DEP0023939DA - Kreiselpumpe zum Aufrühren und Fördern von Dickstoffen (Jauche,Schlamm usw.) aus Gruben - Google Patents

Description

i . ύο3.«:· οίο.

Lynarsiroüe Jtof lin

Öttö

ί ^''i

14.

luwri»)' -«äs or■«

riefe.

let la O vox

«i3»cli yümp€jei alt

m£ öl«**

dire et tr; -ilLrst, ^i:* 6,®x

mit

der ^-

esst wrc:en kser:. In

wo

»air ^*ua,|i

41« Imflas© ■

cer ä-

- 2 w

. be autelt-angel- &n 61« SLfeareteiies

•ch«lt*t« Meter »el» ten β a» i«£ «rhtthtMi i.ost«a, fi*« Btimi*£i&m 2fet*rl«Xb«»efa*££uiig» vor all·«

fix SeM *ia£»elilÄ«l eines tietglettsu&f nicht

Fünf»« arte«it«t «smlciiet wie Si«

ein

e.urrUhrt, alt cex Fu^«kl§»«%k^f aiftttt ι»! rii&it· -ob»lc; Sl««#ir IkütaOMl fc·.' icht ist» wir-.; dt« von teti&ätf -au^ß tt»i>irS«rn tt^«@&*i;t. Λ me ΐ»- et ei lung;, dl* &ue.. Rähread öea ^,auie«ß äex Pu ε pe

Büiixl«itaj»g let ^ et ti
te* Vtm Itibren io Bn##M&i

ve« 1#» «tttf«ret Ilegtöäeß Abliiscruft^o, !»tu r*at-

44· SltiM*l$**it au!gerührt uji.

-s» leHanttt BtüÄ aatiirer* -iaÄeileltoagen von c&

4)

Bin nreiterei" Vorteil 'einer ^eituag,. mit der, nacheinander gerühmt und gesaugt werden kann, liegt auch darin, d«3s auftretende ^ stopfungen durch' die Möglichkeit, &sgasströmungen in der 2u errexc*"ien_# leicht behoben irerden können·

Ä«a»n Ä»n,tie ii«rütio umso die einzelnen &&xmk*mik i#tt mg*m mit d«?a ^risefc-. reiisu^fcu^tuteec ΰβτ 1κ»ρβ Is ¥«τ&1ιιΑαο£ ge-

ait Eäelteicat *αί öÄ· Iwpm»· Jäi2«relft*ö«j5a"t«iiiiß in

«Si«·β -el«» W&amm ohne weiteres rfcc reap* d«r«A lakali©

eich alwr wi*4«r b«eoa4»xe Vox teile» Äi «at aur f to dl«

der

»«ecisr«iWuß^ eißl^er Äaemtu-unsefefilehielt, öie in

.l βίο« l-tt«jWtttt«u>y^avui£, Ic ^Itccaaeicfat, auf io^e«teilt,

.2 el«· glolohfe Xaexüna :g, «uJ

«iß« «t«a» »bgefiBdert* Afioxdfiaßg Iß :

>.5 ei«« »«lter* ÄROXiiaaug iß Scit«j5»aeit;ht,

«MOS** »ie IbU.5, HlEf

ϋ%·ΪΓ££«$ ßi>e»*fti?*rt« Acordiiane'liiifaiteeeaftija«»teilt, ».8 I-Taafeioht *af die ABOrüJiejic^eel««

ti ·£.*·
•oö rreftjöii«iht »it gre«e#r*»

- 15 eeiifteetieoli*. ..**«t*,Utui€<;Ä fe»

II«

ά) jfc aatf äotsr*ciie« f adt

m Jm jtfft. ton* *a«£·* «cfat drofcfcar ist, laült

aer ilUgeX dm ZxelmZpamp* mm «ί»«» ttbe* *!*» Aefa«· g «A£*«

ι _■*■" ' ^γ·

c.» ISu Särad Yeree-fcstm kX£mng<m «X ubö <g. Sa« e«biiaa« Ii T#reoiOSLS«l*ppeji d oad ö V<i2/* .^1* »it 4«» ßeteÄi*»« % feet

1st in

öle ao Oxt I^UiireE oca .Sai%-*ii reep.Fcxaerß »o^i» Br be it et dl·»·

fi·» S

iar ^eltecleitttr^ 4wr ttihrnüÄeigkeit en en tier et oäer

4 S* "

Btlbxistut»«c 1 trä^t. in deauer ta^· »»£οκ«£ϊΓί·Α b«seitet Si« ÄttLjriKitatig i »wel iibereieiaj.(l«r xietfCBflt Lff*

c g»£«j3Üli«r aü<i ist von

"'^!s* »»**·" **-■' »**«■'--:■' "-v,".;'"' ;.-::3Ti"«-!'♦«■ Ih β #lHtf« Offjaujs^, m d«r äüäriettan^ I komasx ab«eeü»eiaö

ω! Ix

a ce« a#laÄu««* fc »teilt cdi d*i .lfaÄttt * <U*

1 la jr#xiünÄa&te. r'en;#cU.i(t«*u»j>ii*ii 4 iMt Iß

_:.oaä-¥«#oiili«««t »Ιβν öl· bet^ea vffBO04i*ft ei imi a. Gl*ich- «Ich «ex r««aefciÄiMil«ippeö 41 *lt »«4»«^ rla«-

tor ilt iNH^ffmifte el, fe*iö# '. ffeaa^em·-»«st

«er i

Λ er MhxUsltnag 1 «ββ 1

itop ft*·* Ai* tff «κηβ ώίβεβ fela.urcii mm,

bricht-

Ist a Ie» er i^et&cd erreicht, «9 wird Se»

der 4n«t£tti«tSf£»ii2s# n mittels la&i&«fetlii h un·.': Hoiiraci.se Beispiel u» 18- «raä fie ar ebt. Iteäarcn legt eich -Ie

ft «Sea S«lüii*#e to vor al* Cftmmg Q ά&χ fo p. Per Verachlus^lÄppec & %«&ä*rt' sit 4«r, Auat » sm ISw Or »ώ tut& »«t»t eiuia τ ar ώΐβ -.au^iiaui-ti el

dar i©irec-:ilöetöia|ipeß ai Kit

«l«lk. vw 41· to sefciiifet, al« obere ÄeferiJffaöEg λ verscLliesst, ei«

tere-^üfi^ri'JBKrii: « H«ar Biü*rl«ituߣ i Uj₅^ i.mlt mmh um -aa_fc;~ «tut*«* ftf· de» ^BHS*tüt:t#e $ freigibt. Mt'ftMp* »le «BUfcpuftptt (Abb.2), tfiä#ii Hl« Äütolbitung _ai₈ beaütitt ttixö.'v.ic isieht 41# kurt. vorher Mit &et Flti&ßl^kiiit über -itm %ükretEtis#iS I₉ et utueo. arbeitet, ü.btir cii* EUhrlaltfeß^ i, jetzt @le iffmßc η itx lüar-5» ^»itmiig 1_# ftugetiitlces c, ober i««@«ibtsii.«e b fier . Über iiß Aü*txit-s- ifftar^: a i** CtMase

p.
4i# '^LiielMi riÜfcrXeituß^ awch. Abssei gungeri η sch anderen

hfibec fcatäij (Abb,*), eo üÄßn öort cieraeite ?organ^ (Eühreß uati &«ag#n) «!«««t&ei« werdea. *5a ea itösynen je -t&rfc© der iuitriebalcrfeit, i-eietu-ß^ der 'SImItS$dff« ^ehrert %bY«t«lx«A feleit-iiselt I^ iß »er<itJ3. Süttulicc lunjsn jfcei di#e«r ivü^r-wKiiö^eitiitig Alt

^-äug*-2

Strict

Ibt fett RX^eba-ater aüfcrleitung bei der , uffip« eelbet Abeai&ea und

DffHa»jg»JB t» «Aft m 6«r Ht^^*agl»itaag a, «ua« Ve» bure iaappe r vorgeeehea, ti· m 6Ie»β- Ifttetc ge.rrtßei wird. S&n cü«eer Stella»« stisBeß fti« ätikrstut*eij 1 e.e tag« 6er üüiar-verttchloeeec: ü#lm· fm öleses 2i»tck werden X gegen dl« Ver*ehlueepistte If geaarebt.

Ia d*r iiuordßuiig vox; 1-4 müssen de EücCiuxi^tiß der

rehpuc^t §#« 3*Mneew b, Am» Ie Äustrittefffmiß^ e trägt, äccht Ist« CIe kGcuerA fiber ρ Ic en beliebig;/) ißteel m eicftödtr eier.* ¹Xi^n, wecös atir ti« feidndcjD^en KBft Jraöi&l etefcen.

In ö*b ibfe.5 «ß€ 6 ^ird eic* »eitere A»orößu£ä «e*<-lgti Aaetrittetfimne * trägt, eit ites fest verbttBßen» Äer, nach ce*

Seit« iiia ftbgetK»g«nsji iaugetatBea « «it ß*r «äu^rfjaisng el· let bifer;

^ aegerecht

L-at&rtiüIb ώ*χ A*»tritte§4Ef«ui||4Mi « 4#« 0·Μ«»β· ο ist «5er ^erschluÄslappeji i ÄßseorÄGtt,isfei^eijä »beräülb tier Mmtritt»

t^ugetutsens β ;:cx ferectiliieei&ppfsJE 4X sit st. c »it #β% e«ttfet&« feet rerfeur;<iec

bei :.-arelaaAg i#« ^ehäase*f. I» ^iBtxittOviiiiutiü el un - fet*

«it

£>«li <äeß Abfc.1-4 cle s-inlritteCiXnazic: ti AuetrittetiifCUJQ^ ft «if vereebifetienen Köhec IicgifU_t se fcsan euch hierbei 4t* J^oχänur,£ tier üührlei^URg i prir.cipie^l dieeelii« nti« ort β*is.

In Mm»$ Steht Si# Acetxlttebfixjüf.a β i«e 8«bi«te»» b

i In

3er -..figyfro S die untere f fXta-.n£ ^Cr? i. Μ« .au^üffcung el öee Eau^s tutete» c

reicht

Irmt 1λ 6i# £lUM*i&k*it* -er
tut« -tel&rofcröffÄSAe ** ->1« ^«»$» ■ te ixt

tritt b&i j»» »ftha dr»hbte-r«Ji 4üate w tzea 1 μ Ä&a* er «ag i au«, ,ixe öle Ι-οβρ«, «ti* la dem ltl*pi»l(Afcfe-6)

«alt ε er -teicTXö&xSÄfitans o, ti« ^«.tti-bfxßtt.c^ el mit cer

.ir-i^-li'ji^^* ■,"

.oi* ofeext OxXßaa^ i» ä#r

. -uj-oiti dl« halb· iiaarei;uiig 6»e ltuepe»iäbteeee Ii

dejsr icsait feat ^Mr t**»iS«*M»i Sauge tut*βο$ c wir<5 itittxeü «tti i*Äat;«fl uiage*teilt, «atMei <3i«e«lli« LeItολλ; Bit 0mm -tttteea X «1«««1 «u« Aairühareo. der ,

«tts: 4teifla$«ft ώββ kriech ftuX^erUhrieii ur üb« dens itgρ &n t&t~ x'exjat

üillix- uat

aloe»·» »erdea» 44· J« jafcclx dt η

nauiielßitÄier oder «ucii 4tieicüJR«itlß in

war de a köeneia. Ja stelle «ißex dreiitrar en BUiir»teiie kaim wach ein« vei-*4igeßbare, etwa «it

iiacii dec Ai>ö.7 «Hl 8 tuitereciieiüet #i&lf iron

AueiÜJtif «ae ÄfccÄ i^b.S «stlla *eaentließe«

ti ft t-iß-, UÄU *üe.»tjriti.i6v«£f£aU4,«ß «m weiiJSuit« aai

tr eit Sm kiütrixtmtrtiune ml tm%

mit üe* ^i gps« b -mm Mi- J&ßtxltteottoxLiig & fe&t ν er au nd ex er r ei out,4 e* is dl« x.inaitic m»g tür fcUiir-ΐίsegleί tuA£ 1 an-

ohT'-uerec-^nitx m (Abb.?) auereiui-jrt »eraen suadi öa«e infolc«-öe6e#js auch Sie

«■» 8 *»

& itang bier Ut>erflii3*ig «rextUir,. Pifrser vvrtisfieBt«» f'ftftf «tftfet i«r Kaehtell gGgenober ,Öküs «itfe unö Steigleitung ρ Äitöt'-öj^ieo 6β»6 gegenüber et eher. weil 41«-taufB£faaag «1 la ^«x Kühretellusg der rußwe_t»^iirj al«o €£# Äustrlttsöffnang vom* öle ^tifer-.- ^uglcitungut-f rxiung m »t«bt, öl* Cfiour.fi e 4«r steigleitung Bteke» wßräe,ÄU* i«r

r#i«Jte«g ακ al« Eohrbrel-te car Z**&gtmit®&g au β «er «erA3 en gesügt jedöcii,di«eeis Icle Ib«n ü©eht*il eu bc^e ,/ϋβη. I» Set ^bU.i,(ilrajiaziee) ist öiöh&lb tue Ü£hr-Saa&ieitun£

^g 18w irr ad elneeicci^h/iel;. Söi-Teräreii-eß αϊ» i^Auts-% Ie ti« mtumttflug et«?ht άϋΐΐΛ ίΐβ ist ööJf JlUeU igKeit.

All« blftfaer ^emtfintea i-afifUnruiigen (Äby.i-B) k: 6 no en normale Ss öi* ? IiI β ei ^s ** it versenkte ?ακρβη mit drehbar ce

auch olin«f cie Hühr-waü^ieitUAi verw««Se% mmt&mn* $tm eo «u age bildet *«-ci«i«,tl«ee iiie BÜhr-Sfcu^ieita^.i i

i ine beeötttierf viel seit ig·« /aieilliiroR^ Bnti 3tm?mmma unga -sich iSaiutfeb, öeise tu Abb.tj _antS ±-

4 as CehÄase b mit aex Äu*tri-ut»iifinujis a ale aticb i«r c »It säe* ^ljatritt»cf£aiiUQg «1 ^eö*r für

nit* inen υ ex v«rbaEden »toä.· I/feüurci:^ ßfese mmtMl üms

f Ik- ei oh «aa^reett tireübeir i*t, feönoeß dl« ü&^g- ο α er

»#ise nit den

la.

er ge bee*

ibb.9 Ulli Is. seV,te eine

Axt unter AbiinüeTOxjji K#|- Äteb.7 ut;C. 8. S«e ^eiiäuse ö sei"; der

a 1«% Tem ->beß tifeför Sie ,aohrachii« f

• 9 ·

ν Srai. waagerecht er*bbar umS Im * Jer Aeigji-teri*·» ο «it attx

«2 ftttirt elco ©ban. in Gehäuse b, astei .aalttcls Eapf en »t in ela«a %βτ1*®ι* iu

Μ,Φ w* ·&*»<* «gong 4 m Bm&m iBfcJ»e» © «rfsjat^t »* fc äar ca ein« s%eite Bohiii.rihö« τ,

tür BefilenuiSi oben den Handhebel « teasitict, unten

««ßtral ©ngeorüiiete Eo hx ache β ν in fcrüftätieg &it ü ebcai'aila «ur «defaer«» l«i«r«»g cee

« äüarcii BjaüuüeiJfei (iianarsu;) H über &d&«&«tl!t$· X st» 4reLi>«r let« ltikna ^aWgStut»·c c «it ;;er

*Ä£^-erccbv öffi fcife ültüch* Atit«« ^ art ixt

b tioc -isugß tut sen c, felfciüiateltl£ tire be a. eiwtja Serst eilüns der

fe &©-:' n β loht fear

aisritiert aurcla. £ tee Stifts, iScnreuteö, Fa Ii kltßiteii *-*tc-. eegecetitig ani &ach *it «latar Γ «se ten

»erüea.

aaifaiee« «sise erreichte Bewe^iiw-iifeefil. üer

Vor bindujQ^eλ. ic töacen #.1*01« ir«r««liiideix«sii j. el t auge i; i,e'b«x «mc,-; wtei^ieituo^ß y_f 4i» »ur θ ir» em Sie £6ii&*Vsrl:sun6 &tüöe des -©üäUi&eti b

ist

- 10 -ist, jciscßeiüfendei sit #«£ äuMtxltt9&Z£)MAfj i·* ^ebiases fe

?βϊ lüraiaa,; &efer*c&t «exöeß* Mc i.bt-9 «sä IO #e%*a öle

«tot »fts* c nit α er ftefe*e£fauN| a der c:le A»ötxiitsai:fjQu.ng a. de* ö«iiäu#«if % salt e'er

l'uope e»s Leitung 1 und f$rä»rt (drück¹,) über

p.

Hit Söcteicijt fcttf die et^fte feenfpi Kdtsxl-et^imc ®S«r hohe© 3peeiflscheü Oewicixt 6er älak«töl^vf# ete, ir ana »β vorteilhaft eraotieißen, £1« :^rti«rar^elt «u u*rt«rteilen, die achter«tß weit iaer ^hoiten SjUateBtoli» iteKäc-;) eelTjet »iattlisÄearis· imaa ßeaügi «rine icurce öüt Aue trit teoi'fÄiGß * 4«» ^eimueete Ii aae &«& Ä#r vfiiät^ag # ä«r ^tei^ieitang p, wärireii^ dim #1

In Ver fciMuB|£, bleibt. 'wa^»iEttiirt jpü%l #in

mit aar aiiLr-viÄUÄlöi^ajag 1 ^

uel <ier j-tictp« 8fei.0sjt «fcaueitÄgec ujia über ei» -teigleitutig ρ su

IUr diöeffiju rorgane fc*ine betoceuftĹ^ ixtic&kn^n nn&

* cet Seliäueet % auf ßffnat^ si der atit.r-wßu^leitKßß H «ln£€£?teilt,»äiir©ß~ d«r

£ea&« tüteen el aef aer Cf-fnaa^ * Λ er HUfcr-Sau^ieltui^ bleibt, eu sau ^t mi ta ti« tikiKp· «ie verhex ras t_f«ri«&f aberntet ir tin l«i%&B« 11. Steica die Leitungen i uca i· mit eatoprec^^nd«»« Behs _tt€rr «te. in V er bin-kaca z.B. der Ijifateit des eic en Betiiiltera it den SWr führt, al β ο τ*γ lager t »erden oöer « BeiiUlter aue «in«« acdexer.

cht ««τ4«α· i&f cieee i*1m wird die f«»|»« abe« «ehr wertvolles Ißetruaeot für *..:..die ei.©siöch-teciaii£eöe Ina üb tr ie, Z*Iistüff-Jf_fciiri_f;atioii, v«iaitelx«¥«i«m αη-ί der ^l

12· lift in äer Atftt* cer ««ige» ί.Β sit .ea, ;-βί^8β b

Me ~*m)&mmmGtni Se« $·&!£«»·· b «if

dl« mehrf&eh iSFüi&i&tt ac&r*6fel# l»«««^mt äes &&y£jtut»#&e e sit erf-^Itit. e«f#i;@fi nler vor. urten öurcr. .,

etc.). ie

at#e M®iku$m&®& X«

2 Äpe

vor;

f «Matt «its«»

4 «af ^

al» aaci: öi© im al© ο an :er . a der

b mit ffiit art In
euf

ac^eilec art igen 5 si tut

von

fei«

alt

errelcfet :., cäes für die

i&.mutilmm für ö©»

ist

mit
χ er w rute® τΙ«ε

:.lxeKte Ve3rbii»S.ar,g mit äex

«Ines; Ιι&χρνχοϊύίΑ&$ must

- 12 ~

βαβά

oö*j?

·! * 12.

ohxiö

nur

Vi.jrblüüur-g alt

mit uns

et α t «»it. Bel «It**«?

cn Uti».^,Iu) _&ai n (üfeo.g.I^) auf

g eua eijaer Or all« iiteex e

xi.x ^tob.25 hi^r Hui- die **liea

ä ti er

nie

mit vier

;&r

- nr,4. :^rückU) kann e.B. ri&r «.«mg*

«It

«In«
tv er,; en

ist ei*

f&r «is«&

e., twmmx

Claims (1)

1. ρ 35 039 - WeicHel

   - 15 -PatentaaepÄone.

   in u H-U-UiIiIiB* it ·τ»ιι miiniiiux.

   1«) XTeiaelpaape soa Aufrühren and Foidem von fe* (Jauche, Sohlte« «ex«) ana Oa* en, dedaroh gekennzeichnet, 4··« Am a» 860 Gred »aagreebt 4x-*bbare, eine Matritteöffnang < β) aui^elaende Paapoagefattaae (ft) mit einer Aieangeinrto htang , 41« «inen «eofa«el«eiMa Maohlass einer Saog- ö

   8·) Kret*elpoape nach Anspxooh l_f «edaroh

   4ate die AneaaeeinTiohtofMi «Xe featetebende« S«atfoi»etil<* (o) T-fömlg aaegefSlhrt let, 8«ei ^ntritteöffaongea (o , e') (Ab. 1-4) one in β er Mitte eit des PuApeagetaaee in 8 β* indan« •teht.

   9·) Kreietslpaepe nach Map non 1 and 2, dedaron gekenn-Belohnet, daae an de» Öahaaae (b) 9ereohlaealePp«i (4, 4¹, 4 > angOraobt alnd, 41· $* naob Stell on« dea fietaaaea (b) bs·. der Haatittteöffnong ( a) Aneobaelnd die Öffnoneen (o¹) and (o²) dee Settgfonaattlokee Co) rf)aoblie«9ee.

   4·) Xrei«elpanpe naob alaem der Mapraohe 1 - 5_# eekennseiohnet, daae 4·· Puepeneeb&aee (e) ond da»

   (e) elf einer L el tang (1) in ?eib indang etebt, derart, deee bei entapreohender Kiaetellong dee Oebäaeea (b ) alt den Verecblue»- leppen (d, 4 , d²) die L el tang (i) ent«eder alt der Aa et ritt e-Öffnung (a) dee Öebaaeee (b) veibanden let and einen fiibratraol in 41« OftÄe blneloeendet oder ober dae Saagfoieetaok (c) einen Förderatrabl nt 4«a ?u«penetelgrobr binfftbrt (/tob. 1-4).

   • 14 .

   δ·) Ir«l«elptt»i>e nach ·1α«β der Jnepr&ebe 1*4, d «te roh gekeniiselotm et, ie·· «β d«r Βαβφ· Ägekebrtin md· i«r

   (i) «la ttibretutsea (1) eobeealbttr »geordnet tat, der darob Sobpeaken gegea «la· Pltttt· (λ¹) * er «ehli ··*>«- let (Al». 1-4).

   β.) £rel«elpa«p· »«es A&tPttMSfe 6, d «la rob &ek«mzelotm«t_# im 4nt«pr«)h«id d»r dopp«Lt«& V«x*aadaa« der Lvltane (i) it

   (a *$t n) bcsltst, dl· ·&

   d«r ί·Ρ«111β·η F-lnetelleng der

   0
   <ά, i , Λ²) Äneohetlnd »er »irtaag koanoo. (AU· 1-4)

   f·) Kr«iselp««p· aaoh «ta«· d«r Aaapiüeh· 1·£>, dadarolt _# dft·· if· Leitung (1) Ib d»r s&be der IHaap· ·!&· teroh «ine von obe&sa bedi«aend· (

   •obli·««)«· öfftMutg %««i1»t_t ae t>«i iDg*aatfr i*«ltQng (1) •aob i« meer·!· de* ?a»p· mI3i«% «»««ag·** «fti förÄ·» na , «tÄel glelcheeltlg der mhrvteteea (I) ««j«» di· (I¹) m legen irt ( Ä>b·

   β·)

   S«^fbw»tact (o) alt

   let und da·· Ver«3hloeel«P9«o (d, 4 ) voige««beB *lnd, «««•Ι. «ag«>«ater Lelteag (i) elaa«! den For«er-, st« «Bier·· den Hab*e*ri* »ι exafigllob«» (Ab. 6 a»d ö),

   t·) Ir»l*elpa»p· α «oh M«praab 1 oder Θ, deflarob gekeaiw ■elebaet» i«·« der «*r AaatrltteSffning ( ·) i«· Pt»peageli&aeea Cb) rübr«id· statien eonle der ear Slntrltteöffaaag (ο¹) fob read·

   de· Saogfowtetaokee (o) «> gefomt eind, i«·· Ihre to·- trStt*. soi Bintrittoöffoangea mi gleicher Höbe liegen (Ab. Ψ aod ft)·

   - Iß -

   XO.) Kralaalpoapa η «oh Aftapraob 9, dedeueb gak«ia-saiobaat, da·· dia BIatritt»- and Aaetritteöffaaag eich aiofat ei tt el* ar eegenlJfce* Ii «s«a, aoadem ο» mindeataae ihr* üf fnaa«·- *«tt« Toa den Winkel τοη 180 Orel «»««!oben ( *bb*8).

   11·) Kral aal poape nacb A&apraeb 9 aod 10, β βία rob «e-kenaseiefe&et, β«·» 4t« PUbr- and förd«il«itaag (i) nar ein· β« öffaao« (β) «iaf«ofeea f*bna*r«5hnitt· saa »·ο&Μΐ··ΐΜα to-/»»tritteOffhang (β) d«s ftaapeae*bfta··· (b) oder ά·τ

   (o ) d·· siuefömetaofc·· Ce) aad β)·

   1Ä.) ΪΓ·1·β1ραΐΦ· niob Aaepioob 1, daftavob e«k«r«e#iob-a·*, 4m· 4m Seagfoniettlok Ce) aaÄbt»nei« »oo 4«» »ο«?βϋβΛαα·· (to) d «ID er i«t, «o da«e 0«bäu·· und 8att*fora»tttok 4 «β·· Γά* el oh, *»r aa«b saeeanea voa eben «M«r«obt v«r«t«Uber sind (Ab. 9,10, 11«).

   Xrciettlpoap« »«en Aa»Piaob 1?, date rob e«k*nas«lob~

   aitoag·« Ct, i , 1 ) vetg**tfe*& eind, alt di· Hiatritteöffnoag Co^X) «s4 die Aostzlttaöffaa&g C*) dar naeb Bali^aa in feÄladeng «*«wbt men&m köanaa. φ Abb. 10).

   14«) Kraiaalpompa a«ob ihpepiodi It odar IS, dadttiob ga-ltaim*aiobaat, 4aas 4«· aebftttee (b ) al« dar Aaatritteöffnane C a) tob ctoan, daa Saogfoeutaok Co) «it dar Hiatrltteöffnon« (o ) d· gagoB aaf alnar Aobaa (5) al te aod (Ab. U) ober aaobanleobe odar alaktrlaeba &ι&*ΐώ· ron uatan Taratallber ist·

   16·) Kraiealpoflipe aacb Mapxoob 14, 4a4ozob g ekaunsaieb* sau» daae auf aiaea kOasentrlsoban Krale im dta Pempa aabrara

   leitungen H) xaütAm, oat &mm »o«ohi dl· Antritte- al·

   Λα »tritt eof Γηαηβ|*β( d«r ίΌβρ· In Veibiodang gArecbt »era en ζ Ä)b· 12.) ·

   XC.) Kreletipoape nacn «ineaa der Anepiüob« 1 * it, dp-₍ de»« dl· ^tellun^en der ein»eln«n

   ^ «ag- ana ^ rook· tat »en en äen Ver»cbtÄOÄÄ#n s««l«r y, y , dl· alt den Ponrecbeen (f «ad ▼) verouwJeo »lad, eiobt- *·¥ geaecht and feeteefLigt eeriem (jfefe* 9)*