DEP0043632DA - Swiveling flying roller driven by an electric motor for rolling mill roller tables - Google Patents

Description

Yf ft <SV

I-

Role 'f

:. '·.;. '. ■ ·' ■ .V;: G ^; ege: iistsid. "-. & er * Srilri & ung ■ · 'is - elne. Quroii; aB ■ _: .,.'. λ , · .; Elek" fc2? o ~, ISstor- aiigeiirie ^ ene üplle ^: 2iiin ^:. ' · F ^ raeyii του'-VaIs-.

αηβ ^ .: ί * ^Γ βΐ1-βηΒ'ίμώρί;'ν ^ ί ansgelill4e: te »^ Eäg; er; | r% e; r .. gela,« ^; ">".

____ _ _ _ ίϊβΏ-ί.-ίώ

^ g.eiäge; i * t / l; s * i-. © als ^ ^ sönäfer ^ .Γ ^ εκΑζ ei ^ eljeii - ;; ^ # s; '; ■ "■, _} ' ;

■ "'" ■ "yesija & ^: ^

flocks -iaBn ^ '^ OÄ / öi'i ^ ySeiiseil ^;

eye ^: / gb _: g ^^ ,.; _r ,

especially often

D .A ¥ bilams «& ■ provide elrmn. Itolleftsat-s ..zur. löröesimg ■, "

from: Hö & refl tar * "lie. Conveyor role ^: 1 'sit on /eixiejr.SeIIe..*die
ffiefeiöfefe ..; aw £, -Älie. fü-egeadse _: .Äöi ^ imng der Bolle ■. O & gewöhn "st-örk - '>Äesa-esii.'^; iöt.wie-.aucfe. that which you ayjiäeftst lie
s "3ä3 - ^ '.-, Aeas -''iaOgllctLst far -ausund end bearing partβ-

: is * / ^: li-etafe ^ Br 'is; a part; ds ©, _{^{"agearfeörpere:}} 2, _s in ■ tien '0fefeS.ii®®..3 eto-B / Slefc ^ ^ reiaoisrs Elage laiiscfei;:. is .." · In.
- 4. -Säst ■ ^: --- ajBÄe3? .E - iinde. · The- ■ '$ hurry. m simtllsli
© he; xiiig-shaped .XagerkOirpeT-'SLaias'

χ & Ε · ©:;. ΐα "ρΐ; @: ^ο1ΐο": yzmj && imoiß ^*: ITTF © lg © \ ·; Α '...''.

^ g

^ see below: r4®fi! lsrateeliAe- -oll '

^{; Λ} # ϊψ ^ '- tea Ä # ^ i "

ä ^: i '■ -wie; -äb?

su '·. the"
* ■ 'The; -Sapf «S- 3 /

gg feari-n ai ^; Advantage ^: ü
bea »tis1; : W'irde6, _s .: ^V w ©. Jiicli-fe \ -gu- width;

gisfu ^ äerz / ^ er should. Also 'beiapielöw ^ Ie © gas Ä "OÄea det,'. Ma-i at; is

'T? I @ Figures 4 "to β se igen ei» e ~ Bla-irtre -stelle' naetii. Des * V; rfinäTmgsx; rljisip _f ole for example for F ^- dr4e-ttCBg lighter Saüppel. " Stegen »angle, as well as B '~ xmä. I-irof ilen ver« rsaä.ät ·

wei-deii can .. As far as fiiöfet beetn / Ur © ß-xüsile dagagsCR. "Liy-eeinm, can jgaeh" divide away the lioligigcr atmos with such ftollggiigert, wsnr nan naoh ·? Ί © ® Before MIß d «r Hollgasgi» for liote? Die, üslios. 8 ffiit • eniiS'preefe ^ ntl hoben % ύ- τΛτ'Αηάντη B- ₉ 10 »& ie goaeieh Bet, au carryi: · i.; le TerMliigtasg of the Xioll-göage dtarch lfi from Göleiien SoIlenBiltseB, gogrssaüber des üblishsa ö fiis ü © ± Ksgalraü-i-aiigiagem iasequence elle tmvenaciÄlieli ist, srüräe eise Betrücfetlich® il rwch & BT t®rzug exercises y three-quick ^ & it Is. ci «x (3 © r Rol / '

der ia Sen ■ AlefeilsSimgfia 1 'to 3 ^ their HaxLptseJise can also be the same "' .Ärfc '"geBq; bweiikti be * .At ö © r.Äi5 «rÖrt © öOfc» eg Holle B tommt ftss - W & ij & gtttr 11' amf giaael ^ fte »Emtsöljplsiitfss 12

ίο. & '"£ XüfcXbeit", or $ am "l3t * ll" n. g®'brae & t wlxä · ■ ''. - ■ ', e-par't with, sol © la.® «. BXeIrI r © «« · ^ © Ales, thus aststi 'fei & r be · -.

γ T®2 * ®shi- © 13 © —V ^ raricfettsn ^ ii .w & ä- "k®zm das nasty T & üa.sutee. vcaa Hollg &'& g as.'Jader St-ell ©.-seine

deny, fe all »SleSrtro '-tos are suitable from the start for slies © possibility-. $ t are, ■

The figures 7 to 9 K «iß © n sine El-elr% rö-Ä0ll® _s 0i # in a '« misisprec & ea-il aixsgebil-deten Stütüsboek 13 df-ras't

15 using elaer. irsgfllehe 1 | on ac; a B © d © n ϋ'ΐ-β Stut «- · . I5 © 3? "-. ©% © -γ © .Sapfßm .1? € © s | jegertrlger.s ^ If ^ in the

ofcÄ® '"JjS-sitej;'vt> c
here the KLoirtro

f iSröerte ^ & lggai .ί.9 "saf sine bsstiaiiate page Öes 'ij treibes.« ill «'« le ties ", is interpreted in Fig. 7. t5en \ - <dss aadwi'öii, - äai2 -nam ¹ ^ eI '. the through. S ^ s if eil

Äitisc in Si © Jiiühifeßg. ^ O ^ I ^{1 l} ia ßie iliebttmg 22—23 srfewenlcÄn, ao jut ■ gegen, äi © 'link © Börda-eite des -k © llg & iigs

• es'in © one ursj) rSn, & lielieÄ- LasfricJbtBng imbe «t» v.firm #ie axis ά & τ " Kloktro-ΐίοΐΐ © -in die lliefa-24 * ^ 5 gerell * wirt, di-e sealrreobt jsur ifemptaefese i ' ängs 'lies _Λ Sei © ntspr ^ ciieniier G-esteltimg äer ioi ~ j £ & iigs itöari © · !!' sölelse "ll © ktr ©« »Eolleja

Claims (1)

From an electric motor to a ^ etrieiDene, on the fly ordinate? B'röerrolle for T'ai ^ factory roller gears with a bearing support, which is attached to the S-housing of the Potöre, flaätx>'c £. £; elieimzeicinaet _f that the I / agerlcüyper (2,14) is nit anseflanseiitejn motor housing (3) with 2 in horizontal or vertical journals (5 * 17,15) Te-seJaen, also in the recesses of a bracket (6, 13) lie.