DEP0050237DA - Lockable, especially two-part closure for bags and similar containers - Google Patents

Description

Firm® larabiaerfabafik Sdusrä Bahn ₈ Ide * -Ote2St «l & / Sah®

ferriage Ib a 2? er * especially egg-part verso for

ίasehen and similar ■ containers.

The Srfinöung refers to a particular two-part TerschluB for bags and similar "containers ^ where the YerschluBelement is eus an example fedtsrbelesteteiij 7®ps © cut ~ or ^ erschwenkbaima" It is known ellgemein _nine such "¥ ersehlu.ßel $ AE® ' fet using the key mrriegelbas? isu make such a _s äeB 2U.eatalich.ei3i versohiebberes Eleiaeiat in a recess of the o * * ögl 'Verschlußelsaentes is inserted or snapped "meadows closures in which aas Verschlaäelesent erschiaßteilea is designed as buckets with other strap? zussumenwirkender Schnepper are already mix it up. Key zn betätigend® Verwiegelongs "TOrj? Ichtang @ n known geworden.Sämtliche tongsn have, boar the viewing portion ^ _t äsß the sliding langselemeEte and are quite uncertain for themselves and can weröen without Zuhilfehahm © a key by bailiffs or banging under the age of open. , Z & this purpose aüssen this iüeile still lait sueätsElichen components _s never Peäem _s llinkea o _fl AEGL _e -roi see?. Wes key gur'Betätigung concerns of these seals, se only such © can be used woräezi _f equipped with a Bort and which are generally not easy to produce _"e fe" require ifflserhia several operations *

b © ö »I ^ finaang creates iageges iron gäer see especially for sülefee Torrie & tULiagan, who works with SGhnapper, is suitable» Ir Irena sber a & öh in all the traps wreemöet, whereby it is slea issros ^ a

ferscklaBelement aaf eiirfaMist © ieise su. äoroa äaSes® BeeiafluBge wi © Mtteln or shockm _s © la Lösem iier förriegelaag fixedly white

it's so? Verrie ^ lu ^; one

w? s £ fiiebba3? em lej? 8 ^ 1aß®lememtes siaäe ^ teBs a sifetels Senlüssei VBTSuhmemkhB ^ e ^ wing s _e igl «sag @ oräa © t, (äsr ia 4en fer»

is »Bie jtoordmtsiag un ^ liasfeildOBg ies © chwenkbsrea wing is s © g © troffem _s <Say he in the iorch äi © ^ i @ sf®2 * scklaßeleaföjit; © s educated
suggests «infclember isfe _e

Uarek # i © seKartig Ätsmfeildang a ¥ @ Eriegelang designed sicfe öer lofbeo. @ in © s such a castle den & feer eisfaeiisäa susser des genenntea; Wing no additional seventh _t like

© _β <3§1. Requ ^ erliiA weröen "Äa. © k can Hüllels worthless keys ^ ©!" be turned * if given in a »work gasg can be made fie © teen sekon feet © nt _s Bignet sicfe the © r £ iaöas, gsg © aäB ®

Eig in Oer Hsaptsaeh.® for two parts ^ "~ fer in denea ias Terseklußeleaest sis with iron strap äes snderea ¥ ersaalüSt © iles sosssrae & iHirke & äes Seteaapper susgebild ^ t" Here is ö @ r Wings sittleren area öes

Unä is therefore a _s demonstrable © worthless a © © ntsprecfaenäe Aasspsrsng in the Saimapper In further ÄasbiliiM ^ the lrfin4sBg kssn noeh. "^ argese & en

_r d «B the edge of the ¥ ej? closing element _s that with eäejt wing Kaseseientlrkt, in which the wing-like-cellaiig corresponding area contains an indentation or the like. One has the possibility, without special ^ ufwsnä the lunastelliingjd.h .äie ferschlaSstelluag of the hill. secure without overcoming significant obstacles during the opening movement ainä »

laf äer ^ eicimiing is ice. üusführußgsbeispiel der Srfindtxng shown ;, tmd s ^ ar seigern

Fig. 1 looks at the pseudo-static representation of a person who has been trained in accordance with the invention.

Fig. 2 eijoen wüersshüitt through a snap lock, insfor folders _s and

Figure 3 _e is a top view of the öchl © ß according to Fig, 2?

Fig. 4 © inen key sar Eotätigang &<$& öctilosses ge «* measured S ¹ Ig * 2 and Ji

FIG _e 5 is a partial section of the lock according to Fig * 2 UOD 3, AELE another AasbiIdling the Erfinäang sseigt.

In Fig. 6 there is ice. Cross section of another From guide ungsform eipes HchaspperTerschlasses represented ^ nobel on the Yerschlaßrticfcplette 2o still an additional plate 21 SnGe & is rdaet, 4n, 8 # hlege contains 22 for the wing 15 _s di © can be, for example aas the plate hersus £ sstaust * I ' Firstly, there are also gate projections 23, which are also self-made, grid-like ©, over which the sash slide when _? so that it, shown in the drawing length 4, ariietieirt in the locked position as seen from the base 22 and the forward 25; is;*

fersOkIaBeleaeat 1 according to Fig *

with eiiier image 2 "W & rseSisii is» di © with the merely, anäeatetea sour rope 3 d®s heel clasp elements zossmiiemwektiven »is violated in <3er fersiäilafistellaag» Ia groomed I & aien 4 is the opening, «ugsstellaag indicated ö »In üex eiseeise feagisare

Wing 5 © rfelgem ^ öer is formed by the fersoMebmig of Ilememtes 1

pivots wix-cl and aa a stop € rests, the eiitriegölte of the wing is in ^ stri © fcieltsa üsi®n two-part TersaklaB according to fig «2 fixed sms

_S Öi «eia @ a bracket B ®aÄ & lt _s äer" son ä @ m ä42Tohöraiigea is »When opening it, wei 4er stored on the 4ie iioiise 9 seribnseekber« Scimapper 1 © mseli pressed down Bad ö © r eatspreckende feil kasaa dürcfa. Den Ironing la 1 feilriefetUBg 11 kersasgsaag aw © © 3eies. _e © B i® Eiasefaiefe® a gegejQgesetzt of l ^ ^ eilriGhtor wItü ämw SeJmapper öar © h Bflgel "ater Übep ^ ^ iaiui Oer spring 12 ß © eh antes printed. In ^ rsofilosseia © !! Emstand jumps of & cfaaapp®i * ia the one shown in Figure "2 i" tella "g _e üm in diesel? Stellssg eia feiriegela sa ermöglieiiü & jili & at ier to 44® 4öfese tS se &wenkbsr" 14s_ 4p Aiit seisem free ®aäa 15 under ül ® ScJaaeppeifs 1 © gesefcseakt% i2? Ä _s wi © sas the fig »3 ersisktlieä. About wing sßfaieben see in ®eu rsaiis the ioreii the fersokiebe-Sckiiappers formed mri» Sin
ASAE thus a öftren of äciilosses's defense niefet

Operation of the wing 14 ksnn a key according to Fig. 4 dieiieBj <3 from a simple solar 16 ordered the On its free linden tree there is an ochlitz 17, “The Kohr vsixö swept over the axis of the wing and the wing penetrates the Rolirweaä in the area of slot 17 «

In order to provide a most important safety device in the door locking bar 11 and the wing, as shown in Fig. 5. You can see "the lower part 18 of the snapper 1o in this area, o a slight observation 19 _s which runs on the one side with a flat transition into the lower edge 18" is already emphasized, it is only the additional aid " In itself, the heibang that arises when swiveling cjeö sash 15 into the space already means that there is sufficient security. Of course, the designer is not at liberty to attach e & oh nor susfotaliche notches or springs "

Claims (2)

Claims t 1 - fexTiegelbarer "in particular two-part closure for Tsscfeen onä similar containers ^ wherein ÜBB 'closure · element s one, preferably spring-loaded ¥ erschieb- or veröchwenkbaren l ^l eil besteilt, täadarßh ge kB nnze leans that aur locking the Yerschlaßelementes least © in is arranged by means of Soälüssel -verschwenfcbsrer wings o _e ögl < »^ the AES in the displacement or Tersohwenkbereich Verschloflelementes be pivoted" 2. » ¥ ersealttß after ünspraeh. 1 _s geiEBonäseiefanet by a Inoröntnag uisä Aasbiläoag fles pivotable wing in such a way in the OAB by the "Move Move tang cies Yerschlu.Se he Ie ffl @ at «s educated ^ wisekearaam eiaklembas * is. 5 * - fe ^ seklaß necks ύβχι lasprueiiea 1 and 2 "with an iron strap cies other ersöM.aS-part zasssMenwirfcenae snapper atisg®bildet i © t, äaäurGk geteenn ^ * ieiiiet ä®ß ersokltißelernend in" Sem the ¥ than && τ wings in the sittelbsrsa bei-eicfet üem Seimappers lies u & d äurck © isem ¹ TOrSaSSw ^ iSe bsrtloaea a üwok eiae © ßsprecheaäs lussparoB® Im Schnäpper ist «. 4 _e - ¥ ereefelag Bsdö. äea inspections i to 5 »iaäarcfc. ^ * ^ 3 ;, kennzeieimet © i di "Xsat® of fersefeiüBslea ^ nth" the aö.t the wing _s sassamenwirkt in ä "m 4p Bestich, a linbacktöiig o.igl »e- T © 2? S © kliiS see aa der ¥ ersöb.luB2? üc &: flatte aage © r4aeti «n, Kit de® flügel all together
6 _e -partial oil aaeh sagsweis © aa der Tarsch-liißplstt © hezm * an eiasr ^ e3esa feef «stiges Sosatsplstt®-» oils g © gebeassfslls with is & c & lagea wing imrseJaeii is ^ anorämetes «adt clem wing ^ restefi-like © projection & age o * <similar _e