DER0001024MA - Übergangsglied zwischen Uhrarmband und Uhr - Google Patents

Description

S e 3 c !ι γ ο i ü a η (j

saa? PatonWjuaoltlims v®& Seljrauolios^tor-Eilfsaasaol&aag von

Γ i r ω a

2 ο A i & υ ± ο n e n h e r Q β τ

Λ Hioageaellseliaft Sforilieii

Toetraffeads
ϋ b β r g a a 2 s 0 1 i e c1 s w i s Q ii e a Uara r a "o a ad a a c1 CJIir

Bis Briisatffig "ooaieht sieh, auf eis 'Jborgaagsglied swisGliea einer .IralDaritliilir naä einem TJiirarnband. Als Ulirarabitndor Iconaien Miifig BOgoaasnto Xordolb&ider smr AawQiidtmg_s Sie besteäm aus s'joi Strängen, voa fereisiöraigem ^ueriscaaitt,, weloho cuo Soxtil- mid/o(V:r Hetsll^owebe_i Seöer,. Sanototoff o. dgl. Jaerßes tollt sind® Sa liiron insoliliiB on eine JlinlJaafiahr 1st eine soldi© *bm* iar Cteliüase aa clou AnochluSseitea ait passendem .ÄiiseS.luS8sQn Vorselieii_s t/olohe cine ouor sua? Sajidlängsrielitiias lio£^?©iicle 3otaas# awitoeioon, la ⁷Joluhe Je ©in Strang dos KordolTbaado ο eiaßesoßea Uird₅ wobei water Biidmig eine? SeIilaufe üi© fceidea ZorflcUialften maeli rUotorärts aeboaeinaader gelögt werden. Die Du religio seer tier ICord ο ib;lader sehueudeea ssiseilen etwa swei Ms seeiis Siliiseter vstä eatspreciioad smoh die Botomsen der .toeoalaSSse». la eier Sestaltmig Sor letsteroii fiadon die Selraaalrtecimilser aus gesetasieklieliea Gründen oelir Ba«- terscMedliolie Pormen.

Llit derartig für den ,'aseiilüS voa Eordolbuadora aus~

geotaltoten Amboadalare» entstehen SeIirrlorigisoitQB_i, ττβηη naa '.70,30a SeSiadliDfteordeii des SordoIbaadcs odor alio geoolinaoklielieia.

oclor Ciiiclorea SaHitadaa Qia oaßoron VliTQ^Phozit an üie Vlir anoclilics» ssen '/ill, a. ·% oin GiiöClor"OQiifl_s (^:fo•.'IoclitlyiiKl n* dgl. l<ia bsi solekes BfSaüöKi vorfen&esien .'•TAaoiilminiitel Tboatohozi noiot auo qaea? Sn?? 3r.T>ai ^fin-3arlοΗ·δα.«2 li^sorxrlea eo&a-Kaierer-Sigoa '!äL'ltiSilon oasr gloieli gerielitetea Ooon_p die erodes? teclinioeli aocli g03Cl2Sisc&- lisli «inoa l)of^iedireyiflen uoad^laB zsjieoiioß Arnband -and ^?J".ir ii©rsiistellen ^eotattoB.« Hiorbsi ii?öM boaojiö^ro die Torgcliietlsao ί·;ο3GiianelilieIiQ ilegtsltieifs der /Jioolilmßöosn dor "ulir imd iiir vorsöMsöoa f-i'oSei¹ Iielitoiⁱ riix-cl^2orsor SciiiJiorigkeitaa_a Enroll ilen G-ese.nst'-iricl dor -nz-llOßcnäern. '2x2iji&mQ irXTä Qlo durah diese ijelTvTie:ri^ri;ei-| go stellte iiif.ijalbs mittols oiiiös 21S13 artigen /bar»» Gcn^3:;lioi3ö :.:el'Jot.

GeiiclQ der 3rfladung "bostelit äao £t>e3?g<ÄS3£lio& aus la siziQüi X-agerglioä qtior aar BandlÄi^sriolitaiiij stfiwnkljar aatsöoyöaotoa -IcJion^eln» troleh® :.iaiic iliren ii^ioa /Inöos ca ilirea ©iss&dor zn^Q'joiiäten =Oitsa mit 3;ogel«. »)ow. lislIalrar-ielfCr-ini^ea jMioIaiui.isa ¥oi⁵eelion mid aittola oäaor eius d<arc!3. ilarcm Mitts f;©- Jaeatlea ^eliracibo luitoiasuior au. vorfciiidon oind.

SviiDOiiea die so ocidon OebonkQl da ο Ofceripjagagllsdeo Izaaa dio /aioeiilsflQoo oiner Uiir oinseÄüirt iznd oia koaaea clasa mittels da:? QtsiQQSOrßmu Seliraifoe siaaiiclor ipnäliort tand daduroli mi dia JtosclilaBQaG der Vbz s«3? Aalaso so^reolit '.TGracii_a Dabei paa« psa oioii dl© Selieaköl saaaelist dar Broite der .uiseliliaßösa nad Bit ikeea iaaeaasitliotoea Iiegöl- ocloz* Sdb^solfUaaii lan. SsbStara-· ßQii dor SieIituiis aar seitlichen ^lilchs» dsyeelta. Oii₈ Stisleieli erfolgt Qaxoh w&tos ode? •^miger tiefes J&adriasea dor 3rli*3imngea in äi© '3ohrmg dox /ssoftLaSöoo oia oelkott&tiGeo \apasQeü dea ;] e-.7oi!isön liehtea ^uretoosscr d3r3©roozi. Baooi ist das I>asj©rglisd a-iTsIi gefcltote Gastaltans Sciiaiiiios^sGrti₁:·; oder aittölo elaoy anriGcetsteii Ose oder in sonot ^aeifjistor Teiso gras iaioolilioBsa

oiraeo estapreOiioadan 1JHrarrjil3cs,d©a gud^e^-Oildat. 31t tloa aonea '^öorgan-tGGlieä kaaa ©an mm 3oöos t>el±oM/-™o nhrari&aad la einer go'.volil taoliiiiseii ale etioli "boooadero ^ooolmaelilieIi voll "befriodirjeMdon «7ois3 ca eine nit ArL3cnl*aS0soa fäa? SoiedolMinilsr TareQ= lieas Aasibaaa-alir oasohlioSoa. Andererseits fcsan am? Torfelzidaas des tborsaagogliodoe mit eäaor Isreito ^iorote^© cmfuoisoadea ^^ai>aadiito stachen dieoo and das üfcorgancs^lieö noch ein SyjI-eelioastiiek ©iasofUgt sein, wslclies aus oi&em ia dom Ulirstog olaaSa^Vfcrea Droithsker «ad einer an deosea Slloksoite aigeoötsten Öse IbestoM_s arx wolelio das obornaasogXied mischlieööar Iat₉

Aaf dar SeioMaian^ lot eine Joispiolr/oino AuöfiüiriuisD-

form das iSrflailTnisogoßeastandes in drol A^lrlllungon dargestellt₉ 17©1g1iö GoigeBt

AVo . I_s Sas 'j^ergsaiigsrliod ia Vorbindt^Aj nit einer öoen aufwoiaoadoa Vlii^a in Soiteaaaaloiit, teilweise im a eligibleeiraitt duro» dio l^ssrnris (Ior □QiieaJ-Iel₉

AFo₈ 2 j üöoaoXfae In Sra«if aielit, toiliycdsQ in Aohsicilsoimitt durch cloa Eoisf oixies clor GchenIcol,

AW, 3s äao ,Toorgan^osliod alt elaom gwisehQnßlied xlir Bit Stogea voroohono . 1rnhanünhrca ia, Sraiafoielit_s

As AxiachluASende oinos 'Shr^rAbond·.; rs επί© IsoibpioIw ^rCiiaa I⁵QliEiesiartigeii eiiedoia a ist Bittols einer Ose to oia lagar^lieO. ο angeschlossen. 3a iut auo öineai etwa AreisiüiTaigsn jtansrroLiah mittels laltGiis ül>or einen BnroiMeaoer geüildot, liegt nit 00I- »or Äilte c1 quer ms I^dläagsrlchtimg oad "t/eist oiao oboro blatte e and olae uratoro Platbo S auf ₉ v/c-lohe in der Eraafaicht otv;a Q.io Pom oln.Gr IIaleItroifafVdoho lirlion. Auf dor IrmonooitQ der oliQTen Platte ο Iat oiao Hoiilsiste g loafestigt? v/elclie daroa oiae Doaraag Ie ia der aatorea Platte £ greift «ad on doroa Außoaoeit© nit ihrea Stodraad aaoa aaSea ^oIjordelt lot. Vor dom 3inf Uhraa

dor 5iote a in dio IDoSraEg Ii dor untorsn I^jIatto ο sind auf Gi© Bieto s dio a^aroinandor lio^ondozi Οθ1οιι!:οπθ;ι i tos sirai ücjicbS:«- äols I: aiifrjoaoliolfaano Dio Gclioiilcol Ii ein;! :-ca naeli aiiosoi-i ij3x-icä.» w&om "fGi'IIai^criiTi^as 1 dor Haan i iwbor ο inen Tfeiofon ,Iinfcel aasorCorat. •Ilo öisid cm. i.liroa oiaaador swioa⁷andto2i Ooitoa α ilaoä £j3.3-ö3ltot, •riilipaiid itea naeli soßon ^o-joadtoa äoi-öcn 11 a ine b0li©i>i/|o, ί3·2, dar a©3 THirar dsaad^liodoc a enta'ji'soliöaöo go-

2Is>io Ccm carasdG'Son "ord^roiiusii dar deae:al:al Ic weises tlisnorboxi au iliror lisiOiisoito Jionolf»js^sIiti.yo IladicIiiaa':ori ο a;if. Die drliölisaaan ο liömioa aiieli li&llalsn^Glförziis goa^aitet aoi». 3ie SckoE&el ?ς siisiil g-iio ProBteilen smcrjzraesisesetot land dooliall) äo&l, ΰητΌΐι dio dia AiiJoaoaitezi η ^ildendosi * iäük&ö ρ imö duroli SIittel«- Uffaan^ca q, dor •rogol- *>ssr. äclfe: ;olfö:e:ri_;c;o:a i-joil© ο ist oia© lioai^oirfaclirauba 3? fpaocoa» wolclio di© dolvsiikoX 1ε nielit s»ir aitoiiaaidor Terlbirid 3t, r.xadorri aaaa ihren .Jr-r&.md oiayj£L*ic*?it«23. qostad tot»

Sie "ooitlsm. dolioiilsöl Iz Isäimea vsruOge iäror ssitliök soiracmldxaron !sa^or-on^ la dan IIl^goradiiod c liai iiorcuacoscüejjer SeIii ⁱO_jIilie r dor Drei te dor ZaiscIiliid ^tIba 3 oincr \raleaiadidir t aa«~ ;«ö7>ad'i; \70rdaa. MiDordora paanaia oiöli öie Bahonlzel Iz ai-ijuolo iärar .'ro^ol- l'su₈ pjil'Olm;:eli ünai.pn ElrliVImnaaii ο nolbs'Irid^ia. doa l>ai itoildVrnig oder ooacstwio sooeliaaöaliöli QoatEtltötor /cagcklüDSoe ο aedrlia lis.soadoa Idndiwid und dorn Ktirolaae e.i ar d'--r isem^ohsn»^ u 03losttvltis ca, indan die drliäiiiici^sii oioii onts^rooaond. scard-a; card dorn IL'&d der dolirun^ 11 auf 03tsou ianö aolir odor ;reai,aer tief in diooeilbo eintraten® lüttolo dor uaaa!ftoj>iecCira7?*o© r vjordon das OQidxi 'i3bonk<3l 2ε vorteiflosL n.id in ijiror an dio Vco s ar-^oiaQtep» Γ.γι£θ dorart ^oIiaateii_il da die .'GiiozaIiQl Ii an d^r IJhrl'ss c sca.Y/o.iililjar aisid.

Claims (1)

1. Statt dor SOTiQlnsaaoa Sa^ei-ii is dar ooidcB Sätazä»! &

   auf οItic3? Hiete g Zaami audi oia© ^etroimto Sasanmß anf stjoi

   3ol dor TerMrKliiiiij rut oiaea, aiii JndDo: !•.iraier auüneiaoudoa _^?iibaaä koaa die ?e,lte c1 üou Sa^erßliGdös β als öe^oaeaArirnior o/an^eiai-fest τ/ordcm, uoboi das-a. die ^os α T/O.yüüllt,

   un üao '"bz^ßozi :3 ;llv6. auch oirio / rrijnrjäiikr alt treitea Quorc'bc τοιι ν anselilloSoii sii Hörnum { .'!>!>· 2), io-fe ein. ZtrfLsei?omliod "τόγ^ο SeliOii₅ wgXo&qö too oiiioa (loa ~;ter;o:a τ Clsr Ar^tsasdialar 02i1;c^rechondosi Sreltbalson «ad aus oinor ge. dessen 3.:iQ?~ooito Sltaesder_i sinn ''«aascMloiSoa dor "beiden ScIiöb&oI & des ",öorgaiicjafjlisdeo seoigneio^ Ooo s liosiolit,

   Sie CrQctcltim·; des ^tOXfjIULedos 1& dor Aramfsioät kaaa siatärliöh eine- "bolicMß sacidore εIs h*lVi^®la2"izr^±g& sein imd clcli rjsrs mcli ,9Dcc5^2sckllo&m Itleexi Siolitoa_a cteenoo ",Tie Sie Cioatelte^ dar '"el^nkel k.

   53 c Ii ¹I t s a η ο ρ r ü ο Ii e ι

   1.) ',"l)orf-;imi ^,3/-;liod swische-ü 'ulamiriDpsid und Ufer» ualnroh

   ^oAamp neiofciiotj da:'; dGaoolTbe aus sv/oi in ο inen La;--;or ;liod (o) <m©r siir 3aBdl; "e/jarS eAAaLig nakTron'iibar r2i_:~;eorü2ioten i-;c&3:rJ!so3ja (Iz) Oojitoho.

   2·) ^orgenjarjlied Baeli Anopraoh 1 ₉ äadareSi p^asmseioh-

   iiG-fe, daß die "beidoa '.cägiägI (1:) naiio ihrer, fxeiea Bildes tm iUren einander aw^ewjiätcm Daiteii (n) 2:og©l~ oder ball&iig3l£0p* Liirje ArlioJiim'.,on. (o) auii-joiaon.

   3.) üt)ergaa£S2lied aaofc .'jaspmoii 1 «ad 2, dadurch ^eZsiesm-

   sei Cimeis₅ daß die beiden -6oIiqt£iq 1 { 1%) nittcla einer dar eil üire AaA^Aado (\>) im*! darcäi ait-KLor© üffauiifisri (g) ito>r llrlijlimi» ;;oa (o) ^oiitoi;© Scärcub© Cr) Vörteidoa. uiid in Hiroza Ibstxid

   einotoirbar sind,

   £·) i'foGr^asisssliod nach. Jiiapziicli 1 Mo 3₃ dadtiröli ße-

   Icer<2izeiclmet₉ dsso δαβ XöfjerGlioä (ο) aus oiaeii 3trjisplüttch©ii unter SMimg siner 2?alto (ö) mid eimer ob or on Platte (e) lind eiwiT unteres. Blatte (£) gestaltet tmö. awiociiea don ^onaimtea. I^jIsttea (ο,Ζ) oi&e !Iiete (g) angeordnet int«

   S®) i]D©rgaaagsglio& nach. Anspruch 1 Ms 4, dadurch ■getonm-

   HeicImot, daß auf der Uiete (g) die SehGiifeal (ic) nittola an Urnen la wiaäel Qiisesetatea_j übereinander liecesidon ösen (i) gelagert sind«,

   6.) UDQrffaagsglied nacli /Lasyruch 1 Ms 5, dadurch gslcemi-

   Seioimet₃ daß 3e.ier SdaonJml {&) mit oeiner Öse (i) auf einer eigenen JTleto (&) Im La£©r#llod (o) seiit/eiiirJbar ist. 7») Vbergangcjßlied nach .iicprucli 1 Mo 6, dadurch παΐίο^η-

   Eeichuct₉ daß öle Uaitc (d) des Logerglie dec (c) als C-ο ^eniac'.iainier &u einoM /nsohlußseh&rnier eine a UlirarnlDendee auaßenutzt ist«

   G₈) vLür^axi^ajliod aaeli au ^r/orueIi 1 Tois 7, re;:cnn^eichnet

   durch Jinordmmg eines oolle'big anderen /Laseliltiiiaittols, a„3«, eiaer (5βθ (fc) sua des La^er^lied (c),

   9.) ül3G4?ginigsclisö nach, AacpraeJi 1 Ma S₉ dadurch celienn-

   z; Jiehiiet_j daß dasselbe lait einem ST/iscliea^liod verlnasi&os ist, --elcliee aus einen on eines Breitsteg (v) einer j^rsfc^aaär axi-OGhlieS^aroii Breithofeen (τ/) tsid sos einer an äe&non Mcksolte oiigesetstea öse (z) situ oaoahließen dos uftersen^oisliedes 'Oesteiit_a

   P f ο r a ii e i ι , den 7. Poomsr 195©

   □or Vortretors