DEP0040323DA - The bolt lock can be operated with a key - Google Patents

The bolt lock can be operated with a key

Info

Publication number
DEP0040323DA
DEP0040323DA DEP0040323DA DE P0040323D A DEP0040323D A DE P0040323DA DE P0040323D A DEP0040323D A DE P0040323DA
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
der
ier
des
gektna
lis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Wolfgang Dr.med. Rummel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Publication date

Links

Description

„ H.W.Bummel"H.W.Bummel

Mit StechsohlHssel eu betätigendes BiegeigesperreFlexural lock actuated with StechsohlHssel eu

Bie Srfindtoig betrifft fylinderseMoseer, die mit Stecli* betätigt mrdeii. lan TOrweiÄt si® als ToraehLSsBerBie Srfindtoig relates to cylindrical mosquitoes, which are actuated with Stecli * mrdeii. Lan TOrweiÄt si® as a TorahLSsBer

sur SiöiierißBg eines Schliess- eier Schaltwerkes gegen tee Betätigen. $©tri@blich betr&otitet getreu sis zu sog« Feetetellgecperrea umi im engeren Siaae as Λ®η Bi sperren.sur SiöiierißBg a closing egg switch against tee actuation. $ © tri @ blich betr & otitet true to so-called «Feetetellgecperrea umi in the narrower Siaae as Λ®η Bi lock.

In des AbfciläungeB 1 bis 9 wtrdea die Grsnäf©imem der Gesperre, iw für Zyiin&BTBQhlossex ia Betraft koTsaejis sowie die wieiitigsteii Sjut«» der Belilissssyliiider Ter&&soh&uliohi« übb.l stellt die OrKndfors eiaes Biegelgeaperres xmi |bbe2 4i© Srßadförs eiiee BestgeBperres 4&ra In the AbfciläungeB 1 to 9, the Grsnäf © wtrdea imem the locking mechanism, iw for Zyiin & BTBQhlossex ia punished koTsaeji s and wieiitigsteii Sjut "" the Belilissssyliiider Ter && soh & uliohi "übb.l, the OrKndfors eiaes Biegelgeaperres xm | bb e 2 4i © Srßadförs eiiee BestgeBperres 4 & r a

ibb.S zeigt aoeliaals di® Orsndform ®iii#g Biegelgesperres, bsi ä®m Ier Sperrer tob siissea n&cii imisn aimgrsift iiaä ^war sum fergltieli mit dam inibb.S shows aoeliaals di® Orsndform ®iii # g Biegelgesperres, bsi ä®m Ier Sperrer tob siissea n & cii imisn aimgrsift iiaä ^ was sum fergltieli with dam in

Abb.4 ©rsieiitllöten Ifele -Susies,Fig.4 © rsieiitllöten Ifele -Susies,

Abb.S zeigt Miageg®B ein i!i©gelg©s|>€rr#, feel dem der Sperrer von isieß s&eh eusssa eiiigreift zbsi Vergleich alt i&m in ibb.6 dargee-telltea Cromiiig-Syssteia, übt.? ist 4©s Bresiüii-Söhlöss undFig. S shows Miageg®B an i! I © gelg © s |> € rr #, feel which the locker from isiess s & eh eusssa grips zbsi comparison old i & m in ibb.6 dargee-telltea Cromiiig-Syssteia, practices.? is 4 © s Bresiüii-Söhlöss and

/bb.8 ei» firundsdiemB ^er **8x>erreade& Schsiben fargltiea seit/bb.8 ei »firundsdiemB ^ er ** 8x> erreade & Schsiben fargltiea since

£bb,9, die fes OriadscixetM 5€r ¥«ier~ oier Schlosser£ bb, 9, the fes OriadscixetM 5 € r ¥ «ier ~ oier locksmith

der QrwAf®rm d®s Biegelgea$erree {ibto*!} greiftthe QrwAf®rm d®s Biegelgea $ erree {ibto *!} engages

its Sestellee g @i& gersdt gtfikrttr 8perr©i· r isits Sstellee g @ i & gersdt gtfikrttr 8perr © i · r is

Bauteilen, des Sf©rrstückes k ein· ü&b Feiler f MIt Ben lim» griff aufrecht. Dieaa iß lbb*l eraiehtlifilie StellßBg dir for« rieht mkg fe©g@ieim#t ^s als ^j^rrlag«*1» 4en SesgatsßstmBi eis "fsrringel^Bg1*, Ώαταα leimiissitfes^ its %®rr@rs r »a dea HsBtgriff δ ^gea die Kraft der Feier f wird die Sperrung «of gehoben und der Swstenä itr "SntriegeluagComponents, of the head piece no over & b filers f with Ben lim »gripped upright. Dieeaa iß lbb * l eriehlifilie StellßBg dir for «reht mkg fe © g @ ieim # t ^ s als ^ j ^ rrlag« * 1 »4en SesgatsßstmBi eis" fsrringel ^ Bg 1 *, Ώαταα leimiissitfes ^ its% ®rr @ rs r "A dea HsBtgriff δ ^ gea the power of the celebration f the lock" is lifted and the Swstenä itr "Sntriegeluag

is nass als© Äer forsseidissig® Umgriff Sperrer τ mi Sperretäck k Ton HiiM ®asr i«rcfe besoiii^r® Kraft« s^sielier hsv« steiiAiiiscbi Mittel &Bsg@l&st Sp@rraag ¥#s@itigt werien soll» Ist #@ris wet as © Äer forsseidissig® Umgriff Sperrer τ mi Sperretäck k Ton HiiM ®asr i «rcfe besoiii ^ r® Kraft« s ^ sielier hsv «steiiAiiiscbi Mittel & Bsg @ l & st Sp @ rraag ¥ # s @ itigt who should» Is # @ r

las Sperrstttok aaeii iwei ©Etgeg®«gtstt2ttis se bi® wieltrBs ©ist "Tsstst^llfflsg** des Sgerrtr iEfelgs snsätslieher ©l@r sBfges|?©isä@rt®r Erafi erfolgt. Eenuxelehnend für lits® F©ststsll«ag iett daas aaeli bei erbShteis Kraftaufwand die Sptrrtisg l^reh fsiterbsWifta der Bauteile geg®ftüiii«scter η i e to t SEfgeJtefess weif^ss kanu.las Sperrstttok aaeii iwei © Etgeg® «gtstt2ttis s e bi® wieltrBs © is" Tsstst ^ llfflsg ** des Sgerrtr iEfelgs snsätslieher © l @ r sBfges |? © isä @ rt®r Erafi. Eenuxelehnend for lits® F © ststsll ag iet t daas aaeli with erbShteis effort the Sptrrtisg l ^ reh fsiterbswifta of the components gftüiii «scter η ie to t SEfgeJtefess weif ^ ss canoe.

Soll hingegen die BewgiEf eines seist tos Ufemi! bet&tig« ten 8p©rr«tt©kes ia einer Föhnag as gmz b@@tii»t#s Steliea b®g©itä©r® larkierßag erfahren, s©da^s di##e Stelle» leicht Blei und 4i© iBLgm ait aimer fOn the other hand, should the BewgiEf of a seist tos Ufemi! press 8p © rr «tt © kes ia a Föhnag as gmz b @@ tii» t # s Steliea b®g © itä © r® larkierßag learn, s © da ^ s di ## e place »light lead and 4i © iBLgm ait aimer f

erhalten bleib@at w#m i&m Sperrstuek lo@g€l#ss#a wiri faßte &st@s in ier FHhrasg ®Bge#röa#te !^ erführt en dieaen Stellen ti»© Sf®rrmagB die aber b@imstay @ a t w # m i & m Sperrstuek lo @ g € l # ss # a wiri grasped & st @ s in ier FHhrasg ®Bge # röa # t e ! ^ erded the places ti »© Sf®rrmag B die but b @in the

aiii erMhten irafiemfw&s^ ia beiden 5i©iitmsgen selbfttt&tig wisdsr ®nfgt^©b@ii wiri«aiii ermhten irafiemfw & s ^ ia both 5i © iitmsgen selbfttt & tig wisdsr ®nfgt ^ © b @ ii wiri «

.Ä 2«igt die örii^lf©rm eia©s Eestgeapeirres. Soa sit Kerlten mtmmm Sp«rrstü©k k ateht la flea tell g.Ä 2 «igt the örii ^ lf © rm eia © s Eestgeapeirres. Soa sit guys mtmmm Sp «rrrstü © kk ateht la flea tell g

water d@ss !Sjdflnss d@s Sperrtrs r, d@r üittsls @iner Feder f gegen Sas Sp@rrsttek gsdriielct wird, B©r Iingriff des Sperrsrs r im die l®r&es ©rssielt <ti® jeweiligen 3etstl6g®ae B®i der Bswsgusg i©s Spenrstiiefcss k naeii der ®iaen o^tr saderea Bieiitusg wirä isrck äle eeferägt Flanke der f-föi^igts Esrbes üßT Sperrsr k®r»BSg@ir1ickt »i5 damit die Sperrimg »mfgehoteiu Ba ©in der« artiges Qespsrr« die Bswtgpmg 3©s Sp©rrstil©tes nur ©rsefewert,,water d @ ss! Sjdflnss d @ s Sperrtrs r, d @ r üittsls @iner Feder f is gsdriielct against Sas Sp @ rrsttek, B © r the engagement of the lock r in the l®r & es © rssielt <ti® respective 3etstl6g®a e B®i der Bswsgusg i © s Spenrstiiefcss k naeii der ®iaen o ^ tr saderea Bieiitusg wirä isrck ole eeferendet flank of the föi ^ igts Esrbes üßT Sperrsr k®r »BSg @ ir1ickt» i5 so that the Sperrimg »mfgehoteiu the "good Qespsrr" the Bswtgpmg 3 © s Sp © rrrstil © tes only © rsefewert ,,

Bjiiudersehless stellt mxm issof@ra eise dar finmdfora #®s Bi@g©lg0%®rres dar, als das Sp^rrstück k dnrek eists sit LSoiiera TvreebeiwB »ssi¥@a oder loM-%Iiiider gebildet wird, wMir@ad $,®r Sfmrver τ gersilisig gsiübrt χαά. dieBjiiudersehless represents mxm issof @ ra eise finmdfora # ®s Bi @ g © lg0% ®rres, as the piece k dnrek eists sit LSoiiera TvreebeiwB »ssi ¥ @ a or loM-% Iiiider is formed, wMir @ ad $ , ®r Sfmrver τ gersilisig gsiübrt χαά. the

Sperrkrgft dcrcli %ÄerwirkB«f f torforgeriiiea wird {/,bl5eS bi® ?) Anordniaag »ibr#r#r Sp^rrtr i^sst sieh sowohl ^i@ Sperr« fiar i&s %©rrstiick ¥«rgtsrk#as al© ©meh durch ikr«Sperrkrgft dcrcli% ÄerwirkB «ff torforgeriiiea will {/, bl5 e S bi®?) Anordniaag» ibr # r # r Sp ^ rrtr i ^ sst see both ^ i @ Sperr «fiar i & s% © rrstiick ¥« rgtsrk # a s al © © meh by ikr «

StmfKng die fariatioa des
(in dissta Falle der SeMüs&el) hsr?©rriiftiie
StmfKng the fariatioa des
(in this case of SeMüs & el) hsr? © rriiftii e

®aek Aflordiiung nal Fuaktios d®r stift- ®i«r Sperimr OatersübeiAtt sau tinsiitige wu doppelseitige liier wi#|erisi®aek Aflordiiung nal Fuaktios d®r stift- ®i «r Sperimr OatersübeiAtt sau tinsiitige wu double-sided liier wi # | erisi

(greift $bt S^trrer fuß siasesB asaii iiaaes is las Sperr« eia {ib^,,?}^ @© ergifet sieh l>ei praktisolier Äswea^usg auf das SjiiBslerseijlögs fAbb.4) äss System vo» IiBUS IaIe (1848} Sperrer eisd hier ia iessea- ttaA Isaeßstifi geteilt,( if $ bt S ^ trrer Fuß siasesB asaii iiaaes is las Sperr «eia {ib ^ ,,?} ^ @ © ergifet see l> ei Praktisolier Äswea ^ usg on the SjiiBslerseijlögs color Fig. 4) according to the system of» IiBUS IaIe (1848 } Sperrer eisd here ia iessea- ttaA Isaeßstifi divided,

gl#i©öe L&agis ffrgebes^ mater©ia&ader jedoeft gee tuft siai» Bsi Bftätigaag d«s Solilosses führt das is Form tints nsssiwji flinders anegebildete S^err&tück de« featftteüesden jfontel oier "Oeetell1* eis« Be^agtnf aus» diegl # i © öe L & agis ffrgebes ^ mater © ia & ader jedoeft gee tuft siai »Bsi Bftätigaag d« s Solilosses leads the is form tints nsssiwji flinders aneged S ^ err & tück de «featftteüesden jfontel oier" Oeetell 1 * eis «Be ^ a

sis absoiet anzusehen ist, E#anseieteead für ums, System Johöimes Orosiag (Abbe6) ist» «en& äer Sperrsr τοη imrnn eiissen ia das Sperrst ifok ©isgreift (Afebe5)e Hier ist öas Gestellsis absoiet is to be seen, E # anseieteead for ums, system Johöimes Orosiag (fig e 6) is »« en & äer locking bar τοη imrnn ia the barring bar ifok © is grips (Afeb e 5) e Here is the frame

zum Sperrstäck geworden, das als hohl£jrlijieiriseh@rs fest* stehender Mfc&tel gegesöbtr dem betätigten %lisder tine relative aosflbt*
Braanh^Sohloee (1770) stellt «beafglls ©ia
have become a bulky item, which as a hollow £ jrlijieiriseh @ r s fixed Mfc & tel given to the activated% lisder tine relative aosflbt *
Braanh ^ Sohloee (1770) presents «beafglls © ia

dar, bei ^lcktm ii® Sperrtr siebt rediel. d«lu des Zylis#®rs wie beim lsi©- sai Crening-Siyetea, sehsisl eiagnifes (&>ο·7)# Bis geteilten Spexrer werden nit eines St@ei^©iilts®el ibeßfalls ssweit snrickgeiriekt, feie ihre fress^ifslimi© sit darjtmigeii gwiseliem 2yliader m& Ken te 1 Bbewinstimt, »#ia®s der als Sperrstilek wirkiaie Zyliaöer iea els fleet eil ditaesdtn Ibntel ia Siiase tim&t tbsölmteiidar, at ^ lcktm ii® Sperrtr siebt rediel. d «lu des Zylis # ®rs as with the lsi © - sai Crening-Siyetea, sehsisl eiagnifes (&> ο · 7) # Up to divided Spexrer are not with a st @ ei ^ © iilts®el disgusted ssweit snrickgeiriekt, free your fress ^ ifslimi © sit darjtmigeii gwiseliem 2yliader m & Ken te 1 Bbewinstimt, »# ia®s the cyliaöer iea els fleet eil ditaesdtn Ibntel ia Siiase tim & t tbsölnteii

dxsiit w®räen te2ffie Ze #iea®a Zweck© ist der e& SehlSs®®! sit eiaes üssats τ®ι*Β©Ιί©ϊΐ» i#r die Zylinder-= bewirkt.dxsiit w®räen te2ffi e Ze # iea®a purpose © is the e & SehlSs®®! sit eiaes üssats τ®ι * Β © Ιί © ϊΐ »i # r the cylinder = causes.

fin© weit©» Abrnmälwig» um m^emmmi®® sperrenden b«ö}v feiltet tin örKais^tass Mt ¥exi@r~ ©der Konbiait tioasecAläeser (Abb, 9) ·fin © weit © » Abrnmälwig» um m ^ emmmi®® locking b «ö} v filet tin örKais ^ tass Mt ¥ exi @ r ~ © der Konbiait tioasecAläeser (Fig, 9) ·

JlIe %lin3#TgeM©sser teben man las tiat g@ffieiBSsae iass &is ebeelute ©ier reletive Bewegtaig des %errstB€ktss die B&ehJlIe% lin3 # TgeM © sser teben man las tiat g @ ffieiBSsa e iass & is ebeelute © ier reletive moving days of% errstB € kts s die B & eh

der Spemr aeegel&st wir5* *?oa Üani M§r?©rgenifea ®tisse Die wrseMtdems Stvftiag der %errsrliag®ii d«rf d&iitr eint b«rgtissst© Aboeseung aieJat taterackreitei!, #s a^sst Spsrrer beim /.nlieben ^tt wtsig tiffsritres wn$ la« etwa eifies fftltefeseiillssel die SehlieeBUBgsgi&gliohireit e Dies® .filiaeesmtg [O9B us) wiri als Maas- ©der Stefujafs*der Spemr aeegel & st wir5 * *? oa Üani M§r? © rgenifea ®tiss e The wrseMtdems Stvftiag der% errsrliag®ii d «rf d & iitr eint b« rgtissst © Aboeseung aieJat taterackreitei !, # sa ^ sst Spsrrer at / tt wtsig tiffsritres wn $ la «about eifies fftltefeseiillssel die SehlieeBUBgsgi & gliohireit e Dies® .filiaeesmtg [O 9 B us) wiri as Maas- © der Stefujafs *

%έτ Srreetoösg d€r Sperrerläagen btadtigt. Zur Aufrecht* erfesltmig des "Yerriegelangsavstaades** bsiarf das Sperrst tick % έτ Srreetoösg d € r restricted areas. To upright * the "Yerriegelangsavstaades ** bsiarf the barricade tick

äes lylindersßfelsssem ©iner gewissen 8perrwirkusgf deren ü2 mass tob d«r Mindest-Singriffetiefe ier Sperrar im ferrieg© Itmgszttstanä abhängig ist. Pies ist j©d©e& unvereinbar mit &%r Förderung ma<ih einer ®$glieli$t gröss^n üj&iu SeMiessniig ?sriatioi^ar tie ©is© klfiser beastssejia Stnfimgseialieit and taiit liaÄest-liiigriffstiefe b@0infeBe w®hr iar Sparrer tesw lyliacleriiinsteeaBer sieht 211 gross werdea @oli8 IbB kann daher snr eine tos dtn ¥®iäeii Für^eTiingSR auf lostea euer ?öll bertoksiehtigts ibö ist gezwimgeiä "b«üglick dar der Seniiess-Eiigs^ariatiosem gewisse &gsstäniliiisse zn machen, Im eis® r&latiy stark» Sperrwirkmif fee in ^iinderseAlos gesagt8 erhaltea feltibeu muss·äes lylindersßfelsssem © in a certain 8 locking effect for whose size depends on the minimum singing depth of the lock in the ferrieg © Itmgszttstanä. Pies is j © d © e & incompatible with &% r promotion ma <ih a ® $ glieli $ t great ^ n üj & iu SeMiessniig? Sriatioi ^ a r tie © is © klfiser beastssejia Stnfimgseialieit and taiit liaÄest-liiigriffstiefe b @ 0infeB e w® hr iar Sparrer tesw lyliacleriiinsteeaBer provides 211 large werdea @oli 8 IbB can therefore your snr one tos dtn ¥ ®iäeii For ^ eTiingSR on lostea? ÖLL bertoksiehtigts IBOE is gezwimgeiä "b" represents the üglick Seniiess-Eiigs ^ ariatiosem certain & gsstäniliiisse make zn, In the eis® r & latiy strong »barrier effect fee in ^ iinderseAlos said 8 received a feltibeu must ·

Bis Tatsa«fe§, isss tie Bewtgimg des Sperretisk©s Basi erf&lgt, ergibt &ass©rde® &m tm^rwfißsöht® lo itr Amwndusg ä®e Mobb0-¥@rfaÄr©iiß ssr imbereclitigten Betätigung ies ?ers©hlmss@@e Is besteht bekafintiioh darin, dass ii® SperrsrUntil the fact that the lock disc © s Basi is activated, the result is & ass © rde® & m tm ^ rwfisssöht® lo itr Amwndusg ä®e Mobb0- ¥ @ rfaÄr © iiß ssr in authorized operation ies? Ers © hlmss @@ e It is well known that ii® Sperrsr

des InsesÄjliaäer vat er Spannung, d.lu unter Drehdrueic g eiaer nach dem aaäereia aiagejiofeen und £ßf®Ig® Aer des InsesÄjliaäer vat he tension, d.lu under Drehdrueic g eiaer after the aaäereia aiagejiofeen and £ ßf®Ig® Aer

des Ftimaiig&%iiiX der %err©r bewirktes ferörehuag des Innea«des Ftimaiig &% iiiX der% err © r effected ferörehuag des Innea «

eiüferaetet ^rdea kumiss· Sisdretaaa^es am den v eogtaeimt© Stiftfalleo» Ttrriii^ni kier ikren Quer» ee&Bitt cad fSferes #is Gefahr äes Absehertss herbei·eiüferaetet ^ rdea kumiss · Sisdretaaa ^ es am den v eogtaeimt © Stiftfalleo »Ttrriii ^ ni kier ikren Quer» ee & Bitt cad fSferes #is danger äes Absehertss here ·

salbst wird ia ü®m ifeMlHtaiges IO bis IS ia der iusf&hrnng eines ^I^plißfs-Stiftsylis^&rs** erläatert« Is fe&n^eit si©& hier ob Bimm de^elseitigeB HabauqrlInder, der ia Bataten eistr Sentralsehiossfeiilage mit j@ ®imm ¥©a böispialswtis© Tier TsrsciiieÄtatm SohlUseela betätigt «erden kaan.is ia ü®m ifeMlHtaiges IO to IS ia the execution of a ^ I ^ plissfs-Stiftsylis ^ & rs **, "Is fe & n ^ eit si © & here whether Bimm de ^ elsewhereB Habauqrlnder, the ia Bataten eistr Sentralsehiossfeiilage with j @ ® imm ¥ © a böispialswtis © Tier TsrsciiieÄtatm SohlUseela presses «erden kaan.

lbb«10 seigt siaea Teil-ZÄngeseiiai tt ies St if UyI Inders,lbb «10 seigt siaea Teil-ZÄngeseiiai tt ies St if UyI Inders,

Abb .11 eissa ^«srseiaiitt naoA iler Linie 1 - B in Abb.10 «adFig. 11 eissa ^ "srseiaiitt naoA iler line 1 - B in Fig. 10" ad

.l2 eisern Qneraeteiitt aaek ier Linie Ö - P in Abb« 10«.l2 iron quality aaek ier line Ö - P in Fig «10«

ist der lufriss ies K@rli@a-Flseliseiilösselse Der Hantel 1 w@i@t in Uetereinstioaauig sit I®h Konstruktionen ©ista reehtwiaklig ^nr Längsachse Sissehnitt im höhlgjxindrisöheis Anteil *af, wolsreh letzterer Jialbiert wird. Ümtertelb dieses ^iasoiuiittee befindet sich im Teil de® SauteIs eise diirg&getaK!© Bsiirtmg 2» die ait fBTBeMn iet, as des lastel-lnaeiifläcließ KngslrastßB S sowie »ate© its Stixvesitea Bolirta^efi 4 ζητ lnf^ftiae d©r starkes FeÄerdrask stefeeadea Spannt if te δ {lbbBiöh Isis der Lufriss ies K @ rli @ a-Flseliseiilössels e The dumbbell 1 w @ i @ t in Uetereinstioaauig sit I®h constructions © ista reehtwiaklig ^ nr longitudinal axis Sissehnitt in the Höhlgjxindrisöheis portion * af, where the latter is Jialbiert. Above this ^ iasoiuiittee is in the part de® SauteIs eise diirg & getaK! © Bsiirtmg 2 »die ait fBTBeMn iet, as des lastel-lnaeiifläclud KngslrastßB S as well as» ate © its Stixvesitea Bolirta ^ efi 4 ζ starkesτ Fe lnfead Tension if te δ {lbb B iöh Is

MaateIbalf ten lftgern ayametriseii die S iie iü ?sr® T©m stirswarts ismg©©T#a8t#Ta Ptaid undMaateIbalf th lftgern ayametriseii the S iie iii? SR® T © m stirswarts ISMG ©© T # # A8T Ta Ptaid and

aufgeschraubter Platts 7 Bsgr©saaagsaaselil%€ für aciisial© ftrsonieibimg fetrfweista (l«bbe10)# &nr Sieterimg befinden sieh mm kr^isforaigta umfang li©s@r platten FeststellsenrtiizbeA· Ia Oestrum der platten sind f«rtiefimgen esg«eras©ts iß die abg@sttst®a 2&pf@a ier Se!iii§ss»$€ 8 drelifear undscrewed-on plate 7 Bsgr © saaagsaaselil% € for aciisial © ftrsonieibimg fetrfWEISa (l «bb e 10) # & nr Sieterimg are see mm kr ^ isforaigta circumference li © s @ r plates locking deviceA · Ia oestrum of the plates are f« rtiefimgen t s iß die ab @ sttst®a 2 & pf @ a ier Se! iii§ss »$ € 8 drelifear and

§»lagert siai« On der S&AAieSBn&s* in der Behe Äer forrieMtmag eiaesi EtIt sti g®b@it9 ist is ihres feil ein® Eogelraet ¥©rges©^ear die is &em /bbildnngea nicht dargestellt ist« M® Sehli©ssna©t 8 fünrt in ®imr e«hsi«:lea§ »stores siai« on the S & AAieSBn & s * in the Behe Äer forrieMtmag eiaesi EtIt sti g®b @ it 9 is yours for a® Eogelraet ¥ © rges © ^ ea r which is & em / bbildnngea is not shown «M® Sehli © ssna © t 8 appears in ®imr e «hsi«: lea

fierksst- K^plttogsetifte 9 (Abbβ 10 bb5 H)* Die SliraflSo&en let£terer ir%&m& sof /nsatse äer Ki^plnngseenieber 10* lies© iss^tse befißieö sieh innerhalb tqh Mierkfiat-^nsnehstingen« die in F©rn Bild Gros®« dem ^oeraehnitt 5©r £Bppl«Bgsstifie 9fierksst- K ^ plttogsetifte 9 (Fig. β 10 bb5 H) * The SliraflSo & en let £ terer ir% & m & sof / nsatse äer Ki ^ plnngseenieber 10 * lies © iss ^ tse befißieö see within tqh Mierkfiat- ^ nsnehstingen «the in F © rn Bild Gros® «dem ^ oeraehnitt 5 © r £ Bppl« Bgsstifie 9

Ia den pms YierkBAt-FlachstaageaIa the pms YierkBAt-Flachstaagea

10 siiwi eine Aas&kl Böliriißgea Dies® Boiiroagea stiaron mit äea 8tiftbsfcrlöchern 11 ib®r@ias Södasa die Innenwand srsterer ditjtaigt «ter Stiftfcefarloeher T@rrollstaaa.igt (Abb.10 und 12). la ihmn befiaäea sieh #r@iteili§ gestaltstea, fedsrtieiafliisst^ii Stifte« Die stift« 12^ Ai@» estspree&ejscl Umt Btärks des stets iron gifiel»r Lfiqge BInA9 treaasa #i© Isseiistifte IS Aosseastift» 14· Die btiiss let^terea variieren is iiir^ß Buttreiiisiideri Ensasaeii j€Ä©cli ©rgebes sie gl@i©hß Ss koaaen swzh statt äer ireittiliges» sinteilige Stifte wsrieii, üg a» Stelle der 2wise]i©»8tift€10 siiwi an Aas & kl Böliriißgea Dies® Boiiroagea stiaron with aea 8tiftbsfcrlöffern 11 ib®r @ ia s Södasa the inner wall of srsterer ditjtaigt «ter Stiftfcefarloeher T@rrollstaaa.igt (Fig. 10 and 12). la himn befiaäea see # r @ iteili§ gestaltstea, fedsrtieiafliisst ^ ii pens "The pen" 12 ^ Ai @ "estspree & ejscl Umt Btärks des immer iron gifiel» r Lfiqge BInA 9 treaasa # i © Isseiistifte IS Aosseastift let »14 terea vary is iiir ^ ß Buttreiiisiideri Ensasaeii j € Ä © cli © rgebes sie gl @ i © hß Ss koaaen swzh instead of irrelevant »single-part pens wsrieii, üg a» place of 2wise] i © »8tift €

lsi FtHe slats is äeu Abbild ungen 10 feia 13 larges tell tea s bedarf m aoaih si^stzli&her Swisöhessstifte 12, sieh füsf ©der sietes Stiftteile ergeben« Ist b«B#. aa fen les irier ftrscfaisdeiieii Schlüssala die Dlffereiu; zweier» &M ierselbeE Stell« befindlicher Etrbeatiefea geringer, als die Länge der Zwischeastlfte &izsaa«h.tv se atiSEea iii stifte Terkilr^t wl& ©ist Zwiseiitsssfeeibe 15 aijisi^ Biest 2wisei*eBseiieib# ©rgiszt sovoal die Lange «!es fenmterlsi FtHe slats is äeu illustrations 10 feia 13 larges tell tea s required m aoaih si ^ stzli & her Swisöhessstifte 12, see feet © of the pen parts result «ist b« B #. aa fen les irier ftrscfaisdeiieii Schlüssala die Dlffereiu; two » & M ierselbeE Stell« located Etrbeatiefea less than the length of the intermediate half & izsaa «ht v se atiSEea iii stifte Terkilr ^ t wl & © is Zwiseiitsssfeeibe 15 aijisi ^ beast 2wisei * eBseiieib # © rgiszt sovoal the length«!

2wisehesstift©s,.wi@ die des ifaü&er befimiliefeeB Hbliciien, ί®τ Starke des fefplssg^sekisbera entsprechende«2wisehesstift © s, .wi @ die des ifaü & er befimiliefeeB Hbliciien, ί®τ Starke des fefplssg ^ sekisbera corresponding «

Die den Stirnseiten ^mgffse^tea, «bgetefirfigtsaThe front sides ^ mgffse ^ tea, «bgetefirfigtsa

der Kinpplsagssohieber 10 rages is die Lomea ^ßsätislieh Bohrungen 16, welckt der Jjzfssfeie um Hsbslifte 17 xa& Schiebestifte 18 dieses« Die, wie feefcanst, sehsielwärts lsvf enden profiliert tu Schlüsse Ikasäle 19 sind ebeas-e wie üb the Kinpplsagssohieber 10 rages is the Lomea ^ ßsätislieh bores 16, the Jjzfssfeie welckt to Hsbslifte 17 xa & slide pins 18 of "The as feefcanst, forming sehsielwärts lsvf profiled tu Ikasäle circuits 19 are ebeas-e as üb

mit Zyli&äerhulBm ebgtleckt, wslehe auf ebgtleckt with Zyli & äerhulBm, wslehe up

lader 6 &nfgescfe©beii Bsd aittels der Flatten 7 feet«lader 6 & nfgescfe © beii Bsd aittels der Flatten 7 feet «

gsklssmt werden· Me Seltlüsselkaalle 19 ditnas der Führung ies gleichertig profilierten Kerfcen-Flaohaohl&s&els 20 {.4fefe*13}9 der &ώβ Siarsates des Hobs-tiftes 1? eine lunreräBäerlieh tiefe E,erba Sl besitst·gsklssmt · Me Seltüsselkaalle 19 ditnas of the guide ies equally profiled Kerfcen Flaohaohl & s & els 20 {.4fefe * 13} 9 of & ώβ Siarsates des Hobs-tiftes 1? a lunreräBäerlieh deep E, erba Sl owns

Durch da& glas teeren d©s Scalussels 20 werUem suiiäcimt im I mien-# Iwissheis- ünl Aussenetifte IB9 XZ nad 14 is iea Stiftboiirlöeiierii fein im^l iitr bew@gte Sis3 mit den ABsdtieg SehlSseels 2Ö ^ia &pitz@B d.®r laneHstifte 13 in die Wertes eiagerssiet, dssa befinden eich Me ftrieeheostlfi« ia glt leber ffabe s^i zwar ianerialb der B©torasf@B des aeiiieber» 10. r>etsterer ^©riaag jetet iam Brmske ä©B auf laset® laat«od«a# f el@rb«t iaf lass tea Yietitftnt-K^pliBigwtifteeThrough da & glas tar the Scalussels 20 werUem suiiäcimt im I mien- # Iwissheis- ünl Aussenetifte IB 9 XZ nad 14 is iea Stiftboiirlöeiierii finely moved in ^ l iitr e Sis3 with the ABsdtieg SehlSseels 2Ö ^ ia & pitz @ B d. ®r laneHstifte 13 in the Wertes eiagerssiet, dssa are eich Me ftrieeheostlfi « ia glt leber ffabe s ^ i indeed ianerialb der B © torasf @ B des aeiiieber» 10. r> etsterer ^ © riaag jetet iam Brmske ä © B on laset ® laat «od« a # f el @ rb «t iaf lass tea Yietitftnt-K ^ pliBigwtiftee

mA sit stiatB siriselwn Mn Bolinmgea erhalten ge« Stegen ϋie Zwise&esstifte IE am eise gewiss© ISntfer« zn ve raeliifil>ea. ii©s ist nor mögliek, weaa der Drück 9 grosser ist als tie 8eklebekraft, die mA sit stiatB siriselwn Mn Bolinmgea received ge «webs ϋ the connecting pins IE on the ice certainly © ISntfer« zn ve raeliifil> ea. ii © s is not possible, but the pressure 9 is greater than the adhesive force

mgssehiefeer® 10 aüfgabrs^lit weräes asss* Die Stege äes Kt^gltffigsec&iebers Btiases les Is ittres befiiidliehea limeiastiftea IS die Aasmeielmogliehk®its i©r Schlüssel 20 festgestellt ist» ler K^plsigastift 9 ist hierbei ia fermseMilssig^ii Sij^riff mit i©r #usnehmmg9 die la 2smtnm äer Platte 7 fc#fisäets gekoaswa· Die Kupplungmgssehiefeer® 10 aüfgabrs ^ lit weräes asss * Die Stege äes Kt ^ gltffigsec & iebers Btiases les Is ittres befiiidliehea limeiastiftea IS the Aasme ielmogliehk®it s i © r key 20 is established »ler K ^ plsigastift ^ ia figermi is here ^ ia fifferm with i © r #usnehmmg 9 the la 2smtnm äer plate 7 fc # fisäet s gekoaswa · the clutch

ae θ nad irelisjliBiler B ist ana axt Hilfe Schlüssele SO hsrge-stellt imd die Stewniug eisas beliebiges Schliesft- ©i®r Sokalti^rfces aogiieli*ae θ nad irelisjliBiler B is ana axt help keys SO hsrge-made imd die Stewniug eisas arbitrary closing- © i®r Sokalti ^ rfces aogiieli *

ffird der ^rtitzylisder 6S neeh Bet&tigiasg i©s 8 nittele des is Uns f®atg©st@lltesffird der ^ rtitzylisder 6 S neeh Bet & tigiasg i © s 8 nittele des is Uns f®atg © st @ lltes

um iasefclag des Plsttenr&adts 7 am Mantel 1 herausgesogea, so k@®atn die Bohriisgea 4 Hai 16 is Btbereimstiisaiiiig. Deraround the position of the plsttenr & adts 7 on the jacket 1, so the drilling gea 4 Hai 16 is reserved. the

Spannstift δ drtlskt auf tea Schiebestift 18S Besses fegelflaeiie auf dia Kxq»pliBtg8sehieber 10 wirkt ssä is 5i® lTisgasgsstsllnBgSpring pin δ drtlskt on tea sliding pin 18 S Besses fegelflaeiie on dia Kxq »pliBtg8sehieber 10 acts ssä is 5i® lTisgasgsstsllnBg

«sriekführt« Die Spiralfeder sl©g Sp£2Mtift©g 5 bat hierzu smeser ier Sciiiebekraf t aoek ä®a I^plia^i-FeÄerdraek sa Öb@r* Ber Sefelfissel EO kaiai j*tst aus d@m Brsli^ylisder 6 weritne fSJireaildessea besorgt irgendein Sfeto ^©s Sehltis e der die äöfee i©s Sciillisselteiffiles Toll eimiaent, Scbetift 17 ^ai Sehiebesti-ft 18 die Süakfüim^ ies stift©« δβ Sobald letzterer aiisser fisgriff gsfcoei®^ ist* drSokt die sat«r staifeeis Fedsriraek sttteai# JUtgel S 4®m W®hzyliwA®T aaeh in»tm# s©toss Äer Spa^istift & gesperrt bleibt· SollteThe spiral spring sl © g Sp £ 2Mtift © g 5 asked smeser ier Sciiiebekraf t aoek ä®a I ^ plia ^ i-FeÄerdraek sa Öb @ r * Ber Sefelfissel EO kaiai j * tst from d @ m Brsli ^ ylisder 6 weritn e fSJireaildessea get some Sfeto ^ © s Sehltis e the the äöfee i © s Sciillisselteiffiles Toll eimiaent, Scbetift 17 ^ ai Sehiebesti-ft 18 the Süakfüim ^ ies pen © «δ β As soon as the latter is aiisser fisgriff gsfcoei® ^okt sat «r staifeeis Fedsriraek sttteai # JUtgel S 4®m W®hzyliwA®T aaeh in» tm # s © toss Äer Spa ^ istift & remains closed · Should

deft %mssstif te· mit#rbl®i%eas s© Wirt «alisslieli derdeft% mssstif te · with # rbl®i% ea s s © host "alisslieli the

Betatlpssg inr forriüiitung iure-to des /tsdrm©k its SefalHssels bei gl@iefcs»itiger BtiokfHhroag desBetatlpssg inr forriüiitung iure-to des / tsdrm © k its SefalHssels at successful BtiokfHhroag des

Spasßstift@s δ #ies# Siiwärtsbeiwge^ des Brefesylißta·® stattSpasßstift @ s δ # ies # Siiwärtssbeiwge ^ des Brefesylissta · ® instead

Claims (1)

- IO -- OK - Mit SteeAscalUssel su beiÄtigenäss Bi#g@lgesp@rr«, um nimm im Mantel (I) ctrti&ar ssd b@gr®sst längs« gelagtrtts, fanktioaell einaeiUieaen blinder (Sj * isss evsee&lieselien iai EjIiaÄ®r {6} di© L · With SteeAscalUssel su beiÄtigenäss Bi # g @ lgesp @ rr « to take in the coat (I) ctrti & ar ssd b @ gr®sst longitudinally« laid, fanktioaell einaeiUieaen blind (Sj * isss evsee & lieselien iai EjIiaÄ © 2β Bi#g@ig@sf(©tT® sit stift- ©ler pXatteiildnii§eat ge teil2 β Bi # g @ ig @ sf (© tT® sit stift- © ler pXatteiildnii§ea t ge part ilteii %®rrerii meb issprsefe 1., , ti« %@rr®r (1Β?1391451δ) iurefailteii% ®rrerii meb issprsefe 1.,, ti «% @ rr®r (1Β ? 13 9 14 5 1δ) iurefa odtr SwiBa^sselfesibea (15) unterteilt eisÄ« ©ier einteilig, iimneiarangen autfwaiss® crf ia Back der lfeateleeite ^u sb^-« sglil©sssffitB L9<ihera {11} im %"lis€er (6) geführt weriea« S# Bi©gilg®sferir€ mit ®@arfseh ättrehleefrtem, feclerbeein»odtr SwiBa ^ sselfesibea (15) divided eisÄ «© ier in one piece, iimneiarangen autfwaiss® crf ia Back der lfeateleeite ^ u sb ^ -« sglil © sssffitB L9 <ihera {11} in% "lis € er (6) are carried out in the%" lis € er (6) # Bi © gilg®sferir € with ® @ arfseh ättrehleefrtem, feclerbeein » flwetea Sptrratöek (10) mmh ämprmh 1 imi £s ia^-urefe gektna* t iass diests Spsrrstiiek (10) in mmä der Stiniseit© zn flwetea Sptrratöek (10) mmh ämprmh 1 imi £ s ia ^ -urefe gektna * t iass diests Spsrrstiiek (10) in mmä der Stiniseit © zn IttsatMuiig is HEjXiaagr {6} g®ftllirt wiri uiad ier Iwiaekemstifts (IS) oder awiselitmsefaIttsatMuiig is HEjXiaagr {6} g®ftllirt wiri uiad ier Iwiaekemstifts (IS) or awiselitmsefa lisrsstem is dl® iüsstten^SB fiateiligerlisrsstem is dl® iüsstten ^ SB fiateiliger 4e Iieg@lg«fip4&rra sa©^ laspmte 1 te is Sp Istereh gektna« seiehnet, Ässs ter beliebig g©ferst© Mantel (1) B^ 4er is. ihm Irehter g@lsf»rte %li»Str (€) Aw Sleaenie «i4 e Iieg @ lg «fip4 & rra sa © ^ laspmte 1 te is S p Istereh gektna« seiehnet, Ässster arbitrarily g © ferst © coat (1) B ^ 4er is. him you g @ lsf »rte% li» Str (€) Aw Sleaenie «i 2oAt*ad mafetgr^iiat Aren^ar ist, sofern er ait seine« Buai &m fest®I {1} ansctoXIgf,2oAt * ad mafetgr ^ iiat Aren ^ ar is, as long as he ait his «Buai & m fest®I {1} ansctoXIgf, 6. 2itg®lg@ip@rr«f agcsfa Anspriieh 1 bis 4, ißiureb gefceim stiftetetβ fc#s der 2yli^«r (6) dizreh fesg eis fes Sperrstfiek {10} eiswürte feewegesies6. 2itg®lg @ ip @ rr «f agcsfa claims 1 to 4, ißiureb gefceim donated β fc # s of 2yli ^« r (6) dizreh fesg eis fes Sperrstfiek {10} eiswürte feewegesies 5) ««Blost rad dssit %im selbsttätige ©der S^hait^wtfttag ies Sperrstickes (10)5) «« Blost rad dssit % in the automatic © der S ^ hait ^ wtfttag ies blocking stickes (10)

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2929776C2 (en) Locking device for sliding doors or sliding windows with two sliding sashes
DE10209574A1 (en) Door lock, in particular sliding door lock with automatic function
DE4110556A1 (en) Latch and/or cylinder actuated mortice lock - has main lock bolt actuated by gear train from lock cylinder
DE4303400C2 (en) Espagnolette lock with sealing and safety function ß
DEP0040323DA (en) The bolt lock can be operated with a key
DE102006043549A1 (en) Closing and opening system for securing a hinged door leaf in a building opening against unauthorized opening
DE2154320A1 (en) Lock device for doors, windows and the like
DE4027088A1 (en) Emergency exit door lock
DE843372C (en) Device for moving and locking a locking bolt
DE592791C (en) Change lock
DE3506456C2 (en)
DE1063486B (en) Lock, especially door lock for transformer houses or similar facilities
DE327604C (en) Device for securing doors to be operated from the outside by a double-faced key or the like
DE200290C (en)
DE283852C (en)
DE728384C (en) Calculating machine in which the individual actuating elements can be locked
DE237705C (en)
DE872173C (en) Combination lock with locking discs that can be rotated and adjusted around an axis
DE137942C (en)
DE917052C (en) Sliding garage door with an angular door panel
DE19527418A1 (en) Window, door or the like
DE243263C (en)
DE201603C (en)
DE1801916A1 (en) Device for opening, closing and locking skylights
DE7803383U1 (en) LOCK, IN PARTICULAR MOCKET LOCK