DEP0048101DA

DEP0048101DA -

Info

Publication number: DEP0048101DA
Authority: DE

Description

JOSEF SCHMETZJOSEF SCHMETZ

PATENTANWALT AACHENPATENT ADVOCATE AACHEN

Wilhelms*. 80 - Fernruf 321 92Wilhelms *. 80 - long distance 321 92

Johanna Bisenaofer in g ü β ο n. e η Pa teßt-lnmel (Jung Johanna Bisenaofer in gü β ο n. E η Pa te t-lnmel (Jung

Beim Umbringen un<3 Abnehmen der wascheleinen benötigt Hausfrau einen Haspel sum Ab- bea». Aufwickeln der Wäscheleine sowie au ob ©inen Seherael, den si<3 besteigt, im die entsprechend hocb «si <$es Pfosten angebrachten BefestistuiÄ»haken erreichen en können· Durch die Hotwenäigkeit, fliese MJäen getrennten Gegen-8t an de 8u handhaben und zu benutzen, i*$ äse Anbringen und Ab* nehmen 4er Leine verfriltBleaSssig uasttnälloluWhen killing and removing the washing line is required Housewife a reel sum Abbe ». Winding up the clothesline as well as Seherael, whom he climbs, in the corresponding Once the post-mounted fastening case is reached, hooks can be reached can · Due to the need to tile separate counter-8t to handle and use at the 8u, i * $ äse attaching and removing * take a 4-leash verfriltBleaSssig uasttnällolu

Zut Behebung dieses Übelst«näee sieht die Erfinduce die To remedy this evil, the invention sees the next

Tereixsigtmg Äer b«ia#n tJegeBstiBd© tu #iß«ja v-*r_t inäess? ifi äeu Scherael ein WMsoheleine-Haspel eingebaut wird«Tereixsigtmg Äer b «ia # n tJegeBstiBd © tu # iß« ja v- * r _t inäess? ifi äeu Scherael a WMsoheleine reel is installed «

Der Haspel wird innerhalb des SchemeIs zwischen dessen r*eitemrao£6& nnmorüBet w&ä Ie dieaen Kit aeiner Welle dretobar gelagert, wobei Si® ««lie über eine der 'fangen nach Russen voreteht QQd sit einer Handkurbel versehen ist·The reel is inside the scheme between its r * eitemrao £ 6 & nnmorüBet w & ä Ie the kit is stored on a shaft dretobar, where it is provided over one of the 'catches after Russians QQd is provided with a hand crank ·

"Qm die auf des Baepel gewickelte Leine nae» unten hin deolren,i3t UmT Schensel mit einem Boden versehen. " The line wound on the baffle is tied towards the bottom, so that the Schensel is provided with a bottom.

Der Sobeael «it Haspel ist mhr leicht und billig herstellbar und im Ciebraueh bequem und praktisch. !Saoh dem Einhängen dee Anfangseßäes (Jer te ine am Wäschepfostenhaken, der »it Hilfe &ma Sehern«Ie leicht erreicht wird, wird 4er Schenielgrlff gefasst und läuft ite Leine durch einfaches Weitergehen bis zum nücksten Pfosten Ton selbst üb« Die Leine wird Äann an äens Haken dieses Pfostens wiederum durch Besteigen $*& tcheraels angebracht. Dee Äufwickelß öer Leise erfolgt äir-3h drehen ü#r Handkurbel.Kit einer Eand feest säen äen Sohmml^riiTg währ-mtxä man rn.lt der anderen iß Weitergebe» kurbelt and <3i« lysine aufwickelt. Durch flen EiebauThe Sobeael “it reel is more easy and cheap to manufacture and convenient and practical in the ciebraueh. ! After hooking up the starting table (jar on the clothes post hook, which can easily be reached "with help & ma seers"), 4 Schenielgrlff is grasped and runs on the line by simply walking on to the neatest post This post is hooked up again by climbing $ * & tcheraels. The winding is done quietly air-3h turn over the hand crank.Kit one Eand feest sow aen Sohmml ^ riiTg while one rn.lt the other one eats cranked and < 3i « lysine winds up. Through the Eiebau

des Resole wird #ie Tertjesäb*irkelt des Seheisels als S fuaabaiak nichtdes Resole is #ie Tertjesäb * irkelt des Seheisels as S not fuaabaiak

In der Zeichnung 1st «iß« beispiel»*·!se Ausführuß<rsforffi eines SoheEsels mit Haspel gemfiss der Erflnaung dargestellt, und »war zeigt:In the drawing, "iß" example "*! Se description <rsforffi of a so-called donkey with reel according to the illustration, and »Was shows:

Abb. 1 «Ine scheubildliche Ansicht des Seheneis*Fig. 1 «A diagrammatic view of the see ice *

Α1Λ* II eift«a LMng? »cfenltt des Sohtnaels»Α1Λ * II eift «a LMng? »Cfenltt des Sohtnaels»

Abte. III einen Querschnitt dyreb d*nselbe|Ma*idAbbot. III a cross section dyreb d * n same | Ma * id

Abb. IV eine SotonittansieBt der Lagerung der Haspelwell« altFig. IV a Sotonittansiebt the storage of the reel well «old

β 1st Si« Ocheaelplatt« Bi,: le« In üblicher Weise durch einen EissOh)EtItt b gebildeten Griff und ο sind die Seltenwfmgem dee BcheEiele. In die lanzen β eine Lagerbüchsen d »ur /«ufnahi^ a#r Welle ® des Hnspeis eingesetzt. Ausserdea befinden sieb »wischeu ä«ö wtisgea s «we! "7©rste*fiani5srunastabe 1, dl* Längsuuten la weloiie die IMagsränäer einer Hertpappe o· dgl. eingesetzt eißd, die eiuea den Haspel n»eh unten ebdecfeenden Bo«!em r Tmr Bespel besteht aus den beid#c auf der Welle e befestis Seitsßt®il«ß t and den parallel a«r felle e verlaufencteß &prosaes si, Uffi die sich dl© Wäscheleine windet;, g ist ein ffag#»l, der eis einfache9 EiD~ un«i Aushängen d«>s ludee fc d«r Wäscheleine gestattet. öle «eil© β »teht mit einem Eod« aus dem Seiiemel naeh »useen v©r and 1st dort nit einer Handkurbel versehen, öle Kurbel bestellt aus d«B Kürbeiarm Ii mit de« Griff 1. Der von einem RtMrieteb gebil~ dete Karbelar« fc 1st in einer ^uerboiirimg der $elle e gelagert wau dureb eine Schraube ο drehbar gehalten. Auf diese Weis« kann. der SrlfT 1 te·! Mlefetgebrawcn oder fe#lia jLt»laufe&l*sa«ti der ΪλΙιι« vom Haspel gegen die benachbarte Seitenwftnge/"'® hin uts^elegt werden (itbb. IU). Zur bessere® Baaaausnutming sind die seitenteil© Ha 9 Del ε bei ρ abgeschrägt. Me Seitenteile f «erden nacb amm Kit der ®lngeseb,oben«R Welle « ditrcn Stifte starr verbunden. Tier lareere "BnrehmmsBmr der Seile β und &er innere Durofemesser der Lagerbüchsen d sind so beaesaer„ dass die Welle e sieh mit Spiel In <3en Büchsen dreht» sodses d<»r rAfp«! leicht ablaufenβ 1st Si «Ocheaelplatt« Bi,: le « handle formed in the usual way by an ice cream and ο are the rare wfmgem dee BcheEiele. In the lances a bearing bushes d 'ur /' ufnahi ^ a # r wave β used ® of Hnspeis. There are also "wischeu ä" ö wtisgea s "we! "7 © rste * fiani5srunastabe 1, dl * Länguuten la weloiie the imagsrääer of a cardboard or the like inserted, the eiuea the reel n» eh below ebdecfeenden Bo «! Em r Tmr Bespel consists of the two # c on the shaft e befestis Seitsßt®il «ß t and the parallel a« skins r e verlaufencteß & prosaes si, Uffi which dl © clothesline overcomes ;, g is a FFAG # »l of ice einfache9 EiD un ~« i unhooking d '> s ludee The clothesline is permitted. Oil “eil © β” is provided with an Eod “from the cord near the front and is not provided with a hand crank, oil crank ordered from the pump arm II with the handle 1. the uerboiirimg from a RtMrieteb gebil ~ finished Karbelar 'fc 1st in a ^ of $ elle e dureb wau stored may "this Weis a screw ο rotatably supported.. the SrlfT 1 te ·! Mlefetgebrawcn or fe # lia JLT" run & l * Sat. «Ti the ΪλΙιι« from the reel against the adjacent sidewalk / "'® towards uts ^ elegt (itbb. IU). For better® Baaaausnutming, the side parts © Ha 9 Del ε at ρ are bevelled. Me side parts f "ground NACB amm Kit ®lngeseb the above" R wave "ditrcn pins rigidly connected. Tier lareere "BnrehmmsBmr the ropes β and & he inner durometer knife of the bearing bushes d are so beaesaer" that the shaft e see with play In <3en bushes "soses d <" rAfp "! Run off easily

«erden alle Teile ües Seheiael& und Haspels«Earth all parts of the Seheiael & and Reel

Holz berßesrtellt. Für die kaigerfeu^heen d wird Hartholz verwendet. Der Easpei kann natürlich auch aus eines geeigneten Metall, z.B. Leiehtroetsll hergestellt «erden.Wood surplus. Hardwood is used for the kaigerfeu ^ heen d. The Easpei can of course also be made of a suitable metal, for example, Leichtroetsll.

Claims

Patent claims; _ii

I.) Stool for use in attaching and
τοπ Vöaobeleinen, marked dadurcb, aase Ib den Schesael

Ice reel for winding and unwinding the wiping line is built in 1st

2m) See # si © l niaoh claim 1 »ftaäurch germinated & eictmet» class der Hasp «! within dee stool awlυoben its .eitenwangen eye assigns UNAE la this Roit its Walle is rotatably mounted, projecting "obei ate well · a 3 # r Vnagea nnch from" ea and
a hand crank Tersehen lot

5.) Ssn # IAEL o "ioh Aneprucß 1 and 2 _t äedurcn i ^ eketmselchnet, äass <S" r Kurbellgriff fjegen <3i "ben" ohbnrte! "Oheawslwange out umlegbar is.

4 ") Sebeael mnoh carrion:> ruefe 1-3" äadureb gekenuaelenaet "3ea" the same for abäeekung the I> iae oaen is provided with el ness bottom at the bottom,

Aachen, July 5th
for: JohanB Eisenhofer

signed · J. Schmetz
Patent attorney