DEP0050357DA

DEP0050357DA -

Info

Publication number: DEP0050357DA
Authority: DE

Description

Teratellbare Pendelstütgen Α.«. Teratellable pendulum supports Α. «.

fir Füll- und fägejsasehlnenfor filling and fägjsasehlnen

BeMI ter, Toxzu^s^ci^e von Papier Backen.BeMI ter, Toxzu ^ s ^ ci ^ e of Paper Baking.

Bel FUH- w& ü#maaKSsMi%«B werden in der Kegel die sm füllesa-Am BeMlt«r _t z.B. 3aeke_f wäfcrend d«r I£n21Il«g £»« Ckites «ta Boden dorch eise ihra^Foanflclituna ant©rst«tst. Me©« Unter ata tssimgeQ, bei SacJüaaedilnen asch Sac&etüiae genaimt, wcräes bei böicannt«n Aaaf^istrtuagcn sw Aapßaaa?ig an it« verschiedenen 3ackgrea«n i» §m iasiienxlöhtung verst^llbar aoi^ehäa^t. Üuroh Kippen des 3ack3tTahl*a naeh me$m lie3 sich daa .ib^ei-fe» einea gefüllten äack«e erl©loht«ra. B«I Maachincn kues Füllen von elaeti-Bel FUH- w & ü # maaKSsMi% «B are in the cone the sm füllesa-Am BeMlt« r _t eg 3aeke _f wäfcrend d «r I £ n21Il« g £ »« Ckites «ta Boden dorch eise ihra ^ Foanflclituna an © rst «Tst. Me © "Under ata tssimgeQ, at SacJüaaedilnen asch Sac & etüiae named, wcräes at böicannt" n Aaaf ^ istrtuagcn sw Aapßaaa? Ig an it "different 3ackgrea" ni " §m iasiienxlöhtung ver ^ llbar aoi ^ ehäa. Üuroh tilting the 3ack3tTahl * a naeh me $ m could be there. B «I Maachincn kues filling by elaeti-

adt geklebtem 3oi€ii, ««teil« aicb «ret dee Füllgut rs aas« Inffi-sder fait« tea, »lit« bei tier 3aokaui dl« jäaclosschart £ tldcsle&t genoauaen neNt«Bi_f (3a«it sieh die «lastiacheaa Bodenfaltunken frei eatf&lten konnten.adt glued 3oi € ii, "" part "aicb" ret dee filling good rs aas "Inffi-sder fait" tea, "lit" at tier 3aokaui dl "jäaclosschart £ tldcsle & t genoauaen neNt" Bi _f (3a "it see the" lastiacheaa bottom fold freely eatf & lten.

tmp Erfüllong dieser FoTderaiigen ««tirtsaite!. 3tützcrg&n« alt äreiabaren Waisen (St 5&5 303) oder ^aiireniörsii^e Tragflächen, met. äen*o. jaan eine tief^iiead* sit ti er β Hut tmp fulfillment of these promotions «« tirt string !. 3tützcrg & n «old orphan orphans (St 5 & 5 303) or ^ aiireniörsii ^ e wings, met. äen * o. jaan a deep ^ iiead * sit ti he hat

Ktr rapiersäoke mit «lastiaeiie« Bodenfaltan^ea, die aiehKtr rapiersäoke with "lastiaeiie" Bodenfaltan ^ ea, the aieh

durch 4«. Stuck des elnstrusteadezithrough 4 «. Stucco of the elnstrusteadezi

gate» entfalten ssäßsen, erwiesen 0ieh derartige bekennte Ssckatiihl© ale ungeeignet, «eil 4mm f«Immw I» «aater«» Teil de» Sacke· gaiaiclit oder »sr ORTollartändig infolge d«r 3©hiaderaBg b«ia MeeiwEuiaexfalten aaagefüllt THSxdeö könnt».gate »unfold ssäßsen, proven 0ieh such avowed Ssckatiihl © ale unsuitable,« eil 4mm f «Immw I» «aater« »part of the» Sacke · gaiaiclit or »sr ORTollartestand due to the« r 3 © hiaderaBg b «ia MeeiwEuiaexfalten THSÖ could be filled ».

Mlatag besteht mim darin, daB dl· Bodeauatersttitau^ aae oberhalb dee Bodetiiaatbercicha »eltlioh sa^reifeniiea i«r feckform cntapreolicnd «tosteIIbiu«n Stiltapankten von vor-Mlatag consists in the fact that dl · Bodeauatersttitau ^ aae above the Bodetiiaatbercicha »eltlioh sa ^ reifeniiea i «r feckform cntapreolicnd« tosteIIbiu «n style tapes from

ac hai ie ii tell^efirxlf^r Oberfläeiie lNMriMMMMt* %m VxIe iakte? wig ac hai ie ii tell ^ efirxlf ^ r surface lNMriMMMMt * % m VxIe iakte? wig

fr«l« Bn-fefaltang der Papiersack© unter roller bei äjjjerst vort«llhaft«TFor "l" Bn-fold the paper sack © under the roller at the beginning of the year, T

mm &XLlVQTgsm$ sielt von «S^«7 ämiWtXmmm löaenct«» railorgaii aus-. gestattet sind, ergibt aicii aajerdea <Jtc?ch ein reibangsloees Abwerfen #|jm ?**&entllche Leiarttia^aateigerimij ier Üa»@liä»· tmd Intder Eaaeiain^nbedleiaang, da &i*rb«l der Sack «neb b«i auf. mm & XLlVQTgsm $ sielt from «S ^« 7 ämiWtXmmm löaenct «» railorgaii. are permitted, results in aicii aajerdea <Jtc? ch a smooth discarding # | jm? ** & entllche Leiarttia ^ aateigerimij ier Üa »@ liä» · tmd Intder Eaaeiain ^ nbedleiaang, since & i * rb «l the sack« neb b «i on .

ateta» Mit Sleiier«ateta "With Sleiier"

hßit -a.ögeworfenhßit -a.ö thrown

in Tor der ansicht (.^bb.2).in gate of view (. ^ bb.2).

(Abb.l)(Fig.l)

SIt 1 tat «tu im beliebiger «eise an «inen Füllti«·halter oder an eiae Schleuder*inxloiitim^ 2 en^*achloa»en«(s Fttllor,jan bezeichnet, bei fwmixlemg β1η«τ Püllfflaatchine Kit einerSIt 1 do "do" in any "ice" to "inen Füllffi" · τ a Schleuder * inxloiitim ^ 2 en ^ * achloa "en" (s Fttllor, jan denotes, in fwmixlemg β1η "τ Püllfflaatchine Kit one

I» HÖiienrichtimg v«r ateilbar sein stufi, oder am t>e»tea aaa Aoalaaf de» railbefeältexa ajoauaetsen iat. &m£ das inm «tu elaatisoker Füllisehältex, »3* ein Ventilsack 3 «ffiff*- sofeofeea 9~Yä<m, i«r iriilirend tu» ΡϋΙΙνοΓ^Ώ^β daroli elTsen Sacfcataiil oateratütat wird. Bieeer Sackstahl wird darch Ballen 4 gebildet. Me Weam xmä Lage dieaer ballextrörai^en Stütsptankt« 4 l» a«r SacJcaacixart ajagcpaSt. il»ae Saekanteretütaa^^en arbeiten wie folgtjI »HÖiienrichtimg be divisible stufi, or am t> e» tea aaa Aoalaaf de »railbefeältexa ajoauaetsen iat. & m £ the in «tu elaatisoker filler bag,» 3 * a valve bag 3 «ffiff * - sofeofeea 9 ~ Yä <m, i« r iriilirend tu »ΡϋΙΙνοΓ ^ Ώ ^ β daroli elTsen Sacfcataiil oateratütat is. Bieeer Sackstahl is then formed into bales 4. Me Weam xmä location of the ballextrörai ^ en Stütsptankt «4 l» a «r SacJcaacixart ajagcpaSt. il »ae Saekanteretütaa ^^ en work as followsj

Ein leerer, attf das Füllor^aa 1 aufg«st«akter ait geklebtem Boden entspricht beispielsweise ö*a Liai*na«e 4* Bod€nfaltung legt sich flach an die Seiten-i^ariätang an. 1An empty one, open the filler gate 1 open ait glued floor corresponds, for example, to ö * a Liai * na «e 4 * The bottom fold lies flat against the side-ariätang. 1

Fin3trosse» des mXJMpit«e ©atfaltftt aic3a «unächat €#» Boden tar 3aok itU»t ti* Stell tmg 4 % a»« 2i« ftetoNrrttttraafM. 4 Bind m ^och ims welt vfotdtaufcliv «et den 3tUt*«rr,ea f sngoaet»·*, d&§ a ich di«· Bodeufaltoraget* fr*l aaeh eaten temgttt Ätas·»* während tit Last 4«s an 4«m VfHaVfMt fttilfligmtai ftfttltMi dtetfc»· saöhFin3trosse »des mXJMpit« e © atfaltftt aic3a «unächat € #» Boden tar 3aok itU »t ti * Stell tmg 4% a» «2i« ftetoNrrttttraafM. 4 Bind m ^ och ims welt vfotdtaufcliv «et den 3tUt *« rr, ea f sngoaet »· *, d & § a ich di« · Bodeufaltoraget * fr * l aaeh eaten temgttt Ätas · »* during tit Last 4« s an 4 «M VfHaVfMt fttilfligmtai ftfttltMi dtetfc» · saöh

Smelt«»Smelt «»

mm£ imm Stttscn 4 fcsH ruhen teem· Bei der mm £ imm Stttscn 4 fcsH resting teem · At the

Fülltm,r wird -.ich i#r 3^cSt ülscr €tm S'fettsiNdlfzi 4 «rtwui stärkerFills, r becomes -.I i # r 3 ^ cSt ülscr € tm S'fettsiNdlfzi 4 «rtwui stronger

aaSsn au^ealsn, |«i&e& gleichen aich di« ΰ isä S üijer tmi unzsr it» £tut3ü_;al2*a imaaSsn au ^ ealsn, | «i & e & same aich di« ΰ isä S üijer tmi unzsr it »£ tut3ü _; al2 * a im

S.«» i^vüllcargsme3 imS. «» i ^v üllcargsme3 im

£r«ift|j;e&«m· dieser Torgaa^ teius mit «iner£ r «ift | j; e &« m · this Torgaa ^ teius with «iner

wir ti darchwe ti darch

i«r be ta er, atütsaxafi 5 e^ ei»«« Q.mrW&g<m 1 i «r be ta er, atütsaxafi 5 e ^ ei» «« Q.mrW & g <m 1

ati^t. Der Querträger T iet »or Anpaasung &n v^reelrieden« in nühearle.aturuj ν e-z-α teilbar A *i@€r 2χ^ία-ί«η^« β Ulcüc Sn^etftiligtt SÄun to ei »spiel awe iae »It -er ^Si₁^cvorrich^nif Is Verbindung stehen. Bi« f «aadtlsitttMtt 5 gleichea sich infolge ihrer weit Ist «scr i«& »ainr oder ncaic«r wsigiwinlm&Mis %m ati ^ t. The cross member T iet "or Anpaasung & n v ^ reelrieden" in nühearle.aturuj ν ez-α divisible A * i @ € r 2χ ^ ία-ί «η ^" β Ulcüc Sn ^ etftiligtt SÄun to ei "spiel awe iae" It -er ^ Si ₁ ^ cvorrich ^ nif Is connected. Bi «f« aadtlsitttMtt 5 are the same as a result of their wide Ist «scr i« & »ainr or ncaic« r wsigiwinlm & Mis% m

und aoait Sippen des testen 'ii«s«n Kit sicherheit voa FUllorgon abhcbcn-ieÄ Elnlitu»f aber .Jieand aoait clans of the test 'ii «s« n kit safety voa FUllorgon abhcbcn-ieÄ Elnlitu »f but .Jie

lage hIr₁AUd. Heituu^en «-arisciaeß Sh ck- and BMülorgaa, »«lohe durcii in aen oberen Saetornndcn^cG entstehen können, »erden und ier JSsmaef äeu Sackes Iraem atörungafrci ohne en·»LOCATION HER ₁ AUd. Heituu ^ en «-arisciaeß Sh ck- and BMülorgaa,» «lohe durcii can arise in aen upper Saetornndcn ^ cG,» earth and ier JSsmaef äeu Sackes Iraem atörenafrci without en · »

sätaliehc t©crcrc ;iil.fa5aittel tiewirirt werden.sätaliehc t © crcrc; iil.fa5aittel tiewirirt.

der mitämmw (^^.1) i»t äa« i?üllor.^-sua 1 ciien Zapfen 9 angesetat. Sariifecr befin4et sich 41« 1«! lü dr«libar· der mitämmw (^^. 1) i »t äa« i? üllor. ^ - sua 1 ciien cones 9 attached. Sariifecr is 41 "1"! lü dr «libar ·

Claims

6, - ^ lehe den -iack in d «r mgoreelit ©» 9Kll »% * llitt) g

Aee ÄiX «r $ 8ßi #« 1 fariMlt, This% «w«% e31 «* $ im · />? Wickletas»

«Sä 4u nuerp 3.

J% # * m 31 «it« la «* 13 "ι" Um * vc-xatellbaj '^ Mwtlilag 14 creates "3" i

11 ia; iie g "deleted"? It "= Stellar ^

1 # aiefet the mmkkl &'. Vss »msmfa

filled sacdc nntnai aberw.tndtuag i «r

Kraft, 3 3 · i «r mi« # «f« ^ tem 12, do tie

is m

dtweto daa Ü ^ wkfüll ^ ewittht üf- ^ rwomiea aixüt, nffito «»! allied fooled " üaak «« Si »wager

find -what «dB mobile *» jte

Drop d «r gefölltea 3 * Mlt« r, vora «teai-

1 «; til-fcsvorrieht« n ^ for PIiIl- and W & tmmfa $ Mm with im

Aaflage for «laatiaü & f? Container"

lie α glued «Paplereäc & e, ftnlnr ^ #tlE« a »» »iA» »t _f 4ni

von vorssehislicä l> all «sa ^ iT.al ^« r surface «b * e * tlt« aa * aseh Aaspruflä 1, dbadtircb

in the. Mhm \ xIoniamg v * miwlVoxcmi. ®m & Wmgß aag «e« tat «la &

that the SüokstötÄfta mm .F-rlffiohterar? ^ "" ine a

organ