DEP0049432DA

DEP0049432DA - Play or sports ball and method of manufacture

Info

Publication number: DEP0049432DA
Authority: DE
Inventors: Friedrich Duderstadt; Horst Thamm
Original assignee: Continental Gummi-Werke AG., Hannover
Publication date: 1950-11-30

Description

Play or sports ball

Die Erfindung betrifft die besondere Gestaltung eines Spiel- oder Sportballes und das Verfahren zu seiner Herstellung*. The invention relates to the special design of a game or sports ball and the method for its production *.

Bei Ballen üblicher Art kann man ein Nachlassen des inneren Gasdruckes im Laufe der Zeit feststellen, wodurch ihre Elastizität und Sprungfähigkeit nachläßt. Bälle aus Eiaturkautschukmischung sind verhältnismäßig stark gasdLirehlässig, sodass ihre Elastizität und gute Eücksprungfähigkeit nachläßt, ehe der Werkstoffverfall, Verschleiß oder äußere Beschädigungen ihrer lebensdauer ein Ende setzen.In the case of bales of the usual type, one can notice a decrease in the internal gas pressure over time, which increases their elasticity and jumping ability diminishes. Balls made from natural rubber compounds are relatively gas-permeable, so your Elasticity and good resilience decline before material deterioration, wear and tear or external damage to them put an end to service life.

Es wurde gefunden, daß Butylkautschuk eine sehr hohe Gasundurchlässigkeit besitzt» fertigt man jedoch in der üblichen Anfertigungsweise aus Butylkautschuk einen BaIl₅ so zeigt dieser eine derart geringe Rückprall -Elastizität, dass er fn r Spiel- und Sportzwecke unbrauchbar ist.It has been found that butyl rubber has a very high gas impermeability, but if a ball _{5 is} made from butyl rubber in the usual way, it has such a low rebound elasticity that it is useless for play and sport purposes.

Die Erfindung geht einen neuen Weg, indem in dem geschlossenen Ballhohlkörper au⁰ Kautschukmischung ein Innenhohlkörper aus einem Stoff hoher Gssundurchlässigkeit, wie Butylkautschuk, angeordnet wird» Die Anordnung kann an sich so getroffen werden, daß sich auf der Eautschukwandung des Balles innen eine Schicht aus Butylkauttschuk befindet etwa in der Weise, daß der Ball aus einer Platte hergestellt wird, doubliert aus einer -^autschukschicht und einer Butylkautschuk^ chicht* Diese Anfertigungsart hat aber wesentliche Mangel, sofern die Anfertigung des Balles auf den üblichen Ballformmaschinen mit kugelsektorförmigen Formwerkzeugen erfolgt. Es ergeben sich dann Schwierigkeiten für die "Verschweißung des Werkstoffes an den lahtsteilen neben anderen IJachteilen« Es wird deshalb vorgeschlagen, dass zunächst auf einer Io raumaschine für ein etwas kleineres Ballformat eine ballförmige Hülle aus einer dünnen Btrtylkautschukplatte hergestellt wird, die auch bereits die Treibmitteltablette in einer der endgültigen Ballgröße entsprechenden Dosierung erhält ο Diese beschnittene ballförmige Hülle aus Butylkautschuk wird dann zusammen mit der Eautschukplatte in die Ballformmaschine für die gewollte Ballgröße verbracht und um die Butylkautschukhülle dann die normale Ballhülle aus Iaturkautsch.uk geformt. DieThe invention is a new way by au in the closed ball hollow body ⁰ rubber mixture, an inner hollow body consists of a material of high Gssundurchlässigkeit such as butyl rubber, is positioned "The arrangement can be made to be such that on the Eautschukwandung of the ball inside a layer of Butylkauttschuk is approximately in such a way that the ball is made of a plate, doubled from a - ^ autschukschicht and a butyl rubber ^ chicht * This Anfertigungsart but has substantial deficiency, if the production of the ball on the usual ball molding machines takes place with ball sector-shaped molds. Difficulties then arise for the "welding of the material to the wire parts along with other disadvantages". It is therefore proposed that a ball-shaped shell be first made from a thin rubber sheet for a somewhat smaller ball format on an Io space machine, which also contains the propellant tablet a dosage corresponding to the final ball size is given ο This trimmed ball-shaped cover made of butyl rubber is then brought together with the rubber plate into the ball forming machine for the desired ball size and the normal ball cover made of natural rubber is then formed around the butyl rubber cover

Vulkani s ationVulkani s ation

Vulkanisation und die sonstige Weiterbehandlung geht wie Üblich vor sicho Während der Vulkanisation dehnt sich die Butylkautseh.ukhülle unter dem Einfluß des entstehenden Gas druck es, "bis sie dicht an der Eautsohukhülle anliegt»Vulcanization and other further treatment go on as usual. During vulcanization, the butyl rubber cover expands under the influence of the resulting gas it presses "until it rests tightly against the Eautsohukhülle"

Erfindungsgemäss hergestellte Bälle zeigen eine derartig gleichmäßige Beibehaltung öes inneren Gasdruckes, daß ihre Lebensdauer unverhältnismäßig gesteigert und nur durch äußere Beschädigung waä. natürlichen Verschleiß begrenzt wird, da ihre Spielfähigkeit während dieser ganzen Zeit gleichmäßig erhalten bleibt· Sie zeigen im neuen.Zustand eine etwas geringere RückSprunghöhe« Dieser Unterschied ist aber gering und bereits nach kurzer Zeit ausgeglichen, wonach dann der Ball mit der Innenhülle aus Butylkautschuk eindeutig überlegen ist»Balls produced according to the invention show such a uniform retention of the internal gas pressure that their service life is increased disproportionately and only waä by external damage. natural wear and tear is limited, as their ability to play remains evenly throughout the entire period · They show a slightly lower rebound height in their new condition. ”However, this difference is small and evened out after a short time, after which the ball with the inner shell made of butyl rubber is clearly superior is"

Claims

1 «Play or sports ball with a closed hollow ball body made of a chewing chukmini, denoted by an inner hollow body made of a material with high gas impermeability, such as butyl rubber.

2. A method for producing the balls according to claim 1, characterized in that initially in a ball forming machine with Somewhat smaller than the nominal diameter, a ball cover is formed from a butyl chewing plate, which also contains the propellant and then surrounded by a rubber ball cover in another somewhat larger ball forming machine

Continental Gummi-Werke Akt "- Ges" ge ζ "i. Vo Wagenblast ge

Hanover, July 15, 1949