DEP0051583DA - Liquid scales, especially for receiving milk in dairies and the like. - Google Patents

Description

irns isssricJisr ^ «achinenfabrik: ton Giffiboxn & Co., ILd *

for H® , '. ilcfcauaahme

iiij limbeao & äere for öii iiilciaiaaa in ! mlkmmim mini eloquent befearmt * at siBsr bikasEt «i, Ämgfii ^ rasgigfotE 'isr M container awisssfttB gwai pillars ^ saf« «live the i äer ftaagea rests, for l' a we · Siee * ragfsiii ^^ iteaa from ISC- kg onä very gsbaot Feraer is "ia" for Idein ^ re SealcLte <to sa SG fejsti ^ it © Aufftshran ^ efona got, bsi what a single horse was carried ood sebes ä "r iaas" on ^ feaest is ·.

By BSrfi & ätmg file lnfgete gagraiäs _$ a «mit me € iasr liragsäsli vere ^ he & e laag« sy »chaffan, the ease gtfeiblisli i ^ saifg LeIaBlisli i ^ saifg LeIaBtUn ₄ ^ ifahi ^« it increases as fiit

mn. is® «itir 'poses . £ maimt% , bsL ^ xxte ^ nsffltrtag ulc which äarüfetf lsiaaB * e« is bßssissB: declarations _f © in MiüiEaiE an in Asip ^ Böli mmmmm fesimrt iis cheaper brush

pen

1 ili

β - ttilw © ^ se Ib äehsitt - in

vom öat « ¹ fcrtXac: sajjg δθβ Ta & Iaufttiebee

2 ü

b SBi wmctAmmt »lit ϋ'πϋ ^ Β -tütze fc ei sat Cs support for tfi * ' ^v ,

Sockt 1 l ^ rests on

utahlrdbr. the

bafia3tt sich ^ Jnte Bietehen-3e

i & 6 # s KeiiaXter S saö the same & € itig the ^ rU ₁ Titilts «

»: Olicereib» tri «bflc itt it» honestly , dans δχβ i'i eat rishtifsr 2 * S m cleaned «rsräen köB5sn; cliea g is ailgis ^ ißss ir * te A * 1b «, aass Ii * litbältsr Kit

»Ms at

Ear! At äübfl cUrauf S & achtezi _y

is among others. But apart from that

Jie Cäöl «e ₅ äif c

bi; «: A

the

ssfr ttgmft ' ! · »« Ra. IS. liia to 'wit- soot. aätB. we, Im «Lire It-g i & .tr ι * ^ s' tbsans ^ r ", 'basks * e * B τ. seis _t 3i - ir. in r tud Ka

era ^ © «feel b rockB

Here?

äieeea Swecfce

ttif

£, dL6st _t

Bod @ n fieu uovkel With mnm. loose is that

the SoIIo a u & ä fe ^ eac

loose

üem BeJimter silicon acecihloeftett vivd. Pis arrangement

met so s # is _t sns ^ dir ΐ / thalter

bfi5e & r.chmucel ifissä dear a drain valve

- 5th

Claims (1)

Claims ι 1 *> Flüss.igkeits ^ _s Aage in particular for the milk intake in dairies and the like * with a supported by a column lying device and a suspended in this liquid container, characterized in that the ilüssigkeitsbehälter id) provided and connected with a vertically continuous recess or indentation on The weighing device (a, b) is arranged so that it completely or partially surrounds the column (e) supporting it with a recess or indentation 2 »ϊ Flüsaigkeitswaage according to claim 1, characterized in that the lay head (A) for example, so connected, including base Cb) via a from the column Cc) aassehiebbares crosspiece (h) with the column (c) releasably _f that after dissolving this compound and removal of the cross piece Ch) the weighing device ta * b? to be lifted off the column (c) iana * 3®) liquid balance according to claim 1 and 2 _? characterized in that a "device for the automatic centering of the base (b) of the column (ei when the re-assembly (a _r b) is _{installed in the song" is provided e}