DEP0031755DA - - Google Patents

Description

α*«

ftftel

mm liafcßVfcgütera b*di«it man sic!, Öl» «us jEwei ttfielnanagrgelenfcteo HMIjEten

entleert w*rd*ß. |«i# i«r li#i##ii »lot*

4*fö BodeaUeoii, wobei lttstere *uch au* «Ines: stüok gefertigt iwrrö*» kiSnuwr.. Der '-"bsr^oag -roe ä€Sf#mnKM*> »uje

ward« bi*3atir Ia a.:»^»rtmii*ter F©ra. vorgeaoKaa*»» wie »ue Abb.l i»t, Di··« Aueruncäaag; mtröe bei der heiteren^icyatmg

aloht ita eo^rfeo «ink&l eu verbinden, 4a» Si««· Holten

stttöeE rieltenw&n.·] und Boöenfelecfe adf P.Ucfcclciit mst ihr* ßicfet i» «J&ttil HSlXtI eu» «iate ..otück g©r*rti,^t mii»a#n m$» %me&h ^ohwüleeusg citeirninüer verbat en *rb* bile tot üiw>» und. ia«iitferbettea Ins»· Fabrik« alt elet

irfinäiiag ö«f6©sv eloii alt der tlger XiilMisl aai varciüfaoiiefi. «ai ssu verbilligeu tuid

öion »·1δ kiioaen, cu er«oit»er«ii4 SrfinduÄi:og«aii«B erfolg ü«· i»

let, wobei üae *odeßCl<feii tdt eicer Abk&n-

«mg β» iie v-₍ei,teß«eita itsraiige^hrt «it si* Ihr mtilmMSmi wird* mm &m Küb«lboa#B aas «i»em ger&d· r«rlaufena b»«on?ier«m_# sctirEi; Aim» rt-rleufeitsöea tmterfsn blecfe, d©*e«»E SSUT i"lib«licitte «elpeniie iißiie naoh. #%#» faahsnfdnrdf; iäb£ebügej3. let, #0 erhMlt »i»& bei der VerbiBdimp äicser b«iäen feile «H Ümifi 'ίεΓ:ί!^ηαϊΓ.ί5ρωρ^τ«β wimm noratriiecr ir.it sehr

i»t #«r G©g»B«ti»i Ä#r ^rüaduBfi; *ε tofs;i .

Sin A.T!>b. f

MfK Λ Ä»rij©Bt«llte KUbel Ö*r bieiierigem üeufona zeigt

f voß 4** 3ejU«iititt»& # buk Boa«?ribl*ch 1 ti* Bei der

HBt .f let die tmi«»g « durch ttlae Äbkeiitung # flee BoienbleeJtie* % «reetBt. Dab»! ergebe» «loh für da« 2u»aJS©cjifUg©n der Hn«lä» « uad 1 Jr«Iacrl«i i,ApÄüi*aii^e*ci5»lerlßkiilt«ft· Darüber iilaaxns let

g von lA4«fr,*t*©»t«n weit g«^ii^·» «dl«

A«»rdhriing_t ft» ii» Ml »e^ig»tarn f«MiS#t# fISoJ» % laelaer let fcl« bei dfcr früheren ÄUfcriihruag ufid Ü« ö fceiße IiCgIieht^it#a für te« !«£%«& fi>m I^de? ut-

bietet·

ö<sr Iieueiiiieloiaiing gem&fö» der

noch weiter· Vorteil» Par u*a ?llb«lbett durch

für i#s Eübelboäen, so n«oh Atob»3 Si«

«mi I aioiit »&m einet ;.tücJfc g*f«rtl£t, eofidirm dee

Blech I wird «4t «ei»«® tiöeh der XU^lsiitttf aa liwgeriäen iCad· hafcenförsiig aeoi: obeR iMRgiibogeß «mi bildet im tau i:ub«elfueß. % wirÄ »Λ ^n beiöeaa VerbißduKßBBteXle» β u»o f silt ö Teroumiim. daraue er£;ß'l«a eich f.wei UMse^ntliehe Vorteil*ί Ö#r äuö ß«K Blechen I» ml I ßefcild«^ Kckltr䣫r

i»#

der fco* t ge fahr *B*»geeetet*» ^ocJcnblechee b_f die

»·»» ems. Mm fe^ißdun^en ImI · wäÖ f b«r«teilt.

Claims (2)

nx

1.) Kübel fir Schüttgüter, dadurch gekennselchaet, dft«« der JpBf rom Seiteawandbleoii («) sä» Bodeableofc nicht in aueg«~ ruadeter eoadern in polygoaartlger Form «riolgt, wobei oft« Boaeableoh (b) mit einer Abiciuatuii£ (ä) ftn ti* Selteewasd (a) hei^ngefHhrt »na alt ihr rertoaaaea wird,

2.) Kübel aaoh Axtepruch 1, dadurch gekeiwaaeicimet, dÄee der KU-belbod·» *u« einem Boäenblech (b) mad eineiri beeonderea, •cürÄg angtordneten Seitenwftndbleoh (d) gefertigt ist, wobei das SelteiawftnÄblecfe (A) eo gttftnkt let, daee bei der Verbindung der beidea Bleche Ia 4·» lent«« M **& W *^la tragfähiger Hohlkörper entsteht, der «in* beliebige n»ttg der Kübeletützea im ÜÄtergθβteil g««tett«t.

Uerdlag*a, den 15. iJmmm lf#t*

Waggonfabrik Uerdlagea. A.G.