DEP0051814DA

DEP0051814DA - Process for activating lead and / or iron mines for priming particularly rusted iron surfaces

Info

Publication number: DEP0051814DA
Authority: DE
Inventors: Hans Dipl.-Ing. Jänicke
Original assignee: Jänicke, Hans, Dipl.-Ing., Hamburg
Publication date: 1951-03-22

Description

Da oft von der restlosen Entfernung des Rostes auf Eisenflächen aus wirtschaftlichen und technischen Gründen Abstand genommen werden muss, ganz abgesehen davon, dass dieses Ziel nur bedingt erreicht werden kann, steht seit langer Zeit das Problem im Vordergrund, auf welche Weise man die auf eine mit Rostspuren behaftete Eisenfläche aufgetragene Farbdeckschicht vor der durch diese Rostspuren geförderten vorzeitigen Unterrostung nachdrücklich schützen kann.Since the complete removal of the rust on iron surfaces often has to be refrained from for economic and technical reasons, quite apart from the fact that this goal can only be achieved to a limited extent, the problem of how to use it has been in the foreground for a long time The top coat of paint applied to the iron surface with traces of rust can emphatically protect against the premature under-rusting promoted by these traces of rust.

Mit Hilfe von sogenannten Rostumwandlern bzw. rostumwandelnden Farben der verschiedensten Zusammensetzung, meist auf Säure- oder Alkalibasis, konnten in dieser Richtung bisher nur mehr oder weniger befriedigende Teillösungen erreicht werden.With the help of so-called rust converters or rust converting paints of the most varied of compositions, mostly based on acid or alkali, it has so far only been possible to achieve more or less satisfactory partial solutions in this direction.

Man war der Ansicht, dass Rostumwandler bzw. rostumwandelnde Farben imstande seien, die an den Eisenflächen befindlichen Rostbelege durch passivierende Wirkung unschädlich zu machen oder gar zu vernichten. Es ist jedoch leicht nachzuweisen, dass weder ein Säure- noch ein Alkalianteil, welcher bei dem Auftragen eines Schutzfilmes auf eine Flächeneinheit schon beim schwächsten Rostbelag entfallen kann, für eine derartige Wirkung ausreicht. Selbst bei Heranziehen der verschiedenen Phosphorsäuren oder deren Salze und Ester wird die Passivierung des Rostes nur an seiner Oberfläche erreicht; schliesslich ist eine Reduzierung des Rostes bei Eisen chemisch auf kaltem Wege nicht möglich.It was believed that rust converters or rust converting paints were able to render the rust deposits on the iron surfaces harmless or even destroy them by means of a passivating effect. However, it is easy to prove that neither an acid nor an alkali component, which can be omitted when a protective film is applied to a surface unit even with the weakest rust covering, is sufficient for such an effect. Even if the various phosphoric acids or their salts and esters are used, the rust is only passivated on its surface; after all, it is not possible to reduce the rust in iron chemically in a cold way.

Gegenstand der Erfindung ist nun ein Verfahren zur Aktivierung von Blei- und bzw. oder Eisenmennige für die Grundierung von insbesondere angerosteten Eisenflächen, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man einer mit Kunstharz- und bzw. oder Chlorkautschuklösungen angesetzten Blei- und bzw. oder Eisenmennige Rost unschädlich machende Säuren hinzufügt, wobei man durch Beifügung von synthetischen neutralen Gerbstoffen oder Pektinen, Gelatine, Gummiarabikum, Tragant und dgl. eine Homogenisierung der Emulsion erzielen kann. Durch weitere Hinzufügung an sich bekannter Kriechöle wird eine Intensivierung der Tiefenwirkung erreicht.The invention now relates to a method for activating lead and / or ferrous for the priming of particularly rusted iron surfaces, which is characterized in that a lead and / or ferrous rust set with synthetic resin and / or chlorinated rubber solutions is used adding harmless acids, whereby one can achieve a homogenization of the emulsion by adding synthetic neutral tanning agents or pectins, gelatin, gum arabic, tragacanth and the like. By adding more known penetrating oils, an intensification of the depth effect is achieved.

An sich ist es bekannt, dass Blei- und Eisenmennige-Grundierungen auf Leinöl-, Kunstharz- oder Chlorkautschukbasis eine rostschützende Wirkung ausüben. Sie verhalten sich aber gegenüber einem Rostüberzug weitgehend passiv, d. h. sie stellen trotz ihrer bekannten Haftfestigkeit nur einen Überzug ohne jegliche Tiefenwirkung dar. Infolgedessen können auf der Eisenfläche verankerte Rostnester vermöge ihres Potentials und damit ihrer bekannten physikalischen Wachstumseigenschaften ein Abheben der aufgetragenen Farbschutzschichten von unten her durch Unterrostung verursachen. Andererseits vermag z. B. die Passivierung vermittels Phosphorsäure auch nur eine Teilwirkung auszulösen, da sie sich mit dem Rost nicht in der gleichen 0-Wertigkeit umsetzt, wodurch die Phosphatschicht verschiedene, Korrosionen verursachende Potentiale erzeugt.It is known per se that lead and low iron primers based on linseed oil, synthetic resin or chlorinated rubber have a rust-protecting effect. However, they behave largely passively in relation to a rust coating, i. H. Despite their known adhesive strength, they only represent a coating without any depth effect. As a result, rust nests anchored on the iron surface can, due to their potential and thus their known physical growth properties, cause the applied color protection layers to lift off from below due to rusting. On the other hand, z. B. the passivation by means of phosphoric acid to trigger only a partial effect, since it does not react with the rust in the same 0-valence, whereby the phosphate layer generates different, corrosion-causing potentials.

Diese Nachteile werden erfindungsgemäss in der Weise verhindert, dass man von Kunstharz- und bzw. oder Chlorkautschuk-haltiger Blei- und bzw. oder Eisenmennige unter Verwendung an sich bekannter Lösungsmittel ausgeht, die mit ggf. mit Wasser verdünnten anorganischen Säuren, wie Phosphorsäure, und bzw. oder organischen Säuren, wie Gerbsäure, Essigsäure u. a., versetzt sind. Durch geeignete Vermischung bzw. Emulgierung der genannten Komponenten unter Zusatz von Kriechölen wird auf die Rostschicht eine neutralisierende bzw. passivierende Wirkung ausgeübt und infolge der Zusammenwirkung aller Bestandteile eine Tiefenwirkung in der Weise erzeugt, dass eine sichere Abtrennung des Rostbelages von der Eisenoberfläche und deren gleichzeitige Einbettung in die elektrisch isolierende Grundierschicht erfolgt.According to the invention, these disadvantages are prevented in such a way that one starts with synthetic resin and / or chlorinated rubber containing lead and / or iron ore using solvents known per se, which may be mixed with inorganic acids, such as phosphoric acid, diluted with water or or organic acids such as tannic acid, acetic acid, etc. are added. By suitable mixing or emulsification of the components mentioned with the addition of penetrating oils, a neutralizing or passivating effect is exerted on the rust layer and, as a result of the interaction of all components, a deep effect is created in such a way that a reliable separation of the rust coating from the iron surface and its simultaneous embedding takes place in the electrically insulating primer layer.

In zahlreichen Versuchen konnte festgestellt werden, dass die so aktivierte Mennige bereits nach kurzer Zeit die Rostschicht zur Ablösung bringt, sie teils passiviert und teils unter restloser Verteilung in ihre isolierende Schicht so aufnimmt, dass die Ursachen für eine vorzeitige Unterrostung infolge Korrosion mit Sicherheit beseitigt werden.In numerous tests it was found that the red lead activated in this way causes the rust layer to detach after a short time, partly passivates it and partly absorbs it with complete distribution in its insulating layer in such a way that the causes of premature rusting due to corrosion are reliably eliminated .

Die erfindungsgemäss hergestellte Blei- bzw. Eisenmennige lässt sich auch im Aufspritzverfahren verwenden.The lead or iron shortening produced according to the invention can also be used in the spray-on method.

Claims

1.) A method for activating lead and / or ferrous for the priming of especially rusted iron surfaces, characterized in that lead and / or ferrous rust neutralizing acids are added in a suitable manner with synthetic resin and / or chlorinated rubber solutions .

2.) Process according to claim 1.), characterized in that neutral, artificial tannins, pectins, gelatin, gum arabic, tragacanth and the like are added.

3.) Method according to claim 1.) and 2.), characterized in that rust-dissolving creeping oils are added.