DEP0046567DA

DEP0046567DA - Intermediate tray for columns for the continuous treatment of gases or vapors with granular substances

Info

Publication number: DEP0046567DA
Authority: DE
Inventors: Karl Dr. Frankfurt/M. Bratzler
Original assignee: Laboratorium fuer Adsorptionstechnik GmbH
Current assignee: Laboratorium fuer Adsorptionstechnik GmbH
Publication date: 1951-03-08

Description

.-mg..-mg.

Patentanwalt
Frankfurt a. MainPatent attorney
Frankfurt a. Main

Swiscj^DhjDdeii jf;^]
Behandlung vonSwiscj ^ DhjDdeii jf; ^]
Treatment of

.-.i'L L .-. i'L L

Stoffen^ 'a^ Fabrics ^ 'a ^

Zur Ab ac hai du: ^- von G-asea oder l^iuuxan 3vj. Qc.z- oder Isiiipfasniiechan mit Hilfe körniger ii&ecrb^ntieiij insbesondere aktiver* Collie verv?änd.3t men vielfach staheiida "oj-Oinien, in de = nan das Adeorption&Liit'cel i;;;i Crvigorietro:^ sr. c en Gc.sen oder Dämpfan. besw. dererj. Gemieclien von oben ncicJi unten dr.rcL übs^eia meer ε, ία-.s or one te ^ahrnalan^Sisonen _o3:Jiil:irt wird, die durch Zv;i£c;ienbod'3Ji voneinaßder ,^atrennt ßind. Tjrs 'iloic.":.^ ■; ϋΐ ruch für- zahlreiche anisre ^ö:/i&}iren_? i.u denan es dara-if anr:o:.h:"."l:, ein L:ör;n.i;;.^:;S GFu ΐ ία it i.!-a.&-:jii oclar !üiüiipidio. in ■■>;;;■: Llhr:.na^;: n:;:. "irin-" en, Di3 liviiKciii-nbüdsn, äaran Aiii^sba es ίεΐ^ι in eine;.; ^uf. Hinäioten sv;ei, in der jxo^el jadoc:·. .nc.iiraren ir-baitBEXuien h-jDtah^nden uiiuiitäi-loi'ochGiien Vc:.^:icdirenc£_:i:ri" die eincslnen üitvifün riinnlich zv. oenenseü, olm- die v;irkund άώ.ν Turi'ariranGnittQl auf3inanöer zu behindern,. j.aü.saon goTo Ab ac hai du: ^ - from G-asea or l ^ iuuxan 3vj. Q. .sen or Dämpfan. especially dererj. Gemieclien from above ncicJi below dr.rcL üs ^ eia meer ε, ία-.s or one te ^ ahrnalan ^ Sisonen _o 3: Jiil: irt, which is by Zv; i £ c; ienbod'3Ji voneinaßder, ^ atrennt ßind. Tjrs' iloic. ":. ^ ■; ϋΐ ruch for- numerous anisre ^ ö: / i &} iren _? iu denan es dara-if anr: o: .h: "." l :, a L: ör; ni ;;. ^: ; S GFu ΐ ία it i.! - a. & -: jii oclar! Üiüiipidio. in ■■>;;; ■: Llhr: .na ^; : n:;:. "irin-" en, Di3 liviiKciii-nbüdsn, äaran Aiii ^ sba es ίεΐ ^ ι in a;.; ^ uf. Hinäioten sv; ei, in the jxo ^ el jadoc: ·. .nc.iiraren ir-baitBEXuien h-jDtah ^ nden uiiuiitäi-loi'ochGiien Vc :. ^: icdirenc £ _: i: ri "to hinder the individual üitvifün riinnlich zv. oenenseü, olm- die v; irkund άώ.ν Turi'ariranGnittQl on 3inanöer ,. j.aü.saon go

as l;;b*rni_l;2::. Gutes von ciin^r Z-oiio ir_:. die en aino gut; T^rtsllung dei^! den iyut snt=as l ;; b * rni _l; 2 ::. Good things from ciin ^ r Z-oiio ir _:. die en aino good; T ^ rtsllung dei ^! den iyut snt =

se oderse or

Ale Zv,is'chenboö.3n ddr ϋάκοί'_οΐΐοηε1:ο1οιιν.3η ver¹., indat juan uiBlj.3r in der dfeupteache bodanfornii^e Einbaute:.!, äbar deren Jj'lacno vi-v'taiit tnchtariörr^irc- übläufs fdb: das L".örni.:^v.u Gk"tAle Zv, is'chenboö.3n ddr ϋάκοί'_οΐΐοηε1: ο1οιιν.3η ver ^1. , Indat juan uiBlj.3r in the dfeupteache bodanfornii ^ e built-in:.!, Äbar whose Jj'lacno vi-v'taiit tnchtariörr ^ irc- usual fdb: the L ".örni .: ^v .u Gk" t

angeordnet sind and bei denen die Verteilung der'Gaee oder Dämpfe aus dein die Abläufe umgebenden Haum erfolgt« Der Durch= gang des Gates durch diese sogenannten Irichterboden verläuft nicht immer störungsfrei, da sich das Gut auf der schrägen Einlauf fläche der !Trichter leioht abstützt.· Ausserdem sind _$ um eine ausreichende Verteilung der über die Abläufe in das Gut eintretenden Gase "bezw. Dämpfe zu erreichen, viele neben= einander angeordnete Trichter erforderlich;, so dass die Trich= terböden sehr kostspielig in der Herstellung sind. are arranged and where the distribution of the 'Gaee or vapors from the haum surrounding the processes takes place.' The passage of the gate through this so-called judge floor is not always smooth, as the goods are supported on the inclined inlet surface of the funnel. · in addition, _$ are to ensure adequate distribution of the entering of the processes in the material gases "BEZW. vapors to reach many next = stacked funnel needed ;, so that the Trich = terböden very expensive to produce are.

Erfindungsgemäss wird als Zwischenboden zur üntertei= lung von Behandlungsräumen, in denen sin von oben nach unten wanderndes körniges Gut mit Gasen oder Dämpfen in Berührung gebracht wird, ein Hoctboden vorgeschlagen, dessen Durchfall= spalten durch Yerlängerung der V/?ndflachen nach unten derart aU3g3 i33-_L\.i.e "C ß 3-110., CLa £ Π 3 1!..CeI¹EeILXt grfi aV/anCLj.ge ,si, i'J..LQUl~ Ώ C1 c'jCil'ü e für das kernige Gut und cnderarceitSy gleichviandig mit den Ablaufscliächten, nach oben geschlossene, im Y^rhilltnia in den Ablaufscliächten Bcmials, miteinander verbundens hcnäls aur Verteilung der Qe.sä basvi. Dämpfe unter der Eostflache gebildet sind.According to the invention, a raised floor is proposed as an intermediate floor for subdivision of treatment rooms in which granular material moving from top to bottom is brought into contact with gases or vapors, the diarrhea of which splits upwards by extending the bottom surfaces in such a way -_L \ .ie "C ß 3-110., CLa £ Π 3 1! .. CeI ¹ EeILXt grfi aV / anCLj.ge, si, i'J..LQUl ~ Ώ C1 c'jCil'ü e for the Pithy good and cnderarceitSy equal to the runoff cliächten, closed at the top, in the Y ^ rhilltnia in the runoff cliächten Bcmials, connected to one another because of the distribution of the Qe.sä basvi. vapors are formed under the east surface.

Bei dem in Abb. 1 und 2 dor ge ξ: te 11 ten Xioatboden, der in Abb. 3 nochmals perspektivisch v;iedei"geg3bej.i ist_? \7'3ißt die Rostilache gerade, parallel verlaufende DurchffJhLepclte 1 auf, der-a.li hVmcflachen erfinJ.i:uigS£=miL?,S5 nach untsn veri;^r;ert. In which in Figures 1 and 2 dor ge ξ: th 11 th Xioatboden which again perspective v in Figure 3; iedei "geg3bej.i is \ 7'3ißt the Rostilache straight, parallel DurchffJhLepclte 1 _which-a.? .li hVmcflachen erfinJ.i: uigS £ = miL?, S5 after untsn veri; ^ r; ert

sind and. auf diese, ',/eise iJjlaaiechachte 2 "bilden. X)Ie verlhn= ■"'.-τ¹ t^ji '',''piinf Ipch^v. 'hi loG'¹"¹, 'lsi C^1;1ES"' "P ■'-; I3.8-C b Οΐΐ3ϊ1 -'.ö EchlOE ο3ηβ Kanäle 3. jjis irsita der Kanäle 3 ^ ist im YerhältniE au der ie = niaan der Ablauf schachte 2 erf induiv^saiaäss aerinr;«are and. on this, ', / eise iJjlaaiechachte 2 "form. X) Ie verlhn = ■"' .- τ ¹ t ^ ji '', '' piinf Ipch ^ v. 'hi loG' ¹ " ¹ , 'lsi C ^{1; 1} ES"'"P ■ '-; I3.8-C b Οΐΐ3ϊ1-'. ö EchlOE ο3ηβ canals 3.jjis irsita of canals 3 ^ is in the YerhaltniE au the ie = niaan the discharge shaft 2 erf inductive ^ saiaäss aerinr; "

!Die in dan Abo, 4 Die 9 dar se ε teilten iLostbödan unter= £cii3iden sich von denen dar Abb. 1 die 3 lediglich c:adurcli_? da so sie otv/ao anders ^ectaltste and v^:3rlauf.inüe I?allöfi'nu.n= gen üsaii?, Püllsohächte 2. und damit in andv-r^j: ".ieise ver-leui= fiiidi nanhle 3 ^ufwiissn, Kit dor in Abt, 4 "IrLy 6 wiad^r^sge = benen Aa&iühr;.:i]i_wa:i:'orru warden di-s Ableiiifech^chta 2 von ütjm= fürraiß verlauf-indan, in dar Btarnaitte nitainandsr varbuii= denen ir?ns,len 3 gebildet, v?Tirana bei dar i,i ^bb«, 7 bis 9 dargostslltön An«füJirui:-:r;:forn parallel zui ItcstbodenruafEng angeordnete übIe.αfschacht3 2 von Zanälgn 3 be^renst bürden, eis¹ von f~'t';j:nfb'rrai^ verlaufenden 'V"3rbindnn^Bkanälsj.i 3^a nn= t -3 r b r ο c .;■ i 3 η ■::. in d =! The in dan Abo, 4 The 9 dar se ε divided iLostbödan under = £ cii3iden from those shown in Fig. 1 the 3 only c: adurcli _? because so they otv / ao different ^ ectaltste and v ^: 3rlauf.inüe I? allöfi'nu.n = gen üsaii ?, Püllsohächte 2. and thus in andv-r ^ j: ".ieise ver-leui = fiiidi nanhle 3 ^ ufwiissn, Kit dor in Abt, 4 "IrLy 6 wiad ^ r ^ sge = benen Aa &iühr;.: i] i _w a: i: 'orru warden di-s Ableiiifech ^ chta 2 von ütjm = fürraiß verlauf-indan, in dar Btarnaitte nitainandsr varbuii = those ir? Ns, len 3 formed, v? Tirana at dar i, i ^ bb ", 7 to 9 dargostslltön An" füJirui: -: r;: forn parallel toi ItcstbodenruafEng arranged overIe.αfschacht3 2 von Zanälgn 3 be ^ renst bürden, ice ¹ of f ~ 't'; j: nfb'rrai ^ trending 'V "3rbindnn ^ Bkanälsj.i 3 ^a nn = t -3 rbr ο c.; ■ i 3 η ■ ::. in d =

'v/örden bei dar;^:a:ti_:^ auB^abildstan lcootböa.n üa^e odar Darapfa, s.3. von der Seite in sinsn jjoh&näl-y.i;,f;ra;irj. einajiüJirts εο verteilen sich dios© durch dis schmalen, an= te^einanccj? vcrbu/idenen hs.näle 3 über dio p:enza unters Kost= füiaohe und a^lcna.en, aus den hanälan in die ,Ablauf schacht a 2 üb'Bi'trstanä in ,;leicl:iuiägsiasr 'YartailniV¹; in das BehandlnnrG = jvutj das ohns \/a£entiicha hehinderuiiü durch did breit ;',s:ial= tsnsn Fallsch:.'.chte hindurchtraten i;.aim. In ;_:leichür V/ei se können unter einsr; solchen hostboden eich a.usav;,aelnde Grase'v / örden bei dar; ^: a: ti _: ^ auB ^ abildstan lcootböa.n üa ^ e odar Darapfa, p.3. from the side in sinsn jjoh &näl-yi;,f;ra; irj. einajiüJirts εο are distributed dios © by dis narrow, an = te ^ einanccj? vcrbu / idenen hs.näle 3 over dio p: enza unter Kost = füiaohe and a ^ lcna.en, from the hanälan into the, drainage shaft a 2 über'Bi'trstanä in,; leicl: iuiägsiasr 'YartailniV ¹ ; in the treatment nrG = jvutj das ohns \ / a £ entiicha hehinderuiiü through did broad; ', s: ial = tsnsn Fallsch:.'. right through i; .aim. In; _: leichür V / ei se can under one; such host soil eich a.usav;, old grass

oder jjänpf3 durch ein·;; .r- ssitiiohsn Absar: leicht :; c^eso^aii Garden.,,or jjänpf3 with a · ;; .r- ssitiiohsn Absar: easy:; c ^ eso ^ aii Garden. ,,

Di- Xiostspalts können ihrer Form und (;-::öüsi nach von vornherein de:.; iirt dan ".-ornigen ^e nan al,in/ jsgiitaDi- Xiostspalts can their shape and (; - :: öüsi from the start de:.; Iirt dan ".-Ornigen ^ e nan al, in / jsgiita

n;; 3 ρεn ;; 3 ρε

Qein, ]:lsn iram?. d.3n P.osfboclen absr nach nil: iiii ^nsr^chniti: verändörliciien jji;.rcnfsllüfi^kni".n,;^:y3n ausstatten. 3o :iann 3,B₄ auf der Gto rf lache dos Hosfboians ein svisiter verrchiehfcGrir liest juit 2'w.:;ah:on'b".prüchend ^eG te- It 3 tan So st Öffnung 3 η auge = ordnet sain, uiit dessen Hilfe dar Durc]if:?.llq;ierschnitt ys::~ r;'t3llt oder ^e^e uenöni::.lls v^an:: psschlo&cen wird^n kann.Qein,]: lsn iram ?. d.3n P.osfboclen absr to nil: iiii ^ nsr ^ chniti: verändörliciien jji; .rcnfsllüfi ^k ni ".n ,; ^: y3n equip. 3o: iann 3, B ₄ on the Gto rf lache dos Hosfboians a svisiter verrchiehfcGrir reads juit 2'w.:; ah: on'b ".prüchend ^ eG te- It 3 tan So st opening 3 η auge = arranges sain, uiit the help of it Durc] if:?. llq; i section ys :: ~ r ; 't3llt or ^ e ^ e uenöni ::. lls v ^ an :: psschlo & cen will ^ n can.

Der Eostüodan ...Jünäes iirfinanng ist in-saesonders ge = dacht far ,itahande 7'olo.f).vj.en sar lieliandlnn^ von G-aBen oder jjänipfen mit körni^.en Adsprbentian_s er eignet sicli aber in gleichar v/eise aar hntarteilving stjliondor jjshandli-inpsraanie ^eder Art-_? in denen ein. von oban nach unten wanderndes G-at mit Gasen oder Ijärnpien in. B«ri:Uiranp gecraciit -,vird_P The Eostüodan ... Jünäes iirfinanng is v-ge = saesonders thought far, itahande 7'olo.f) .vj.en sar lieliandlnn ^ G-Aben or jjänipfen with körni ^ .en Adsprbentian _s he is Sicli but gleichar / eise aar hntarteilving stjliondor jjshandli-inpsraanie ^ eder kind- _? in which one. from oban downward wandering G-at with gases or Ijärnpien in. B «ri: Uiranp gecraciit -, vird _P

Claims

P a t e η t a η s ρ r u oh.

1), intermediate floor is a subdivision of standing. Treatment s = rooms in which a G-ut wandering from top to bottom with ü-asen or vapors in -öerährun,!,; ^ ebrrcht, ird _s especially for Eoloimen sur continuous TJihr.ndluris from Gr.so.n. or Dampfan nit kerni ^ on iüsorbsniien ,, nie a ^ tivar j '/ oi.ile _? ; ^ h3j :: uu:

duroh Yerlaii. ;; aran ^ dar Vc.:. adf laugh no, c la below the? .rt a:;. E ;;., e =

after whether 2. ¹ .:. ;; · ΰ; 3α} ::. 1θ £: ;;.; Ί.οιβ _? i: .i ν'ΰrl: u;, ltiiic ai *, dan, iblnnf: -. ch ^ .chtun dor Jara "o ^ zvi, '.jungte vmtji' der hOE'tfläciie /.i":ilc,; t are.