichen Zeit zu zünden, sondern diese Aufgabe auch mit relativ geringem Aufwand löst, nämlich mit einem einzigen Zündgerät für alle zu zündenden Lampen.ίο high and extremely high pressure lamps that have current limiting chokes are each connected to one phase of a multi-phase network, are in accordance with of the invention, the discharge lamps each with a high-frequency choke coil (HF choke) in series switched and these series connections, each consisting of lamp and HF choke, for practical simultaneous ignition of the lamps connected in parallel with a high frequency and with a single igniter connected. This creates a circuit arrangement which not only does it enables several ultra-high pressure lamps to be operated reliably practically at the same time ignite, but also solves this task with relatively little effort, namely with a single one Ignitor for all lamps to be ignited.

An - Hand der Zeichnung werden Aufbau und Wirkungsweise der neuen Schaltanordnung näher erläutert.The drawing shows the structure and Operation of the new switching arrangement explained in more detail.

In Fig. ι ist zunächst eine an sich bekannte Schaltanordnung für mehrere Entladungslampen im Prinzip dargestellt. Mit i, 2, 3 sind drei Lam-In Fig. Ι is initially a known per se Switching arrangement for several discharge lamps shown in principle. With i, 2, 3 are three lam-

- pen, ζ. B. Xenon-Höchstdrucklampen, bezeichnet,- pen, ζ. B. Xenon high pressure lamps, referred to,

welche aus einem Netz, z. B. einem Drehstromnetz 4, gespeist werden. Zur Strombegrenzung ist den Lampen je eine Drosselspule 5> 6, 7 vorgeschaltet. Auf der anderen Seite sind die Stromzuführungen der Lampen zu einem gemeinsamen Sternpunkt 8 verbunden und dieser an den Nullleiter O des Netzes angeschlossen. Die betriebsmäßige Drehstromschaltung belastet das Netz gleichmäßig und gibt eine geringe Lichtstrompulsation, da die um 120⁰ verschobenen Lichtströme sich zu einem nahezu konstanten Lichtstrom addieren.which from a network, e.g. B. a three-phase network 4, are fed. A choke coil 5> 6, 7 is connected upstream of each lamp to limit the current. On the other hand, the power leads of the lamps are connected to a common star point 8 and this is connected to the neutral conductor O of the network. The operational three-phase circuit loads the network evenly and gives a low luminous flux pulsation, since the ^{luminous flux shifted by 120 0} add up to an almost constant luminous flux.

Die Zündung der Lampen geschieht zweckmäßig — wie bereits erläutert — durch Überlagerung hochfrequenter Hochspannungsimpulse auf die Netzspannung.The ignition of the lamps is expediently done - as already explained - by superposition high-frequency high-voltage pulses on the mains voltage.

Für die Zündung mehrerer Lampen werden diese gemäß der Erfindung hochfrequenzmäßig parallel geschaltet, während sie — entsprechend Fig. 1 — betriebsstrommäßig an das speisende Starkstromnetz, beispielsweise eine Lampe je Phase an ein Mehrphasennetz mit der üblichen Netzfrequenz von 50 Hz, angeschlossen sind. Es ist dabei zu 'berücksichtigen, daß die einzelnen Lampen verschiedene Zündspannungen haben, so daß bei direkter Parallelschaltung die eine Lampe gut, die andere schlecht zünden würde. Da ferner eine durchgezündete Lampe einen Kurzschluß für die Hochspannung darstellt, war unbedingt dafür Sorge zu tragen, 'daß eine bereits gezündete Lampe die Zündfähigkeit der anderen Lampen nicht herabsetzen kann. Um diese Schwierigkeiten zu umgehen, werden die Lampen erfindungsgemäß in Reihe mit einer aus wenigen Windungen bestehenden Hochfrequenz'drosselspule geschaltet, welche nach Zündung der Lampe einen genügend hohen Widerstand für die hochfrequente Zündspannung besitzt, so daß die anderen Lampen nicht benachteiligt werden.For the ignition of several lamps, according to the invention, these are parallel in terms of high frequencies switched, while they - according to FIG. 1 - operating current to the power supply network, for example one lamp per phase to a multi-phase network with the usual mains frequency of 50 Hz. It is to be considered that the individual lamps have different ignition voltages, so that with more direct Parallel connection that would ignite one lamp well, the other poorly. There is also a completely ignited Lamp represents a short circuit for the high voltage, it was imperative to take care wear 'that an already ignited lamp has the ability to ignite the other lamps cannot degrade. In order to circumvent these difficulties, the lamps according to the invention are in series with a high frequency choke coil consisting of a few turns, which after ignition the lamp has a sufficiently high resistance for the high-frequency ignition voltage, so that the other lamps are not disadvantaged.

Gemäß der Erfindung wird außerdem zwischen den Sternpunkt der Lampen und den Nulleiter des Netzes ein Kondensator eingeschaltet. Dadurch zünden mindestens zwei der Lampen gleichzeitig, während die dritte eine um 50% höhere Versorgungsspannung erhält. Die Erhöhung der Versorgungsspannung führt dann auch bei der dritten Lampe zur sofortigen Zündung.According to the invention is also between the star point of the lamps and the neutral of the A capacitor switched on. This means that at least two of the lamps ignite at the same time, while the third receives a 50% higher supply voltage. The increase in the supply voltage then also leads to immediate ignition of the third lamp.

Die Fig. 2 bis 4 zeigen zweckmäßige Ausführungsbeispiele der neuen Schaltanordnung; gleiche Bezugszeichen bezeichnen gleiche Teile wie in Fig. 1.FIGS. 2 to 4 show useful exemplary embodiments of the new switching arrangement; same Reference symbols denote the same parts as in FIG. 1.

In Fig. 2 sind in Reihe zu den Entladungslampen 1,2 und '3 Hochfrequenzdrosselspulen 11, 12, 13 geschaltet, die vorzugsweise aus nur wenigen Windungen bestehen. Zwischen; einer der hinter den Netzanschlußkleminen liegenden Strombegrenzungsdrosseln, z. B. der Drossel 6, und der an der gleichen Phase liegenden HF-Drossel, z. B. der HF-Drossel 12, ist außerdem die als Zündspule 10 bezeichnete Sekundärwicklung eines Zündtransformators 14 eingeschaltet, der auch ein Teil eines an sich bekannten Zündgerätes 9 sein kann. In die Zündspuleio- wird die im Zündgerät.9 erzeugte Hochfrequenz induziert. Die Zündspannungsstöße werden dadurch bei entsprechender Bemessung der Zündspule auf die erforderliche Spannungshöhe gebracht. Das Zündgerät 9 wird von einer beliebigen Stromquelle 15 gespeist, die äücn mit dem Netz 4 identisch sein, oder mit diesem in Verbindung stehen kann. Der Zündtransformator 14 kann auch als Spartransformator ausgebildet sein. Durch eine Verbindungsleitung 16 zum Lampensternpunkt8 ist über Kondensatoren 17, 18 und die HF-Drossel 12 der Hochfrequenzzündkreis der Lampe 2 geschlossen. Über 'die Kondensatoren 22 und 23 werden die jeweils aus Lampe und HF-Drossel bestehenden Reihenschaltungen 1-11 und 3-13 hochfrequenzmäßig gesehen an die Zündspule 10 angeschlossen und der Lampen-Drossel - Reihenschaltung 2-12 parallel geschaltet. Die hochfrequente Hochspannung, welche an den Punkten 25, 26, 27 anliegt, wird durch HF-Drosselspulen 20 und 21 von den Strombegrenzungsdrosselspulen 5 und 7 abgehalten. Die genannten Kondensatoren sind so bemessen, daß sie der Hochfrequenz praktisch keinen Widerstand bieten, der Netzfrequenz aber den Durchgang sperren. Die Reihenschaltungen Lampe-HF-Drossel 1-11, 2-12, 3-13 sin'd somit der Zündspule 10 hochfrequenzmäßig parallel geschaltet, so daß die hochfrequenten Zündspannungsstöße gleichzeitig und in gleicher Höhe an allen Lampen wirksam werden.In Fig. 2, in series with the discharge lamps 1, 2 and 3 high-frequency choke coils 11, 12, 13 switched, which preferably consist of only a few Turns. Between; one of the current limiting chokes located behind the mains connection terminals, z. B. the choke 6, and lying on the same phase HF choke, z. B. the HF choke 12 is also the secondary winding of an ignition transformer, referred to as ignition coil 10 14 switched on, which can also be part of an ignition device 9 known per se. In the Ignition coil - the high frequency generated in the igniter.9 is induced. The ignition voltage surges are thereby adjusted to the required voltage level if the ignition coil is dimensioned accordingly brought. The ignition device 9 is fed by any power source 15, the äücn with the Network 4 can be identical or be in connection with this. The ignition transformer 14 can can also be designed as an autotransformer. Through a connecting line 16 to the lamp star point 8 is via capacitors 17, 18 and the HF choke 12 of the high-frequency ignition circuit of the Lamp 2 closed. The capacitors 22 and 23 are each made up of the lamp and HF choke existing series connections 1-11 and 3-13 in terms of high frequency to the Ignition coil 10 connected and the lamp choke - series circuit 2-12 connected in parallel. The high-frequency high voltage, which is present at points 25, 26, 27, is generated by HF choke coils 20 and 21 kept from the current limiting reactors 5 and 7. The mentioned Capacitors are dimensioned in such a way that they have practically no resistance to the high frequency offer, but block the passage of the mains frequency. The series connections lamp-HF choke 1-11, 2-12, 3-13 are therefore the ignition coil 10 connected in parallel in terms of high frequency, so that the high-frequency ignition voltage surges simultaneously and take effect in the same amount on all lamps.

Gemäß der Erfindung besteht keine oder wenigstens keine starre Verbindung zwischen Lampensternpunkt 8 Und Nulleiter O des DrehstromAccording to the invention, there is no or at least no rigid connection between the lamp star point 8 And neutral conductor O of the three-phase current

eos 706/326eos 706/326

S 43315 VIlIcI21 fS 43315 VIlIcI21 f

netzes 4. Zweckmäßig ist ein Kondensator 24 zwischengeschaltet, welcher so bemessen ist, daß er keinesfalls den Mindestbetriebsstrom einer Lampe, d. h. den Strom, bei dessen Untersehreitung die Lampe erlischt, führen kann. Statt des Kondensators 24 kann aber auch ein hochohmiger Widerstand eingeschaltet sein, der die gestellten Bedingungen erfüllt. Dadurch wird erreicht, daß mindestens zwei Lampen (z. B. die Lampen 1 und 2) genau gleichzeitig zünden, da eine Lampe allein wegen des Fehlens der Rückleitung gar keinen Strom führen könnte. Durch die Lampen fließt dann ein verminderter Strom von Phase R nach S. Die Spannung zwischen Lampensternpunkt 8 und Phase T wird dadurch von 220 V auf etwa 330 V angehoben. Der dritten noch nicht gezündeten Lampe (z.B. Lampe 3) steht jetzt eine um 50% höhere Versorgungsspannung zur Verfügung, so daß nun ihre Zündung leicht erfolgt.network 4. A capacitor 24 is expediently connected in between, which is dimensioned so that it cannot under any circumstances carry the minimum operating current of a lamp, ie the current below which the lamp goes out. Instead of the capacitor 24, however, it is also possible to switch on a high-resistance resistor which fulfills the conditions set. This ensures that at least two lamps (e.g. lamps 1 and 2) ignite exactly at the same time, since a lamp could not carry any current at all because of the lack of a return line. A reduced current then flows through the lamps from phase R to S. The voltage between lamp star point 8 and phase T is increased from 220 V to around 330 V as a result. The third lamp that has not yet been ignited (eg lamp 3) is now supplied with a 50% higher supply voltage, so that it can now be easily ignited.

Der Zündvorgang ist nach wenigen Perioden abgeschlossen, so daß praktisch alle Lampen gleichzeitig zünden.The ignition process is completed after a few periods, so that practically all lamps ignite at the same time.

In Fig. 3 sind die Entladungslampen 1, 2, 3 wie in Fig. 2 mit den HF-Drosseln 11, 12, 13 in ReiheIn Fig. 3, the discharge lamps 1, 2, 3 are like in Fig. 2 with the HF chokes 11, 12, 13 in series

^a5 geschaltet; abweichend von der vorbeschriebenen Schaltung ist hier die Zündspule 10 zwischen Sternpunkt 8 und Kondensator 24 in die Verbindungsleitung zum Nulleiter 0 des Netzes eingeschaltet. Dadurch entfallen die HF-Drosseln 20 und 21 sowie die Kondensatoren 22 und 23. Entsprechend Fig. 2 ist auch hier die Zündspule 10 induktiv an das Zündgerät 9 angekoppelt. Über die Kondensatoren 17, 18 und 19 sind wiederum die jeweils aus Lampe und HF-Drossel bestehenden Reihenschaltungen mit der Zündspule 10 hochfrequenzmäßig parallel geschaltet, ^a 5 switched; In contrast to the circuit described above, the ignition coil 10 is switched on between the star point 8 and the capacitor 24 in the connection line to the neutral conductor 0 of the network. This eliminates the HF chokes 20 and 21 and the capacitors 22 and 23. According to FIG. 2, the ignition coil 10 is inductively coupled to the ignition device 9 here as well. The series circuits consisting of lamp and HF choke are in turn connected in parallel with the ignition coil 10 in terms of high frequencies via the capacitors 17, 18 and 19,

Die Schaltung nach Fig. 4 unterscheidet sich von der nach Fig. 3 nur dadurch, daß die Anordnung innerhalb der aus Lampe und HF-Drossel bestehenden Reihenschaltungen vertauscht ist. Während bei der Schaltung nach Fig. 3 die HF-Drossel jeweils zwischen Strombegrenzungsdrossel und Lampe angeordnet ist, werden hier die Lampen unmittelbar den Strombegrenzungsdrosseln nachgeschaltet und die HF-Drosseln an dem gemeinsamen Sternpunkt 8 mit der Zündspule 10 zusammengeführt. Durch die Erfindung ist es gelungen, die gleichzeitige Zündung von mehreren elektrischen Entladungslampen, insbesondere von Hoch- und Höchstdrucklampen, z. B. Xenon-Höchstdrucklampen, mit einem einzigen Zündgerät zu verwirklichen. Von besonderem Vorteil ist in jedemFalle dieVerwendung eines an anderer Stellebereits vorgeschlagenen Zündgerätes für Hoch- und Höchstdrucklampen, bei dem zur Erzeugung der Hochspannung ein unmittelbar mit Netzfrequenz gespeister Transformator verwendet wird und diese Hochspannung über eine Entladungsstrecke hochfrequente Schwingungen inThe circuit of FIG. 4 differs from that of FIG. 3 only in that the arrangement is interchanged within the series circuit consisting of lamp and HF choke. While at the circuit according to FIG. 3, the HF choke is arranged between the current limiting choke and lamp is, the lamps are connected directly downstream of the current limiting chokes and the HF chokes are brought together at the common star point 8 with the ignition coil 10. The invention made it possible to ignite several electric discharge lamps at the same time, especially of high and ultra-high pressure lamps, e.g. B. Xenon high pressure lamps with a single igniter. The use is of particular advantage in each case an ignition device for high and ultra-high pressure lamps already proposed elsewhere, in which a transformer directly fed with mains frequency is used to generate the high voltage and this high voltage generates high-frequency oscillations over a discharge path

einem Schwingungskreis erregt, der diese unter weiterer Spannungserhöhung an die zu zündenden 60 Lampen abgibt.a resonant circuit is excited, with a further increase in voltage to the 60 to be ignited Lamps emit.

Claims

Patent claims:

1. Switching arrangement for igniting several electric discharge lamps, in particular of high and ultra-high pressure lamps, e.g. B. Xenon high pressure lamps, each of which on a phase of a multi-phase network is connected, characterized in that the Discharge lamps each with a high-frequency choke coil (HF choke) connected in series are and each of these series circuits consisting of lamp and HF choke zoir practically simultaneous ignition of the lamps connected in parallel with and with high frequency connected to a single ignitor.

2. Switching arrangement according to claim 1, characterized in that in series with one the series circuit consisting of lamp and HF choke (1-11, 2-12, 3-13, e.g. 2-12) the secondary winding (ignition coil 10) of an ignition transformer (14) of the ignition device (9) is switched and that in the remaining phases HF chokes (20, 21) in place of the ignition coil (10) (Fig. 2).

3. Switching arrangement according to claim 1, characterized in that each of the lamp and RF choke existing series connections have a common star point (8).

4. Switching arrangement according to claim 3, characterized in that between the lamp star point (8) and the neutral conductor (0) of the network (4) the secondary winding (ignition coil 10) of one Ignition transformer (14) of the ignition device (9) is switched (Fig. 3 and 4).

5. Switching arrangement according to claim 1 or one of the following claims, characterized in that the high-frequency parallel connection of the series connections consisting of lamp and HF choke with the ignition coil (10) of the ignition device (9) via capacitors (17-18-19, 22 -23 in Fig. ² and 17-18-19 in Figs. 3 and 4).

6. Switching arrangement according to claim 3 and 5, characterized in that for forcing the simultaneous ignition of at least two lamps, the star point (8) of the lamps is not or at least not rigidly connected to the neutral conductor (0) of the network (4).

7. Switching arrangement according to claim 6, characterized in that a connection between lamp star point (8) and neutral conductor

(0) of the network (4) only via a high-resistance resistor or a capacitor (24) such Dimensioning is that the minimum lamp current cannot flow through it.

1 sheet of drawings