DEP0030472DA

DEP0030472DA - Singing saw

Info

Publication number: DEP0030472DA
Authority: DE
Inventors: Jacques Keller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-01-04

Description

Talcn Inn wah lng, G. Wekhausen Frankfurt a. Main Talcn Inn wah lng, G. Wekhausen Frankfurt a. Main

Friedrich-Eberistr. 53 Tel. Fim. 335S4 fraafcfiart/ii&iii, dea 27» lpr.il 1949Friedrich-Eberistr. 53 Tel. Fim. 335S4 fraafcfiart / ii & iii, dea 27 »lpr.il 1949

gi. Ab«rtaeÄgi. From «rtaeÄ

genäe-n CsiÄs» Ba erzeugt Mt der
iweftiÄaiäsei-jiÄoppelt seingenäe-n CsiÄs »Ba produces Mt der
iweftiÄaiäsei-jiÄ be double

'Bläh in e±aem 'Bloat in e ± aem

Seite©, e^-Page ©, e ^ -

der sittle» äa-SSaaselclie ihres seia^ia-the sittle »äa-SSaaselclie hers seia ^ ia-

y taamty taamt

2'äss,e beim Spielen daratif ^ ises seiae2'äss, e when playing daratif ^ ises seiae

* st * st

Ijisstruseiita^ test, ■darin, dass Si,¹© UcasMhe &$reJi fcezn^ M^E&sseiohes^ Pastes*Ijisstruseiita ^ test, ■ therein that Si, ¹ © UcasMhe & $ reJi fcezn ^ M ^ E & sseiohes ^ Pastes *

Srfifftewf-t Oioglv^-eigea-eErbtifcafiro. und nmr üerow iüiigig ist, in vätüimT We,iee 5ösr Beiiut-S@r das freie lnÄs^dee^tafteiiteft. SL^t^ßP .^Sfasnt ,^α^,Ι, jSggaat· Seiiöfi dies stellt $£ae Seiiwissigfce-it äar« Dsriiber Mß^tas, erfordert dss doppelte Seais^es^ts, 3Iatt@s eine ertelslielißSrfifftewf-t Oioglv ^ -eigea-eErbtifcafiro. and nmr üerow is iüigig, in vätüimT We, iee 5ösr Beiiut-S @ r the free lnÄs ^ dee ^ tafteiiteft. SL ^ t ^ ßP. ^ Sfasnt, ^ α ^, Ι, jSggaat · Seiiöfi this represents $ £ ae Seiiwissigfce-it äar «Dsriiber Mß ^ tas, requires dss double Seais ^ es ^ ts, 3Iatt @ s one ertelslieliß

£tb? Sie HaM- und Arjaaaosfcela, Ate uaso£ tb? You HaM- and Arjaaaosfcela, Ate uaso

die Jaslle föneblow-dry the Jaslle

äos diäos di

Bade -ä&g es sIgä leieiiter desBathing -ä & g it sIgäiiter des

IeL ehtIeL eht

aasiiaasii

Ttm~ zum &aü,ev®n zuTtm ~ zum & aü, ev®n zu

diethe

äss Spieles?®the game? ®

W0rdea_f die sag-leieJa öenW0rdea _f die sag-leieYes öen

erseüüsselerseüüssel

^^^ r ®in€_r '^^^ r ®in € _r '

diese mttel öS,-© «ffctreite^flrioiag i&ekft· Der fee&asstethis means ÖS, - © «ffctreite ^ flrioiag i & ekft · The fairy & asste

-elnea besewveii-elnea besewveii

e IsssrMfer Hafe«a_# &mh' ©teilt:e IsssrMfer Hafe «a _# & mh ' © shares:

des
" «iuea·"- äas Blatt,of
"« Iuea · "- äas leaf,

and tie SrmM^sf=¹^^..!»^?^^!^· wie aaeö. ^and tie SrmM ^ sf = ¹ ^^ ..! »^? ^^! ^ · like aaeö. ^

s@itet in tea- -saäeBBs @ itet in tea- -saäeBB

^läil aaä ^l äil aaä

mit einer with a

bestelltordered

©ciffhebei wtSst- ©is Mt © ciffhebei wtSst- © is Mt

■jaie'&--⁵s£ⁱf^:' elÄM¹- Sehadtt- tos.
. ait? β®ΐ^»-Βη% @n Sem tonesdea Blatt ■ jaie '& - ⁵ s £ ⁱ f ^: ' elÄM ¹ - Sehadtt- tos.
. ait? β®ΐ ^ »- Βη% @n Sem tonesdea sheet

die fissthe fiss

aie erdas Blatt eitaie er the page

.bestündig S-fSnsi . constant S-fSnsi

. i$ii&arezL Halt la und. i $ ii & arezL stop la and

g oatg oat

ar eisear ice

smmk&leiXLinhBsmmk & leiXLinhB

mit bestes?with the best?

Hai se«;Sharks «;

sitsit

inin

€är äie€ ary

Jgöfc* β. Jgöfc * β.

Stellungen^Positions ^

dreithree

Spielen« ₉ ^w0f±_rMx_:TIs^m^^^&näm-pmkt mit i ist», -»ad'.,Play « ₉ ^ w0f ± _r Mx _{: T} Is ^ m ^^^ & nam-pmkt with i ist», - »ad '.,

zn £X§ti-l «iias3?„;s4j3.geiiten Siige^asi late-axt elitea zn £ X§ti-l "iias3?"; s4j3.geiiten Siige ^ asi late-ax elitea

Ansata 5 aaAnsata 5 aa

t»^ S§s 31§tt-,liegt 4abgi in einer Ab-t »^ S§s 31§tt-, is 4abgi in an ab-

mit einer feet gespannt* jaijfc,-#em Blatt 1 einenwith one foot stretched * jaijfc, - # em sheet 1 one

τ,αα etWÄ.^oF.^iu^-f'oa-seiaea-feie aus eetet der ßrif ßxebel ,Sgiaea? -|<lijge_M iisaiL- Äig-/«si Sfeilτ, αα etWÄ. ^ oF. ^ iu ^ -f'oa-seiaea-feie from eetet der ßrif ßxebel, Sgiaea? - | <lijge _M iisaiL- Äig - / «si Sfeil

L ßbertrageaäiMi Hebel-L ßbertrageaäiMi Lever-

· .sicii eia kejmöer_: gegen das Blatt 1· .Sicii eia kejmöer _: against the leaf 1

Hast ? ,ium An-Have ? , in order to

3_iV%:lQ eaö.^«^, die in dieser 3 _iV %: lQ eaö. ^ «^ In this

dee Zei^^|ii450rs_£ ^s, xl^, X^lae^ei^_;^f tjjpst sind* Indee Zei ^^ | ii450rs _£ ^ s, xl ^, X ^l ae ^ ei ^ _; ^ f tjjpst are * In

,^ Ses^sa eines. Bnäe mit «l, ^ Ses ^ sa one. Bnäe with «l

l&el & e

ai litai lit

fi aen'AtdLagwLpacat äer Hptral..·fi aen'AtdLagwLpacat äer Hptral .. ·

la ^la ^

SeiguagSeiguag

eineone

ml't%iÄr-''bäB2?^;< tiefferml't% iÄr - '' bäB2? ^{; <} deeper

,fest swlsckea tisir, firmly swlsckea tisir

finajöit itrSi'ölitungfinajöit itrSi'ölitung

filclit'arlg" ä«sfilclit'arlg "ä« s

*T «9 * T «9

dede

Ar l!t»Ar l! T »

ffeaet fffeaet f

2B¥2B ¥

itötttt KlttelfInges?itötttt KlttelfInges?

Auf® β«ΓOn® β «Γ

^ tjuö;^ tjuö;

Äe^TteoaeaÄe ^ Tteoaea

lala

Ötttts*Ötttts *

diethe

JeaateatJeaateat

S.Saas. der A BBä 14 Ä SäS. Saas. the A BBä 14 Ä Sä

tB 5 e*witB 5 e * wi

da®
erleichtert»da®
facilitated"

anal das?anal that?

-Sr,-Sr,

iook

r Qz&CßiehepL steilt. «i&a Sbersetzo&g Abr Qz & CßiehepL steepens. «I & a Sbersetzo & g Ab

«La» jaiiriat ßai>edeu.teisäe Ir"La" jaiiriat ßai> edeu.teisäe Ir

s MQn^äkk&nbermäiQiipm fei i»st?o«eirfc©a sor f ©Ige« ^ tes ,petals g^geaafeet <dm»^ ⁴SDrbelonafttea Hills-»s MQn ^ äkk & nbermäiQiipm fei i »st? o« eirfc © a sor f © Ige «^ tes, petals g ^ geaafeet <dm» ^ ⁴ SDrbelonafttea Hills- »

. wie SateÄfy^ssa ma _llag@sB<^^i|stBla telRgt ^s mit. like SateÄfy ^ ssa ma _llag @ sB <^^ i | stBla telRgt ^ s with

^ t Dies^ t this

^ es weseatUota. leicii^ it weseatUota. leicii

4&s4 & s

desof

b i % öleb i% oils

Claims

Saw with it

poor

"at the

&m&& m &

Matt Jftert-

te® stsirrea krm & ® (2} 5 * 1 Sa «tfeiJist: Fmffis & t JSseii is«
"3430"

Stelltmges as
p. @)

aacia Aaspraeli 1 * 4§ tiöiareii

1t I ^ r Ssa

1 _t f

-, to--, to-

^ d ^ ss

in the