DEP0045467DA

DEP0045467DA -

Info

Publication number: DEP0045467DA
Authority: DE

Description

Köln-Mülheim, den 9. Juni 194-9.Cologne-Mülheim, June 9, 194-9.

Hans V ο 1 1 m a r , Architekt und Bauingenieur Köln- Mülheim, Deutschordensstrasse 16Hans V ο 1 1 m a r, architect and civil engineer Cologne-Mülheim, Deutschordensstrasse 16

Hölzerne Spannvorrichtung bei einem Sparrentragwerk mit Querverband.Wooden jig for a rafter structure with cross bracing.

Gegenstand der Erfindung ist eine hölzerne Spannvorrichfc tung bei einem Sparrentragwerk mit Querverband, ¹ mit fase) sich gegenüberliegenden Bindehölzern. Es ist bekannt, anstelle der die Dachsparren bildenden Holzbalken, hochkant gestellte Tragbohlen oder Tragbretter mit einem mehr oder weniger stark überhöhten Querschnitt zu verwenden, die aber in ihrer Lage gegen ein Verkanten gesichert werden müssen. Dieses erfolgte bisher meist durch querverlaufende, in gewissen Abständen übei die ganze Sparrenlänge verteilte Bindehölzer, die oberhalb und unterhalb an die Sparren unmittelbar angenagelt wurden. Bei Tragdecken aus derartigen, hochkant gestellten Tragbohlen oder Tragbrettern hat man die Sicherung gegen ein seitliches Verwerfen oder Verbiegen bereits durch zwischen die Bindehölzer eingesetzte Spreizbretter bewirkt, die in gewissen Abständen über die ganze Trägerlänge verteilt sind und über die Zwischenräume zwischen den benachbarten Trägern reichen. Abgesehen davon, dass diese Art der Sicherung iuuüer noch verhältnisaiässig viel Holz erfordert, sind zur Herstellung einer solchen Tragdecke Spannvorrichtungen erforderlich, die aber den Zusammenbau erschweren und verzögern. Bei Dachstühlen sind nun derartige Spreizbretter nicht zweckmässig, da die Dachsparren weniger auf Biegung beansprucht sind und daher in weiteren Abständen voneinander verlegt sind, als die Tra_&bretter oder Tragbohlen der Tragdecken. Es besteht nun zwar die Möglichkeit, anstelle dieser Spreizbretter beiderseits der Sparren schmale Holzsteifen zwischen die oben und unten verlaufenden, einander gegenüberliegenden Bindehölzer einzunageln, aber diese Art der Verbindung hat trotz ihrer HoIzeinsparnis den Nachteil, dass sich beim Schwinden des Sparrenholzes, das hauptsächlich quer zur Faserrichtung erfolgt, die Bindehölzer von den Sparren abstossen, weil die Paserrichtung der Holzsteifen quer zu derjenigen der Sparren verläuft. Ein derartiger Dachstuhl wird sich daher beim Austrocknen bald lockern. The subject of the invention is a wooden Spannvorrichfc device in a rafter structure with cross bracing, ¹ with bevel) opposing binding wood. It is known to use, instead of the wooden beams forming the rafters, upright support piles or support boards with a more or less elevated cross-section, which, however, have to be secured in their position against tilting. Up to now, this has mostly been done using transversely extending pieces of tie wood distributed at certain intervals over the entire length of the rafters, which were nailed directly to the rafters above and below. In the case of supporting decks made of such upright support piles or supporting boards, the protection against lateral warping or bending has already been achieved by spreading boards inserted between the tie beams, which are distributed at certain intervals over the entire length of the beam and extend over the spaces between the adjacent beams. Apart from the fact that this type of securing still requires a relatively large amount of wood, tensioning devices are required for the production of such a supporting ceiling, but these make assembly more difficult and delayed. In trusses such Spreizbretter are now not practical, since the rafters are less subjected to bending and therefore are moved from each other in other intervals, boards than the Tra _& bearing piles or the supporting ceiling. Instead of these spreader boards, there is now the possibility of nailing narrow wooden stiffeners on both sides of the rafters between the opposing tie-pieces running above and below, but this type of connection has the disadvantage, despite its wood savings, that when the rafter wood shrinks, which is mainly transverse to the Grain direction takes place, which repel the binding wood from the rafters, because the grain direction of the wood stiffeners runs transversely to that of the rafters. Such a roof structure will therefore soon loosen when it dries out.

Es sind nun hölzerne Spannvorrichtungen bekannt geworden, die die festgestellten Mangel in weitgehendem Masse dadurch be seitigen, dass Sparrentragwerke mit Querverbänden aus sich ge genüberliegenden Bindehölzern vorgesehen sind, die an den Kreuzungsstellen zu beiden Seiten der Sparren in die Bindehölzer eingreifende Holzsteifen aufweisen. Diese bestehen entweder auf der einen Seite aus einem Vierkantholz und auf der anderen Seite aus nachspannbaren Doppelkeilen, die mit ihren Schrägflächen zusammenliegen und parallele Aussenflachen besitzen, oder aus je einem Vierkantholz auf beiden Seiten, wobei alsdann die Verspannung durch einen Keil in Form einer Platte, der einseitig zwischen Vierkantholz und Sparren, parallel zum Sparrenverlauf angeordnet ist, bewirkt wird. There are now known wooden clamping devices, thereby side that rafter structures are provided with transverse associations from GE genüberliegenden binding woods which have the defects found in large measure be, at the intersection points on either side of the rafters in the napkin timber engaging wood stiffeners. These consist either on one side of a square timber and on the other side of retensionable double wedges, which lie together with their inclined surfaces and have parallel outer surfaces, or of a square timber on both sides, where the bracing is then by a wedge in the form of a plate, which is arranged on one side between square timber and rafters, parallel to the rafter course.

Trotzdem diese Spannvorrichtungen vor allem hinsichtlich ihrer Wirksamkeit einen bedeutsamen technischen Fortschritt darstellen, haften ihnen jedoch noch Mangel an, die zu beseitigen von besonderer Bedeutung für die aus Gründen sparsamster Verwendung des Rohstoffes Holz so sehr im Vordergrund stehenden Sparkonstruktionen überhaupt sind. So ist beispielsweise bei der Verspannung durch Doppelkeile ein Mangel darin zu erblicken, dass bei der Herstellung der Aussparungen zur Aufnahme der Steifen, das heisst bei geringfügigen Verschiebungen ihrer Abstände, die Doppelkeile infolge ihrer parallelen Aussenflachen nicht voll tragen. Dasselbe ist auch bei dem Plattenkeil der Fall, der dazu nur Kantendruck ausübt. Ausserdem hat er den Fachteil, dass er sich beim Eintreiben leicht spaltet, da er in seiner vollen Breite bei quergerichteter Faser eingetrieben und deshalb zu Sicherungszwecken mehrfach vernagelt werden muss. Während bei den Doppelkeilen die aus den Aussparungen austretenden Teile entfernt werden müssen, haftet beiden Spannvorrichtungen noch der Mangel an, dass der Aufwand an Biaterial und Arbeit noch zu hocn ist. Bei den Doppelkeilen ist dieses insofern der Fall, als durcn die Zweiteilung in Richtung der X-Achse das Widerstandsmoment der auf Biegung beanspruchten Holzsteife erheblich geschwächt wird und der Gesamtquerschnitt derselben und der zugehörigen Aussparungen infolgedessen entsprechend vergrössert werden muss.Despite this, these clamping devices represent a significant technical advance, especially in terms of their effectiveness, they still adhere to a lack of which to eliminate, which is of particular importance for reasons of the most economical use of the raw material wood are so much in the foreground savings constructions. For example, the Bracing by double wedges to see a defect in the fact that in the production of the recesses to accommodate the stiffeners, that means with slight shifts of their distances, the double wedges do not because of their parallel outer surfaces fully carry. The same is also the case with the plate wedge, which only exerts edge pressure for this purpose. He also has the specialist part that it splits easily when it is driven in, since it is driven in in its full width with the fibers in a transverse direction and therefore closes Has to be nailed up several times for security purposes. While with the double wedges the parts emerging from the recesses must be removed, both clamping devices will still adhere the lack of that, the expense of bio-material and labor added too hocn is. In the case of the double wedges this is the case insofar as the moment of resistance is due to the division in the direction of the X-axis the wood stiffener subjected to bending is considerably weakened and the overall cross-section of the same and the associated As a result, recesses must be enlarged accordingly.

Erfindungsgemäss werden diese Mangel in einfacher und sicherer Weise dadurch beseitigt, dass auf einer Sparrenseite oder auf beiden Seiten, wenn dieses zweckmässig erscheint, Holz-According to the invention, these deficiencies are easier and safer Wise eliminated by the fact that on one side of the rafter or on both sides, if this seems appropriate, wooden

steifen mit je zwei voneinander unabhängigen Keilen vorgesehen sind, wodurch in erster Linie ein volles Tragen auch bei nicht parallelem Verlauf der Holzsteifen unter sich gewährleistet ist Durch die Anordnung der Keile zwischen Holzsteife und Sparren, die in Richtung der Holzsteife auf beiden Seiten eingetrieben werden, ist es möglich, dieselben durch Nage lung mit den Sparren zu verbinden. Das hat zur Folge, dass bei dem unvermeidlichen Schwinden des Sparrenholzes, das in Richtung der Sparrenhöhe beträchtlich sein kann, die Keile zwangsweise mitgehen und hierdurch eine dauernde und gute Versteifung des ganzen Tragwerkes sichern, ohne dass ein besonderes Nachspannen der Keile erforderlich wird.stiff provided with two independent wedges each are, which primarily ensures full support even if the wooden strips are not parallel to each other By arranging the wedges between wooden stiffeners and rafters, which are driven in the direction of the wooden stiffeners on both sides it is possible to connect them to the rafters by nailing. As a result, the inevitable Shrinkage of the rafter wood, which can be considerable in the direction of the rafter height, the wedges forcibly go along and in this way secure permanent and good stiffening of the entire structure without the need for special re-tensioning of the wedges is required.

Auf weitere Einzelheiten der erfindungsgemässen hölzernen Spannvorrichtung bei einem Sparrentrag?,⁷erk mit Querverband wird bei der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung veranschaulichten Anordnungs- und Ausführungsbeispieles hingewiesen«Reference is made to further details of the wooden tensioning device according to the invention in a rafter support ?, ⁷ with cross bracing in the following description of an arrangement and exemplary embodiment illustrated in the drawing.

Es zeigen:
Abb. 1 eine Draufsicht auf ein Sparrentragwerk und zwar für mehrteilige Druckstäbe aus Holz, mit der erfindungsge-Hiassen Spannvorrichtung,Show it:
Fig. 1 is a plan view of a rafter structure for multi-part wooden pressure bars, with the inventive Hiassen clamping device,

ADb. 2 einen Querschnitt der Abb. 1 nach der Lini A-B, Abb. 3 eine vergrösserte Draufsicht auf einen Kreuzungspunkt der Bindehölzer mit einem Sparren der Abb. 1 und 2 in Parallel-Perspektive,ADb. 2 shows a cross section of Fig. 1 along the line A-B, Fig. 3 is an enlarged plan view of a point of intersection of the tie beams with a rafter of Figs. 1 and 2 in Parallel perspective,

Abb. 4 eine vergrösserte Draufsicht auf die erfindungsgemässe Holzsteife mit der Anordnung von Keilen vor der in den Abb. I₁ 2 und 3 gezeigten Anwendung in Parallel-Perspektive. Fig. 4 is an enlarged plan view of the inventive wooden stiffener with the arrangement of wedges in front of the _{application shown in Figs. I 1} 2 and 3 in parallel perspective.

Bei dem Sp&rrentragwerk des Erfindungsge~,enstandes sind die Sparren a in der bekannten Weise in normalen Abständen nebeneinander verlegt und in ihrer hochkant gestellten Lage durch hierzu querverlaufende, in gewissen Abständen über die ganze Sparrenlänge verteilte Bindehölzer b gehalten, die jeweils paarweise einander gegenüberliegend, an der Ober- und Unterseite der Sparren a angenagelt sind. An denjenigen Stellen, an denen die Bindehölzer b die Sparren a kreuzen, sind längliche Aussparungen c in den Bindehölzern b angebracht, die somit gleichfalls paarweise gegenüberliegen. In diesen Aussparungen c ist an einer Seite des Sparrens a seitlich ein Vierkantholz d mit parallelen Aussenflachen eingesetzt, dasIn the case of the frame structure of the subject matter of the invention the rafters a laid in the known manner at normal intervals next to each other and in their upright position by this transverse, at certain intervals over the entire length of the rafter distributed binding wood b held, each in pairs opposite each other, are nailed to the top and bottom of the rafters a. In those places where the tie bars b cross the rafters a, elongated recesses c are made in the tie bars b, which are therefore also opposite in pairs. In these recesses c is a side on one side of the rafter a Square timber d with parallel outer surfaces is used, the

in die Aussparung c hineinragt. An der anderen Seite des Sparrens a befindet sich dagegen erfindungsgemsss ein Vierkantholz e , bei dem die dem Sparren a zugekehrte Aussenfläche f unmittelbar oder mit geringem Abstand von ihrer Mitte ausgehend nach beiden Seiten zu abgeschrägt ist.protrudes into the recess c. On the other hand, according to the invention, there is a square timber e on the other side of the rafter a, in which the outer surface f facing the rafter a is beveled to both sides directly or at a small distance from its center.

Die durch die Schrägen h und der Sparrenwandung gebildete keilförmige Aussparung dient der Aufnahme der Verspannungskeile g , die durch Nägel i gegen Herausfallen gesichert werden und die jfe gleichzeitig die Aufgabe eines Mitnehmers beim Schwinden des Holzes übernehmen. Da die Holzsteifen gleichmässig auf Biegung beansprucht sind und die grösste Beanspruchung in ihrer Mitte auftritt, wird durch die Anbringung der Schrägen h das Widerstandsmoment nicht verringert, sodass der Holzaufwand nicht grosser ist als der des Vierkantholzes d . Es ist zu berücksichtigen, dass die Aussparungen c erfahrungsgemäss fast ausschliesslich maschinell unter Verwendung entsprechender Werkzeuge immer in gleichbleibender Grosse, die den Vierkanthölzern angeglichen ist, hergestellt werden, sodass der Spielraum aer in den Kreuzungspunkten zusaiiinerstossenden Hölzer auf das für den Zusammenbau notwendige Mass beschränkt werden kann. Selbst unter Serücksicbtigung des Schnittverlustes beim Schreideri der Schrägen h können die anfallenden keilförmigen Holzabfälle allgemein als Verspannungsfceile g Verwendung fineen, sodass für diese kein oe^onderer Hoizaufmand erforderlich ist. Andernfalls genügen zur Herstellung der Verspannungskeile g kleinste Holzabfälle, am besten von Hartholz, die in den Fertigungsbetrieben für eine wirtschaftliche Verwertung ohnehin verloren gehen. Ihre Länge kann ohne weiteres im Voraus bestimmt werden, die so zu bemessen ist, dass die Verspannungskeile g im angezogenen Zustande nicht über die Bindehölzer b hinausragen. Dagegen kann das Keilende in die Aussparungen c hineinreichen, wenn dieses aus Gründen einer festen Verspannung erforderlich ist. The wedge-shaped recess formed by the bevels h and the rafter wall serves to accommodate the tensioning wedges g, which are secured against falling out by nails i and which simultaneously act as a driver when the wood shrinks. Since the wooden stiffeners are evenly stressed in bending and the greatest stress occurs in their center, the moment of resistance is not reduced by attaching the bevels h, so that the wood expenditure is not greater than that of the square timber d. It must be taken into account that, according to experience, the recesses c are almost exclusively made by machine using appropriate tools, always in the same size, which is matched to the square timbers, so that the clearance between the timbers that meet at the intersection points can be limited to the size necessary for assembly . Even with consideration of the loss of cuts when cutting the bevels h, the wedge-shaped wood waste that arises can generally be used as bracing files, so that no other work is required for them. Otherwise, the smallest wood waste is sufficient for the production of the tensioning wedges, preferably hardwood, which is anyway lost in the manufacturing plants for economic recovery. Their length can easily be determined in advance, which is to be dimensioned in such a way that the tensioning wedges g do not protrude beyond the tie-rods b in the tightened state. On the other hand, the wedge end can extend into the recesses c if this is necessary for reasons of fixed tension.

Bei dem in Abb. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Holzsteife sind die Verspannungskeile g einem längeren Vierkantholz e entnommen, für den Fall, dass grössere Spielräume zu überbrücken sind. Kleinere Heftnägel k dienen der Befestigung der Verspannungskeile g an das Vierkantholz e zur Erleichterung des Zusammenbaues derartiger Sparrentragwerke. Ihre Lage ist zweckmässig der KeilrichtungIn the exemplary embodiment of a wooden stiffener according to the invention shown in FIG. 4, the bracing wedges g taken from a longer square timber e, in the event that larger clearances have to be bridged. Smaller tack nails k serve to attach the tensioning wedges g to the square timber e to facilitate the assembly of such Rafter structures. Their position is appropriate in the direction of the wedge

anzugleichen, damit sie dem Keilvorgang möglichst wenig Widerstand entgegensetzen.adjust so that they have as little resistance as possible to the wedge process oppose.

Claims

1. / Wooden jig with a rafter structure with Cross bracing made of opposing connecting pieces of wood and at the crossing points on both sides of the rafters Wooden stiffeners engaging in the binding wood, characterized in that- WdJiHJJlid / on one side of the rafter (a) a square wood (d) with parallel outer surfaces ^

/ iteL a square timber (e) is provided on the other side, oei which the outer surface (f) facing the rafter (a), starting at a small distance from its center, has bevels (h) that slope upwards and downwards and which is thereby resulting wedge-shaped recesses filled with tension wedges (g) / -t α0Λ ^>

2. / Wooden jig for a rafter support with: ^ Uerverband according to claim 1, characterized in that the tensioning wedges (g) by nails (i) directly with connected to the rafter (a).

3. / Wooden jig with a rafter structure with Cross bracing according to claim I ^ m2, characterized in that that the wedge-like wood waste resulting from the production of the slopes (h) «4 * tension wedges (g)

4. / Wooden jig with ^ a rafter structure Querverband according to claim 1 «** el 3, characterized in that that the tensioning wedges (g) for the purpose of simplifying assembly by means of tacking nails (k) with the square timber (e) are bound.