DEP0034763DA - Feilenhaumaschine - Google Patents

Description

Bsi 4e& bekaamtä» Fsiles&üm^ßMaea, ßeresi Bau» art sick in üea Jakrea aur mn&{$ ^saieri bat, täH &a* 'feiles* profil mxtek ortsfest ge£t&rte HHaffiey Iaem?* EeiBel is das sich, auf eines ScHitto •«or^rts he ®Qga &m zfdlmll&H eiß~ ^esehlagea_f Leistung dieser ^gjtotowaoeMnm iöt i&assrch ■feegröast* aaß stets aur eiae Seite der i-eil't» gssa&lagoa uexGea ksom use Sas Blatt stm 3©teasel an^egxiaaai weröoa aaä. Das gilt für seslis ilrfeitsgoage* bsi äea&a o&£ ^er ferste» tedsasa $of aer streiten. Seits 4er üaterhiölJ m h:mm_f mi beiden Feiless^ites a mn der üntexaieö vcn Hdnd bbsusiehea und wz der Hieb auf cer uohea ^si ie der Otoideh auf den FlaehseiteB hcrsus teilen ist* Mirsh die Vielaalil üisser irteiteepiele ist die leistung der "aefcaaßto i'öil^aiiissaaaschistn IsegreMt· Sakasut ist such ©la tferiaiarea sar Ssrstellimg' τοώ. Feilga₉ 'bei £bs «da etaal- oder ^iseaosaad £?4.soheii ent» ^BnfffimHi wirkettSea ketSela MLdiireIigtiillirt und auf beiden Seitm gleichzeitig pit Süi& ipersehca wirßL ^rats «fer durch äas gleichzeitige lk»©a beider Fellemiite m »rw-art^M^a Isistegs steigerung hat eich closes Tirfahrea sieht einführen kö&oen-« seil man ea des vea ^iniiacliioiIoaha!maschin® her betaaisa Priselp des ^taliltrsosportes festhielt« Sem

Zum 'Schreiben vom ...MftMltlSSÖ an JO^lltM^^ ^&la,t£ ^ ··

cicht bedarf, üis «.^egjLn^ &&a TeriiLdi^si&Uii^ UCan a aosi

rlciciiiseiti Ui vOaii^ituo^ U i-cr iJUitiaii-.xi. pliu uer i*— ye^uü?5 des i lütics Iruis üäct g^t sioLi uu ·. m Ia.,.,;u_e

^e^trnsicxiC ufer a'Ii&aic,^ lut ^im co-us £;lwUi rät clasps hrh&i'tete i~£ilcrl;amfc^drl:iC ⁱIt .^i »„Tbe^o-

£«π£ Mt Iriei]·fI imä ^„1© Ir. !U^rriü\i*ua_t; Jot eile* £©r In behaarter 'eise ricierua fi>i'^^eiv;^r«*^tu*t^ -Irl·-! .«·

reilisfifli'öiion anbrin,?i>n. *ie amcU die c;lc ioiiüei ü/e .*/erbeitung leiäer 1 sileaseitui Vcir^te, s _tIsor &er Loiv ateilung £ines &iGw^üirricL l'iekce wrhvjtL&ut uü^t«uijs-Adgerung wird errinüungcge^S aorcli die a±€ür4&t; £fa bis-* jäerijsn «jplieltsjciiisdps erreicht, tfiiilicij Cu-^iro:·, ei as -ie das IroXil «clA^^sa Loeic i3el ^;jb Hh ots&iVr^ifcn /eilon-

Sei üar f tdleiix&uaascLiue nach 0.?r >riiK'<«ig LtSnam swei Ji'ei lias sur gleichen a«! t gekshlstfcs. mffüzti* ,Iü*ca £<$ecL dient eine ortsfeste r silensp^rurrErricLt»n.v, Zh- js& üineü Iisttei bestellt , in U&soca ssu beiden Jeit^a la^cae .^us'jc"?^ runsen untör 2τ?ί s cfc.an 2,ci2 dl te : 70a Zugf^rs isl&re«! «la btidttia

■ . W 4* - ·

FcilenbHtter höehküiit eingsap;ffint mr &OL* Jeweils auf «ina der isitsn dar sich, genilberliS£'endon iMä ortisieat eingespoim«

tea . QilciMiitter vird nm rai Gm sich sa dieses vorbaib©- wtgenien l^il«aaieso«m. 4as Profil ^Schlages, unci tea eisern weiteren is*sser^aar* &as »5011 dia ereterejE urn SO⁶ wseist Isf_i £io hohe Sehtsslseite ier Fsili profiliert.

Is dan Scdcamageii ist file $&%l®iäih<mambin& mxjk der iiriiar;ui^j veri^sohauiicht _t und s*?ar solrU Abb. 1 ei no Seitenansicht der ;:^!«ilöJmau-Ä&GMii€'_? Abb, 2 cine Aufsicht darauf* Ia

Abi. 3 ist ein ._waorecb8itt duroii «fen i'eilcciirJtcr ^stti^hnst*

.-:lbK 4 1st irfieSeram it ^nsnsickt ^asfcuina_l i-dMttiii

IAK₁₁ 5 eine xrontau&i&t Üstob darstellt»

ast^re als bei den oekamitsa Λ- il^i^uikas chassc stallt bei u&r kaschixis sack aiesar Lrxinduiig ■Mt ieiloaträger 1 Dtili_e Sr Bestellt sos tinea i&tiel 2 sit swei cöitiichea. -lussparunjen ia die unter UqIiq nscliiitimg a iner Kupfer* oinlage 4 cae beides i'eilettbl&tter 5*6 ciB^ecpaaat sind.

wegen, den f&ilsah&iter TferaohiebIieh ist mm HtT Tisch 7 der Lasuiiine_t &ui uOa &ä feilej&äEiawr bes»« EeiBel 8,9 saa beiüeß .>öitö& άοο fcilöa&alt&rs, ua£ gagea Uiese ns 90° farsetet* sie ifeilöahäÄer Iu un^aordnet sin-i. j;aöirreh_f daß der ilcithf.ilter 1 Seis vorocaib des 'Iiacliee 7 is ceesec ijisöparußg 11 Hats fiiiLet» komicm die i£ile?sme@ifer fesrs* ÜeiB^l zur gleiehsE Leit Oösohl auf dig ssreitetsiiea. der bui&oa is Feilenlialter ^in^^imitm Fcilon wirkest als ss&eh oif Isrss echa&le ütiisiI^elH_e '.Ieechielii £er Vorseliiib ues üsähea 7 XS Pzeilrielittmg_f darm dieasfl tile MeiBsl 9 .sur Berstellimg

14.12.1950 "Feileahau^BoliIns

Zum Schreiben vom an -.. Blatt .

unter-« una Sls IeiBfl 8 sw HerstelliHig äe$ Oterliisi ⁱSis_e «taschen dieses beides lielSslpsars* sind die /;bil&h*orrlchtuagea 12,13 e&geordi&et*

eins©Ltisa üpi&leü gtch sie J ⁱXbeiisgiliage wie fol&fc abs Sie beiden Ieilen möaekisönös Sattel 2 steht feet, während ^ich cbr llssh 7 Bit üm KciScla 8,9 tür öle ersöi^adea Klebe von der ImgeI aus bis sua -side äer i'sile bewegt* Su Regina &m ⁱIimhrmrmMm die erstes

sieh geg§aEberHegöa&ea äeißcd 9 thtrch eine ilupplmg 14 selbsttätig fciagescsaltet» Sie stell fts, des. BMeraieb I»y* Ssalidaa sieb, der xisck in Mmgmg gesagt hat «öd die erstes beides i^iBöl in Tätigkeit sind, wer&ea &Le-eieh gegenüber« lia@e&de& ^taiehvorrlchtimgea 12*15* ^iÄram aelheti&tigi sin*» gsscasltist* ¥#a den JLbsies^orrieIr£smgs& sird d&x Satexideb abgesogen« la kar«ea Abstand von äc?n l&terhiebeeli&ift 3 and a§» Alwiehvorrichtuagaa 12»13 felge» tfie sich gagttaUberlleguutaa ieiSsl 8 rar Bergtellimg des Oberhiebes. itas Ä&siellea aieser MeiBel beiriflii eise Zupj>limg 15* iöhli&Sllel; aind Hlt einer triefeelle 16 (Abis* 5) des Obsrhisbea üie Meißel 1?,1S gekuppelt« fen ihnen ?ärä der ^eb £öx dl« iioäe ^ti te ier Feilt ^aehlogpa» .

Sur Üsreg^luag miu aur -4£3t&llu%- elaer gift® i^iohbleibea&en Sitbgtiirlce bei verfcnÄ6rHi&*a äuh csr k#ilel siad su beiden leitest &r Imscnine im Proiil ü,m _t edle entsprechende Führuags schieben 19»20 a&gsortei*

Das IIb» und Ausgchalttii der ertaiteamen feile der

14,12.1950 mamämm&siMm% $

Zum Schreiben worn an Blatt ....

^zzl-Aiit i:edi cir Jr-iuuuLj, cri^-l > selbstli..., .c",;il~ uiu Lcif;; 1 ait .Ulc χ'-flarcin, *\or««.£ "ie tar vi-H1, uau

nie λ. . iiü:, dii^i·· .lijc Ovr ".ijLir-iw^rlt.r^u* Iii hirct-E.

**wi^ä ic If t vio . tillnr inxif icr jUr.iiO«: Yi'o'i lüiä ^r-■JwTi^tJH ;ä i ;,1iL;;;cii iitr U'v.u ,U ic. «tr /eil * -->;.! 3.r: * ie eil böL J.*et r-ieii luuh loanüijcrif Iur /'reit ar.l αΧ^χ,Λ%^ ..us.

uoa ürrcnnt, d&i iie 1· *d Ikiin.ιτη.,ώ^int --:*.ch eis* atr .riiizcm:;" ä :rh-'biick iil-herea Lciciu&-.,a i'ilii - ist» da i:ii ihr S't^l ' *.Λ'ϊζ is CsterMies_i Gberü±eb mi cri der hohen öei'c "lcxchneiii"' r^achla^en werden sad irrn-rvw Icüe is~ rciiiuininjen id r.ieh »er i'eiiea ^Ιπιΐ „,leur r;u W: ¹ITuh^aH ε mti.

Claims (4)

1. Zum Schreiben »om art

   in l.Xi-cricatunr aer .eile sua f ^rtlc_t Jicrtv^ u-t: Vr ^lbric,

   yhet. Toili-jßttcu riri, Ur-durch rfckvcyize lehret _? (K? d.e tbiinsiScd oft raa ,IXcii_iη ,Ier orMsfes fe ein/ Bcpauiim ^dd.*nU.- ti.tr Tor bei ;a ü !l^j τ ? _t « ;jü *
2. 2) Toi Ictdi^ianeldne each -u-ioprucr- I_f üa£urcii rcter.aetiiLiwt, Ut^ beiwen leiten eisen ortsxe^tt-i? c uilG^iLr.lurs (1) itn^a in spti seitJLiuae:* :4'xu.arui},v,oxi &) zwei zu vre-jilifrivB&& /cdlvß (5»6) attCaiert» auf bewslicüfiü Tisen I?) noil sent-;:! otter 2^u:^?rni tc-ri^ontd ai-bvitenue lieunud.d-l idr uen iiat&r« iffiö Lberiiiob c*ip DiNdiei ein<i, ·;/Jirend tia 9ϋ^ύ su *2 8S£X j.cddcki Teraiitat vcrtihd arbeit taue ■ cluel CiT _tIc·} acn «J.?b usr höhen. :>eitc clor r'^ilen hsx 3 teller*
3. 3) i^?eiloiiiiauEÄs&.dn& iissii Jii3;;rti<>"i 2_t säuren johwaisi lCjuGöi, ckfi auf ¹JC^cHü^mi ™rb*itßtii»iA (?) öeiierjci U i^;eiio/i^ltters (1), uen -ei-diu j „a" atm uzitetdei? ^«rije^e^I^ tat, z?ivi *{ Ϊ 2, Id ? ä%ü LiEtemlev ^ i-ordutit «md,,
4. 4) ?eilciiUaoiaasc d.ii£ iüxüli ^jispr ucü Z_r daiurcu [,wi:&.iiÄitnißfcl^ daß sowohl dl© dori^suial c-ix bei teilen als auei* die ? er IddeI &rb@i~

   1442*1950 *F eilt saitamassiiia^, ■ . ■?

   Zum Schreiben vom an ; Blatt .......

   toß»eE r^lTif'l crirJL una in ihrer ·' inke Ists IIile.- ;:r ^ai feilen

   i5»6) einstellte sisä*