DEP0023481DA - Gas compressor with auxiliary liquid - Google Patents
Gas compressor with auxiliary liquidInfo
- Publication number
- DEP0023481DA DEP0023481DA DEP0023481DA DE P0023481D A DEP0023481D A DE P0023481DA DE P0023481D A DEP0023481D A DE P0023481DA
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- der
- die
- gas compressor
- ait
- dar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Description
1 .|aas>:1. | Aas>:
Prof. DipLrlng. C. Weiht n M Wirth/ Dr ψ,Prof. Dipl.-Ing. C. Weiht n M Wirth / Dr ψ,
PnlenianvrällePneumatic balls
Frankfurt am MainFrankfurt am Main
Kaiserairaßa 22Kaiserairassa 22
legercasual
Ut® Effiaäing beii<iit sish e»f ? lit eii@x Botop9 derUt® Effiaäing beii <iit sish e »f? lit eii @ x Botop 9 der
Stet ti PI®m te<nTn®b®n ist, m« mit aiett&n ®ln® i®ls ä@8 lotOFr· feet äDgsoptaete ¥«p ii© @a£?aräie&t,ijig laStet ti PI®m te <nTn®b®n is, m «with aiett & n ®ln® i®ls ä @ 8 lotOFr · feet äDgsoptaete ¥« p ii © @ a £? Aräie & t, ijig la
dies® !©ep'«*s9©fsI4 Stifter anderen lsdies®! © ep '«* s9 © fsI 4 donors other ls
Mai hsfMay hsf
Ia altYeah old
•sfeillt• sfeillt
ti®ti®
ÜSÜS
t Iit ii
e weil e because
an u«to u «
t«r liXm«c©e@e©iwtiMck@it i äma mtmw», teast «r liXm« c © e @ e © iwtiMck @ it i äma mtmw » , teas
■a» dak®!4 ¥ 41® MUtlv· SepetisindigkciU i@r ri■ a »dak®! 4 ¥ 41® MUtlv SepetisindigkciU i @ r ri
bale Austritt ate den Rotori^i tangen nennt.bale outlet ate which is called Rotori ^ i tangen.
dann ipt t° dtreii die Gleichung I0 <* f2 - U^ gegeben.then ipt t ° dtreii the equation I 0 <* f 2 - U ^ given.
Ian Bess Hllepdings der Flüssigkeit in dsn siae betrt-ohtliofe© Oecch»indigki»lt geben, u« eine absolute SaeehwiBdigkeifepI0 i» erheit»n, die iur ffti*»ii»kli einer ^orbaetia»tflr. V^ruichtang ausroicht, »eich® digksit in den Lsitangnn erhebliche RaibanEsn leitigt, w&s wieder äen Sirlcsngsgpad sein* ®@rkllcb dpüekt. B«s Weiteten let UQT fiaaebsdurf in der parallelen Hiebteng gar i-chfie b«=·- , ?ub dann den Einbt.u einer gro&ßen Angahl analoger Is der gloioben »ciieei ?erbindert.Ian Bess Hllepdings of the liquid in dsn siae betrt-ohtliofe © Oecch "indigki" lt give u "an absolute SaeehwiBdigkeifepI 0 i" erheit "n, the iur ffti *" ii "kli an ^ orbaetia" tflr. V ^ ruichtang ausroicht, »eich® digksit leads considerable RaibanEsn in the Lsitangnn, w & s again äen Sirlcsngsgpad his * ® @ rkllcb dpüekt. B «s widened let UQT fiaaebsdurf in the parallel Hiebteng gar i-chfie b« = · -, which then binds the subdivision to a large number of analogous Is der gloioben »ciieei?
Die Srfiadsng aaoht diese Mangel im beseitigen nnä Kompressor su schaffen, der ßinon heberen lirkangegp& bei glffJchem B&u®bedt<rf eine ver-»r)tlieh feöhepo Leietang uod gegeb^nesft-.lle sie wesantlienThe Srfiadsng aaoht this deficiency in eliminating nnä compressor su create, the ßinon heberen lirkangegp & at GlffJchem B & u®bedt <rf a ver) tlieh feöhepo Leietang uod given-.lle them essential
gu erreichen gestattet.gu reach allowed.
.« eist betrifft die Erfindung den Gedanken, Eintrittsöffnangen derThe invention concerns the idea of opening the entrance
Ireislinie »nsaordren, wobei der feerRclinitt der genügend klein ist, ä&ait die sinieioen, tarn EotorIreislinie »nsaordren, whereby the feerRclinitt is sufficiently small, ä & ait die sinieioen, camouflaged Eotor
Strafe]@nstAQke dsi» FlJseigk^it in di@aen R^iIiβ Kolben bilden, die iwiselien sieb dae sa fas SSeht @iapefeliess©n0 Punishment] @nstAQke dsi »FlJseigk ^ it in di @ aen R ^ iIiβ form pistons that iwiselien Sieb dae sa fas SSeht @ iapefeliess © n 0
SiB weiterer £*iiadingfged»Bk« besteht i&r£@9 äassSiB another £ * iiadingfged "Bk" consists of i & r £ @ 9 aass
s T@FdiQbtisgskaneile8 Ib j@d@a Paafct antaagaatiel gur EesaltaRtaa der &®f dl® fia in iiisea F®RlEt.i©i nowm&k®$· Mol&r&rbeit wirkeaä®» liegt.s T @ FdiQbtisgskaneile8 Ib j @ d @ a Paafct antaagaatiel gur EesaltaRtaa der & ®f dl® fia in iiisea F®RlEt.i © i nowm & k® $ · Mol & r & rbeit Wirkeaä® »lies.
£Sa waiter©? krfinßan^ngedbr.k© liegt Sarin, dass£ Sa waiter ©? krfinßan ^ ngedbr.k © lies sarin that
/'ββ&.ν Α&αΛ /'ββ&.ν Α & αΛ
φ ν Leitungen das Rot, Q ge φ ν lines the red, Q ge
ist alsis as
Die H&aptkr'f te, die ea ire»nöaJ r.em Punkt dp« op fuf die Flüf>Bigksit tfirkenf sinfl; ^ , die ZentrifugeHcr* ft, &»*-l*lw«^®^^*#®# β&·» i'Uf dieThe H &aptkr'f te ea ire »nöaJ r.em point dp« op fuf die Flüf> Bigksit tfirken f sinfl; ^, the centrifugeHcr * ft, &"* - l * lw" ^ ® ^^ * # ® # β & · »i'Uf the
äei? Flissigkait a« gananr.).^!? Fankt^end Äiaeh? Flissigkait a «gananr.). ^ !? Fankt ^ end Äia
^f te auf dia Kanalvfitde odap Mas Ist die» lenelsolis© an ^ed-nm Punkt tiiinr.hapnd tangentiai sas· S®8«lt.&Bten dar -uf die PWesi£-keit in diese® Punkt den Kpufta, po ist1 die Fl^saigk^itsrsibung an d®n^ f te ODAP on dia Kanalvfitde Mas Is the "lenelsolis © to ^ ed-nm point tiiinr.hapnd tangentiai sas · S®8" lt. & b th is the PWesi £ -keit -uf in diese® point the Kpufta, po 1 the fluid friction on d®n
and @«aand @ «a
t.t.
laael^mersckaitt merklieh ^4^@«>, oline das Abdichtung dor FlüsaSgkcitBkolben si rle*ier@»,laael ^ mersckaitt merklieh ^ 4 ^ @ «>, oline the sealing of the FlüsaSgkcitBkolben si rle * ier @»,
die Salbung farsindevt.the anointing farsindevt.
SI© f®FJ3ng%ng daz> Rotoplsitung^n aa dap afiateag gestattet ©iaa&l Sie ferine.he ?ollnt&aöige its Fl jssigk«5itsdriökeß in Q©eeiiwindigkeit a« Botopesc-SI © f®FJ3ng% ng daz> Rotoplsitung ^ n aa dap afiateag permitted © iaa & l you ferine.he? Ollnt & aöige Its fluidity in terms of speed a "botopesc-
.i@s> fer^Iadiiag swisc^eo teiteagen esa Kanal®» auf @ia iisiaaa pi ee^liasslisi iä® faFsSnaeraag d@e Füll®ngs¥®rlast®8 Ii.i @ s> fer ^ Iadiiag swisc ^ eo teiteagen esa Kanal® »on @ia iisiaaa pi ee ^ liasslisi iä® faFsSnaeraag d @ e Füll®ngs ¥ ®rlast®8 Ii
Site® .I>©itBSf©ii ^QFOlfliessaaiea flü@aigk©It§ ale®Site® .I> © itBSf © ii ^ QFOlfliessaaiea flü @ aigk © It § ale®
f@a 4©f sokw@FtFe.ftf @ a 4 © f sokw@FtFe.ft
VeraicfetQBgfikftn Io folgender®*-βγθγ· angeordnet a«iP:VeraicfetQBgfikftn Io following® * -βγθγ · arranged a «iP:
ns ca dan ρore.ülinisan firs äugenden is Syatea elms Ro^tionshypeeboloid^s, ώοί«ρ'ηη ^obfia die des R 1st, odor nech aicer au die.!'fip Rot* tlonsschs® senkrechten Ib@a38 Jedenfalls sber in Hichtune aec FlJH ©a LeitttageaBFtritt den Botorß.ns ca dan ρore.ülinisan firs eyeing is Syatea elms Ro ^ tionhypeeboloid ^ s, ώοί «ρ'ηη ^ obfia the R 1st, odor nech aicer au the. ! 'fip Rot * tlonsschs® vertical Ib @ a3 8 In any case, in Hichtune aec FlJH © a LeitttageaBF passes the Botorß.
Maa kfnn aahrera Komp^er.sorelnhai L^n deren Botorachson *uf der gleichen ^sDe ritzen. Bei einerMaa kfnn aahrera Komp ^ er.sorelnhai L ^ n whose Botorachson * uf the same ^ sDe scratch. At a
ar.ugt die Gesamtheit der Verdirb t«n^Bkan:.le ^,dos Gets in demselben Maag^aa ®4As™&Äaiit*^ α η syperu 11 θ I One &a^—4e*- Druo&flussigkeit in ein and denselben abse^eidebabftJ tar, wee eine Mf&ahine ait boboz· Leistung beäeatst. In einer anderen Anoranung beliefer-t die QeB Ktaelt der1 Verdlcätungskani-le jedor hinhsit w die Qnt^presliandi ait dap iihugfsaite der folgend® Einheit fesndaii sind. Diese Bauart ait fardicfctaiig.-einh^itei) in g®ste.ti«t die fapwi^kliehung einoB st^pk p.phphton Verdish-ar. the totality of corruption t «n ^ Bkan: .le ^, dos Gets in the same Maag ^ aa ®4As ™ & Äaiit * ^ α η syperu 11 θ I One & a ^ -4e * - Druo & liquid in one and the same ab se ^ eidebabftJ tar, wee a Mf & ahine ait boboz · performance beäeatst. In a different arrangement, the QeB Ktaelt supplies the 1 Verdlcätungskani-le jedor hinhsit w the Qnt ^ presliandi ait dap iihugfsaite of the following® unit are fesndaii. This type of construction ait fardicfctaiig.-uniti) in g®ste.ti «t the fapwi ^ kliehung einoB st ^ pk p.phphton Verdish-
Sealieesliek wird dia KoHbinntion dieeer beiden Synt©B0 nut ainaal B».hr gros&s Leistungen mnd seh? Itoha Ver-Sealieesliek becomes the co-operation of these two syntes © B0 nut ainaal B ». Itoha Ver
Iß einei* AttsfUhruagsform der fc.rfindang; die allen ?a%ß8@tittngpn ©ntsprichtg fe@sitat der RotorEat an i * AttsfUhruagsform der fc.rfindang ; which all? a% ß8 @ tittngpn © ntsameg fe @ sitat the rotor
^oa Leitangefig d®£>ss sw@it@ iß der faifiieitangekanfila eine »»««riretrtvmvlnr treibt mis Sia in der Qret@n Qriappe qhpob Sie leimIe ge~ s ι.Β» ®iae Figssigkeit smp^ oa Leitangefig d® £> ss sw @ it @ eat the faifiieitangekanfila a »» «« riretrtvmvlnr drives mis Sia in the Qret @ n Qriappe qhpob you glue ge ~ s ι.Β »®iae Figssigkeit smp
leibaiig der an· tr-λ Fl^ a -igkni t tn dan len&lwLnaer., wobei zn^ita Findigkeit vielleicht ζαν k*ln© abgödisr! tote bildnn kennTyS^L^itur^ir! der iwMt*n ürappe 4E""nn,mbodily the an · tr-λ Fl ^ a -igkni t tn dan len & lwLnaer., whereby zn ^ ita resourcefulness maybe ζαν k * ln © abödisr! DEAD PICTURES KNOWLEDGE ^ L ^ itur ^ ir! the iwMt * n ürappe 4E "" nn, m
Mri^t«^iiUiiL ..^i Mri ^ t «^ i i U ii L .. ^ i
Ua F^J Iungc koaf f iKi?i l«r. zu @fh#h<?r und dio CU - s 1 rb«* beia Sir.tritt ir. ali Vor-di ch tür gs,k n^l·* au v©raind»ii-r, kam ®-r>, in ein^r wi»it rer .\VLui .lirurigriforBi, ddn jsfttoi' aitra«riD3 die FJ . R^igkei t'-ln j tung«n varJegl'-n . verii-h^n. Lianr ^g5S ο ugaR ds· β zu yprd i ":h t^rdp 3*?. ^urcfc ^ire aentral«Ua F ^ J Iung c koaf f iKi? Il «r. to @ fh # h <? r and dio CU - s 1 rb «* atia Sir. step ir. ali Vor-di ch door gs, kn ^ l · * au v © raind» ii-r, came ®-r> , in a ^ r wi »it rer . \ VLui .lirurigriforBi, ddn jsfttoi 'ait r a« riD3 the FJ. R ^ igkei t'-ln j tung «n varJegl'-n. verii-h ^ n. Lianr ^ g 5 S ο ug a R ds β to yprd i ": ht ^ rdp 3 *?. ^ Urcfc ^ ire aentral«
I«I «
Offfnung ^if» lflit'Ti nieren in ai*e fisrtnr, Κ^πΦΙ,' una v»rleih m iiia b^i Roin^s i.intritt in üio Var-di ^ntun^-k^jill^ sir.oOpening ^ if »lflit'Ti nieren in ai * e fisrtnr, Κ ^ πΦΙ, 'una v» rleih m iiia b ^ i Roin ^ s i.intritt in üio Var-di ^ ntun ^ -k ^ jill ^ sir.o
• u m • around
PFcLwirioi^kr-it urd sin.; otriMaunr7, ai« «ngof'-ihr-PFcLwirioi ^ kr-it urd sin .; otriMaunr 7 , ai «« ngof'-ihr-
1er ir dio'fi KiififtJe gctri «b"J an Fi r.nigk-'it ρ.ϊι t^ ^ ploht.1er ir dio'fi KiififtJe gctri «b" J an Fi r.nigk-'it ρ.ϊι t ^ ^ ploht.
Mtin kr jn i/v gMJah'-r iaise xur V-irai ride rung c'ar Q»- sch * indifikfiit der Ofc^or und di?i? FJtfnRipjkelt 4^1 lUFtritt der Verflichtungrker'-.lö, -OwI^ de.- uurch d«*- entsprechend y*r~ bilebane Qfsr-oh^indi^k-iit νοίΊΐκΓ<αβ;)βΓι Snepgieynflustec, 'olcheMtin kr jn i / v gMJah'-r iaise xur V-irai ride rung c'ar Q »- sch * indifikfiit der Ofc ^ or and di? I? FJtfnRipjkelt 4 ^ 1 lUFritt der Verflichtungrker '-. Lö, -OwI ^ de.- uurch d «* - corresponding to y * r ~ bilebane Qfsr-oh ^ indi ^ k-iit νοίΊΐκΓ <αβ;) βΓι Snepgieynfluste c ,' olche
e rasftiscklg Jst und 84^-i iiii*>'i'ilW'rt «ustrittre rasftiscklg Jst and 84 ^ - i iiii * > ' i ' i l W'rt «ustrittr
■ >
von kreiarundiT oder^uah peohta^ckigai* form mit ■ >
from kreiarundiT or ^ uah peohta ^ ckigai * form with
oder abgeruLcietAii -iJ»or abuLcietAii -iJ »
üb aar, iinarlng^r dor fl eslgkoit in di« über aar, iinarlng ^ r dor fl eslgkoit in di «
ichtprn, itt »? ?ofel ler^lioh yoptpllij»f t, den chnitt cItt fiotorl iltangen atw&r kleiner sa ißlten sie den Eintrittf ^««γβο&βΙtt der I^iule.ichtprn, itt »? ? ofel ler ^ lioh yoptpllij "ft, the cut cItt fiotorl iltangen atw & r smaller sat the entrance f ^""γβο& βΙtt the I ^ iule.
Bis Eeiefagmngnn geber, alt dejc folgendenUntil Eeiefagmngnn giver, old dejc following
Fig. 1 geigt einen Rerikraehtan ^ehnitt cl-ae@ fonpressors für sw®i Fl .ssigkaiten ait nuf ainaa lanclsyste« Fig. 2 if.t ο ire bn it-nur.? Ii: ist rsch Fig.! mit &ar off*n teilten S«ugE«ii,*? aar Klußisht tnt Kotop Baa ¥<?r-Fig. 1 geigt a Rerikraehtan ^ ehnitt cl-ae @ fonpressors for sw®i liquid .ssigkaiten ait nuf ainaa lanclsyste «Fig. 2 if.t ο ire bn it-only.? Ii: is pretty figure! with & ar off * n shared S «ugE« ii, *? aar Klußisht tnt Kotop Baa ¥ <? r-
Fig. Ji z^ißt dl« Q983hwinoigkaitKKo®conp.ntf5ti der keit e«: rartritt äei· ftotopj .»i tang.Fig. Ji z ^ is dl «Q983hwinoigkaitKKo®conp.ntf5ti der keit e«: rartritt äei · ftotopj . »I tang.
Fig. 4 iftigt von d@r jHltR dis ^cheriobtungen d@p J oinar Ko^pr?:nr-orp r.toh Fig.^1 αΐύ 2> und Fig. 5 diar.yHjQK part LIeJ Evr tiotorta'SBa.Fig. 4 iftigt von d @ r jHltR dis ^ cheriobtungen d @ p J oinar Ko ^ pr?: N r -orp r.toh Fig. ^ 1 αΐύ 2> and Fig. 5 diar.yHjQK part LIeJ Evr tiotorta'SBa.
Fig. 6 goigt UBU Kr«i!S der -!ii^tritt^fir.ar.Erqri fler Kanüle» ©in»F Einheit., ptrs 11?! zur /lehGe.Fig. 6 Gigt UBU Kr «i! S der -! Ii ^ enters ^ fir.ar.Erqri fler cannula» © in »F unit., Ptrs 11 ?! for / lehGe.
Fig. 7 ist ^in .ehriU r,iich dsr Lii.ie'lPVII«Tll dor Fig. durch die Lo to rs; eh se anti öeii^ttbQP'gcrannL-an Äf den hi sr «Car laufenden KuTi^l«.Fig. 7 is ^ in .ehriU r, iich dsr Lii.ie'lPVII «Tll dor. By the Lo to rs; eh se anti öeii ^ ttbQP'gcrannL-an Äf the hi sr «Car running KuTi ^ l«.
Fig. 8 seist die ForBsbildurii ^er Sena'Ü bei Rotor «it ArhHiter "Eicht«* der >ltf#4 igk'R'jX!Fig. 8 is the ForBsbildurii ^ er Sena'Ü at Rotor «it ArhHiter" Eicht "* der> ltf # 4 igk'R'jX!
Fig. S' ißt ein r.chEnchri tt4 aurcjn ein«sBüli)tor iit na®h Fig. β gpbildatßn KarKlen,Fig. S 'eats a r.chEnchri tt 4 aurcjn a «sBüli) tor iit na®h Fig. Β gpbildatßn KarKlen,
Fig. ίο ist «ils r. θ Ti kreditier ülfinJtt ö\irch einen ■ it ga«i in S©ri© a ngßordr.etiin^ÄrdiohLalEinr taf an.Fig. Ίο is «ils r. θ Ti kreditier ülfinJtt ö \ irch an ■ it ga «i in S © ri © a ngßordr.etiin ^ ÄrdiohLalEinr taf an.
Fig. 11 ist *in sarikpecbt%r i durch einei; Hocshlaistangt-feFig. 11 is * in sarikpecbt% r i by an i; Hocshlaistangt-fe
Fig. 12 l'St^elflih^aRraohn'l'tts dtfi?ch dsn.,' öse·. 1,SnI* "ZII^IIX dej*Fig. 12 l'St ^ elflih ^ aRraohn'l'tts dtfi? Ch dsn., 'Öse ·. 1, SnI * "ZII ^ IIX dej *
' I^ IaLi 'eiii^sfcssehaii ti'1 da^ah Mot'pp FliJi®] pm? V'I ^ IaLi' eiii ^ sfcssehaii ti ' 1 da ^ ah Mot'pp FliJi®] pm? V
i:i -' ^«'"1J. t r j *u ; ·.'■ I ΐϊϊΐi: i - '^ «'" 1 J. trj * u; ·. '■ I ΐϊϊΐ
anternchiedJleben Tiskoslti t und Fl^ch^n?·;;.* r,nu.ng. gn ist «isfet erforderllotk, da ff. άί& tx-iil» Fl tfsf l^.'s-it Kolben ia dar Vepdio.hUTingsik&r.i-] si bi Id-Qt. Di«anternchiedJleben Tiskoslti t and Fl ^ ch ^ n? · ;;. * r, nu.ng. gn is "isfet required lotk, da ff. άί &tx-iil" Fl tfsf l ^. 's-it flask ia dar Vepdio.hUTingsik & r.i-] si bi Id-Qt. Tue «
ClCl
n kj, rind nicht u r.b?ά i ng t, η »ti ■■··,, db ain <|,u:-. t:*<:> dir gotten Fl je·-jgk«tit im «M'l ^nainen -r»lt! tiv geringn kj, beef not u rb? ά i ng t, η »ti ■■ ·· ,, db ain <|, u: -. t: * < : > you gotten Fl je · -jgk «tit im« M'l ^ nainen -r »lt! tively low
ist Q»(J Bt^nro.-iucih Α^ρβν*!^^^^Σ^2!^^'1^^^^^ is Q »(J Bt ^ nro.-iucih Α ^ ρβν * ! ^^^^ Σ ^ 2! ^^ ' 1 ^^^^^
Der ί.-tfc tor 6 b^ritEt la ^e': mti lehcti Rohre 3 ?oi\ kleine® ^oöpaohnitt, .dl« dia V-rsrdi-ish iungnke na Ie bilden, Öle in 'Eiehtanp der· .'.U-" d<?,n Rotor] ^i tun^fii- -HU^tMt; »;dßn Flü Rsigh-si te&trtifelen Ii eg ότι'. Ihr»? »tihser. liegen ärsijnucli auf ds»^ g ^ re elf» λ ' K ρ«« up u ng ρ Ii nie η iaBRolbwn oyf-iHmr. <>jnes hotations äeE, οθββθγ ^ohse Qi^ Kotorecftpo ir.t. DIq zr-The ί.-tfc tor 6 b ^ ritEt la ^ e ': mti lehcti tubes 3? Oi \ small® ^ oöpaohnitt, .dl «dia V-rsrdi-ish iungnke na Ie form, Oils in 'Eichtanp der ·.'. U- "d <?, n rotor] ^ i do ^ fii- -HU ^ tMt;»; dßn Flü Rsigh-si te & trtifelen Ii eg ότι '. Your »?» Tihser. Lie ärsijnucli on ds »^ g ^ re elf» λ 'K ρ «« up u ng ρ Ii nie η iaBRolbwn oyf-iHmr. <> jnes hotations äeE, οθββθγ ^ ohse Qi ^ Kotorecftpo ir.t. DIq zr-
fir'.^rordi-an^ xiru a,''h:;nc. der Fi^. 5~ 5 ari-rn. In Fig. 1 ε1τ>ο, üb die ZeJohnnn^ nijht zu ?.«ftr zufir '. ^ rordi-an ^ xiru a,' 'h:; nc. the Fi ^. 5 ~ 5 ari-rn. In Fig. 1 ε1τ> ο, over the ZeJohnnn ^ nijht zu?. «Ftr zu
ifif
ten, nur die obarer ur.a u nt* ran- höh r ^v 2» n^fg^bpn und nurten, only the obaren ur.a u nt * ranhöh r ^ v 2 »n ^ fg ^ bpn and only
l® Sohnitt, obwohl sie zu? ZeicijnurgF.eb*ro'geraigt F«i» Si» M^dani^ender) diorer fioiJpa, «iin Hn^pnd nit pesiitaR^igea tf Pird ieitP ar: ^ii-o argeordret und bilden alnan 9...,i« Fopb ei'riae &Pfisplngen von gleichem aittleren P ri ■> die Au st pi tt 0^8 ersehn I tte der f.otori l® sonhood, although she too? ZeicijnurgF.eb * ro'geraigt F «i» Si »M ^ dani ^ ender) diorer fioiJpa,« iin Hn ^ pnd nit pesiitaR ^ igea tf Pird ieitP ar: ^ ii-o argeordret and form alnan 9 ..., i «Fopb ei'riae & Pfisplngen from the same aittleren P ri ■> the Au st pi tt 0 ^ 8 see I tte der f.otori
fig. 5 ssigt ύίβκαη gseiig 9. *■ --.ufltrittseiide a:'n'don die in ei λ«! Tr#n"Bk*»äflr l'Of in- dsr tsiab d«n in d@nfig. 5 ssigt ύίβκαη gseiig 9. * ■ -. Ufltrittseiide a : 'n'don die in ei λ «! Tr # n "Bk *» äflr l'O f indsr tsiab d «n in d @ n
8Cfe@idet.JJi® Flüssigkeit 8&»*Fit Bio* em Bodan Asf/^mmnr 10, ?ob wo fl® ein^.F^ape ^Q UX)P.P dan X*ßäl ^l siedep ir.8Cfe@idet.JJi® liquid 8 & »* Fit Bio * em Bodan Asf / ^ mmnr 10,? Whether where fl® a ^ .F ^ ape ^ Q UX) PP dan X * ßäl ^ l siedep ir.
15 ebpQiptf Die Plane 20 ist ab^r nisfet , da dir Fläeeifköitfädpaek ia a@r fFs>nnkaMB»?p15 ebpQiptf The tarpaulin 20 is ab ^ r nisfet, because you Fläeeifköitfädpaek ia a @ r fFs> nnkaMB »? P
der de« des? Qassfi In aar frf*nnk;;«i««r nntfiprieht, as ist Bticfcf Jhrar.g in dls/WTls 15 gantjgt. Dar ^tatoijhat «ine Ahit*bl I hin·.ntal 11,12,13, «renr, ©an lroth^raisohe fsrdieöting durchf ihren »ill.the de «des? Qassfi In aar frf * nnk ;; «i« «r nntfiprieht, as is Bticfcf Yhrar.g in dls / WTls 15 gantjgt. Dar ^ tatoijhat «ine Ahit * bl I hin · .ntal 11,12,13, «renr, © an lroth ^ raisohe fsrdieöting durchf her» ill.
1 Jeö»r aus dpa ftotor 7 lurah sin© der 1·<?»1 turtgoi. 1 Jeö »r from dpa ftotor 7 lurah sin © der 1 · <?» 1 turtgoi.
und alt 1ha aalfcafer.üs Flwsnigk'·! tr.strAhl iRe urö kurzzeitig in eil= Knna iBincittn.^rSin cses ieit-and old 1ha aalfcafer.üs Flwsnigk '·! tr.strAhl iRe urö briefly in eil = Knna iBincittn. ^ rSin cses ieit-
I)I)
9. Dien^ ^trfthletff ake bilden «sb^Rf ο?3 9le in ai? lanils geleitete Fl ißsigkflitskolbon. Ώα der Laitkrt-nE alt seiner Saugfläche Is Haus 14 li?gt, den dun au dichtinda Gas f«]]t. so dringt d?ts Of ε in äert9. Dien ^ ^ trfthletff ake form «sb ^ Rf ο? 3 9le in ai? lanil's guided liquid colons. Ώα the Laitkrt-nE old of its suction surface Is house 14 lies, the dun au dense gas f «]] t. so d? ts Of ε penetrates into ae
/icii r folgenden Ιο] ban dank der In ihnmi/ icii r following Ιο] ban thanks to the In seinemi
h;.ndener kinetischen EnergJe^*^· Fig.'3- »«igt die Düse 18 *in*r RotorloitUBgh; .the kinetic energy ^ * ^ · Fig. 3- »« igt the nozzle 18 * in * r RotorloitUBg
und die vetrsli ledsriftn Gesahxinaigekaitsvftktortin der doi»tand the vetrsli ledsriftn Gesahxinaigekaitsvftktortin the doi »t
ι
Ä,astr«ter.äen Fl^&eigk^it. Die «um Rotor reletiveι
Ä, astr «ter.ä Fl ^ & eigk ^ it. The «reletive to rotor
keit ? Terl^uft A.chria/1 zar Di·so und dasit p-ip«;llsl au** . Eis ftfarolate G?rch xirdigk^ it W der FIu spigei t-?nspeed? Terl ^ uft A.chria / 1 tsar Di · so and dasit p-ip «; llsl au **. Ice ftfarolate G? Rch xirdigk ^ it W the FIu spigei t-? N
ist die fleBulti nt? οθγ· gem-nnten Geachsir.digkoit V and äer tenger.tielen Q^pchwir.tjigkeit D er der Djps 18, die· fienkrecfct gor Ac&fc^ It aft. Die Richtung dor Qerchwindigknii t® bildet «it der Acfere sin^n ferteri sink*?].. Dr?ht der Hotors dann ertrugt die Qer,ah*} ndigk^itr.J laia <° eine hypßpboloidtseh® Rot« tioHsf lßehe as die fiotort-ßhae mit «Inen 3fr^ »us den runaiauferden Ä^^4*fe*feä=£Ättag*^ 18 der Dia*:.Ao'hs,(s,6 dar ¥^*^Mh*Tw«fs**#%*® 3 mßsßen ?on der Mntrilts-β H, in Hieb tu ng dieear Osira|iwir.digkp it I geführtis the fleBulti nt? οθγ · gem-nnten Geachsir.digkoit V and äer tenger.tielen Q ^ pchwir.tjigkeit D he der Djps 18, die · fienkrecfct gor Ac & fc ^ It aft. The direction dor Qerchwindigknii t® forms "it the Acfere sin ^ n ferteri sink *?] .. If the Hotor s then endures the Qer, ah *} ndigk ^ itr.J laia <° a hyperspboloidtseh® red" tioHsf fl ute as the fiotort-ßhae with «Inen 3fr ^» us den runaiauferden Ä ^^ 4 * fe * feä = £ Ättag * ^ 18 der Dia * :. Ao'hs, (s, 6 dar ¥ ^ * ^ Mh * Tw « fs ** #% * ® 3 must? on the Mntrilts-β H, in cut tu ng dieear Osira | iwir.digkp it I led
um Stress sä ?erm?iden. Die-fe®*t®-8 aind gap«dltnigf Λ@ηη Ir'-fl® aar derin singeaehlosseneB FJ-vJSBigkeit sial p«r«llel to tire of stress. Die-fe® * t®-8 aind gap «dltnig f Λ @ ηη Ir'-fl® aar derin single-closedB FJ-vJSBigkeit sial p« r «llel
ι© ihrer Aohse gericat@t$ .^bgesohisn |pn der im el fai'nachliic.si^^^^beliiferktMif%. Diesa ?■ ir.<j cslso naeh der OesehwlnaigksitsFiohtuiig .»° orientiert and inssen dafef? na ob dan J^rseagorlinieii 4^=&&üfe»#^ f wr dieee üichtuiig erwähn» t®n hyporboloidisehen byrVßBP ungeordnet eeln. In FIg. K und sind Äensen ^QPX, Aniahl äw^=*» 3 d>< re©^ t-ll t, JJjjg hyp©Pbo-rι © their Aohse gericat @ t $ . ^ bgesohisn | pn der im el fai'nachliic.si ^^^^ beliiferktMif % . Diesa? ■ ir. <J cslso naeh der OesehwlnaigksitsFiohtuiig. »° oriented and inssen dafef? na ob then J ^ rseagorlinieii 4 ^ = && üfe »# ^ f they are not mentioned in a disorderly manner. In FIg. K and are Äensen ^ QPX, Aniahl äw ^ = * »3 d><re © ^ t-ll t, JJjjg hyp © Pbo-r
Anoriinung int deutJlah üD3 Fig. 4 pus Fig. 7» in der al« SeäniLt aiaes TailsAnoriinung intdeutJlah üD3 Fig. 4 pus Fig. 7 "in the al" SeäniLt aiaes Tails
nabe as Hotop äürgtir.tnllt" ist. ßotor&ahse der Flg. 1 und k ist sol jhar Eoaornsr.or kenn auch «it nah!ar»rnabe as Hotop äürgtir.tnllt "ist. ßotor & ahse of Flg. 1 and k is sol jhar Eoaornsr.or also know« it nah! ar »r
seruen.
ist äpmnech festgaatill :,ns dass bsi parallel garseruen.
is äpmnech festgaatill:, n s that bsi parallel even
Aohse gejjcjitenter Q^n^hwiBdigksit· ¥ and bei senkrecht hiepgtiAohse gejjcjitenter Q ^ n ^ hwiBdigksit · ¥ and at vertical hiepgti
rind like it »°, nit woloher die Flbeef like it »°, nit woloher the Fl
ß
in αϊ* ^»ΐ- 8 aindrii>R9fl.doreh ß
in αϊ * ^ »ΐ- 8 aindrii> R9fl.doreh
iie Glaielmngiie Glaielmng
gegaben ist, eine aunEsrpt günstige B@dingang s®r erbHkter ?erdiobtang; die Sirknng der Geschwindigkeit b©iü L@itungo<iaßtritt addiert eich gu d@r durch die G©aohn?inilgkeit f Eotor@ra6uxig ersangten^ wt&resd bei eines bekaaatei loa-is given, an extremely cheap B @ dingang s®r hereditary? erdiobtang; the sirknng of the speed b © iü L @ itungo <iaßtritt added eich gu d @ r by the G © aohn? Inilgkeit f Eotor @ ra6uxig ersangten ^ wt & resd at a getaaatei loa-
die^e beiden Wirkungen gogenai-.tsli©fe fr^gt aas QQt8 denws^ir^ri aeoiaangjthe ^ e two effects gogenai-.tsli © fe fr ^ gt aas QQt 8 denws ^ ir ^ ri aeoiaangj
silbe?« äsaa Bilßfsea die <k^tvgekr>nmmt @®in, Is besondere: ascb &©b Aestritt^enäen fein, ίο ήίο Oe&chvin^igkeit d@p ktit relftti? gering let. Inder Fig. 8 sind kirt®m ©in©R l®il@s einessyllable? «äsaa Bilßfsea die <k ^ tvgekr> nmmt @ ®in, Is special: ascb & © b Aestritt ^ ena fine, ίο ήίο Oe & chvin ^ igkeit d @ p ktit relftti? low let. In Fig. 8, kirt®m © in © R l®il @ s are one
. Sas GswieJit P ain@n Fliieslgkel tekolbane eaoMt Sie Qesehaindigtalt ll/nueii antan ton da« ung^gebonen Punkt. Sas GswieJit P ain @ n Fliieslgkel tekolbane eaoMt Sie Qesehaindigtalt ll / nueii antan ton da «ung ^ gebonen point
nfeen. Die-FiK. S seistt einer, Ko®Dressoj» Mit s»?iiir»aahter· für taeske.Mber. &le ¥eröiöhitinKEf lüssisksit. bei dam wie· bei das Beispiel der tig. i - 7 dls Hoiorleitnr<g&® in Da se η enden, öle parallel sur Sotoracnse i leger., Es ist srsiehtlieh, dffS£ die Verdicshtungskar,t.le niho aa Leltkrans 9 f<4-t goredlinig, «■ ^«striltsende &ber laicht gebogen 6i,jid.nfeen. Die-FiK. S be one, Ko®Dressoj »With s»? Iiir »aahter · for taeske.Mber. & le ¥ eröiöhitinKEf lüssisksit. at dam as in the example of tig. i - 7 dls Hoiorleitnr <g & ® end in Da se η, oils parallel sur Sotoracnse i leger., It is clearly, dffS £ die Verdicshtungskar, t.le niho aa Leltkrans 9 f <4-t goredlinig, «■ ^« striltsende & over spawns bent 6i, jid.
Fig. 10 saigt sine ϊηπoh ine ®l% gwai in Serie liegenden SoaproisnareTi. EtR zn varöiehtsnne, bei c3 eingeführte β«βFig. 10 saigt sine ϊηπoh ine ®l% gwai SoaproisnareTi connected in series. EtR zn variable β «β introduced at c3
in eines Eentrifagentell dnn KompreRROP» einem Uebßfäpuok, -*elcb«r teii aurcb ein auf äer Aehp« 25 sitienä@s üchtiufslpnd und ^ίηβη Iρ?.ns fertap Dl.ffuffornn g@- bildet wipd. Das Gaa β;κθ«11 sieh In ©ir.es Raum £7, in dfsa die eX8Pte Gruppe Lsitusget 28 umläuft, aie al« Fiinsigleit in äis Iunt: 1 ® 29 äer ernten £ii>ltejt tr&ibt, wo denn ai@ ?3räicbteng sttttfindet. üiere Kanäle 29 sind 30 umgeben.In an Eentrifagentell dnn KompreRROP "a Uebßfäpuok, - * elcb" r teii aurcb an on äer Aehp "25 sitienä @ s üchtiufslpnd and ^ ίηβη Iρ? .ns fertap Dl.ffuffornn g @ - forms wipd. The Gaa β; κθ «11 see in © ir.es room £ 7, in which the eX 8 Pte group Lsitusget 28 circulates, aie al« Fiinsigleit in ais Iunt: 1 ® 29 aer harvest £ ii> ltejt tr & ibt, where then ai @? 3räicbteng sttttfinds. All channels 29 are surrounded by 30.
Sa vardiohtetee G&s and Flierigk^it gelnngyin di@ Sa vardiohtetee G & s and Flierigk ^ it gelnngyin di @
erste fre^nkannr 3U öi@ Fl«srlgk@lt wird άκην, gun EoIof eins Im intaren fell Torgesebene Hickloitang prickgefüMrt iii b®i 32 wieder des ersten ätronlcreis sageleitst, wfthwad ia? - {fas »β.oh- Dnrcfclp.vf durch die Kühlrohre 33 θΙβθγ i^eitsa τοη d@f» erste» dapoli eine frenawanü 35 ieoilerten K&®m<?.r 3^ iagal^ltet wird; die ferbinüaag 36 aiehert u'&hel d@n diehteB AiiRchlugB en die Asose ^5. Ir. disrsp gseltes Κ&#Ηβε» 34 IiIf4 fiae gweite'3reppe Lei feurigen 37 4» der gsaeiasaa®» A@l@@ i| aBj, II© dl® Flüssigkeit in Si® E&&&1® 3§ eiftsa gftitts I@b-first fre ^ nkannr 3U öi @ Fl «srlgk @ lt is άκην, gun EoIof one in the intaren fur Torges level Hickloitang prick-guided iii b®i 32 again of the first atronlcreis tell, wfthwad ia? - {fas »β.oh- Dnrcfclp.vf through the cooling pipes 33 θΙβθγ i ^ eitsa τοη d @ f» first »dapoli a frenawanü 35 ieoilerten K & ®m <?. r 3 ^ iagal ^ ltet; die ferbinüaag 36 aiehert u '& hel d @ n diehteB AiiRchlugB en die Asose ^ 5. Ir. disrsp gseltes Κ &# Ηβε »34 IiIf4 fiae gweit'3reppe Lei fiery 37 4» der gsaeiasaa® »A @ l @@ i | aBj, II © dl® liquid in Si® E &&& 1® 3§ eiftsa gftitts I @ b-
ls iaa iaai ©in© iweit,© ¥©pdi®ltsig -.ls iaa iaai © in © iweit, © ¥ © pdi®ltsig -.
id'«-t ι -λ aei-if φ si 1 c h ν t pd d r r, Gar. Ir q t η e r — ~ij3£'<iö5*tfi|$J I9 vor.-wo or. ^urtih ßl,} Leitung 40id '«- t ι -λ aei-if φ si 1 ch ν t pd drr, Gar. Ir qt η er - ~ ij3 £'<iö5 * tfi | $ JI 9 vor.-wo or. ^ urtih ßl, } line 40
uZoc
; die Fl/i 4Ί Ir. u fi ι. ; the Fl / i 4Ί Ir. u fi ι.
t .*irdt. * ird
;'URb--»ttte k»ru; der; 'URb - »ttte k» ru; the
,. -;ΰοΓ HO tOP,. - ; ΰοΓ HO TOP
, die, the
'lVnl^ BUr «ehre der , L=i tung^n #«r'lVnl ^ BUr «honor der, L = i tung ^ n #« r
•'i«l#Ä®Äi},'II'4}fe#il«|i giigoban Find, wytt-»!» duroli ttl« !toter-• 'i «l # Ä®Äi},' II'4} fe # il« | i giigoban Find, wytt- »!» duroli ttl «! dead-
öer l)ui»el!Bser»Qrp deröer l) ui »el! Bser» Qrp der
','fr.tQfPChißdlieli© Zfhl der',' fr.tQfPChißdlieli © Zfhl der
f/nik «'ine"-Ji*lh* Ubepelnandor'f / nik «'ine" -Ji * lh * Ubepelnandor'
*'t * ' t
bil4@ae di® fön «tlne'r/ gtitlnstssri Hojuwell« 55 wepäen tinä in sin onß aternioe, can RosiiragHor frtfflnkcraer 53 frräfsri:.. lii«i θ Kp ium? ist in ghv&m foil - in ßinftr Wmv.4. 54· verl&n&«rt, in £%r «ich öle ?l«ssiibil4 @ a e di® fön «tlne'r / gtitlnstssri Hojuwell« 55 wepänen tinä in sin onß aternioe, can RosiiragHor frtfflnkcraer 53 frräfsri: .. lii «i θ Kp ium? is in ghv & m foil - in ßinftr Wmv.4. 54 · leaves & n & «rt, in £% r « I oil? L «ssii
Jedes Eleaer.t hf-t eine o«i«r neHrarji Holoplaiinntaa 5§Each Eleaer.t hf-t an o «i« r neHrarji Holoplaiinntaa 5§
Γ(Γ"1>5, die is Innv-rji «!nep Veptaiier&raniee Sl tar AcMr.π aiJmfßi., fc'n äar die V^rdichiariirekaiif.le SiΓ (Γ "1> 5, die is Innv-rji«! Nep Veptaiier & raniee Sl tar AcMr.π aiJmfßi., Fc'n äar die V ^ rdichiariirekaiif.le Si
©lind« J ii fe*t s-i its® j).' 12βϊ? u®«%] ieiikelt g,eigt FiE. .Ii nur αίϊφ lcjftino /nvr.LJ roioH©i»© Lind «J ii fe * t si its® j). ' 12βϊ? u® «%] iiikelt g, eigt FiE. .Ii only αίϊφ lcjftino /nvr.LJ roioH © i »
Die bei 56 äuroh 4ie Hoblvel?
flf?Baiskeit tritt «-BP dar Dr-fi® 57 der^eitang 50The one at 56 auroh 4ie Hoblvel?
Flf? Baiskeit occurs «-BP is Dr-fi® 57 of ^ eitang 50
aas, ä-p^?rtr Acöpe b«iBi. üühaf «i/ne. sir. Sails esnkpsefel® eev&7t bildet, öts»f. der darch die Oberfl^ebe deraas, ä-p ^? rtr Acöpe b «iBi. üühaf «i / ne. sir. Sails esnkpsefel® eev & 7t forms, öts »f. the darch the surface of the
entwickelte Hyperboloid la &®n ία @ir.^p snr ?«lle senk richten, nor-a^l&ri and ©bia^adeveloped hyperboloid la & ®n ία @ ir. ^ p snr? «lle perpendicular direct, nor-a ^ l & ri and © bia ^ a
Elementes liegen la üisser Eb^ne iaö ■Bie^tar.g der absoluten SeReiwindin&eit ^" S@r Strato leg it isThe element lies at the same time as the eb ^ ne iaö ■ Bie ^ tar.g of the absolute seReiwindin & eit ^ "S @ r Strato leg it is
Büsr 57' <ä©8 ?©pteil©fs ^Fiellst. Bsi lom-Fig. 11 eai 12 ®it radialen Mittag»« 5ΘBüsr 57 '<ä © 8? © pteil © fs ^ Fiellst. Bsilom-Fig. 11 eai 12 ®it radial noon »« 5Θ
'isr üilaiff©esöwinÄigtgH S its ''Botoi··v 'isr üilaiff © esöwinÄigtgH S its'' Botoi ·· v
iir' !©riialiaai aa ofees>«n Ί·1 '.Lift aiÄ 6as" kraaan i@Seh% is ;i® ,fwlaaf' iife®r die -Rohrlei taai®a lai Sa« '.naek I@li@&3B Sie Hi^ti^ g keil f®. f @@£M#Ki ms® iafefle®ö@ii@a':*·'«!. tl@.iir '! © riialiaai aa ofees> «n Ί · 1' .Lift aiÄ 6as" kraaan i @ Seh% is ; i®, fwlaaf 'iife®r die -Rohrlei taai®a lai Sa «' .naek I @ li @ & 3B you Hi ^ ti ^ g wedge f®. F @@ £ M # Ki ms® iafefle®ö @ ii @ a ': * ·' «!. tl @.
ta Fig. U-cjü nicht sehrta Fig. U- c jü not very
, Qf sun die Sw^, Qf sun the Sw ^
fo ä·· ?2 GOf?2^ + (V - f sin^)2 ^eP IJnkel «^ »er dsa V«sktop dap pel^ti v»rf o ä ··? 2 GOf? 2 ^ + (V - f sin ^) 2 ^ eP IJnkel «^» er dsa V «sktop dap pel ^ ti v» r
'^r.gt'^ r.gt
Wiplcel e^ kcna poiJtif. nmg-tiv oäe« coil ps3n.Wiplcel e ^ kcna poiJtif. nmg-tiv oäe «coil ps3n.
rt« von ^phf gerii!?ar «t;Vk« sind and ihr-s Z*&J k£ uii d'Tb Ib firrt «from ^ phf gerii!? ar« t; Vk «are and ihr-s Z * & J k £ uii d'Tb Ib fir
i?tft f if tliW^iEfe^ nA^ iifls Äppilpa^tes ait ro betr*<ch iJ Jeh epbt L^l-tang ί*ΐ>1ΐί tiv eeör f'rosf ^eIr.i? t ft f if tliW ^ iEfe ^ nA ^ iifls Äppilpa ^ tes ait ro betr * <ch iJ Jeh epbt L ^ l-tang ί * ΐ> 1ΐί tiv eeör f'rosf ^ eIr.
FIg. I^ 3<i1pt ni?ie yni»EU/:«Wi» Jrse ~uaf .hrangf fore tnng-skEvnül ? /-la JSöhr.FIg. I ^ 3 <i1pt ni? Ie yni »EU /:« Wi »Jrse ~ uaf .hrangf fore tnng-skEvnül? / -la JSöhr.
Dio IJnöur.g des g^raa^iv ^Upp^fcnlttF s lat it der iisJtkrHna i^Jsoher. «w«! wuf-in nd- pfolg<»r.äeR Ri-Dio IJnöur.g des g ^ raa ^ iv ^ Upp ^ fcnlttF s lat it der iisJtkrHna i ^ Jsoher. «W«! wuf-in nd- pffekt <»r.äeR Ri-
θκ biet«θκ offer «
ip 2ernttrl*tsier- clßn £>Ιϊ·ip 2ern t trl * tsier- clßn £> Ιϊ ·
-ro»-ro »
a EintTlttß, f fnong ait df?p Magerades |ft®pnchßitt iS) als βa EintTlttß, f fnong ait df? p Ma straight | ft®pnchßitt iS) as β
Bit ' bg^siunüeisyi fokeii, üb öl© tiu^eh and BeibQBg ?iBtpt«li©ndeB ferlößte iaBit 'bg ^ siunüeisyi Fokeii, über Oil © tiu ^ eh and BeibQBg? IBtpt «li © ndeB ferlößte ia
FIf. H ifiä 15 E8ig@® ©ieen Koepreeror eit Flügeln %M jtetw,, te öl ρ Fulling &φτ Sotefi- mit Sas sa fepbasis^a
tit Äi@ @&sfä'&eii §a leitan. Bl® ass öes? HolsIw© 11© S3 met« t5pete»i® fliffiSlgteSt wty^ empfli ftla Bäeea 5T Äer» L©$tsne«,ji
ta 41® feiföiri&iiieF folg
fXa©tier Etf^p eimepBeits aSlt^lP #©p §re^tk^r»n>ß 51 ΊFIf. H ifiä 15 E8ig @ ® © ieen Koepreeror eit wings % M jtetw ,, te oil ρ Fulling & φτ Sotefi- mit Sas sa fepbasis ^ a tit Äi @ @ & sfä '& eii §a leitan. Bl® ass öes? HolsIw © 11 © S3 met «t5pete» i® fliffiSlgteSt wty ^ empfli ftla Bäeea 5T Äer »L © $ tsne«, ji ta 41® feiföiri & iiieF follow
fXa © tier Etf ^ p eimepBeits aSlt ^ lP # © p §re ^ tk ^ r »n> ß 51 Ί
· Sie toi»vielt*■!·■· You toi »much * ■! · ■
·., j f^i'·" \. Bi f;'"" *g>% ö S te χ ρ- β !*J f,| a ete f !^--o^^p.;^^ 6soij^a^.-J·., Jf ^ i '· " \. Bi f;'"" * g>% ö S te χ ρ- β! * J f, | a ete f! ^ - o ^^ p.; ^^ 6soij ^ a ^ .- J
fj. . . ' - ·.- 'TS't- l.if.i- ι,/ ■ ( .-■ 'J ' ( > , ,Ji ..Ii f j. . . '- · .-'TS't- l.if.i- ι, / ■ (.- ■ ' J '(>,, Ji ..Ii
" * 'ι ''" , 'Ί t, ' V f» j *·« /'ίΊίΓ1^ ' ί'ί * ^ ' μ "^1JJit 1J " J "it'«4.Xi·^ - i"* 'ι''",' Ί t, 'V f »j * ·« /' ίΊίΓ 1 ^ 'ί'ί * ^' μ "^ 1 JJit 1 J" J "it '« 4.Xi · ^ - i
* 'Äff, ,.ι., Λνβίίψ^ikuidfM®1 W#«p fMw.vwt'i-^j ί' 1 α ß nigk© ii#i Λ α ^ - ^*%®li 1 ^e^ ^s|'s ft. ** 'Äff,, .ι., Λνβίίψ ^ ikuidfM® 1 W # «p fMw.vwt'i- ^ j ί' 1 α ß nigk © ii # i Λ α ^ - ^ *% ®li 1 ^ e ^ ^ s | 's ft. *
iMll:ÄiSäÄ4Äw,fe ^iMll : ÄiSäÄ4Äw, fe ^
seh if ion. denen mr farmsldttne Jeder tor. Gas and Fl^Rslgltal t Banning gsirt-.Kan »«rcisn sasR. So k?ar. üi4ln iras<)r, ^B^okfillbar, iier.rir*, OsI, Alkohol odersee if ion. whom mr farmsldttne every gate. Gas and Fl ^ Rslgltal t Banning gsirt-.Kan »« rcisn sasR. So k? ar. üi4ln iras <) r, ^ B ^ okfillbar, iier.rir *, OsI, alcohol or
FIv. Pi i'gkASt^n.cSJS'? ^ut^ktikÄ» »or, ίι*.£&«8ΐΐ/ueoI U=it<i/3 1f>K sind,FIv. Pi i'gkASt ^ n.cSJS '? ^ ut ^ ktikÄ »» or, ίι *. £ & «8ΐΐ / ueoI U = it <i / 3 1f> K are,
φ0φ0
a Bf.u- pt äf>R KriiBry>f--f· ■■ op«··· ,ιΐs-X i 1a Bf.u pt äf> RK ri iBr y> f - - f · ■■ op «···, ιΐ s-X i 1
i 1 ri 1 r
4 t/4 t /
ff°· ί>β>ιaiβΓβρ4*^|δ·» -*fXe 04?: Mr.nchJ Henkel 1 ρ . D«ff ° · ί> β> ιaiβΓβρ4 * ^ | δ · »- * fXe 04 ?: Mr.nchJ Henkel 1 ρ. D «
ver:J ich te t« 'Qae k-- ptv λ 1 ;io veil 1. st *ndly. frei....-von fatten .3l η K^i η.ver: J ich te t «'Qae k-- ptv λ 1 ; io veil 1st st * ndly. free ....- from fatten .3l η K ^ i η.
Man kann felter aina i'.atir WaitiStfhsunio isQthorm'i m Jtung ciupcÄ «ur-gasss inline te Quak Jhluns *. hr^rj dar ioe-One can felter aina i'.atir WaitiStfhsunio isQthorm'i m Jtung ciupcÄ «ur-gasss inline te Quak Jhluns *. hr ^ rj dar ioe-
(I(I.
r «rr-ei^hen drrk-J-ar ζ. hJi*eicheii Sont^k O?."- und FIuP". lgkolt einerseits aati des? orfi dar VenU.ch tungBkAflfliie..r «rr-ei ^ hen drrk-J-ar ζ. hJi * eicheii Sont ^ k O?. "- and FIuP". lgkolt on the one hand aati des? orfi dar VenU.ch tungBkAflfliie ..
di Vo h k atrdi Vo h k atr
«I«I.
»blfiitpnöer Konetia sit ' g ro ^ p. o'n ABf^-ng">g»E.ih»Blfiitpnöer Konetia sit 'g ro ^ p. o'n ABf ^ -ng "> g» E.ih
©ine sehr r^pche urid infolgoüörsiin eine der udiubc© ine sehr r ^ pche urid infolgoüörsiin one of the udiubc
niah t-nntihcrnde Vapdiohtung, di<* fnptoUhüft inniah t-nntihcrnde Vapdiohtung, di <* fnptoUhüft in
Q«^ttrblnais vörwer.dat serdon kf.Rn.Q «^ ttrblnais vörwer.dat serdon kf.Rn.
gptti äie; or Ko®pjr.'i-.«orin uirägptti aie ; or Ko®pjr.'i -. «orin uirä
i lit.and die ttjiergintei'lur.t.« n«tfßi"i siehi lit.and die ttjiergintei'lur.t. «n« tfßi "i see
Eotog: p@r all*;ir- eins ÄChce end ioitungen Eotog: p @ r all *; in one ÄChce end ioitungen
*t. nae^^flage Me-ssa^ die Baibaag la asu ütiffln ist* t. nae ^^ flage Me-ssa ^ which is Baibaag la asu ütiffln
, di® üeelsarilRcfe© LeIf tang äan aauen 1st stark ©Fielt«, ., di® üeelsarilRcfe © LeIf tang äan aauen 1st strong © Fielt «,.
@iri@n im fsrt<nia@ iri @ n im fsrt & ltnia
itt, dio Flititt, dio Flit
• ι• ι
dort liirigr-Λ and die Reibung der Flüssigkeit Ib bsthere liirigr-Λ and the friction of the liquid Ib bs
η
ΙίηΦΙεη ifit nicht urheblioh. Uar i.irkungHgrn.ct äor vor- η
ΙίηΦΙεη ifit not urheblioh. Uar i.irkung Hgrn.ct aor vor-
Jungten Ώ'Μ® lia^t (Mv]OO ψ. ψκτ Er»GrgiyvarluKfe dui'oh ü> S4.igkfii ti«t;rnh !«β unö der. QwR^e, die., ir, de»r< _I.uf.i.kr*rt* <?fin, l«t klftin, ·*#- -ioh der liotox· «itJungten Ώ'Μ® lia ^ t (Mv] OO ψ. Ψκτ Er »GrgiyvarluKfe dui'oh ü> S4.igkfii ti« t ; rnh! «Β unö der. QwR ^ e, die., Ir, de» r < _I.uf.i.kr * rt * <? Fin, l «t klftin, · * # - -ioh the liotox ·« it
St», tor; Dlö frje/*giav« rlur.te ie utft,or riatstshen s.ua: 1) dfflp heibiiTip; eier Verai oh.tungpf i ..sr,if,icf>i t i.n den St », tor; Dlö frje / * giav «rlur.te ie utft, or riatstshen s.ua: 1) dfflp heibiiTip; eier Verai oh.tungpf i ..sr, if, icf> it in the
fieihung w*ahst £·Α.ρ1<$ «η, ^w» sicii dar Jurstide. KcTtö .1^s verringert, «ö 3 üi« rttir, Verdi f.htungfilcaiu Ιθβ ebert' Popü rachtf^riitst, der^n Aohson nti-.r;ciig titng«ntli:l zur Result-xrtpn der RUf dia Fl«*asigk-Jit;:.ko'loe*n TipStonden liegen. -Ißt die loraew Koraponcntft za dan &;,'r,den dieror H lv im 1 J , kfmn der .licht «■ üurshaüpp'ai« d»r Xu π «laThe fieigation knows £ · Α.ρ1 <$ «η, ^ w» sicii dar Jurstide. KcTtö .1 ^ s reduced, «ö 3 üi« rttir, Verdi f.htungfilcaiu Ιθβ ebert 'Popü rachtf ^ riitst, der ^ n Aohson nti-.r; ciig titng «ntli: l zur Result-xrtpn der RUf dia Fl« * asigk-Jit;:. ko'loe * n TipStonden lie. -Its loraew Koraponcntft za dan &;, 'r, the dieror H lv im 1 J, kfmn der .licht «■ üurshaüpp'ai« d »r Xu π« la
leicht 2uni?ha?Ti, wai··. die Reibungeasy 2uni? ha? ti, wai ··. the friction
falter sirj öse iesrantiieh >-af dar, ViRkofiit^tä-fLo^ftislefit»n äöP Veruiehtangsf 1* BsigiCD ! t ÄKShi^n aiis*n, .dsp alt R&okslcht saf Oiβ Varairiartrung äer R,?ibu/i2 in d^u Jiohrsu Worden soll. D« ciia Ligsjisohi tt-sft darfalter sirj öse iesrantiieh> -af dar, ViRkofiit ^ ta-fLo ^ f t islefit »n äöP Veruietangsf 1 * BsigiCD! t ÄKShi ^ n aiis * n, .dsp alt R & okslcht saf Oiβ Varairiartrung äer R,? ibu / i2 in d ^ u Jiohrsu is said to have been. D «ciia Ligsjisohi tt-sft dar
t awangaläufig Λΐι& λ rl tie ran 0*ί sloä tnriunktr;n zu bsaal.E WBpd^n, θ two ^ufi dsr H(itw«r.iiigksiit dep icheifang stKpk erli !it^r VarüJ shtungBVopfcJiltnisa® end groseer Mt-ßsen-t awangal Wayne Λΐι & λ rl tie ran 0 * ί sloä tnriunktr ; n zu bsaal.E WBpd ^ n, θ two ^ ufi dsr H (itw «r.iiigksiit dep icheifang stKpk erli! it ^ r VarüJ shtungBVopfcJiltnisa® end groseer Mt-ßsen-
V .V.
trifte Mittals olnsp Verdi ohtongRf l*«ssigli»i t bohfr Licbto, wie t^aaokriibep, no wjrä as vorteilhaft r>ein, &n öer ianereameet Mittals olnsp Verdi ohtongRf l * "ssigli" it bohfr Licbto, like t ^ aaokriibep, no wjrä as advantageous r>, & n öer ianerea
a öer Verdi ah tungfirolra and ie besonderer &<?i Sinä®n ^aeeksilbere, «ine hngth® ©iner sehs? geringena öer Verdi ah tungfirolra and the special &<? i Sinä®n ^ aeeksilbere, «ine hngth® © iner sehs? minor
fin<»r sndaran Flüssigkeit vorsajiehna*n, ^on int»rsshledlich«5p Vieko-it ,t, wify lM^iar, B*n2'ins Alkohol o'.d'gl.» die zur ?»raiadei?nrig der Reibung orfsbrung^gee κγ auagetvhit werden.fin <»r sndaran liquid vorsajiehna * n, ^ on int» rsshledlich «5p Vieko-it, t, wify lM ^ iar, B * n2'in s alcohol o'.d'gl." which are orfsbrung ^ gee κγ auagetvhit to? »raiadei?
Dieses Tapfefeipsn, was sit der 31 oi tbuieiu'hung (Schmierung) ain>-r Flüssigkeit durch ains ^ndsre 73^1 lohen iin kann, Int alt d^r Fig. 1 öspalirisbs/i wopd«Ti,This Tapfefeipsn what sit the 31 oi tbuieiu'hung (lubrication) ain> -r liquid through ains ^ ndsre 73 ^ 1 lohen iin can, int alt d ^ r Fig. 1 öspalirisbs / i wopd «Ti,
eus der fere^-aang der ?l«'srjgkait car-ch Track, eia t. der p.erlr.g irtv di di? lTer<3 ichtaEg fa^teus der fere ^ -aang der? l «'srjgkait car-ch Track, eia t. the p.erlr.g irt v di di? lTer <3 ichtaEg fa ^ t
3) tos· d?r reBtlichsr. Gasob^iraigkeit des Garos uaä Fl .SBipk-"it bfli tieren iuRtritt bus df-i Verdichtiingsk>\n.' len, di r- y ber^ ©ii Hickiisht uf des mch d"?r VGrsiiuiprt« ?nluaan des Otiaen und ^uf ä<- ρ l4^chss>r; schnitten der Verdi^htuiigc-kf.r.i.I^ serir^.iPt, sodüsr. der ept«.pr«ohendo Vat'lujt uhwcbüi:!! i oh ist.3) tos · d? R reBtlichsr. Gasob ^ iraigkeit des Garos uaä Fl .SBipk- "it bfli tieren iuRtritt bus df-i Verdi chtiingsk> \ n. ' len, di r- y ber ^ © ii Hickiisht uf des mch d "? r VGrsiiuiprt«? nlua a n des Otiaen and ^ uf ä <- ρ l4 ^ chss>r; cut the Verdi ^ htuiigc-kf.riI ^ serir ^ .iPt, sodüsr. der ept «.pr« ohendo Vat'lujt uhwcbüi: !! i is oh
4) 4-ttP der sur HiwkfMhruni, isr *us dijn fordj.«htuBg.sk^nslor. »uritritand6D tuad in der IreiinkuaMa'r r?.2)ααselten t. 4) 4-ttP of the sur HiwkfMhruni, isr * us dijn fordj. «HtuBg.sk ^ nslor. »Uritritand6D tuad in the IreiinkuaMa'r r? .2) ααselten t.
^ fein, nnn ap flieht^ fine, nnn ap flees
«» Sodea"" Sodea
^· Fl Ärigkelt wj.ru in dl« Büefci ei tiag dWn ßaßdffao«; ruck gefahr ι und pJ?» wird In den Motor alt' «ine.r. OoHafcvindigkflit uaa eine« Drüak die RiQh ¥arfrültfiism&'naig ^n die darcM öle geagton anpssnen. Dar ßnsrgiavfipJuet irt'a er. begrünst, der aas dap Reibung d@p in üap Ei:ek- ®if(Kee!i<fiE Fr.;snigK©St cntr.t^ht, *&ber sehr'gering'^ · Fl Ärigkelt wj.ru in dl "Büefci ei tiag dWn ßaßdffao"; jerk hazard ι and pJ? » gets into the engine old '«ine.r. OoHafcvindigkflit uaa a «Drüak die RiQh ¥ arfrältfiism & 'naig ^ n die darcM oils adjust geagton. Dar ßnsrgiavfipJuet irt'a er. greened, the aas dap friction d @ p in üap Ei: ek- ®if (Kee! I <fiE Fr.; snigK © St cntr.t ^ ht, * & über sehr'gering '
5) axiales? lieft .-sntelr-ht äsr.Jaiite Inßrg υ« der Sinking der i>ch**rkrTfxl. »i$ «»tF.prleh t diet far der f«t»ö i eh tungfif 1 l ρ " ί glta i t- vom Boae η d λ c 5) axial? ran.-sntelr-ht äsr.Jaiite Inßrg υ «the sinking of the i> ch ** rkrTfxl. »I $« »tF.prleh t diet far der f« t »ö i eh tungfif 1 l ρ" ί glta i t- vom Boae η d λ c
gur /ifilirlrts d©" Hotops ciRt£>prß@!i@ndnii Dieser ö®i BsnB'fiuIifig®i'ä©D jtq»^p«si?op'eit »igrscktep' gering*' V4rlar,t, is ^nbetp«jht ü@s geringen Jtgur / ifilirlrts d © "Hotops ciRt £> prß @! i @ ndnii This ö®i BsnB'fiuIifig®i'ä © D jtq» ^ p «si? op'eit» igrscktep ' low * 'V4rlar, t, is ^ nbetp «jht ü @ s low Jt
¥#pdi@&tePBtspf!®s-ist prtiktißch gleich nail in eine© ι, fttftBefsd®n Ιθ«ρρβ«ϊ5θΐ», wa E.B. die ;o«i tftngdr<ί@ϋΏltd FlJRsigk<'3it 45 unter Dvirohfluss¥ # pdi @ & tePBtspf! ®s-is prtiktišch the same nail in a © ι, fttftBefsd®n Ιθ «ρρβ« ϊ5θΐ », wa E.B. the; o «i tftngdr <ί @ ϋΏltd FlJRsigk <'3it 45 under Dvirohfluss
den 0äb-the 0ab-
1515th
Ei»Egg"
,Hab«!ii der FlusßigfcRit bis sum Roto? hf op- 'Got'! Ii the liquid rit to sum Roto? hf op-
t wira %^t9neiilieh dsroh Sio n der ;Jcfe«erSpaft &ef ciia in Sen Stator ^6 äeßt wira% ^ t9neiilieh dsroh Sio n der; Jcfe «erSpaft & ef ciia in Sen Stator ^ 6 äeß
d®r ?epw9r.deng sar forfliiRr= igung and mr infiistriellec f®päiebtung «on Ga^^p-BB der newsd®r? epw9r.deng sar forfliiRr = igung and mr infiistriellec f®päiebenung «on Ga ^^ p-BB of the news
Ita getrial»Ita Getrial »
f fit de®f fit de®
man alsone as
oie? bsssef aoeh alt Werropoie? bsssef aoeh old Werrop
isotiee^Isoöe oder »dir.b» tirehe fir.den %m MuBMB5 die sind.isotiee ^ Isoöe or "dir.b" tirehe fir.den % m MuBMB 5 who are.
Bitbit
g@t.'"hlt<§lg @ t. '"holds <§l
/ Dielte, ®t«n twaltep Fl j&nig^^lt./ Dielte, ®t «n twaltep Fl j & nig ^^ lt.
siasr Se startin© ait offeaam üel^mf wi^d aan ζ.B0 siasr Se startin © ait offeaam üel ^ mf wi ^ d aan ζ.B 0
Is fardialtuagsfl icaigke it anäIs fardialtuagsfl icaigke it anä
©leitfi'i.fif-lgkeit ,Anitrden, fci® wv.torerci d«r ^epgiehtung© leitfi'i.fif-lgkeit, anitrden, fci® wv.torerci d «r ^ epgiehtung
Kavburioren Beniiniaftge client sas lisgsBHi§ tier Luft δ ncKavburioren Beniiniaftge client sas lisgsBHi§ tier Luft δ nc
in der f >p&raBnur.gBkaaB!5s> oar Iurbinain the f> p & raBnur.gBkaaB! 5s> oar Iurbina
Im Bnb@en der ^In the Bnb @ en the ^
b«achri«b<infa So
Ib &*3orc«rer durch a n wer, do ng Mittel.b «achri« b <infa So
Ib & * 3orc «rer through to who, do ng means.
Claims (1)
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2240018A1 (en) | SINGLE OR MULTI-STAGE ROTATION COMPRESSOR | |
| DEP0023481DA (en) | Gas compressor with auxiliary liquid | |
| Keller | Schichtaufbau glimmnitrierter Eisenwerkstoffe | |
| DE2534422A1 (en) | ROTARY COMPRESSOR | |
| DE975882C (en) | Device for the wet treatment of a group of threads, in particular one made from freshly spun rayon threads | |
| DE3140439C1 (en) | Centrifugal pump turbine unit | |
| Klötzler et al. | Universale rettungskurven ii | |
| DE800160C (en) | Device to improve the backward maneuvering and stopping properties of screw ships with a nozzle jacket around the screw | |
| Tupitsyn et al. | Immunophenotypic study of bone marrow erythrokaryocyte differentiation in patients with diffuse large B-cell lymphoma | |
| DE558762C (en) | Machine set to be submerged below the liquid level, consisting of an electric motor and driven piston pump | |
| Piwowarsky | Beitrag zum Zustandschaubild Strontium-Blei | |
| Benke | Book Review on the History of Ideas and Sources of the Concept of Wrongfulness in Hungarian Private Law: Balázs Landi, A jogellenesség eszme-és forrástörténete a magyar magánjogban. SZIT: Budapest, 2021. 208 p. | |
| Kirchhof | Kommentar: Trennungsschwierigkeiten. | |
| Biermann | Untersuchungen über Sternatmosphären | |
| DE582332C (en) | Zipper | |
| DE889881C (en) | Process for the production of zip fasteners with two fastening strips made of thermoplastic material | |
| DE1951019A1 (en) | Device for the advancement of a tree trunk | |
| Mandel et al. | Ausgrabungen im Brandgräberfeld in Uluste (Võhma): Kaevamised Uluste (Võhma) põletuskalmistul | |
| Dinzelbacher | Between Saint James and Erasmus. Studies in Late-Medieval Religious Life, Devotion and Pilgrimage in the Netherlands (Studies in Medieval and Reformation Thought XCVII) | |
| Renner | From Northeast Passage to Northern Sea Route. A History of the Waterway North of Eurasia | |
| Auswandererhaus | Simone Blaschka | |
| Ikkert et al. | Gravitation solider Mechanischer Energiespeicher | |
| DE733719C (en) | Two-stroke internal combustion engine with an in-line arrangement of cylinders | |
| DE388418C (en) | Device for the lubrication of slides and cylinders in superheated steam engines | |
| Vida et al. | Der Europäische Master für Lexikographie |