DEP0038560DA - Mechanical loom. - Google Patents

Description

RBCHARD SCHULTZ «> * ■> - u <\ * v * - · * -irv-n

PATENT ADVERTISER "*«. ·· - -. * * - · ■ # .- "■ - *

BERLIN SW 29
Graefestrasse 43

TELEPHONE: 66 62 63
POST CHECK: BERLIN 154558

Section 4861

f 38 560 ¥ 11/86 c p

■ Salier S hist β 1 1 in Perth.

With raeebanißebes iefcstühien there is automatic spooling in which one in the SeMlsen firmly ice-set spool det wixa _$ the "ick in iea t'a ^ se dies, wig the Seliass" ¥ on the Spit se her gogo_ an iirä _f maä insbeeoiiaere b-eim

Webern TöB Jnte asi iMens hard stuff, Is #s common, ites Seliassfslss sas ie® Selaätsea foils tssä ig afeisafen % m lassea «collects the empty SeMisen the Sehiisega-b-el, that eataeskt this eat & usblelbai + ieactegsif vera-al ^ s-at through ili ~ re Be «eguag: Mn limlegsa one .aeae» Spal © in iea empty. Sebäfsea, "sfeei eis. ftbiröökaaer Setets in tissue werlileibta is the same Seänssga "b # l Auzu beautzi we € _{for the} absence

si. uncover _f when Ii # Spale runs out, usd eia © m ebüBs an eaMesfeem, wüirsaä exercises ! © bstiolil srbel-

tet, throw msdiaiiiseh "Mittel needs ₅ iareii welelie las Spa * leabes-clii.ck.ungsg © triebe (Spaj.eElsiegetriebe) ctarsli elaes feelers gasser half of which Sefeütg-enfeastens. is locked, or fiie the coil in the SsiiütEes -nasalet This fäider scans the bobbin, köamt üsb sfarrwerk saf iss Spui.smöeseiiiefcai ^ eg # - drives % πτ fiÄsag, As a result sstgt ils Spales ^ öel, "" ms ier g "wökalieii" ii. 4rö «lt ies Sekstakls eia faieü bridkt, Set rubbed Ie Sirksög ^ Iss ies. Drive bar saslie ^: it _e afeer _s . ia

las Ifal «aiesebxgkmg-sgi; drief © is blocked tmd it gsges a lasl.Sstfsiiei« irkt _? wirä der fl # bstiÄl niöiit s-oiort stilige- "ae-tst, vsbei, however, smt the same Since the latch comes in, the W-sbstuKL only comes to a standstill when i & s Msölelbes. ies

Ilieses Äbligke fsrfalarea has three feestlcante lacquer parts « Bxsteas: laan liner one spal is exhausted, disfigured in Steff ela broken Setoss *

i bit Fähleriiebolbewegung works on the outer space Ia-

ÜBB SeliätgeaSj and influenced ness the Spulgssaae weieli liri, the föliler aiöiit, se that it ceases to sperrea AEIE elb € üW§gaag sit him. Eriolg _# äass, weaa i © r Saiiassfaclaii 'brislit., A new bobbin is set on the best of the old

Third; Break the Suhus'siaden, öaiis tiri aer ÄebstüM. sleat already i>#ira first Sohütsendurohgang quilted with mm Jirffekt, i & ss gis f elileriisfter Staff © iseugt wiri · ,.

Z-week i # r ¥ orli # geiii © B Irfisdösg is, a Ysrbessertes öbetrieb © ¥ srgaes3iea _t the Äea i # batübl. still.setat, wsim äer

Ä-en is breaking, is the ien SpniefiBedasel i «raslasst _f ii the leexe shooter eiae pre-requisites Msaiil v © b Malea i SahütseBKBsiöß. gese-tessea is "

The JärfiBciasg tesieiit siük gmf elaes mechanical i 3tunl, aer fslla, in the. S & hUtsen eisires & tzte firm S Tererösitet _f bei tiejaoa isr Faden ¥ os ütr £ pits.e her sg v; irö, ußä sei cism ciss Epuisssaue from daia ^ cii-ütises. eatferiit uer SohmBi & Aeni Ewiseiieia Ssnütseii u & a tissue SFAG wirij be ¥ sr a victory üpale ajs aea SöJiutseE placed in the ci # r SeMtsem z®ei © aer se & rer © MSIG LESR dareii aas specialist gwisskea the lntfarsaa # i of Spuleseaiäe "from wiu iea

€ ia # r new bobbin is running * It ia .d «r la« or & iung tob MtIeis, oil is every position ', the S ia lis handle is koBSses, if the weft thread is missing »aai ia of another standing g aas the victory of the Seimssgsi» ©! iretes * ■ even .when in the eye thread oriähi, umd tie ims üetxleee lying down a sen # s Spsl # im # © s Senütseii st®m «rii» weiei oje »se Mtiel aas der first» is. the broad Stelliag wteiiselE, if fias Sp: ul <tJä © fiie ens the Sekltzea eatfsimt iirii »

lie invention; isfssst fex & er a © JSi & rieJsttmg, the ti © Söfcassgabel for gevUSmlioh, "ena gsisäß the 'weft from * _t is an N- H # b © l & influenced si * ier Toggle SehussgabeiJbasiBer gslenki is wmä the fetstnM. stops * Maser lever eiri am feg - the Scfcussgebel in 2asammetnrirken with the flskem gebrasiitj the ias sp'ulenende sub de »Sohütsen entfez & ^ and comes ia the Ssg i @ s lever, ö © r 4ms inserting a Ie ia controls the Schütsen *

Bie irfiBÖmBg i ^ erw-eadet wedterMn a pestle sm at de® SpuiesigsbeliiaBaßers _t der, * «eas the lever aas deaj -Weg der Spiil. € 3, mgafe- © 1 gesefawasg ^ a is _f in ias d & bel-ende ice Eis SBöl .ssb € seki-eto2ßsgffetriefee st # aesiiefi Mebels grab kam®

Sedann t & sfessi the Irfiaimsg- © ise arrangement, according to the Ii # dem BokuBSäiMÄen swiseiies d © a land aai ie® SeMtse selmeileüde SÄere old i-em Webstiaiilasttrieb eats tapped, s © that this sademia abbeys the Fidela i s where an oddly working slinker is a. la * trieb &"tisselialt © t ₃ to the bobbin & besehiekongs gear <bobbins

Biu & neue- Coil ia dta Seßiltses laid hst * Srfindu & g also includes the arrangement of a StS-es ice fiuf ie »I # b <& l mm. Sclmseg & belbaissBer, der, wtim der Bebel sas iea leg der - Sdäussgabel gewäimmgeB. is, Ie the land

ssttr FedervixkttBg
iefesl is sä. iron «nöerea Sebel licked., the si» ©

, when the swelten lever is- «ä & he holds srarSakgesugenem, ttobein a further lever lareh total«! list Ia raised & he Sag® is held, until ti © fll & te «Ixfcwm d _# tea« ride Seoel against «lat Vorsärtabewegong wol lÜieaÄ. they i «iritlsa Eebel allowed _y ^ m to fall slaem cones in the liagriff % u korn« her aebsial

Lever ssf 4en laamr eratredct), s © tel # der laim§r »ieii '^; -Eia steep time moved forward * Hit wide Büakwartabetiegung ies BBBBKrB Teraalas'st iie Cllafee on the third lever, IM is.

one .snräe ^ gsiogeiisa lay © sa received «The named thrusts completely ssxaok during the riding forwards of Söimas dea d-fittem lebel. * Daiarah. ÖAS S SOHIC & ungsgetxiebe is controlled naä asu the second lever .haltende Iliake siiriisfcgezogea _f ia ss, ss äiesex SISII mrwärts moved and Ita third Isbel lifting ,, iasit the second and the third Rebel in their Äasga% * slmgg gurliekkehr ^ n · fciaoBE

Also sees the jurfindaqg- eia transmission from _f iss the Se "bsi on liffl Sshassgabelhsmmer is seise Aufgangs age §ii ik.de jeäer Fsrwlrtsbewegaag of IsiimarB guric'fcf ülirt usö the Seimesgabel muBmr flrfeiaag kilt _f after UDHR lever to aam Schiassga!" - belhassser aas- äna l € g i-er Ssiiias-sgabel gs drives wsräe asäfels the SpaiLenbescäii'Ckttnggetrieb is set in WIÄnng s ^ fäes,

Dana is according to the IrfiaduEg. sas- des Antrieb aes Bebaasser ".IAaEf se-tsende Setriebe with äem Schaltvi« cldxes oils iäntfeniiiBg öee Spu.leii@aÄes say q Secätsen omitted, so äa-ss m aswlrksmm «Ira ,, so let« start ^ position is kept *

Sdiliesslioh o includes the Irfisiasg

sir BerstaLlssg um fourbindigem Ilper tie mmg eix & s stdesele on ie »Lever ümu ^ ulesgatalhaiBBk wsia cl # r fiebel from dea teg der Selmssf & üei ge & ch« OBge & let, in the SabaLtsI «of a £ * & em & e & Eebels grsiien kia _f the old

■ © ine "snaitta I-eAel verbuMfiB is that © άϋβ g" gsb © Its Slink "tr% t _t tie the svelte." Fiebtl i '^ is, ei * sar e cold aiii tinea irlti "© _at: tot .ts: ttet, _s .is add «i &es' Ss | £ © is to. f & llen _f der gl © iefeÄ.i.iisig sit uad Äö'tee des laarst © rfillmtta Säbele sit at * Dx & siar laff «at the wide forwards ^ feub des Esaimers iea wide bebel steaten the SpdBnbesoliiukuags ^ etxiebe iad gives up the ge Ilsiakitea des Lever fxei _t sq d & se vähresd & mt iweitea foriiärtsbeisegrunsr äse Haiasers all levers possible. öit Slisie in her Amsgssgsiage ssarüelckehren ·

Her invention is s-af den. Drawings exampleseveiae

Flg.l geifted. eia gseigmates Setri-ebe saeii i © r Irfia _t as die Sshassgabei aassei * urfesasg ^ a setgen _? ¥ © in the coil & gear is working. _4th put a gap in the iea hats on an ice seat * and iesa this empty öuxoh äea Sehütsenk & steja, Haft *

Fig * 2 is eise ellgei & eise ilnsioht, safi iie f ig * 5 uaä 4 sini TeilüiMBichten tob obe & imö töe itr

Page τθε feilem in fi§ _s 2 .. _t vielhe die Sinriehtaagen «own, vm iss« «bstiihlastrieb aassasöMItsi ₉ when a new Sjule ia ties Ssfaütses is laid.

Fig- »5 feis- 11 seiger * the Seiaissgg'belfetrigsbe ösö ii © means for iea drive ies Sp'aiemb © .selii <^: s3% * sgetri-ebes eiaee Ieb.gttth.ls mim ts-bem. το »three-year Ksp © .r ^ in which the Senate» » mm i & els lesrselilsse jssis-ehe-n der iktfersaiiif ie-s from iea Schilt sen anö eiern llaleges. a new coil in the ik

Lg, 5 is eis® rtsfcwilrtig © Aa & lclit »fig;, 6 ei & e rare. '&& sees, fig *? eia ^ Voxdexsiielciht sfii Fig, 8 eise, Seiisnaaeleht, tin is® friebwsrfc seigt, when the hateful person is only *! arürts'teitgaag BÄezii has completed, aseMesi eis fun »lenrc & sae his treasures © atf« rat t # ari #. Fig »9 is ice. Section sit Auslebtch , line AA in Fig »5 in four positions as Ö # -

, _# oils tta ^ simtiiimt g © rs- & © fsr ämr ärittsa äas Sohtus-sbamaere · f fmispreeiiemi ä © m five tea S

Fig * l © is a *? View Slmlieb. fig ^ f, but in

Stellmag des -S ^ triAes, who forslrtsbe it as Saia der irlttss « fiegBsg des Sehsisiiaiisers eiimisit, weaa iie mobilli0h © a Cretri · ®- bet eil © Eieh fen den fixed iisbea asi goalkeepers yours

stirliekkehrea "

Fig * ll is one o'erMuseht see Fig. S * Fig "12 is © ine Änelsht IMlIeIi Füg" 10, ^ is-ek ait iss j wt "them for #iaea Sefeslmbl % nm Sebea ¥ sa

Fif »13« md 14 Jteigen Acsfübrangebeisplele sm.Fig * 2 fir

the 5tgatrssg de® WtbstuhilaÄtriebesj when twill is .woven *

Ie figure 1 is the A & we & dimg i «r invention tei §etri © b @ m sam Stbfmacii for smooth practice, Bie Sebusagabel s Si ^ works with a @ m Ee'bel b sasaifiiseii, who is hinged as a shot fork hsiamei ^{1 fe * winds} fcana itit a pestle c in ias de i dee irons e gripping, the cturoh the as d # a sspfen g laid

f siaf the bar h sbgeütst is «The Ana a is at the Eeeel & eÄtj ,. the seisexside aia äen 2 & pfen j schfdrigt miä ias Eagka ^ el k with the H-ebel m vet-büsden is ^ the S ^ Spuleab-esfihiskmigsgetriebs belongs to the! Eject i «s

Spool rack sas ie® 3 $ hatse & Terlwuaden, se äass-, wexia this hook ta Äes Schütseji grips »on the dara & s of the spool remainder ss e & t» * fer & ea, the hook Is des Eebat b sidh lowers and aiit animal closing gbles or » ims, feelers a can not gas Eiagrifi, mm. ■ ier antennae keiaea Sisinssfsies \ ror £ i & d-ei, JOeasaaeh remains the weftfsl © nflöiier nsslrfcsaa ,. jeiosh hits the pestle e um, £ odd äes eretfio. Schusse «, saekigs äer lakea den Spulearest aas asm Schützen gesogea ka, t _y Im die Gabel i stos Axme« aai brlagl über lebsl i, Ivabsl k mat Betel m the fork bowl «a β with pen ρ Iei KsiisiisB% sum engagement ,, s © that ia ^ Spulaabesc kungegetriebe bei iea aäclueten Gsj3.g. the chair in effect setst is "Bse SpulesbeschiektmgBgetpiebe beflBdet si to ier ier firing fork, the Seliussiisiaer and their skins sugeiiörigen opposite side of the lever ifÄstaals · lter b wirfl nit ssiaea plunger c in the üusgängslag" Suruc% -e.fülxrt-, nesn AELE Sohranöe r on the ferieriami ^ r ledge h hits * Stöcsel e Bai Qabelara β move see la intervention worsening * Kosiman she sixseer intervention, äaaa ssteiagt ier lia e auiw @ rtB _f so let him old eat pestle e not sooner again .la intervention comes , 'until the latoel a lern Am. b tm .sslaea Drehsapfeii ecäviD ^? ig * 2, 3 uai 4 seigea. ii «liarielituiig sum Still-eet * ea iss febstuhl8Btriebe _t iShreaä der Sehüt ^ ea Schüsee a ulms eisen Sdiassfaien im cl-as f« ».eh, sm lay _β sum ies weft thread dlsat _g as usual, before inserting ti lieueK bobbin, äie Sisiiere ©, .This is fi.u2'öJä & ette ociiär & a.b # lt idt clem lever u Terbusaer «., the di &SpexÄlinkf; ¥ trigt., Which took hold in öse Söiialtr & ö «for the sex drive. Dia fortseäal« see ii # bstukls causes the on the SeJialtral. w Laufeade

ζ in the well-known Seisa »In mLgmmmn & r SteUmag« the E- @ bel a iurdi lie Eliiike f increased _t lie taatgegea eier celebration %

g & ter iim takes effect. lit Sea Iss ipnlemfeesekie-fc ^ gsgetmsi © is Lever 2 is coupled to a slide 3, which is a

Bai © 4 owns * Does it work Spul © jibeseidekua.gßgttriefee _? ümm stSsmt the slide 5 ait eei & he Keilbalm 4 iie O inke j miter dan lever μ away se üunn the latch τ In the scarf trad w öäö the Webstuhlsntrieb "leather srbeiteo. know

Bas öSiisieben isaöfa .. dm Fig., * Irbi £ »H serves sum Leben te®.

ii ESp ^ r ₉ . where ss isfslg «öer fetsaehe _s aass aidi the Setass fork miä the sugeliSigen parts sii. äer dea tofflfpjgetri «l * € f ^ taäbeiiiegeBdeii side aes ie far isB Scha ta ®a Bötficwiiig is, in practicing between tuselt _y when the end of the bobbin is sucked on the side a 'and another bobbin is inserted, six gears and bye we do this .. Be this ! di * ratchet 21 on Sciiussgabelhatia & er 22 slt of your Sspf-enenäe 23 * isi at the F © files eises Seiiiiissfsieiis sit d © r Selitissg & bel 24 ia lia «· it _: 5 ösrek the Eabel 25 lowered when the hook is off-

MlenEts-t aas iea sight sees. .Di © Ssfcussgabel baon dans, with which Sllake 21 aielit sum come; this hits more old ikrem Stösasl 26 ia iss fork end of lever 27, which is as saber 28 aagelei & t »Jex jfebel 28 süfc.wisgt um. the Zspf-ea. .30 «on the other hand - the spring 29. Wäkoliöls rukt 3rd lever 2? on a celebration 51 seises Bolso & s 32. » der wieä & r on the bar or & m tree .55 rakt · lsi lever 28 is a CLiak © % wag®Imk% the one on platform 3 at 34? liiigt v & ä a qubtbu Atm 38 wears, ait ieai she tar eiae üolle or iron cones 39 öes iebelö 40 greifes kana, .äer am i @ si um i © a .2 & ρΐβη 30 loose & GuViiMgmiüm lever 41 aageleiikt is «line Iliske 4 £ bm He © el 40 can in eyelet Schills 43 ss iafsatz 45 * ssi «r Plattfoia 3? grab sbä rests on an Ispfea. 50 This lever 40 "The rotating bowl 21 has a lateral ferläsgeruag 44 ₅ " with the front end of the lever 40

meets., at lim suräckaustöss © !! · You celebration 45 C? ig »75 holds oils Hink 21 usually asgeboben ^ so sis ait äer Schlmssgafeel 24 in -lis handle combing kasxo «The lever 41 is really ice cream with äem spool eabeschlekirngsge gear connected is he in his " räökwilrtig © Lag © gcschnuggeiL »as described below, iiaa if he releases llisbe 21, Sem Spul es b & seM & kangeg © triebe permitted., a simt coil In dan Sehiltsea so lay-en *

In Ie "Flg.5 to 11 Is' the pestle 215 ier Hink © 23." - raise nsd kssa at ä ^ r? Srwärtsbe "egiing Cnaoh jreehts} ItB las-" eis 22 .im das.-OabaLende äes lebeis 2? access "ladarsli wirä ier gnrückgestosses lever 28, applied to the latch 56 as the Platifors 51 ,, the lever 28 in its räefcwärtigen MgB With · IaIirenä AEET lorwärtsbewe ^ nos of SeiesBiiauiiers ier pushes head 48 of the Bolseas 49 on the Elinfcs 21 against AEAs firm Änseiilggf 35 nsi lowers the plunger 26 of the £ liake 21, Ms Öieeer sieii aias ieii Sabelesda of the lever 27 releases «Bisser moves biqL · ^ fwärtso ia the St & Llesg F% ^ € Bater isr« irkuag the spring 51 and ksss sit Stössö. 26 Biejät «ieö © r im lisgriif koewien · Ber fiolmea 44 in Hbbqt Stelling, eIöM act on äea lever 40» «for the latch 5ß ä @ g Sebel 40 for the engagement sit the gusty 44 se With (Fig * i waä 10) · Bäht old latches 36 with the »rimsÄea like here sn of the Plßttfora 37, then came the lever 40 drop. _t webei the iClinke 42 öes on ccr upper surface isfgstges 45 ^s ier platform 31 raht "Ia of BOLSEE 44 can" this lag in the following "& l / or" aert be £ * ^ eiifun TUs Schü.sBüs.ii] MBRs 22 üb cüö Stinifläeii € 40 'of the lieöeli, 40 mm stsEsea ikn garäskärückgE incident in. TUs tooth 43 to the ikliiifce 42 and esa B & bel 40 g ^ gsm eiae fori ^ ^ srtsbewegung- _errt? seii.a sich sei * SeliussiiaaiEir 22 garuekfee- «© gi (from ä @ r Stellsse Fig.9 ia aie Stsllasg F% .6) · label falls the iBäät 40 * Mister cien Böiges 44 ·

- OK -

In the following fers art sb © «tg.Baf of 'BchMmmlmmsmTB stisst lolgss 44 is the lever 40""* far back that he" wirfct on ier SpülenfeeselilckiiiigSTerilektmsg. Sleie-side the ropes f9 under the arm 3 @ aaö lifts the gliske 56 »m of the platform 3? at (Fig * lö) * Hie Slink® 56 stiiwisgt hoeh imd ifer lBS. «Ma; g fl street g% ^ a die Qater & elte dee lever 40 am yen. Bast 52 _t welsreb ö * r lever 40 lec% est ^ esea ¥ ilii _# to the Himfc © 42 but the * on eats 45 ^f isr Plg-ttfoin. 57 approved * so

kmia see repeating _# «ezm see iron coil your ©?

maiert sml Ikr Best aus aem Saiiäfs ^ s amsg @? iorfea wirä _s like eehdn beeoloriebea *

par SeMta-es. füluft sesBs secasse aas _t beTor the Q-gear a & di Fig · 5 Ws 11 carries out an iron operation * Saiireai ies srstsa Sehass € .s. the pusher 26 pushes the levers 27 and 28 on the back, so let the IQLiEtce during the sweltering shot 3β mmf of the platform 57 sar Aalmge koiamt ·. lafaread a © s IrI ties Sclimssea. pushes ier Bslsea 44 the lever 40 as far as surüGk. ». dsas die liliak: © 42 on the fourth shot Ib d @ a lato, 43 dee Aufsat & ee 43 *

can * During the fifth shoot, the Bolsem sets the lever 40 asa 41 again garäek _s aacl the sullabessiiiuchungB-Yerriehtong 'is balanced "While the sessasteB shot is & ΘΤ Lever 40 shows the Iliakt- 36 sageiiöbtr * and all felle keiirts is ikre Änggä.afslaf # sui'ü-ek: *

Is the Spaieaöeseiiicfcssgs? Srgaag beeacltt, iami iriri ias §etriebe fur einsii ßetaes irteiissaiia- either ^ arei. äia S g £ i & sl 24 8iBgeseimlt © t _s ai © on ii @ Qinkö 21 acts, - ¹ PSi at eis.es faämihrmsh stillÄUsetgeß »sösir through the _t on the Elinke 21 miikt» w & die Spmlaiili; es§liietosg riQLt ¹ I ^ s slnmi £ aiialie »i _s oLnt ^ © .a fgbstakl aaaiihsltea, msll

Is itr Itofeel 28 ia seiaer räskwmrtig-en.! Meets «area dl ©. euf ier Hattform 37 resting Klimm 5 € locked (Fig * 8) _f iasm With Am attached to the lever 28 in the 4? (Fig. 6) tie Setoassgsbel 24 ems in the area fQ.in.tef 21. ies SghUBsfcanaera 22 »

Is the lever 28 with the lever 41 κ · Β ·. always a BoI-g # »46 Cf% * 5J tramped ,, ögy came through both levers, hem is switched on the SpulesbasekickiisgsTrarriehtttBg * Itr lever 28 the first lsi giiiksfeBiesse»? jiitL this atiB üefees tos glsttea fabric.

fig, 12 seigt Ißweicfeisi ^ eii Ä © g gearbox in Pxg.f öis 11, WR TierMadij ^ gß body sm «just, where ier scMt sen ^ ier emptiness hoist by ias fnsh 2wisehen de® ejection ies spiiffittrestes sas tem Schilt sea ubö is® linlegeii a new bobbin is in the ass

Fig. 7 to 11 described, that the Eliuke 60 on the bellows 34 Its forked lever 2? Enclosed · Seim lower Siskern € 1 slides But isy Hat ti era 37 msi seia upper 62 costs with that of the level 40 ia wraparound. Knife kst a smooth f © fi # r @ s Ij 40 * asä keist ■; stepped ssttulter as'ier emtspreöirtait! © at 4 © in the dta FIf »5 fei® 11 * 5-work step is as follows: faisreal ies eretejB shot enä ier Ie «© fasg 'dee SuhfXssgabelfeasiaere 22 throw HA«! .28 garäCifcgesiessaE iia fsragi * b®ös! Liri®beii, mm that «S33re & ä lei sweitea Sskssig & s ier glEktn 61 on the Hattform 3? rests HBd öes Sebel 28 holds, fäkresd reads third SeBasiäeg meets aer Bolsai 44 Gegias. oss Bnäe 40 * 3 © s lever 40 and pushes it vmä am. Sebel 41 snrü.ek _f se sat as a latch for the game drive is loosened v & ä the bolt 65 the illegal 60 toü Flsttfsra. 3? sbkeit ^ lau kiäsnem versiä öes Tertes Seaasses al - * - l © feile giefe, .yorwirta .in her © Aiisgsagr $ & - ®ge beieeges, so asss she fir # is # a atmea- Arbeitsgsoag ready © iai _if -eens eich die Coil ia

** It -

inrer SrsehSjpfvng nflhert nsi äer Sfulearsst sas Schiftsen is thrown *

read the gears in Fig * 15 and 14 let an ax lead usg s »Fig * 2 sal violin is aligned, too. the drive «Shrend & ·?

seiüüse auB'S «söhsltea _t mim loper woven« elrJu The lever m

1
is beyond its Brehptmkt m inrsii eia-s chain 9 miä the celebration 10 with the at 12 grelasrertea lever Xi Terbaaöfa, dsr one. f isfetlheb®! m ^ sas his isge ecihidngen can, a nieht drawn Isk © _af the iesrseliässe the Spulearesli of i & m Sciiiiteen raises "" ihreai non öses of Sehütsens la effective trslea can * "esa the lever a first iss la! the Wlnkelhsbel m äarsli the celebration IQ and IEA lever II sees a vill not gesti "iifigtffl l locked ss et that are not moved by the Hebelln

ke-nn «Bit celebration 10 is therefore spjmt. But if the layman turns around at the end of the game, she pulls the hook out of Sehutaea. thrown wiri _? ilri i @ r angled lever a ⁴ ^ released and the lever II "kaiBi him wmM its position beiwiagea wd at 3er closest stffl.-setting aas ie® feg of the mentioned Esfeal hold · If the bobbin is inserted * then the limb j is from the lever u Dorch .the arm _ff 5 £ rei of sit the Reel & nbeschiclcBngsgetriebe 1st old jack τ ame learning scarf trad s connected *, allows ias the · Sinsdctaltklinke ▼, engage in las Sehaltrad w ea _(so that the celebration of 10 "leather is relieved. lifted When the spring 10 is set under tension, the angle lever n ^ act on the Iss "angle lever * 'mim öle Ssliere s arbeltet" üsxm the latch ¥ cannot in the ias Seli & ltrai w greifai

η fcehrf in sein © tosgaiagsj igsgttriebe worked bet

äer angle lever η fcehrf in his © liasgaEgslsga ss.rüek _? until

Claims (1)

• 13 'tüebstukL, at iem fe & tete & e & de imri% &'tmi der Bfukmmnmt mm its sehnigen gew @ rf # & »s— nie ier Satraesfeä s? d.aeh # a Seiiitgei aai Steif aäg fiiri ,. ise ¥ - © r «-ine as» © spool is its SöMisga gelsngt, der getea den iaaemrf -i «s SfalesFtstas w ^ l ö #« £ laleg * a spool swei- egg .aehzttal »äsrek its faek silk ·« ! * -iaimre ■ ■.! ■■ ] ^ BBS € l «hBet _t iass eia Sehsseg & belltaffiBeir Cb .Fig.l Ms 4.) is a St # p.tiiig at Fft & Btfeiueh on the SekaBsgg'bel (*} ■ works eel. in easer aaieres Ü © llasg aussibialb l @ s lieg ©. © isr , © fewiiki l © r Sullassfelta aas'bieibt, esi islei Setiriebe (i, i.) Sau lisleges einer Seuea Spul. © * ieuert _y iss seist i * sg «öeis Äi®.» Srf $ a ies Spslcffirsgtes gms ium Seiiiitse » aas ä # r first is ii # second Stellia ^ »eekse.lt * 2. * lebstaiil saela Msparn-eb. 1 ,, gefceaaeeioiaaet dureih iie laerdii'sag '^ feel wmkmkmw Um Soiitis'Sgabel Cs) asrsal at »insfelti * ben äes 3ci» i «efa4« a * sit «issa lever CSl) is lisgTiff kpsat _# der aa Saii-assgstoöllÄimsr ( 2Z) agelesakt. is sai the loom «e-tsi,« e with this fitbel aas tem I # g: ä «r Sobas & gftbel is s # B» irk «» it tisea hook for throwing, 4 © r the Spulemreet aas ■ ie® SeMtsen throws ial in line ait tisem Se'bel C27) isr üie ÄinriektiiBg mu & liEl # ges. an mmm Sfals Is des S eimtsea sturten » Chisel (26) mm. fic-feel (21) des Seliassga'feeliisaiÄers (22) _f d laseshaltes ies lebels sas i-eis feg ier shooting fork kit des b € lt # B Ιϋίδ ies Sfcfeels (27) in Äir ^ riff comes, abbot lay. -14 - 4 * loom ate! Address l _f . at i © m a side iam swlstihesi # «fabric edge and the Schute ca aösoimaiä @ t _f . OCE coil rest sas Jem SeMtses geworf s "ill _v daduridi f ci & sss ile SsJiere Cs) sit the Ape ükal! gear i «s $ eft is coupled so that it is set,» ei »« He So'her® eat thread a% hisiätt. _a ia? er & lndtmg with an IClifife © (τ), iie 6en iatriefe stillsets.t _t . Ma des ti se amme Sptde. has laid is the SohUteea * na eh Aasprsefe iircli gekenaseielmat 2 _$ a "Stissti C26) mm Lever (2L) of SehussgabeliiaiBsers C22i _{# t} ν" put out of the way of Schusegabel on äleser lever let 'ait i # is gegftbeltatSnde βϊμβμ federbelaEtetsii lever (27) ia engagement kBsmt »ä # r sit iron gfieites lever (28) is connected, which carries a pawl C3 €), oil the side lever C2B) ia 2uraekg ·· so-called asd one, Irities lever (40) in aagekebener l & g <e With, He flisfee takes effect., the steitea lever C2.8) gsgeii for * sperrea. _The third lever C40J is equipped to fall away and a loose C44) is in engagement su ksider fiicäi Seitlieii. ¥ oa lever (215 fes hammer (.22) »Esm 5er Saeaaer extends its wide forward movement, · sar at. its two backward movement a pawl (42) ss third lever C401 leaves, this in its rSski'ärtigeii position sa haitta, ir-öbei der BoIsea (44) wälareuäer irlttem Mek ^ rtsbe "tf-eguag des Selmsshaiffliers a third. Hebtl completely surliökstasst, so iass he read Spmlenbeaeliiekiagsgetri © | ever controls' afid the ies glide Eefeel holding ilisfce gnslöEt _s © that he siah moves forward sacl ies.third lever asebt. _S so that the front side onö üex dr Rebel la her M & gB3.gslü $ ® back-honor a » - 15 - 6 * Loom sa.ch Axispräehen 2, 4 and 5 sis Beb & Lverk (23 _f . 275, the cien lever (ZL) an (223 'with each forwartsbestguag the same in his gasgslsge saraekfäkrt HSi the SeMBSgabel (24) out of seperate direction MXt _for eseMeft the planer (21,5 a® .Sshiiesgsb-sIJiamsier '('22). sas lea ' lieg the seshsssgabel swiftly may üms SpE txlebe is switched on * 7. Wt'bstuM EaöiL ißspraeii 4, äaäureii iams the factories (m, _t τ) gmi Stillsetsen its We'bstiililsmt is coupled to the Setriebe Ca *}, the iss spool remainder sas deai Ss.kitsea sirf-t, so dsss iiases asidrkstm remains ^ läiirfeTiä to live stopped wxri · 8 “Loom according to AaspruG-h 2,“ um te hen tos. vierbiadiga »Koper, gekemuseichaet by a Stö'asel (2 $) as ie at (21) dtfi Sehasshaaffiiers (22), öer _t if the Bebel sicli aiisssrbiilt d ^ s ^ ©« · gesäer Sehus-sgabel is ₁ , with deü gtgmbelteii £ aäe sines fsisrburdened Habeis (29) -in lisgriff .koames can, who is verbmaiea with ice «gwöitea lever C2B), the slae Ssbd-kliak © (BQ) carries» the dea iwtitea lever is rüakwärtsigar iage with mä drltteo. Lever- (40) permitted, is the saga of a flolgeas. (44) f-alltm ^ Äer laterally sau first "suspected Sebel (21) eltst waM hm. äer gseit ^ a liickwartsli0e®gaag in Seimssiisafflsrs ilen third H © ~ · at suräckstösst, i # if he controls the Sp'ulealadegetrieb aai the Gabelkliiak © (SO) she läw ^ itea livesl last, so does wälireaä dar fsriärts ^ ewegasg das Seiiasahaiaffiers -Elle Ecsfeel ma die in their laigaag-siage sarüak konaea. " 9. «ebstiuitl si ^ sia claim I ₁ g © kßanieiclnii; t uutqL · dis Co, Ij i) smn iösssfaslten der Sskus-Sfabt des Spuleaibeaehicacu & gsgetri-eb ^ s is fig ·!}