DEP0046587DA - Verfahren und Anlage zum kontinuierlichen Gießen von Metallplatten - Google Patents

Description

Aktenz.ρ 4*6' 587 Vla/31o D

Jrvia;« $oe*S, ^orrlst own, ta Sterte Jersey ¥treisi₅jt« Steifet©» vö-s AtsarlJG*

von j£«-ißllpl&ttesu '

. rt« vc-ri Ιβ£·ιιά· ."r*4Bi>Jftii ^!>©gf#st eiofe &αί Ver-

ifeiirirs aai3 *»l*g»n fSr &»* IrimtlnaierllelHi $i»fta«a ws : Iettl!platten« ^srter f>trt21 ^lstt« wer ·^:*·τ liier ^?-itet>.eI^ tait' sisss ^aersefcaitt veretsm&en, ümmm 'Breite· eriie&lieh grttaser als seist« stark* ist» him tgrfiteb** 2«4s_;;itl f»lr eise -Xalrtii «ra te.it» BeitttelliiBg tee VtTfmIsxm eefc* eignet ist^ -©#1 elae Klette sit ei»» Oaereelmitt ■«S aagefassr 22=· if» geaemit* " ··.·.. .······.

öet»lXpl*tt*ii 4l#e*r ^lmeeeiuise». el&4 eiefcer im tettmtlerlle&M»'Sie«*-er?fttere?i alt Erfolf alÄt #rege*ee» eierteB. ünä «a tut? teefeele aotnen&ie, · ealebe Plattes. tevafe f-rnlmn mn Zti&ot» oder JSstöppelo »ehr viel »r^eeerer .Lboee-sasgea berssatellen» Ol« ""orteile, sei©!» "letten eosrlttel* t»r ttareh' Stessen traft fertIfcafsiia.· Iief^telles «a tSssen, leiwlittfi.;Olm# »eitere* «te ml e» ,ist tea Ilel <5er vorlie-gcüttes EriiBötesa el». ¥«.ri*harei* ml Äülases sa ©eis*****»*,

sexffc s ^er 2rfitateag %eete&t te» teri&bre» xaa fein*

tiiMieÄiefa®» Gleesen υφ& w $imxipi&%tm Mmrim₉ oiiie i«i*e . üer HfttrtÄ ⁱTOattt«!* «laser mmixm P^m&^m^tlMghm m fGmM^ Ilt gÄiJil* *tr& mat file im» «teig® Mittel Ies Mmmmt* '' stifte fans ifPtatet iei⁴ iieÄelfffa«ig. li?s-tafnittg 4#s §®~ mhm®%mmm Metall« tint a»•'^» üi«4$*r fuistit m®% mUSksä--.'--f^Ftiöitee.tteÄ® »tri ^efmi**«!® eis«?

lia#al ItgÄimtg tie stt^fc fes *l»ta«f ¥©s dft isÄliltea . flia.Ä^eftaSit tiBÄ iitr«iweit0- «&f timer sagi»@i^i«i h®Um..'

tttäg ^;Äer auf *# -is «isia#»iBi«a EÄ"Wtle «Itosi äm ©Sigil-*¹ ·'.-.

igma l«öelc« 4« IrtäM*««Ä§ »«iewÄit" te't,- ist «äf •bti*.

M«f®»i^;it» Ä^tatöllt* 'B»"

fit» 15^; «ist«. ieÄ4#.. Ilnl ^ssIff_a 1 nc ei) 3er Mail J *H t J^sIipir" 4' «i»te m^£%mm^fmB0iwm&t^m im Älage

mnS emmmk^. 44» war ©ln@^ O^etois^s-iÄ-lterftts-' g»$es-tt.be»teil*« li«fef©lge selU'ettet ian fyiistsalX*»oh*twsi im

Bitmr im wesrntllcsiieß s©skr©eiite«». 'Iiekftsag la Iliagixg mi fti© getBJal,t® fmmmmß: mä. gegen ei»@ gegenüberliegende föKSÄBi f öi?%₉ iif ltirer»%l^s n.af einer $mmt&tmr y'irät 'äie- Jeiea eiti©Mlßß®a ISraieeB^ag verfeinert; ©t@ gei*all»#ÄieieBi® WmmmmA -dient, «up Bejgrmauag i@s vtm-Abv f©!sfifeiteB. ?eaa»®iaÄ aiis.ft'liesäea IyietallWislistases f©Ät us& glittet sugXeleh Si© 'ameite JlatttaefeerfXftoiie_l w©asä fie fIstta li©iitlmml«iiitot3. &ue Iii föat® ##f Ilhrt wlM»

M fiel* t§#lli.«giiai©E* IeitteMag %#S"telrt il# Jüsj»©». ms t-Iae l^t»l|«jlt 1 ei» irgeadelnesi geeiga0fna lait*Ä©»tiMi|t« Stisff_j mim 6Äfliit» .Söf flöitic »1st ia seigern .ol»ps». feil, e'iae MBhBlsikW^ 2 m%t tfe Balailliei· Aitat_j ta te sin i©*«llstji»pf - ipimiiteÄ w£r$. las gm &im<olWMm Iftall <wlr& fertjÄfeisÄ T©m sia*»\fptiga©t©ii. faic&t ge&eiflfcßete&li f*.isüi»ltö©f©a Sö«3f-©Im itelir f »ugefU&rt,, ääs#ä iasl&af«aä® to tea. WntmtXmmwf «f»t»aeJi*a »sllte« föimfel^efc Irgeaasfi© ^ttalteia Stia_t *·!· m£ nimw irimipl&tts 4 aaf·

Iaytsii I® Iöi$m -des fos?is¥l,©ei:®s Ätet »la Sasml §

tfte^i. Sliey etpss. g3?8ls8»3*«|f.. SfföttSf 7 is ί«3? f^lSEtflAt*®-

la Äfea !«aal ߧ. er ist in- seiner \mvotmg%m Aisefsimsigf· foa, lie- la Figrwa I_i 2 mA,3 Mrsmtellt Int., e© gt» foet₉ aap© gleiefcssitiif stwi getresmte FUMm 5 waä 5\ §fegestea. fteriea ItSimea.» IJgs Sefaiiise besteht sua ®e#l v*r»

gleiohswelse dünnen, flache« Selteatflaäett 9 anö IC_s st im* waa&ungen Il und 12 asd etaea -Boden 15» Tuner» 5ββ Oe-häases sind enel HtrlJmm··;ebleohe 14 und. 15 safjebreoht. öle ••■'nterfcsmten eier Leltbleohe 14 und 15 reichen nicht gang ©mf «en ^oden dee ^PAMmm_1l m dea. laeseraßleaf te Cehtaae 8 su eraSgllehea. Ks sind geeignete i.aschl'Jss© fttr die Saeeer· eu· itsel •ahfShreng Yorfeseben_i mhei diece Äntiobr'eee vor· mfßwiM* d&sn dtenea sollen, dee '^hXwaeser eo m dea Saws awiucben den StrtJmaagsleitbXeehea β ins&i fahren, Ssss es in der in ί·ΐ£· 5 dar eh ?f«-ilt imgedeatetea Hiohtang fllesaen !r-;mn»

■pes üeftBase 9 ist in Sleitf^hraaKea 16 «ad XT gelagert, öl© verza^swelee ebenfalls ens Or&phit bestehe», am itoeofee, dem Seiiite*· tiahsead dee QleSess ta- «enteister ⁱUahtxrag eine Mfi· \mä her^hssde Bewegung 'm erteile», m?»

▼on $ua^h&ns la seinem vs &ent T^J^t-^^^hmm '-regeln, erfolgt» Τ/.h··, <^Bjp^-fettSißnde romrittrfl&ehe darstellen· d© 3®fÄps«t^^s siangeeaiäss öer gelrÄiltsn ; ο-rille in den ^Ί·^κ3%-¥«-4^^ be-weget», wobei esyalt der '•Xette it fler gleichen Aas» trtttsgesohwlad 1 g&eIt wie diese naeh ante» wender^, see» oben sieh 4e*ioeh alt erhöhter Se^ohwiwMgltstt bewoge&

"•Ι© ε» erkennen, bilden die lÄigsstiistentea der PUhrangen 16 «ad 1? eueassaen sit den .^iteawändea S and 10 des SefciSases wad den parallelen ••^ndaase» 18 and 19 ie»

Ihirc hisse es 6 zusei uokij£llea8 ffauagea 20 una 21_t iti welch* 30ösr von baiderj ©fae ri&tte Crossen werota fcaaa, Ia jeäer votx öieaea rfo&lllea^ffnsiageu ist $1® eiailge gelttSfei^ "be-rfIMche Stejeiaige₉ 31e von den •VaadiiBgeB .f) «adjlo gebildet wire, dean äie Füfcruagen 16 wad 17 werttea vos retail- $*ampf auf Iejaperatur geleiten uaS la <?#r ftegel wtr.a 31© 1» · gesohnolseass Ivetüll eataal tea© TAram auch 4©n :*'örsbloe& 1 ©uf e lrssr·- 'i©aUf-«na aoaea TesipeWtur hai tea,'us* ^edea erbeb« liehen ?&rmeab£lu«s durch äl& T'aatSuagea 13 und 19 su ver-äiaöera. ?·© JrSna©« ©b@r jilelc&w&hl la rOrabloek ••^aafJe 22 aur Äufn&bme gs©if;;aeter Haiatleaente vorgesehen, eela, «Uta Sweeka₉ fcea '⁵Iooic auf Irgeaaeiaer bestimmt©a Temperatur «u halt ©a*

Als Folge <Ue©#r beaoaclerea /.enstruktlon ©ofereltet lim Sgrletallwaohsture von dea ße^hlten Forsmao'angea 9 una" la Hiolitsag auf #1© ^ir&nmxnr,m Is uaa 19 fort, eoäase -Iwrgl· ηQ₉ 5') die ~3iÄ© der fußplatte allmählich Stialiasit₉ b1© die Erlsffi 11« Si© .^aiKiangew 13 u»ä 13 öerUarea. is 1st frei lieh Eu beaobten, des© die erstarrte Platte fortleufeao wigge-fUurt wtru, uu« ose© «lies» "Beweguais eise !Siattuag 3er sich MMeatlea Kristalle Surefc al© 'saaöaapea lü uad 19 t»l i®r ©a^gtUtlgea Erstsrruag verursacht, wenreaä der · ©aägültlfiea ■Srstarruag flauet «la© ©oi»aea© Se&rusjpfuag Ststt_l sodass keime ©ruetlleae Heiatmg 4es erstarrt©» ^re-talles «ta den s&aduagea äes Forsääuro&laases eintritt» As .-·οαβη 13 See ßeh&UB©© Itaan ©ine Ansahl •'iffauagea

23 in geeignet»» ^•'•st^Ry una TtiBhttioa; vorgeseiien ©ein, us einer.¹. Teil cim r'ühlw&seere «m£ die molt 3»κβ?» gerichtete» ^berflli olien äer suetretensle?* lotten zn epriSfeen» · .".atspre·» ofteni kdruaen rraneen 24 usterh&lb'äer Atiatrittssteil β v. or '•latten ©us clsr ·'.ofrillerylf fiintjg mim^r^mt- Seia₉ um ÄHil» wassaer auf «Sie sae*: ems-seu ge&enrten OberflHohan ä*sr '1st«- tea e-.i sprüii»«. 'Mese -.r&m&n üimm zm fcführtti tier Pest-

rase, -j1e sie'« ssßefc erfolH&er "•rstammi? noch Ir? Ses . Iatten befindet, sso'jei» «ie «raunst _g Jie «jessaste ■.rintamisgs* nswo ihirat die ge^-'-hlte-a ^ati-Ain^e» S tme Iti a es nehiiaee« d abcefl-ihrt wird.

•i'lae »fege&c&erte ' ·Λβfiihraa.eefora der αώ3&#β xtus ^les'ien einer eiacigeii .l&tte ist la Pig. 4 <5&.r£©etcllt. iiier Dildea die ^elr ^tThlts latte 32 «les ßeLäaees und 4ie V-VaTiaas 33 Öos ?»:rsoXockes eiae» einsi^n "o-jradwroMass, wobei die ./o&aftXseitCJSi des '>areli2^ssss iron des HtngefShruii-' f?©n 34 isfiä 35 gefcjbläet -mräm, is Relehes, wie Qma m* sehr!er*», öse :UJol.?re-)fö3se auf- «na stieltet, S>jsat2lieb «cur i'Xatte 32 feesits* Cas .•XftlsenHiiee ©Sn© -■IictoaM 36 «ai? ^eitosstSnete 37/52 mit eiaesi- rtrHa\«agsleitl>lech 32 e»r 2m-irs,KS^ölf?--SÄ •'Jhraag des ..'-hlweissera wie oben» ;&« *^;ilr-üaaßaiseioe ©Tfceprioht der aynror bes«irie-'©<a«ra_t wo-ei <3&s #^rii tßlli«&ciystao tob 4er ^eIttiblteK \; SerfMofee 32 sseä etjSen rar ^Aanätsi;; 53 nin forts öhre Itct_s öle vom flls^igeo Xe· tE^llsuü-pf in 4er =USh ^tJhIutig äes formblookes 'Jie^neratar geneIten Rire_s

iris versteht sieh, öaso die Krfindnsg la Iansieri äes re^jtsbegearerjs In verschiedener '-"''-eise *."%reSni3erfc tmä VerwSrirHciSt werden -fcsam.

Claims (1)

1. iüpxfi Patentansprüche

   1. TerfKferes zun kontinuierlichen Clemen fm Ketnll. plntteo, 4&6ureh gekenazolchnet, <3eß ein© Oberfläche der Platte Teraittels «ia*r vorssugsweiee durch Meeer

   ■g^MMitm fläobß goforat Irtrd_t welche flae elsasig:e Uttel 2m i-feführec Wi '••⁵Jrrie to £evtoei:f*tfcru&£ der »rotrarroag ften geeöfcmolsenon. Metalles Isf_i wodurch 'Ia·? "'riftlltmohs-fctri van der sei "&1 ten 71'tche stiegerezä »sch su"oa foxt- «-öhreitet im§ νerlittsi* einer der eekfUr-twi Π* ehe tm Ab» Ot ⁱ-TS geGennbcrrteheadoa For ·η»*«^ΛυΒί: begrenzt wirä, welche itrt-r^siitfi .'uC riner i?i?i€S erhe-Iiciien *·' rneOisrchfluÄ vexv liin-Jes?.«!©« Tcnperrtur gut Ittv rlri, trobei ftimer lie «ν «■t-rrto Mstte S-outimxierlleh weec«*Olhrt und die goßeneei-tlcje Verschiebunr_s z^lneher. c1 Ar Klette mß Cmv w.rttgeh&lte-tics io^fsafitmf cur CilPttim« €or ouegr-rte tracfcgeftilett Kri·* nt^lle hei «er esfsaltis«!! ^tgxrunR nutzbar senscht wird»

   2» Verfahren ^aofe te» Anrmrucfci I₄ Λ© ,Iuroh ge!f«isef©li~ a©t, aaS öle ebene, fomsefecii^e eei: unite FlDche in seitlicher Afetlimtsg sw Förtferun?, £er erstarrten Plotte Mn* und herbepect ~in5, in der Sgise_f doe die IUitiie la ^Crder-riöhtune *ich si* 3 or Po r<5 ergo HChriea 1 rjfcelt 3er Jlstte te« Wegf_f in en teener ce^e et r.t er ..iehtfns Mngesen alt erhöhter <*e*eh-.7ina Ifr*; c11 *

   obeii 1 oder 2, gefcen&&e&c$t&et 'lurch einen Fotrtolock (1) mit c lncct verWLnsertea Γοώ&οβρΙ _t £er nit oiner- eben ©a lrtailberen . <9> 10) fraeeken ist» us£ e«rs3i cine

   tor £«3tüfelfce£ ©fce:n§3a ^rSSlia^ gogcnifcorll^gerule fortakon^L- Wamtmg_i {IB, 19 > üie auf «In er» j «a en erheblichen '.Taxra©» äurohnajys verfeioöörnden Teraperotur gehalten vnsräm 3cssn»

   4. ^fliege each Ao-Tn-uch 3* ^f,^%re-h 35&ejsn2oichnei, ä?ß ills ebate romflüohe dio ^e/fliung ^iseo wnsaesgskühl-ten abuses iß) let, dee in de» FoxnKcncsl fclnelnrsgt.

   5* Aaimes räch den Anrvpx ick«» 5 o3or 4, SM®ä!i ge-&e&8&ei6&&a$» flßß <Ji£ ebene, ,QeMUtltit Foriafliiohe (S) la ^orakenal In -üchtuEg der IiMirJlaciice Terediiobbnir ist,

   6. /^lese neoii 4em Anepr ücften A und 5» de.tiurefe ge~ k&mz&lGlmmt_$ d»3 ία Fotekemil ein Psmr Führungen IlS₄ Xf) rs'^ereclit und des vneetsrge&ib} te ^eheuee in 6Ienen gleit« feer gelagert iet.