DEP0053844DA

DEP0053844DA - Multi-cylinder piston pump driven by an electric motor via wobble operation

Info

Publication number: DEP0053844DA
Authority: DE
Inventors: Karl Hannover-Laatzen Schrader
Original assignee: Wülfel-Pumpen GmbH, Hannover-Wülfel
Publication date: 1951-03-22

Description

.Btra: W .Btra: W 64.«- 64. «- VffIfelVffIfel »?tiffl»? Tiffl :?»eg:? »Eg _ya^g _y a ^ g »b»B »H»"H" _sBame>ya3r~' Clfel» _s B ame> ya3r ~ 'Clfel »

', .^getriebene _; iashristliiB&rige Kolbsaptaai» ',. ^ driven _; iashristl iiB & ri ge Kolbsaptaai »

l;m siM mz-.&rsy 1 incLr i^e K6lbam-u.iyi.cxi ''Cmlisamt_i die ciurcfe ©Ie switches des: /.fitrlctssffistor und ees ru2mes?e!z:4us« aEgeoränete« Tsa^eIcfetrztct·© angetrieben iserdcÄ* las Getrleoe besteht- 'hierbei a«s einer Tk !,•'JjelscLe i fee „ die auf ei zier Kit d.sr ,-.Etriefasnelle ualitu.fer.-0en eizi.· ^seucibe ^aIs^srt ist« ;..--srartig© Xu&pen sisfl besonders für rroae , re-ksablea tanä γ.γο,&ε :,ir.7,ctoe is der r.röSen» orfetaag TOf! ets*& IkJö stö «ad ävrCbar .;.-eei^xiet_e -.'ei äsr&rti.jes Fcrcierczrvci en let sie J^erus^ äsr Tauyneiacteibe auf tier uml&ttfe&£e& cli ei sc Lc Ite e .Lier Etsrceii ;:*!·- si, aus -e?;et£t -and wirA Sesiidb In der ::e,_:-el eis I^lslw _iJer ausgebildet_# des dureb öle &us üsT rusxrs teustreterx&e ,.Hcfeerflfissi.zKsit geoefzciert wir&* Xsa de rar tiere !'tiwpsa blsiier saeictsr/s la fcyfiruliif:chen .^c-t>eaisreiK~ rie^-taage-s sur TrrSc rims <5.er, --rucköles verwendet t?eräes._s er^abse. s5 ei; hierbei ;:eiae .' -cbKieri;-:.»:^--5ten* -.ine rsräerujir •Vertmrelftlgter l'l-iSBi-trieiterij Inabes-^naera ^ac Izrdcl aus tiefen feohrlöebera, wofür dies© silt 'v&uraelt-rifcb versö^eaäer; holbcr^raiinper, wegsa IJirsr hohzn T-rsizzsa-il usd des hoben Töräerö rcis&es scr"ic Ihr^^erίzählern äöSeres. .Äteessua^ea bosoMers QBeigrmi erscTeiz-ien, KOfir_ite bisher Jefioeli Jtieiit erretoizt 'treräea^ weil die Lafersfcsllen c-es Taumel— trie fees Säi?ar sieht nur nie Lauffliehe 4er ·a'eraelscseibe aaf öer ZreliSefsciiejbe₉ sor.&era suc& <iie ^s^riffssfcellen. der Eolbea· öfeouzss aa cer 'Iauaelsc_i.-el ds durch das erdhaltige, %ie ^elBirgel K¹Irksnfie : (TriersIttel raseh verschlissen «erden* l; m siM mz -. & rsy 1 incLr i ^ e K6lbam-u.iyi.cxi '' Cmlisamt _i die ciurcfe © Ie switches des: /.fitrlctssffistor und ees ru2mes? e! z: 4us « aEgeoränete« Tsa ^ eIcfetrztct · © powered iserdcÄ * las Getrleoe besteht- '! this a' s a Tk • 'i JjelscLe fee "the d.sr on egg ornamental kit -. Etriefasnelle ualitu.fer.-0s Eizi · ^ ^ seucibe AIS ^ srt. is «; ..-- awesome © Xu & pen sisfl especially for rroae , re-ksablea tanä γ.γο, & ε:, ir .7, ctoe is the r.röSen» orfetaag TOf! ets * & IkJö st ö «ad ävrCbar.; .- eei ^ xiet _e -. 'ei äsr & rti.jes Fcrcierczrvci en let them J ^ erus ^ äsr Tauyneiacteibe on animal uml & ttfe & £ e & cli ei sc Lc Ite e .Lier Etsrceii; : * · - si, -e; et £ t -and wira Sesiidb In :: _e:? -el ice I ^ _i lslw Jer trained _# of dureb oils & us üst rusxrs teustreterx & e, .Hcfeerflfissi.zKsit we geoefzciert & * Xsa de rar animals ! 'Tiwpsa blsiier saeictsr / s la fcyfiruliif: chen . ^c -t> eaisreiK ~ rie ^ -taage-s sur TrrSc rims <5 .er, --rucköles uses t? eräes. _s he ^ abse. s5 egg; here ;: eiae. '-cbKieri; - :. »: ^ - 5 th * -.ine rsräerujir • Vertmrelftlgter l'l-iSBi-trieiterij Inabes- ^ naera ^ ac Izrdcl from deep feohrlöebera, for which this © silt 'v & uraelt -rifcb ve rsö ^ eaäer ; holbcr ^ raiinper, wegsa IJirsr hohzn T -rsizzsa -il usd of raised Töräerö RCI & it scr "ic Your ^^ he ίzählern äöSeres. .Äteessua ^ ea bosoMers QBeigrmi erscTeiz-ies, KOfir _i te previously Jefioeli Jtieiit erretoizt 'treräea ^ because the Lafersfcsllen c-it tumble trie fees Saei ar sor & era suc &<iie ^ s ^ riffssfcellen the Eolbea · öfeouzss aa cer 'Iauaelsc _i. el ds looks just never Lauff Liehe of 4 · a'eraelscsei be aaf Oer ZreliSefsciiejbe _ninth. by earthy,% ie ^ el Bir gel K ¹ Irksnfie: (Triers Ittel raseh worn «earth *

aufgäbe eier ^;;rfindusi ist es, derartige alt- einem Tatuaeltrieb Terseizeiie Eolbeiipumpen so aussublla«», dal- sie Tür veruareiatgte Flüssigkeit«» ver??6xi&et werden Irenfcea_t Ixisbesos* · der® sur ifürderuug vcs. G&ndli-alr ig.ea SrdfiX «as tiefes LoTrlöcb.erngive up eggs ^; ; rfindusi it is such a old- Tatuaeltrieb Terseizeiie Eolbeiipumpen so aussublla '', dal her door veruareiatgte liquid "" ver ?? 6Xi & et be Irenfcea _t Ixisbesos * · DER® sur ifürderuug vcs. G & ndli-alr ig.ea SrdfiX «as deep LoTrlöcb.ern

!»el AsrtrIeb darea ei Bea sit der Baspe uaolttelfear ^asas^^efcs^*· te» elelttrl£B&e& Watax+ der s&usaiaciea mit der l^:uap« "?o& der m förderndem fiessig&eif überflutet wird* Mese /«Tgafce wird es» s&ß der JSrflnduag aadurea gelöst, daß der ^aaaseltrieb ianesfe&la des- '-alt Ssr TampB äasascBeiigefeauttea IotorgelVv uaes Sagjeordaet Kird_s Sas- χ;;.It reItier i'ißssii?irsit» suB« mit öl gefüllt let* Dieses des Sofor anfüllende öl wird zweeleraaßig gittern tjestissstea "Über*· drucfe gegenüber den hydrostatischen SrucJc der S-oior uad 7"tep© öberfluieadea farderfiesalgkeit gehalten.» üb das Eindringen der &o@erea JⁱIOsslgkeit in das Kotoriaaere au Terliladers_e Der Tsu-Beltrieb ?-ird durch Anordnung laser teil? des SsotargeMmses vor der sündigen Fftrderflüssi^keit ^eschttst uad ist dadurch nur eine» geringen TerscLlsiS tmterworfen* Bei einer derartigen Anordnung- des yaa&eltrlebee ianerisslb des- ia ser- Hegel sit einer senkrechten -©lie Terseiseneis Sotore Wirdes &u£er der is das Pömpscgieiaättse Mneln YerHagerten Kotorwlle sÄistlietoa Kolben-» stange» durch die AbackluBwaad. des Boiorgeiiiiuses in das avsek« MBig -oberhalb' des Ifiotors angeordmete Bajsi..-s2^ett;iise geführt* 1» «»pfiehlt- si c1:·, disss IJur-e&fö&ruussstellen la «cra oberem lag^r«. deckel des SotorgeaPases aster Verwesduag von Mclittmgsmitteln sjasuordnaji^ us den -ScZiots ^ssea das KladrAa^ea der in der !■'©rder*» flüssigkeit ent&alteaea Yeruarfclaieuagen .Iu das faatorgoMuee SU verbessern* ! »El AsrtrIeb darea ei Bea sit der Baspe uaolttelfear ^ asas ^^ efcs ^ * · te» elelttrl £ B & e & Watax + der s & usaiaciea with the l ^: uap «"? O & the m promoting fluid & eif is flooded * Mese / «Tgafce will it» s ß of dissolved JSrflnduag aadurea that the ^ aaaseltrieb ianesfe & la DES '-old Ssr TampB äasascBeiigefeauttea IotorgelVv UAES Sagjeordaet Kird _s Sas- χ ;;. It reItier i' ißssii? irsit "sUB" with oil-filled let * This stuffing the announce clearl oil is held in a two-tier grid tjestissstea "over * · pressures against the hydrostatic srucJc of the S-oior uad 7" tep © overfluieadea farderfiesalgkeit . » üb penetration of & o @ erea J ⁱ IOsslgkeit in the Kotoriaaere au Terliladers _e The TSU Beltrieb? -ird by arranging laser part? of SsotargeMmses before sin Fftrderflüssi ^ ^ ness eschttst uad is therefore tmterworfen only a "small TerscLlsiS * For Such an arrangement- the yaa & eltrlebee ianerisslb des- ia ser- Hegel sit a vertical - © lie Terseiseneis Sotore wirdes & u £ er der is das Pömpscgieiaättse Mneln YerHagerten Kotorwlle sÄistlietoa piston- "rod" through the AbackluBwaad des Boiggeiiise 'the Ifiotors angeordmete Bajsi ..- s2 ^ ett; IISE out * 1 "" "pfiehlt- si c1. · disss IJur -e fö & ruussstellen la" cra upper lay ^ r "cover the SotorgeaPases aster Verwesduag of Mclittmgsmitteln sjasuordnaji ^ us den -ScZiots ^ ssea the KladrAa ^ ea der in the ! ■ '© rder * »liquid ent & alteaea Yeruarfclaieuagen .Iu improve the faatorgoMuee SU *

Als .<iösfiiüruagsbelSTi©l der Erfindang 1st is der 'ieieiinung 1» Ifeagsse^v^itt eiae isit &:'Ββϊ& ilektrmaotor ssusaBaiaangebaute_# aur Pdrder ¹OEg το» FlttssLfiksites^ suis» fcrdfcl aus ^aiirliJehera besti»*- te Puispe isit ⁱMwn® Itriefe dargestellt* . As <iösfiiüruagsbelSTi © l the Erfindang 1st is the 'ieieiinung 1 "Ifeagsse ^v ^ itt eiae isit &' Ββϊ & ilektrmaotor ssusaBaiaangebaute _# aur Pdrder ¹ OEG το" FlttssLfiksites ^ suis "fcrdfcl from ^ aiirliJehera besti" * - te Puispe isit ⁱ Mwn® Itriefe shown *

Has OeMuse 1 der Bült seiireren, seehs ©eiisparal«-, Has OeMuse 1 der Bült seireren, seehs © eiisparal «-,

leles Kolben 5 ¹^ereelienea Ftaspe ist ßfeer den oberen .AbseaiuB-deckel 7 sa eiaow Zwlscneiirins S bef estljt, der mit dem roar— fsraigen OeMuse 2 des Motor» 5 verseärtiubt ist* öer Motor aat eins flüssigkeitsfeste ireastroia- stanOervie*lua# uad einen Rurmseliluflflufer * laaer&alb; des Motorge-Suiuses £ sitzt auf· der senkrechten Rotorwelle 4 eine ceMefecbelbs 9_# auf der eine Hielt uffilaafe&de Taus©Iscbeibe 10 gleitend geledert ist* la dieser sind die mit abgerundeten Köpfen 11 versehenen Iiridea der lolbesstaagea δ ,geführt* -4fe darefe den oberen AbseiiluBdeeitel leles piston 5 ¹ ^ ereelienea Ftaspe is attached to the upper. AbseaiuB -deckel 7 sa eiaow Zwlscneiirins S attached, which is connected to the roar-fsraigen OeMuse 2 of the engine » 5 * öer engine aat a liquid- proof ireastroia * lua # uervadie * lua a Rurmseliluflflufer * laaer &alb; of the Motorge-Suiuses £ sits on the vertical rotor shaft 4 a ceMefecbelbs 9 _# on which one of the held uffilaafe & de Taus © Iscbeibe 10 is slidingly leathered * la these are the rounded heads 11 provided Iiridea of the lolbesstaagea δ , led * -4fe darefe the upper one AbseiluBdeeitel

7 ^es lloter-sehtuses 2 gerlihrt&ttni dureh von fiem Besfeel 15 gehaltene Sto j-.fbuehsea^abgeüichtet sind, die auch im der BureafBkruag der SJotorwelle 4 vorgesehen »lad* Dls Kotorwelle * 4 durchsetzt das T'tuB-pengehi*use 1 &af seiner ganze- Länge und trögt an IfareB oberen, sue dem Tusr-engeh? use 1 herausragendea lade einen Prehechleber 14· Xdeaer verbindet einen r JTtgfOrmlgea_ig. die Seile 4 mssetlieSeadea bam;rauir- 15, eier darefc alekt ^eseleit«» materadiale &an&l« mit dem TOS der Förflerflüssigkeit Qberriute· tea Au&enseite äes Ttrapengh&ttaee 1 verbunden 1st, mit der Hälfte aller IiiEpsnzylinaer_jl deren andere li&lfts sslt äere PruckrauK- 16 verbunden TiiriU Letzterer 1st von des glockenförmigen Gehäuse· dee&el 1? be&renzt* &Ά den die aaeh fiter Tag® fühlende 'steige. Ieituag an^schloßsen ist® .Lie Slotortrelle 4 ist an Iferem unterem, nicitt dargestellten '■Jide durch ein 1Ä F ⁱUi= des S-'o tor gefa-i uses ©ageordset-e-s TragIager abgestützt» 7 ^ it lloter-sehtuses gerlihrt 2 & ttni dureh held by FIEM Besfeel 15 Sto j-.fbuehsea ^ are abgeüichtet that also provided in the Bureaf Bkruag the SJotorwelle 4 »lad * interspersed Dls Kotorwelle * 4, the T'tuB-pengehi * use 1 & af its whole- length and carries at IfareB upper, sue the tusr-engeh? use 1 outstandinga load a prehechleber 14 · Xdeaer connects a r JTtgfOrmlgea _ig . the ropes 4 mssetlieSeadea bam; rauir- 15, eier darefc alekt ^ eseleit «» materadiale & an & l «with the TOS of the conveying liquid Qberriute · tea outer side äes Ttrapengh & ttaee 1 is connected, with half of all liEpsnzylinaer _{jfts jftl} their other knees connected TiiriU the latter 1st of the bell-shaped casing · dee & el 1? be renzt & * & Ά climb to the aaeh fiter Tag ™ sentient '. Ieituag an ^ schloßsen ist® .Lie Slotortrelle 4 is supported at Iferem lower, not shown '■ Jide by a 1Ä F ⁱ Ui = the S-'o gate gefa-i uses © ageordset-es TragIager »

Imx I'©tor 5 let ©St relaer -MsBlgfceit_s attt 31"' Imx I '© tor 5 let © St relaer -MsBlgfceit _s attt 31 "'

gefüllt, das durch im sich bekannte TSlttel_f s«X* einen nieht a&rsestelltea_f oberhalb der JOiape angeordneten Auagle 1 enerau» uater-höherem Druck als der StySrostat Iselie .Pruek -der dl« Ptaape überflutenden F SrSsrfIiIssiglrelt steht * wegen des jäheren Jamea» druckes'dee Jiotors sowie der Abdientung der liurehfuhrangea der Rotorwelle und der Kolbenstangen mittels Stopfbuchsen «ird ein •Eindringen der Misflg &as& und ander® Ternnrelalgaagea enthalten* des ^drderflSeaiQbett In das l&aer® des ßotors .mit Sicberheit vermieden* Pie lagcrstellen des Tatiiaeltrlsbes soisie Sor Botor·« welle erhalten sosiit dar eh- die den ωοτοτ anfüllende reine PlIisaigfceit eine gate ^ehaierwtig und sind dadurch iriritsasi for überffiäBigea ¥erachleiS gseehütsst, der .sonst bei des *?ie SO'bmirael wirkenden TertMreiaigtea FSrdeiaittel besonders aa 4m* holies SruelcbeMstussea se-s^esetKtea ^ii&ti&eltrteb eine rasei.e Zerstörus-s rter «afelaea^erglelteiteea «ud sich ^agsaeinearer abblasende» leile des Tamaeitrlebes »ar folge hsthe föäs* filled, the higher uater-by in se known TSlttel _f s "X * a nieht a & rsestelltea _f above the JOiape arranged Auagle 1 enerau" pressure than the StySrostat Iselie .Pruek -the dl "Ptaape overflowing F SrSsrfIiIssiglrelt is * because of jäheren Jamea "Druckes'dee Jiotors as well as serving the liurehfuhrangea of the rotor shaft and the piston rods by means of stuffing boxes " a • penetration of the misflg & as & and other Ternnrelalgaagea contained * of the drderflSeaiQbett in the l & aer® of the ßotor. With security avoided * positioning of the Tatiiael Sor Botor · "wave received sosiit is volun- that the ωοτοτ stuffing pure PlIisaigfceit a gate ^ and ehaierwtig by iriritsasi for überffiäBigea ¥ erachleiS gseehütsst that? ie prisoner annoyed at the SO * 'bmirael acting TertMreiaigtea FSrdeiaittel particularly aa 4m * holies SruelcbeMstussea se-s ^ esetKtea ^ ii & ti & eltrteb a rasei.e Destroy-s rter "afelaea ^ erglelteiteea " ud sich ^ agsaei nearer blown off " leile de s Tamaeitrlebes »ar follow hsthe föäs *

l'-ureh die ^e^ftß Ä^r %rf ladung vorgesehene Anordnuiög 4ea Tau»eltriebes innerhalb, dee mit reiner KLSa.-Iekelt ^age-» füllten ^torge h/.uses wird iaehifr eine hohe betriebssicherheit u&ä Lebettsdeuer Aer lumpe erreicht, was beaon^rs fSr «Sie krd· Öii*r#ierua® nichtig ist* bei, €er al eb ein* Muftge# «ue»eeifc~ l'-ureh the ^ e ^ ftß Ä ^ r % rf load provided arrangement 4ea rope drive within, dee with pure KLSa.-Iekelt ^ age- »filled ^ gate h / .uses is iaehifr a high operational safety u & ä Lebettsdeuer air pump achieves what beaon ^ rs for «you krd · Öii * r # ierua® is void * at, € er al eb a * Muftge # « ue »eeifc ~

Claims

was '' egeit ter groj & ea ⁱ depth of Jaer & ßlaanöe "iscaä the äsoslt wertem * - cost" deaeia iiohem T forbids * Ber bit tor iCasa instead of also old eiaer aadei-en rei ^ ea J ⁱ Ilissliskeit _s. * # B. wet amgefCtX.t we, r ~ 4 © a _# das -glel «& f & Xle das ,, A» 4riagea 4 © r ■ «aaSlgMi FSrÄerfIit ^ sig · Sreit eat. <3 & s fctoriaaeire ¥ «rfelttdert, ^ esonaers weas es nater tfoer drueli. st sj: t »

. ' . Fa t ® s.-Ii - .. '-. Y -r "ff.ff ^ jj, ^, *

1 * ¥ on einea ; .lr..ktr ^ jaotor Ober «ir * en Taumel tr lob driven aetrayllndrlKe Ecibextpasape aar tträ & run ^ feruareißigt ^ r - •" i ^ -s ^ it / keitea, in particular from iirdcl from I'olirlöchem ₉ da & ureb. ' ^ ekeimseiehiiet, ti & £ üer Tausieltrieb in & erualb ait ά & τ Itss- J - 6 susnn;! -; - ei} :: t .: ic i; tesi, Sit re: I? ier Ll :. '. s ~ .ifJi & it ., with ül ge <»

felled ^ cb wsea C & c i '/ ötors «η ^ ον & ϋβΐ

E. fclbespfepe after nsprxieii I _t <l & eLure3a cenemxael-öLxiei; » aass di # reelle and £ ie 'Es Ibtmstangea through ilea varEUKS-seise upper lag "J-äeckel stu .ben & es Matoriicliausea _fi Oberrt ¹ -Ib cl ^ c -seu. «Ti« Ttampe aa. ^ Oor & ast is * uitt ^ r 1> _τ .τ · ^ «& άα &, ίΐ " Voa ^ cblai ^ siaittelm

3a Kolbssrisap "na whether. • .nsprueib 1 and c, _a aadvtrob. ^ ETcennaaicsi? .Et ₉ <laS the Ä" a Tcotsr and Tstttneltrltib eEtij -IteMa above-eMuae Sit KLCe ^ igxcifc of "be & eresi vrueie than the kyäroat & IIEE &e" liTöefc Oer the SeMuse ilDerf latent i -rsSerflüssl ^ it ^ it sefflll * ■■■■

Patentanwalt DipL-Ing.Patent attorney DipL-Ing.

R. SchomerusR. Schomerus