DEP0036372DA

DEP0036372DA - Device for laterally and correctly spaced adjustment of the sound optics on sound film projection apparatus

Info

Publication number: DEP0036372DA
Authority: DE
Inventors: Hans Karp
Original assignee: Karp, Hans, Castrop-Rauxel
Publication date: 1951-02-01

Description

TELEFON KREFELD 28231
POSTSCHECK: ESSEN 39814
BANK: RHEIN-RUHR BANK KREFELDTELEPHONE KREFELD 28231
POST CHECK: ESSEN 39814
BANK: RHEIN-RUHR BANK KREFELD

1 /1 /

Haus K a r ρ, Castrop-Rauxel, Lönsstr. 1House K a r ρ, Castrop-Rauxel, Lönsstr. 1

Torrichtung «or eeiten- und abst&n4gerechten EinstellungGate direction or setting appropriate to the side and distance

Tonoptik an Tenfilmvorführungs-Apparaten·Sound optics on ten film screening machines

Zur Liohtabtastung des Tonstreifene an Tonfilmen läuft bekanntlich der Film über eine Tonbahn, die den Film in der : eitenl&ge begrenzt* In order to scan the sound strip on sound films, it is well known that the film runs over a sound track that delimits the film in the : side length *

Biese Tonbahn kann entweder feststehend ausgeführt sein oder der Film läuft üb«r eine sit Schwungmassen versehene Bolle an der Tonoptik vorbei# This clay track can either be fixed or the film runs over a ball with oscillating masses past the clay optics.

Damit der Tonetreifen einwandfrei abgetastet wird» let es erforderlich» daß der Film immer den gleichen Abstand von dor Toaoptik beeitst, der auf weniger als 0*01 mm einzuhalten ist* Ferner ist es unerläetnlich, die Seitenlage genau einsuί teilen, damit nicht die Optik entweder felle dar Pi Impc rf or ie rung <*&βτ des Bogenannten Bildstriebe mit abtaetet, waö bei der Widergäbe cur Krzeu^ung von donnerähnlichen tfersiusehen führt· Pem kann Bechnmg getragen weiv den, indem die gesamte optische Ausrüstung, also di· Optik» di« Objektivhaltening, die Tonlajape vaa& das Tonlampejvrehäwpe snicanHaen auf einem Schlitten angeordnet werden, üvr seitlich verstellbar 1st» sodaß nöti^enfollß der abtastende Lichtstrahl auf die Beeonderheiten jedes Filmee, insbesondere Kopierfühler, eingeetellt werden kann»In order for the clay strip to be scanned properly, it is necessary that the film always leaves the same distance from the toa optics, which must be kept to less than 0 * 01 mm felle represent Pi Impc rf or ie rung <* & βτ of the arched image drives with defaced, which in the case of the reproduction curcreation leads to thunder-like tfersius visions. Lens holder, the Tonlajape vaa & the Ton Lampejvrehäwpe snicanHaen are arranged on a slide , can be adjusted laterally so that the scanning light beam must be adjusted to the special features of each film, in particular the copy sensor.

Auf diese Weiee wird veradedea» dar: die F©r£orierttag oder der Bildßtrich ait abgetantet werden bsvr. ee kann in Jedem Falle eine entsprechende Einrogulierunf; vorgeno®ieii werden»In this way it is presented: the celebration day or the picture line is dismissed bsvr. ee can in any case be a corresponding Einrogulierunf; be vorgeno®ieii »

hat mithin, wie oluae weiteres erelchtlioh» ge^cnilber einertherefore, like oluae, has another erelchtlioh »ge ^ cnilber one

starren Anordnung der Optik erhebliche Voreüge, bringt aber Nachteile mit sich» die der starren Anordntuig nicht eigen eindf denn nicht nur die Seiteneinrichtung zwischen Optik und fil% eondem aach der Abstand aaaB, wenn «ine einwandfreie Mieder· gab© dee 1*ones gewJlhrieiitet sein soll» im allgemeinen attf weniger als o*ol tm eingehalten werden·Rigid arrangement of the optics has considerable advantages, but has disadvantages that are not inherent in the rigid arrangement, and not only the side arrangement between the optics and fil% eondem also the distance aaaB, if a perfect bodice is guaranteed should "generally be * ol respected as o tm ATTF less ·

der Erfindung wird isu diesem Zweck vorgeschlagen, de» seit eifere teilbaren Schlitten fftr di© Tönoptik auf zwei exBentrieche Wellen ssu lagern* deren rxsentrieität die genaue Einstellung uad Einhaltung des Abstan&es der Optilc vom PiIa bsi einer reitenver-Stellung gestattet·For this purpose, the invention proposes that the divisible carriages for the tone optics have been mounted on two eccentric shafts, the centricity of which allows the exact setting and maintenance of the distance of the optics from the PiIa to a reitenver position.

In den Zeichnungen ißt ein© AusfvJmtngsform der Erfindung rein öCheraatiBCii dargestellt und zwar ist:In the drawings, an embodiment of the invention is shown purely as follows:

Abb. X ©ine Ansicht undFig. X © ine view and

Abb· 2 eine Aufsicht auf die Fernbahn und die Schuttenoptifc, Abb· 3 seigt in vergrößertem iiaßstab die Bohrung Xm. Schlitten unö die Exzenterwelle,Fig. 2 shows a plan view of the long-distance railway and the Schuttenoptifc, Fig. 3 shows the bore Xm on an enlarged scale. Slide and eccentric shaft,

Alle am Verständnis der Erfindung nicht unbedingt erforderlichem Einzelheiten nind fortgelasesen·All details that are not absolutely necessary for understanding the invention are omitted.

An dem Knoten 1 der Tonapparatur befintlet sich die feete oder w&~ laufende Tonbahn 2 mit der Führung 5 t'r den Film. An Am. Faßten 1 ist ferner der Sehlitten 4 vorgesehen, der die Tonoptik 5 trägt»At node 1, the sound equipment, the feete or w ~ current sound drum 2 befintlet with the guide 5 T'R the film. At Am. Grasp 1 is also provided the slide 4, which carries the sound optics 5 »

Durch eine MiJfe^rometerechraube 6 kann, die Tonoptik in Richtung des Pfeiles 7 verstellt worden, um don ab tan tendon Lichtstrahl einmndfrei auf den Tons tr« if en des Filiaes einzustellen und dabei au vermeiden, daß vom "iohtstrahl gleichseitig auch !?ei!e der Per forierung oder Teile des Bildßtrlches mit abgetastet werden*The sound optics can be adjusted in the direction of the arrow 7 by means of a miter screw 6 in order to adjust the light beam from tan tendon to the sound of the branch and avoid that the light beam is also on the same side! e of the perforation or parts of the image surface are also scanned *

Der Abstand 8 swieohen Optik und FiIn saxes £enauestens eingehalten werden und zvmr im allgemeinen auf eine Cenauigkeit von weniger Ib ο·ο1 sau Um dies zu erreichen, ist der Schlitten 4 auf awei durchgehenden Exsenterwellen 9 gelagert· Diese Exzenterwellen befinden sich in Bohrungen j₀ ^_eB Schlittens, di© mit äußerster Ge· neuigkeit und Parallelität in dem mesiven Schlitten vorgesehen werden·The distance 8 swieohen optics and fiin saxes £ enauestens are observed and zvmr generally to a Cenauigkeit of less Ib ο · ο1 sow To achieve this, the carriage is supported on Awei continuous Exsenterwellen 9 4 · This eccentric shafts are located in bores j ₀ ^ _eB slide, which are provided with the utmost novelty and parallelism in the mesive slide

Infolge der Exzentrizität der ■ eilen ist es möglich, wahlweise an den verschiedensten Funkten der Wandung der bohrung Io eine linie»*· fönsige Anlage der Welle 9 ^u bewirken· rie I*age der Berührung©««· linie der einen Welle lcann von der lage der Ber"Jirurigelinio bei der anderen Welle abweichen und durch ein geßenoeitiges Einstellen der Lage der Berührung linien beider V eilen aufeinander ist es möglich, ait peinlichster Genauig&eit den Abstand 8 (Abb.2) einzuhalten und alsdann durch Verechrauben von auüon zu aiohern. As a result of the eccentricity of the ■ lines, it is possible to optionally create a line »* · The hairy surface of the wave 9 ^ u cause the age of the touch © «« · line of the one wave can be determined by the position of the mountain at the Jirurigelinio deviate from the other wave and by adjusting the position of the contact lines of both veins on the opposite side, it is possible to maintain the distance 8 (Fig. 2) with the most painstaking accuracy and then to tighten it from the outside by screwing it in.

laehäeia diese Eine teilung bei der Hers teilung dec Apparates bewirkt ist, bleibt sie unver"indert aufrecht erhalten und awar auch dann, w©nn mittels der IHkaeometerschreube 6 eine Seitenverstellung der Optik 5 herbeigeführt wird»laehäeia this division is effected in the production of the apparatus, it remains unchanged and is also maintained then, if a lateral adjustment of the optics 5 is brought about by means of the IHkaeometerschreube 6 »

Ea ist eelbatveretänfllich, daß die Brf inäung nicht aiif die rein echematißoheaa Barstellungen d©e Ausflihrungsbeiopieles beoclirfinkt ist, sondern daß auch Ab^iehungen in der Ausbildung der Lage der eineeinen Teile zueinander möglich sinö, ohne daß hierdurch roa Grundgedanken der Erfindting abgewichen vr^Ea is inevitable that the browning does not affect the purely echematissoheaa representations of the implementation examples is, but that deviations in the development of the position of the one part to each other are also possible without this Basic idea of the invention deviated from vr ^

PaienianwaliPaienianwali

Claims

Claim.

Device aar eeiten " vmä spacet- appropriate adjustment of the sound optics compared to the in TonfiliWor ^ lihrviiiiTS-Apparate". aaaureh that the eeitenverotelltjarc slide for the sound optics is mounted on two exact skins.

P ^ ienianwalt