DEP0037540DA - Sole trimming machine. - Google Patents

Description

PATENT AGENCIES _{Xl53? G} _ _Bakep

DIPL-INGiA. 3OHR Germany

dr. H. FINCKE

ST2 & P & teatgesaclie

β «χ» Fire *. MIfED SSOE MkGEJMim COEPOBASPIOH In iflemiiigton ». jt land Bostos »l.ie.ssaeb» BettSa Vera St * A #

Priority: £ 4 «ISi = S 2 $ '48 - older. St · v

Sie l2 ^s fiaiBSg fe »© sielat slab, on S, ijw & on deBea öei ³ Baaitsil elssr aia iea Setiaii fastenedsa Lanf * Fingausa beseimifc-bea« rlr-ö * QmmahXilidL · siad laseiiiaea this 4rt b- iaitBE elß " , tiiag 'fgrseliea ^ Φανηίι -äi © beia Beschneiflea gleielaselflg Felsen' .Sahtriss. ia 5ie Untifrseh. «ssäe.r

251 © Erflaa «n £ fessiteekt lasi> esondere ö.ie ^ erfeeaseruag des Isrfc— tz'i. uxQFt f. u «· J 1 ^T c ~ .'w: j. _v "^ r acc £ i * ifc4X · I> ex frajisport or ior-selaab τ-- it ois i · J ;! »Fi .. Jgj v ^ n £. j. '. j π 1 * ._ '* nsil dem S-efiUhooaea ^ Iderlager gsselnea «feewerics part Igt · B £ jeclosii ιϊ & .ε Schaeiorider-lfogcx- each only old elB ^ iB very seissial.®." % ®t ± öes £: @ Iilftßpa »aes beia! la üingriff stands, maö am. f-eiteÄis der sögeaanate £ cliafe.fSlarer

the Scii-ahtoodönwld © ridger Gegeimaer is placed, vls

with äeia SeliuHöeösawicIe ^ lagaf mmgefuhrtf where <äi © # tröffe »is-fc * that # & e Sis5äiBeAäwis © s? X & g <e3? sia Begiss des

αβιι Saokwartslaafe des S-ehiafe.f ^ la.peFS RieJafc vea? ßeh © O © n «

des E # Iss, aaiig «B is« la liasfHi ^ iii ^ gsi »ispiel etej *

Fig. 2 is "rJjae Ssiteataaslöbt <ä © 3? eyfliiiimgsgeaiaeseia soles · ■ se s ^ ims iiaa sollin® ♦

Flg · 2 Ist ®1bs IeI ³ OSi ⁵ SBSiAt ä & r das iei% sti3.el: ÜHi ^ isaäea vors ehi «bead en WeÄzesgft ier Sat ^ alae *

Fig ·· -S ist eis localrdss -des lisrlcstaelcÄlirers sae ssiaee jl FIi; * 4 is eisj iia ^ rsofaaitt ömrek oils A-rtoitesteile der Jä & s

XSZiU

Fig · § Is a Sasge & cimitt öer «fe die Artseitsstells <ä © r Masciiine # The "largest shared" sselalB # is eiiieSohlsiifeessiiaeiiSaasekiae aai

,Design type

■ aiii Ilißsaaseaiass oil * «®! ⁵ Art · Die liaseHirie 3a «.t« ia Seliuhb lager. 10 (Fig. 1) # eis Bssehaeiiaissser 12 ₀ © la «a B * foraig M iaaö elaea faeia -Buarteeitea. ses V'gi? e € rtsil € E ä © ® Sciaslaes

g Vmrkstiuukiväxr'ST 16 * "Sae aesser 1 £ ^ iro ¥ osi eissäa Söiilitten IS getPSg # B _# the ia siner Plikiriase eats o« m ä & seiiliaeaijestell 19 waagsr «- © Jat kia- over iiertogwtgt irirnjs- 12 _# whereby cias ssiewtgt irirnjs im & Sohle.iwasci bessku-elöeiG iisaß esbei with eißeai & chseiäwi4erl & .ger SO siasamsiSHWorks ^ the la cjeic ^ ü ^ viiζ. "f '-ϊct & zkfvivreTB 14 lies and & n the in the fertlgsB S-cbiüi-sOi c ,es ., to, gir # 4 «B Baisseas attacks®!« r Better sat Ig trfi. » S-ciiilttes IS will ¥ © a «iasi ^{5 A} & mptirelle S £ Ci'ig · S) siae in feeksas-

Way aagetrieteess w & a. oil% is |> twell € i itself «i ^ s ¥» a of a K

wide tea eiaer iBrweasetoelfe «g§ CFIg * 1) al © ®wfä © y Haiiptwitll «Et fe © fegtigt is * you ia der

λ © cltareli eis by eter worn. reefets riesM ULjaks isy Pig. «t

g s # liliesst »i © k assfc elaes» te »#s. lakeperlede ice ©

aa · A «Saci © i © p

gs Is äas B # fe.öfewüer * lag®r 10 til © ##? la his issue g © Isg © represents- *
© ei ³ Söiniii »öe-ssaa Sölil« ¥ ss «l3ai'tte, m advertise fioll» wei so in the ile

eiiaen 4mgehlag 2B (Flg. · 1} aallegfe, «Shi ^ jiä. the obs ^ since © öes

isssw® dfe »g © gebsa © afal.lis öarsüf fortified iS« n teiflcsimclcffiliper 14 he grasps wii »ä« des? Ssisuh is greeted. f ^ lspea * 14 aesfcr © eiit aagsäimskfc, mmhsl in ö © b l'iiÄ "€ il swlsehes ömm S®iales.i? aBä ('or * eeai E & hmea). am! ebfiftiefte« iiagrelft felefe © Pig »Sl * B © r SeiielifSlirer'II poses

öea Se & iife telfeeiwsfse fe & slglisla a & a Μββμφτμ IB els ami bssfeiasa * € i # Ipet ^ ei # s am basehBSi ^ eadsm Ssfelearssfl «« i & ags «es Gelesk shares« i2ey Besele "a wißia @ Bein" iits fesl ä © s p

IfIi ¹ Ci ßmr Fefeifer 14 ¥ © b. "IEIA leader Ii Ci ³ Ig * 1) vmi elaes i, i? M is .getimgiexi 17" 15ex * Ana If sefewlagt ia "since © erechte 4ehse ear" IpcJ iareb. eisjsB aidat daa? gest €; llte: ß. r Tpetihe.toels-t & age S3 aasfa tastea g # s © ßWaEcg © a, na des FSfci? ©! » 1 © Iss piel su brisges · Ifaelä, 4 © ja Beseiiasiseri des loFäfirfeelleg: the sole

6 sieve. wSelss * feoeiÄewegt aae 4ea * F ^ ha? eF 14 ö

FHarer M eeibst has ©

^i; Bew # gam.gt laciss ®i? as the 38 tee-ffsstlgt ! &% # ie-3? vm eia * ii wastger-esläfesiä lalsea S4. (Fig. S)

# «. F Fiterer i © beim. B ^ Eeiiaeliiea € © s? Oj? Öe ^ 1i © Il © ® ia seia © e geseakt is »fiiffö iä» i? FORER 14 major ^ s. elme F

t * B

14 rnlvm üwptih. »Isea B © l.lffaaa». & K2, a _i g Sf aa tea Asm If ö © | £ Pfta »t * Geg ©» iea eis »Seiirasfee 'SS a» seli3Jlg1; # Di © Sela ^ aiiOiS SS is »satepe ^ kt fer * adjustable- «be sltst la eisest ilassta ^ 9 * € ei» «lsi eiern! © rileyBaci * fies SS is attached.

Is sei SiepVQipgelaebea, äass öaa tSaterende 'ies Pmhpsfs 14 »even dl ©» ©! * Ib © eiset ⁵ .fioeklags eiBgestiell ^ Ist, saterbalfe ύ & τ waageecl-tsr "' x.as ämi * ss. Dl« Ofeerksst © Ä # ss SctealiDoäsBSiöeriagers 1 © lies ·, & j · ICI aaö de ^ PMiser 14 sliii s © aiit jsöei ⁵ SsIt g # g © aB'teey il # mB.ea .saiait at the Beerbe item 4 © e ßele ^ kteiles, so «'öi * l of the Seiiake. " i «n © aklöitpaad» wisclien eieto «2? f» gs «

_t old

iaewegfc "Biss" - Sis- iaafi "aerg ^ Ia ^ i ⁵ S SO wl3 * i tsB i" r iöar ^s ¥ ease £ "ib" S © (Pig * 1} this Swecli «eise Sas ^ saisiEt 40 i» t * Ia ύ®τ EnrvmimxiU 40 3Jiaft ©! Sas

hurry · »*« ■; ΐΐ ^ -CS Lrt. ti 4 .. ctt _k tjr. '. ui, ^r i ^ as

4.E am sein "I" U £, s "ctfc üjic bojril eis ^ t, ^." T ^ im ^ ues Lc .arxru g © wli * i äsöu ^ eb. i? # i4iiaßert, cass »eise Bislee 44, rie at 4-ο ka ueia 412 is attached »sinen assii tmtea s © ig © iäd®B A.3? M 4S feüt, der

using -eia «3? lailf 48 im elae.

sß'aeiB® Si taaasentrtfitebig llmt 50 in der- Eis, ⁴ «© mit te der E 'Bi elsgisslit * ' Bas SclmtidwldsÄagei ¹ 20 is iaage.fSn ⁴ la ö-er suffered © des S« .iiiie, ieliä * di> «FS set aegfiexs sshaell a *« fe the knife his moves uai la: part »? & i »fee £ fc» X & ge held ^ sis of the knife aagefUip the

raefegesDgsa wirö ^ IMa Soiiae.itl.?/idhaben designl&gai? la stiser 'M, mmok $ mz & gmn & n - «ag ©» Älarsai das llesser ¹ eeiaea be and e fc aai ils das.ilesssr tilöäer aag: e, flls.r <äi «ISIt t © des

des ierkstmekes wipe la dsl »g

gsaslaasa etai? eli des. Iferfcstuckfülarer 14 'iiad äas

& QSST IQ susgefuiipt * Semite Is exercises itdarer 14 aa else senkteefet © £ shs? IIIg, b & r * 5 "/ obei selae Vo-r-sekubbewsgmag of peehtse aaeii left the Fig.® 2 ia üleiehfc & fct with äfef ^like V-orsehtibbeweg" j3. G; d «s SehuiLbodenwiäar * - 'lager 10 aösgefmhpt is« Kam fsrsekielaen öes lerks't'üekee wlrcl der füJar'Si' ^: l4 öm? eh ösb f & lge & ile- Cletpiebe operated »Bsa? feersits waage ^ ecsiiii «Bölaen 34 (Fig. * Φ} ·, um äsa ö®a» .fÄ.gerara S2 des 1.4 »© lakreeht s.siiwliigea kaim # sltst in eiaea Blöek - & 2 _f & ut dem. a seiaferesliter B ^ eiifeslssm 54 amsgafeiM # t ist. JJei ¹ Pivot Pin .54 let In β la «r seafeecfctes. S © bi ^s aag S§ C Pig · X) ö®a liaseiiijieagesttlle.s 29 free eggs on eggs slssdk SS feifg ^ e ^ ilcleter Paragraph SS is however eise® sl-setstea Eensol 6 © te & uts. ei is® lay parts ε vmü 2aS.lt äi «Ober.fla, che 4 © s Blocks 52 gsgen de.n bisjmeMiai'ten part Äes äiasshioeage— steep; IS attached to «Aiii 'the underside 6 © fi blocket 52 ist cmrcL · tiztraxibB eise Baöb fctlaien roping Aee S £" (P ¹ It * 1 and SJ «JDer · lira ll & ct ir * der ^; .Saiae» of an Elxiter & n6. & E is , tinss E & afejSr right es tciilltE 66 _S in eiaeai, an. sem Äs. & cti.Iseagsistell bfefestlgtea I. © ns © i seiase der ira 62 aai thus öer iferkstiielcfBiirer 14 la bucket Eben © tla ^ laö feerseaWlagea iSsaga

Ma ^{: i} »wsgl.icJä » iztcU ! Das? § (Mg * f I -mafl

"b © strengthened Sxs" at © r 74

wi ©

it arms »S ^ ist i 72 old #imea on the bin» uad. lierseliwimguag

How- «rsiöiitli & b ,.» wire gaasit clei »fSlai>e; r 14 Hags umr lQi" seiiniiliai © att elaer to. & ÄOnJlseiaea Bewegungs-eag Felsen- miiä 74 ist ss »aiii" äsp fie-lle 22 e lage fet® 124; ^ äa & $ äi «föP ΪΛ man X'mQkt's' nM & k ils! » öej? Fig * S ait tier

iderlagers 13 mssaa © sfiXl.t * Efeemfftlls 1st. », Dei? Fiäaj? Er 14- »Ida, al obi su, s selas

bepaasbewegen «Felgllok irl3? e is work

Tet. äen Fl ^ aier 14 aiöfafe seiikreebt feesSgllsla α © ε Messers It aao soult is illegal wide "öes - toeselmlfctenen. Sshl

Ber SoliIearsBi des au söscIia.eiQea.deii

14 la d «m Winkel swisohsa engages aad B« tit taat ^ E ^ slfe ies S I5 © f gsgsa äa.8 töktÄboäeawiderlager l-ö w & ä Sound is so eI, agegt®Xlf _# that © a BoaeB

■ Etaa © "iites'sshtieii Elast © lies des S" bsli.baß # i3, s is d © 3? ^

adjustable i «ic i, beclaxle k? ^ n er ei'eh flaeh Gegea den Petodiöeclaja eale gen» Ir z ^ el / -1ι_ολ IC (x ^ »1) des Aaselilageg SS sifcEt a Bolsen *? 8» bcXtfr. iitcii ii- l ^ o ^ cj ^. _Λ ^ wei parallel plates SQ © Ingesteckt slaä The beidaa PXatfeea SG · £ .Lad aa. beld & aa Selteia tiiaes l aiiiItte «ß 812 ir O €; fa £ tigt Oiid clfeT Sehlittsja SS wears ä &&& - & bz FünfDüem <-l &.T> ± & g®T 10,» rle ready®, ia © ekfermfcssxi iSaeehlnea let2 eier »IMe? Lg..tt © B SO elrebes. sieto: aa. & aayaßb € abölx # © S4 _S eis "lia dem Ssiilistem Θ2 eltasa» ianä «

; _s w © be d

iiafl

© is set to g 2β & sgebfi

ixla ^ CS a

Ib «isg

S6 fe-stgabaltea »Ide Kl-ema-

iä © .g © s, ßeiilit £ e SS öer Pleites BQ put, ame! ia des

• «r ·

St'iiilttea St «imgesehraafet · Sin © fopsieasÄier Sf ittaf ö« m BeXses 78 gt «lern ÄaseMjig SS la öle la B ¹ Ig * 1 shown location *

! © «© gasg ^ st © # Fftkrej?« 14 * «4 © s SeiJahbodöjawiöea-lage-i's 1O ₉ des IS use! & ss Sciiseliwicleylfegwrs SS- simfi as follows -ζ «ItIIck!, at“ Ai »belt®k?«. Islamf (0 * «36® °) distributes · HJir®ai« tea? first 90®

em

lHsgs isi ⁸ ? O3? e sfeiibliiile iaad «aiipeiai derselijen 2« itpar-i © cls steMt
Sshiab.l>si'6a »Io # i ⁱ la. | Ps ?. 10 tu sfiser- starting position® still.® page f
seiag® beglsaea saaia {at § # ** des ^ reislaui ¹ © «.} ilspeE forseliiabliiife» öef -® feöanspruffih * wiö- s-oelt at 2f © ⁶ ies sEa? elBl «i2f®B ends * Baraufhiis. e-'r It immediately "elnrnn ^ ekwartshtzb" ifsfesp-euö das

of the S

legea ^s s lö Ist rascih xsiä erfslgt approx. wlferead ie ρ letsteo SO * des Bas litsser IS meets feel SeglBS des Arbelt
aeiaer f'opQsrlfege aa iiaö clteser
sieto. Hber · äi-e -erstea ISS® iss feelsl-atifee *
sofoft äei »Vorwl, 3? tsaufe © the Scbneidlmb 4e® knife * der el«
IS © ¹⁵ clfes ireis ^ Emfes teeasißpriieüt. * Ims ^ SesanIaWMeilmgaT g © is at
Beglaa ess Ereislfusfes Ia seise-f vo3? G © * E «kt © n.wa, g; # end feieibt Ia this situation WBthTGXiü. ami? aaelissea. ? © ** ^! ■■ fingeÄfer »& ΙΐΓ- © ηίΙ der daramffol.gesi@a 4Ö * wli» ö äst® Setoeiöwiäeylag «;? back ^ like mnä stays in
su3% clcgesogftaea I * @ e tllö * - 250 ^tt K DarBset, ie feel Bs ^ eilay 2δϋ ^β ies Εϊ ¹ · © is run »φ trlpc that Seiajieiawiderlagep voyöewegt. ase 'this fspö sp-rueh.t ssspsfalar 4ö * _s sxKlams dss £ eirmeI # wiüerlag € P Ia si at SUO ^e arrives iiai in äieser'& age to shbi ^ acte des «

ls ergi'tefe slefe, s © ait «. ä & ss öae ifiesser 12 la dms' äerkstuck © Ι

feeglust »wenB die ¥ o3? schubbe'W # göö.g ö © e Ses-icsMieiceiS εέ äbü © baa Eeit wlrsl sas SehBeioWlderl ^ ger £ 0 rassli Ia

g © mach äsa knife moved towards »Ia ü & r Biaterlfege © eier g JM ^ St - '' u &'SSuJaaei'dwiaerlageya SO ist ils. gegen e & s itrfestiek

Hate © «14 © lage st® lit _# ml © with gsstrieiieltea Lisl-ea Ie Fig.» § sßß shares iat * Biese figure «rlHuteri obenfsuLls die iafcs«, eiä © _t cL & s © die E © st; aiftfl1sii. # Äet B & hm »i6 ^ i'ä & rt & gsTB 29 seh» | aaeh Mlatea is posed * IMi * lab cleg Seaaeiö'wiÄ: fsi »i &; geps SO aaels. cleie knife kia is Iiek fclisds {w & geÄlfca? X, & ai) 'sai »eraa iss £ © toe.limil-äea * lagei ⁱ Iß fsrieriag © © iagestallt' i # ti die ta PIg * δ iaife susgesogenea Llaiea istf se Ilütffe iss ftote? E: she & mw S © etÄtfil .ej "dö.s Seime id wider isgsrs la der Ϊ3ι * ϊΐβ der Ksstaici ^ laeiit des Faiireyg 14". Jedseia H.

cie & bcrUfiwte öer f SaUh ¹ C-OtIeTt ¹ P ItJeX ⁴ Ia ^ f rs IO Abkogea

The UntöFtöIl φο «γ oils Splfcse ä # @ Selmeläwiderlager® SO Aßß0i ^a tolept of the iiraek of the shoe against clss üstespende äes FSIireps 14®

s # Bl ¥ e-2? 3mltelss © fi flaäet; üer .B '& ekwi.rtEhiib öee Führers naß &@iä.iiISSsslieii des SeliidiiisieaBlclerlage.r'S 10 statt® Felgliela 14 iÄspsa ¥ ei * Eiaäe ^: rt _s bsi selasm .HuektsitFt-Bi

ä © ü FviJi.reyg 14 <l? S. © kfe ana. oer iF'üliai & ii 14 'ütoes fell hisea? ! © BtsktflÄeh »nit -öea ^ erfes ^ ek sm <li @ ssr £ elt aleiit im lüagrlff β divides *

Ba ier Sefeab, especially the SoaaeIoiriclArlager sßltost Hisit-t moves «Irö»

r "" t. Je £ t-tsr IcIeLt iii. «. c 'Zi ~ bi 1 ic-iili Ji ^ fx, aaeii moved below werö.®» »bent & it the width' öes st ^ be

If ".Betriefe e # r Ilaseiila" is U9F Stahlssn ° s.nä "wiesiiea d

mac. ctejs Waba * @ T., 14. erfegl «sä tiaysia. Ulm ¥ 0.3? · *

g I © 'wan eee flaumer » wqm fig» S es öfse / S © sK «f» Ig sefcrifciws sÄMfei »-« gMsg äss -SMss ^ ifctisefere is Aiii »!» sttÄefcgesegessii lÄg © | s £ t ^ setpiefeel-fe ^ B Mules Ib use represents 'si es «with -« lea Solü.ess'aBi im SisgilfT * ' ßMm Fig »

14 e

ice. »'feyäpalamg fls * Ssiaife.es im # e.s ISaies <ä # s .Workefs

With B © © € i | p3ig der Vo-r ^> fi.aiaa © fee « ^r efii« gw

Is © eiiiö ¥ © rd @ rlag © twTCgt {with auegszegeaea Liiiiea ia Fig · S) thereby ripö eier liOiiLtiuraaiteil rsacäi laiiates afe _£ ; ebogam use! ύετ ^ u & .nm _: ne das ' LAü ^ tull ^ m vc & FSki? © r »14» with c- @ a lefeate eats. !! © 'rettraag »B®? Brask äes Ssß ^ hss g # gea # © ß 'f ^ hi ⁵ he is 14

line aia & fSkipea isssa. obae ös ^ sl #, i # Ikage -ö @ g l

If It ₁ ι! «& Olüc eiti *" t-esan öas ie ^ srr ^ a ipraej-lti-e © 3? Riiiciht ϊΐι üat lee-ili ^ «-! £ ??> Fimifriü» -., Xi ^^ s jit i.ai? " ^r -ι Κ £ 5ύε.1: from

j ^'M Ic. i2 & £ fr 10 «.ν irer * t" sLi? E; "'t £ ^! fc "ü" _i : Ifei ". .r 'tr lrrseV ^ sil ^ A. rasefe.

mefesell ¥ on tev f-ohlfc & Faau moved away, s © ä & Bs this € # ia FilireF fepfafest ?? erä © zi]? & _{aß s} eb «this selaßa ¥ © a * schiife

ssfcutfeit * II! diesel * Sett fesflaöet sieii ias lesser muf -seii »a itsek-

*. ime fesria thus sielit oils

Claims (1)

H - I.SflSä ύ S ill With
eissa, SeiaiÄditlte ^ f "na"! «! Seat «Sas Seiiiahbeaenirlderla ^ er *,! §} nsd der (3L4) s ©« .sgeöröBefc slacl ₄ that they tos jj & pes gear filei-ßiiÄseite ISa ^ s <i ^? Vwi-seimMisIe h & w® $ t w © r-c1en »na # class es eleii at Ije ^ isaa das (14) ge§ea ies & oiilssrasö Mwe ^ t tsßii these £ el "nbifujix ^j or (14} zeeeiis Hi» * sad Berbe ^ egaa ^ laiag © der- \ or- i- na öIhsr ® © £ ä * » ®r slsk aar · la asieii - ^ asp3 * uch «a 1» aci 2, clacluz-eh gekeaaa © leimet »äas Ädmeliiiflciei'laf ©!» (B ^ l shaped msd so sageor-cla by ßlegeja feiave ^