DEP0024971DA

DEP0024971DA - Wire brush for processing the surface of workpieces

Info

Publication number: DEP0024971DA
Authority: DE
Inventors: Anton Frankfurt/M. Nieberl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-01-18

Description

ÜÜ.Ö0170ÜÜ.Ö0170

$£ α, I s 1 ίι i P 24 971/ XEI/5/67a $ £ α, I s 1 ίι i P 24 971 / XEI / 5 / 67a

ittlltittllt

2222nd

Ar P JB & Ii ST ί ^t 3 Ar P JB & Ii ST ί ^ t 3

I 1 e l> s ϊ I ,I 1 e l> s ϊ I,

Im dear I&äu&irie π»δ im Ssaäsrajfe Haussen Ofega^fXij&h^ü iroai Im dear I & äu & irie π »δ im Ssaäsrajfe Haussen Ofega ^ fXij & h ^ ü iroai

eatrestet sde^ g^gXfettet w©2?&sia_# limeatrestet sde ^ g ^ gXfettet w © 2? & sia _# lim

s JtixsseÄöa au ge^ea &&&T m.f ümea eis© ©der ©oastigi® SetoitssföGiötat^ia. aslrfcagesis JtixsseÄöa au ge ^ ea &&& T mf ümea eis © © der © oastigi® SetoitssföGiötat ^ ia. aslrfcagesi

sie iSr dl» far&r&ettissig Bitshe is dl »far & r & ettissig bit

3^8r äl#s@ Arbeiten beöiost ^m sieH %ishe^ la fIH®a des Selsmiygellooastee, fee Äabei3 ^ 8r äl # s @ work beöiost ^ m sieH% ishe ^ la fIH®a des Selsmiygellooastee, fee Äabei

zwe Mnm^n&mig koiamt laawi Wöfeei Ssaetih two Mnm ^ n & mig koiamt laawi Wöfeei Ssaetih

ti© SeJsEii^gelfeÖjre.sr f ©r losrfc Qä-es¹ äie aea^tlgeati © SeJsEii ^ gelfeÖjre.sr f © r losrfc Qä-es ¹ äie aea ^ tlgea

dar usaä wird smrdar usaä becomes smr

sag is^en&welsiies öanlüdaii keinesay is ^ en & welsiies öanlüdaii none

fels sa ^esirifflstaa. Hirt-ea la fiem Öeljrsacii von grock sa ^ esirifflstaa. Shepherd-ea la fiem Öeljrsacii by g

g a laeltteil tieserg a laeltteil deeper

bestellt ^aäoeii darin* äsas tie Messet¹» falle eine ne-ter geflitg© BpaaabfeelMag gewtiaschi; wljpä. oder » ~fye± flacsher Biiistelltss^ mim Werkstück Ufeerha^ Wi ettsller Biastellöiig eu:' staa^: greifea imdordered ^ aäoeii in * asas tie Messet ¹ »fall a ne-ter geflitg © BpaaabfeelMag gewtiaschi; wljpä. or ' ~ fye ± flacsher Biiistelltss ^ mim work piece Ufeerha ^ Wi ettsller Biastellöiig eu:' staa ^: greifea imd

"bei. hswtem Werkstoff"at. hswtem material

2 «2 «

w©3?dea Is wns&e »am alt seto? guts®w © 3? dea Is wns & e »am alt seto? guts®

salt Borstea,salt borstea,

weasa elß am Bilaöäsla Tea?eiiiigt und g«g©& das mi besyfeeitena© f eriastilqk li©raageÖtiir$ werden»weasa elß am Bilaöäsla Tea? eiiiigt and g «g © & das mi besyfeeitena © f eriastilqk li © raageÖtiir $»

der» Sie mil* iteesa seMsrfe vo3?steiieaä geoEiaamtecB. Sesee^ tejw* der For ti©B# fcleiaeiL ^Bea^tej^saser* giltder »Sie mil * iteesa seMsrfe vo3? steiieaä geoEiaamtecB. Sesee ^ tejw * der For ti © B # fcleiaeiL ^ Bea ^ tej ^ saser * applies

und dasn aie^t rnebr greif qiw Hn Bsuad feasa jedorfi föa? di© Tl«l«tis3. <teor B©2?«*©a nleSxt Is wsxu® $oiiQGh erfinäai^s^esäs© gefesd-ea* dass al eis.and dasn aie ^ t rnebr griff qiw Hn Bsuad feasa jedorfi föa? di © Tl «l« tis3. <teor B © 2? «* © a nleSxt Is wsxu® $ oiiQGh erfinäai ^ s ^ esäs © gefesd-ea * that al eis.

s 4©i?aa*6 s"bsi3l2l©4f ea_g ujbmb sie aucib. Tön selbsts 4 © i? aa * 6 s "bsi3l2l © 4f ea _g ujbmb sie aucib. Tön itself

der B®2?ete efleclcitunstltlg «atih, eiÄ© i^Tae BiSaXelftmteder B®2? ete efleclcitunstltlg «atih, eiÄ © i ^ Tae BiSaXelftmt

torauelxt dßiier skit eise iä^siotrimagtorauelxt dßiier skit eise iä ^ siotrimag

aase Al*aase Al *

la St*load*

1 vea»aaasoiheBllc&t1 vea »aaasoiheBllc & t

fias eeXbstt&tlgefias eeXbstt & tlge

2 Tätsd 52 acts 5

lala

*yen im* yen in

EiJrpeaea» wieEiJrpeaea »like

in Seimittin Seimitt

form einer Drahtborste undshape of a wire bristle and

Abb* 9 eine sehematisehe Erstellung dee Weges _f d.en die BBrste gemäss A^₉ 6; und ? bei ihrer Benutzung ■beschreibt*Fig * 9 a sehematisehe creation of the path _for the Bbrste according to A ^ ₉ 6; and ? when using it ■ describes *

Wird gesäss Ab"b_a 1 eine Faser oder eine Borste H mit ihrem einen Ende in einem Halter :F "befestigt (Stellung a) land wird gegen sie eine Fläche β gedrückt_f so nimmt sie die gekrümm» te Btellttng b ein* Wirclman über einen gewissen Zeltraum die Fläche & nach unten oder der Halter f mit der Borste H nach oben bewegt # so schleift sich imter Spanalslielrang auf äer Pläche 0 die vordere Eante der Borste H afc (Stellung e)_f wo.-äixrcjb. an der Jiinteren Kante der Borste gleichseitig eine netz© seharf© Schleif— kante gebildet wird* Sobald also die ursprünglie3ae hintere . Schleifkaate soweit al?g8schlii;fen iet_f dass sie flach auf der su ihr in !Relativbewegung si Gh befindenden Häöhe aufliegt und nun nicht jaeiir greift₉ ferasäsiit di# Borste nur m ihre LSngaaehse soweit gedreht zu werden.* dass die beim Abschleifen aer w?sprung« Hohen ¥orderkante gebildete neue Sohlelfkante in die Arbeits~ Btelluag gelangt (Stellung d) -und niinniöhr die Öberflächenfeehand« lung libemlmffitaIs buttocks from "b _a 1, a fiber or a bristle H with its one end in a holder: F" attached (position a) country _f pressed an area β against it so it takes the gekrümm "te Btellttng b a * Wirclman via a certain tent space the surface & down or the holder f with the bristle H moves upwards # so in the spanalslielrang on the outer surface 0 the front edge of the bristle H afc (position e) _f wo.-äixrcjb grinds. on the rear edge of the bristle, a net-sharp grinding edge is formed on the same side * as soon as the original rear edge. Schleifkaate extent al g8schlii;? Fen iet _f lie flat on the below it that are available in relative motion si Gh Häöhe rests and now not jaeiir ₉ engages ferasäsiit di # bristle only m their LSngaaehse to be rotated so far * the aer the grinding w. ? jump "High ¥ order new edge formed Sohlelfkante enters the working ~ Btelluag (position d) -and the niinniöhr Öberflächenfeehand« lung libemlmffita

fön dieser Erkenntnis ist in den 3)rahtbürsten geaäsg Abbe 2—7 Gebrauch gemacht*This knowledge is used in the 3) wire brushes according to Abbe 2-7 *

Me !Drahtbürste nach Ä¥b« 2 und 3 "besteht aus einem Hing aas den beiden Seilen 1 und 2_f die durch einen Hiet 3 ©«dgl* gelenkig miteinander verbunden sind_f so dass er - aufgeklappt und um einen ©egenstand mit runder Oberfläche _t wie ein Bohr 4 oder eine Stange Ue&gie herumgelegt werden kann«- Ton diesem Ring ist die untere Ringhälfte 2 an einer Stange 5 "befestigt _t die selbst mittels eines Itaufrades 6 auf einer Schiene T aufgehängt istf so dass der Hing 1_S2 längs des in ihn eingeführten su bearbeitenden Werkstückes verschoben werden kann· ! Me wire brush according Ä ¥ b "2 and 3" consists of a Hing aas the two cables 1 and 2, _f which are hinged together by a Hiet 3 © «like * _f so that it - unfolded and a © UBJECT with round can surface _t as a drilling 4 or a rod Ue & gie wrapped are "- Ton this ring, the lower half-ring 2 is attached to a rod 5" _t ISTF itself suspended on a track T by means of a Itaufrades 6 so that the Hing 1 _S 2 along the workpiece to be machined that has been introduced into it can be moved

In dieseBi Eing ist radial eine !beliebige ,Ansah! von Praht-Borstenbiüideln 8 angeordnet ^ die pinselartig ;je von einer Hülse 9 Zusammengehalten werden mad die selbst um- ihre Längsachse verdrehbar befestigt sind* In this input there is any radial! arranged by praht-bristle balls 8, which are brush-like; one each Sleeve 9 are held together mad that are themselves attached rotatable about their longitudinal axis *

Wird der su bearbeitende Gegenstand in der Jfeilricii*- tung in Umdrehung versetst* so schleifen die Drahtborsten in der beschriebenen Weise auf der Oberfläche des Werkstückes entlang und glätten diese oder nehmen von ihr den Rost oder sonsti-If the object to be processed is rotated in the direction of rotation, the wire bristles grind in the described way along the surface of the workpiece and smooth it or remove the rust or other

ab, imd taa iderbai den Dr&ck der Borstenoff, imd taa iderbai the pressure of the bristles

©nf ale su bearbeitende Oberfläche fies Werkstückes r-egulleren ^u "teoaaen* ist die obere Einghäjjfte 1 mit einem Griff 1oIf the surface to be worked on is the same as the workpiece, the upper housing 1 has a handle 1o

Si&d die ScQsleif- ©der Scbneidkantea. der Borsten g autst tiaä greifen sie nicht mehx% so" brauchen die Hülsen 9 mit a@n Borst en S rasr um einen gewiesen Winkel 133a ihre Längsachse gedreht au werden» si? dass die bei dem SehleifVorgang gebildete neu© Seiilciflcaate oder Borste in Arbeitsstellung gelsagt« Die günstigste Yerctrefciang der Borsten vlra im aUgemeinsa einen Winkel Ton 13o° tetregeng in einigen Fällen kann 02¹· 4 β do eh. auch geringer aein«Si & d the cutting edge © of the cutting edge. the bristles g autst tiaä not grab them mehx% as "need the sleeves 9 with a @ s bristle s S RASR a pointed angle 133a rotated about its longitudinal axis au be" si? that the new © Seiilciflcaate or bristle formed in the SehleifVorgang in working position Gelsagt "The most favorable Yerctrefciang the bristles vlra in general an angle tone 13o ° tetregeng in some cases 02 ¹ · 4 β do eh. also less aein"

Die in Afct*» 4 und 5 dargestellte SreJitbürste kaxis füx* den oder zaaBoliiaellBii Betrieb für die Bearbeitung vcmThe open brush shown in Afct * »4 and 5 kaxis füx * den or zaaBoliiaellBii operation for processing vcm

Flächen "benutst werden. Sie bestellt a.uD einem beiopielerunden Ba.sse 11 aas HoIs, liioaststsff o*dgl«^ der drehbar oder fest mit einem Griff oder einer Antriebswelle 12 verbunden ißt. In diesem Posse sind krs±£i:fi3rmig as Diafang die Borstfistibüssclael 15 ^pgeordiaetf die von Hulsss, 14 gehalten werden,- die selbst ihre liängsaalise Terdrelilsar in äms. S¹USSe befestigt sind« können li&eder dl© Boretan ώϊε ifcr© Isängsaciise verdreiit s© dass naish Abniitsimg inrer iurapriingliahun Scnleiffeant« die beim Soaleifvorgcaag erssugt© neu« Söileifkante la stellung gebracht ireräesi liarnieAreas "are used. They are ordered a.uD a round base 11 aas HoIs, liioaststsff or the like, which can be rotated or fixed to a handle or a drive shaft 12. In this posse krs ± £ i: fi3rmig as Diafang the Borstfistibüssclael 15 ^ pgeordiaetf which are held by Hulsss, 14, - who themselves are attached their longitudinal hallise Terdrelilsar in äms. S ¹ USSe «can li & eder dl © Boretan ώϊε ifcr © Isängsaciise triple s © that at the naish Abniurnriitsimg iniffrereant Soaleifvorgcaag erssugt © new «Söileifkante la position brought ireräesi liarnie

Bei der Drahtbürste nach JJbfe» 6 und 7# di« ia für maschinellen Antrieb Terwenösang fisiden aoll» ist der stönfusB 15 auf seiner Oberseite iait isinsr Bohrung 16 hbj& Antriebswelle 17 mit einer Abwinkelang 18 land diese mit eiaeia ia die genaaate Bölinmg eingreifenden Sagfen 19 Tsreehene Auch bei dieser Burst® sitsen die Borsten 2o in. Hölsen 21, die kreisförmig fand um. iiirs Längsaoliss verilrölifear in B'Ürsteni^ss angeordnet sind, so dass die .Borsten is Bedarfsfälle in eine neue toeitsstelle gedreht wereen lrSstaen·In the wire brush according to JJbfe »6 and 7 # di« ia for mechanical drive Terwenösang fisiden aoll », the stönfusB 15 is on its upper side iait isinsr bore 16 hbj & drive shaft 17 with an angled tang 18 this with eiaeia ia the exact Bölinmg engaging Sagfen 19 Tsreehene In this Burst®, too, the bristles sit 2o in. Hölsen 21, which was circular. iiirs longitudinally arranged verilrölifear in bristles, so that the bristles are turned into a new place if necessary.

Bei dieasr Ausi^-S3iruncsfona der Bürste wirä diese den iaitrieb der Welle in eiae plaziet«ix>artl@» Bewegung Teraetst₉ d.h.· sie dreht sieh bei üirem limlajÄf tue iäie Well© 17 auch noch TJJBL siedi. seiest * wie es seneaatisch diireli Abb* 9 äargestiellt ist. Diese AusführungSAQiaa der Bürste -and öieser Antrieb eignen sieh insbesondere für die Bearbeitrung grosser riäciien»In dieasr Ausi ^- S3iruncsfona the brush wirä this the iaitrieb the shaft in eiae plaziet «ix> artl @" movement Teraetst ₉ ie it turns · look at üirem limlajÄf do iäie Well © 17 also TJJBL Siedi. be * as it is presented in a Senate way. This design SAQiaa the brush and this drive are particularly suitable for the processing of large riäciien »

Sin besonder sr Vorteil der neuen Bürsten bestellt <laTb«i socii daring dass_s. da bei ilmen an den Borsten stets n-ewa Schleif-Sin special sr advantage of the new brushes ordered <laTb «i socii daring that _s . because with ilms there are always n-ewa grinding

Claims

beaätägfet XraftaOfRaad 4 © a * tester ge ^ im ^ ta is imd on

less than "at work a salt Setos & ygel." & »& · b« i Ser BoarTSöitiing äer Werfestöc & e cat öes er & a

who worked with Selaiirgei liamer g mxbiall ^ aÄS weg «Sbssöä kBimte in

tie

ToHf saeas -BöiLt ^ aeena im lesest -vattk ^ ir Issstiiomte Swecks micm

or
sa place

for

i? aäe Bftrstea

for b © s

t o m t

la

fttr

t «ad tlieee ώ® Hire

ascb. % sp2ra.eb, 1 »

with r

letem © 4er

gekesnseielmet torsii one

* like! a! ai * e _t

swei <öqmt aeiir

Borst@AMI2iia.el21 (S) vm

tr» j_ \./ vj J. I I)tr »j_ \ ./ vj J. I I)

Äer Mag (1 _f 2) fa & rfear mi eiJsaaf Sohaeae 7 fefüfertes. Wesksttiäkfös (4) YeaweJiobea weirä

ice cream"*

t that dtr

Is