DEP0042099DA - Abschäumvorrichtung für Dampfkessel - Google Patents

Description

ßus tar· ,friedrieh ß-er&ts

1 3? e © ©■■ a

für Dampfkessel

e s G h τ « i b -u- -E g.

en

für dampfkessel, bei denen ei».

.A-bsattgetriahter· durch eine» oder lebrefe Schwimmer i» der labe des Wasserspiegels gehalt-©» wirä^, sind bekä-iiiit,, alles derartigen ITorriek.tuuageö verhindert entweder··' der de» Srieiiter ssgeprdaete Sciiwlmaer dea EuflMss des ei? tiat· eine voa der Kugel for© afoweietieaäe .forffi usd ist

sieht araekf&st« ÄmsführiingeB ait weiter won 2!r±-e&t.er entferateB SaiiwiBmer₉ erforderm zuviel aaaa. kein»©» äeshalto bei be engten Terliältiai&se», bei spiel ©weise bei Soiiiffskessela,. nieiit sugebraelit.-■-werdenι aus'serdeÄ siad derartige £ojastruktio»eÄ bei starte bewegtea lasserspiegel, z.B. Sebiffsfeeseel i-ia.. Seegsag._s öioht starr

.Sctili esslich, gibt der DrehpiiBfct zu Betriebsstörungen . weil er dureh. Terkruste» Ton Kesselstein und Salzen .wird« - . . ..

leiterliin sind. Absehäam-Torrieht-u-Bgeii bekeaat _?

bei de»©ia statt eines- drehbar angeordnetes- Eohres ein biegsasres Äohr ^:.T#rwead©t wird» Die Bewegliefcuteelt derartiger Bohre gleieiifalls infolge -IFer-feruat-wsg s-eiir sßiiBell leide»» sind lbsehäia®-»W-orrielituiage3ä ausg©fü3art,_f bei . üw©i Soliwimiser dmreii eis Abssugsrohr miteinander-Ter— biuaden- sind, wobei die £bf\iiiT\m$ aack aaissen über ein- weiteres.., in zwei Hohlgelenken geführtes %w&s&henvQ&c erfolgt» Hierbei befindet si-eh siadestena daa- eise Gelenk stämdig im lasser-TQxm'f so dass auch dieses der 'irerkrustungsgefahr.in hoheja. Masse ausgesetst .ist» Bei den bekannteasi Einrichtungen ist der Absauge spalt- beispielsweise als Saiagseiilitz in eine©: imgeteil-Hingroiir smsgebiläet«. -Auch dieser B-palt ist. sehr · aösg©s©tzt- und ksian nur schwierig rwäim-tj das ßingrohr einteilig is lich fehlt den bekaimteö. EinrichtuageB. eine löilieiifeeit für die-. Aaregiiliersng der Eimtamohtiefe des. Ab&atfgespaltes..· · .üa?fiödüS3tgsgss.äss iß^^auja· vorgesehen,-&ss die Ahumigang durcii eis JDaapf raw» liegendes Äohr aach. oben: erfolgt _t das -.in, einer

— ■ 2 *^

■- 2 -

gleichfalls, im 3Sa®pf raust liegendes Säger buchse- drehbar gelagert

He aus dem in 4er Abbildung .dargeate.lltea. tosführungsbei spiel zu. ersehen ist,, taucht der feugelforisige Schwimmer a fast gen?, la das Eesselwasser ein und trägt ein© Haube "bj die uir den Schm-mmer a heriä» einen ringförmigen-Spalt bildet, duröh de» der Sehauii Ton der lederoberfläche abgesaugt wird, 2er HiaagapaXt ist nseh'wtl«, ferkrustung leicht aurein!gea _f da ■der Sehwiffiäser a und die Haube la zweiteilig^, si^o Beiiffifoar ausgeführt .sind,- «de aas der entgegeng Sehr äff UT der beiden gezeichnete» feile ersichtli.-ch .ist. Die Absaugung erfolgt »ach oben dureh ein Söhr Q_f das zn xmv e i s er Sager-buchse & fuhrt, Biese ist sm der EesBelwaaa-urag f oder des

befestigt» Bmrch die Üagerbmchse d hiaämrch der abgesaugte schaum über ein (nicht geaeiehnetes) fest eingebautes Hohr- land einen Stützten an der ,K:ess@l\faadiiiig 2VUB JtbsehauBVentil geführt« Eis fflit deia^: Bohr e fest T.erbvaj<ieiaes verschiebbares Gege»gewieht e gestattet genaue Einstellung der lintauehtiefe dee

Me forteile der ErfiBöuug gegenüber den befesrnnten lusfüh-. ruagsB. liegen auf der HoJd₉ 2er infolge iabriagiuag. eines Gegengewichtes e verhältnisinäasis kleine Schwimmer a ist kugelförmig VMa druokfest« lie Geseütano.rdBung ist sehr .rautaspareBä, wodurch die/Vorrichtimg auch unter.beengten Verhältnisae» leicht uBterzubringen-ist. Bas Absaugeroto c liegt iis Daiapfraum find wird deshalb durch den Seegang weniger beansprucht. Auch, die einzigeJisgerbuohss ä liegt im Baapfraum und ist deshalb der T@rlcrustung®gefahr weniger ausgesetzt:.. Der ringförmige Spalt ist für di© Absaugung, des

iron der fasseroberfläche ohne. Wasser- und besonders: günstig und infolge Ause der begrenzenden iCLäehen leicht zn reinigen

Claims (1)

1. Π ;ΐ ~Ί O ρ η ι

   Sohlff&äSBipfkess-^E, bei der- ei» eisen <?ier w&&pqt&. Soiiwiwme^ i,® äer Fähe äe® 1 gehsitea. wi3?dj dadurcii gekeiaii^eieiiiiet, dass, die

   buchse clrelifeai· gelsgert- is^. ' ■ ■

   2* .li3sci,liäJ2i3iFor^ielituag uacii i-iis.pruch I₅ cts-du^eü 2ei©toetj .iföBs eine Haube- iifeer ei.mea a Se'awiuroej* ©ine» iliugepaii Mläet,, ■ durch &&n die

   durch eis YerstelXfeares G^göjigewieiit.^ dae das- G-esieiit HaMfee iÄß-ö AeB -Sciiwiaffl©?© teilweise auegleieiit*