DEP0022742DA - Wechselgetriebe - Google Patents

Description

6100

* t«a 13* 1t* 1948

# ari Z

g bildet ©is g

den 4» Übergang vo» eis« Stuf · sw anderen ohne-

Sampling erfolgt* ab aeae

ist ia

triebe« Si© a^e deren Gesteht

ata®§eata3.<t®t let« SaB die St^te teltterrlÄtwftg oto© ttotegtoreeha&e Äss Tom der jeweils ®i^eat#litea Stufe

ass ®to#r Qptmd80heibe_t weloJi#

'ti©

ileisstea^ trägt* ^ö** üeses? SeheibSf die auf

aagetesolit iet* %®fia4©t sieh eäa !tag oÄer dergl*» fej? sit

©tat aa in

eia® s#B_e

«ird* Wird die nert» a© llfnf t di© Kette reu Qbereeteaageettgf· «of die

Steges der
Stef© auf

Ia des Ss seigt

ta 4ϋ8ΐ«1ιΊ νχΛ teilweise in Sohnltt· 1st ein S^lteßs^toitlt m@li der Sreiali&it ä/B 4a

i» 8snflittf iif StellnBg 4eär

*ixi Sob&ltt »ώ Mai® O^ in Slgtü? 1* &« Itttt im Abs«i|altvo»aaneft

stellt_f .tfti&teie* ia 8efcalttt_v der» .fi$w.6 Ist «ta 3etat«t aatfe Siaift M/i ia Hg?» $.

f igw T ist ©la

8 ist ®ia Setottt natti Möi® S/Ä 4a figi» S*

10a ^4 10b i® Sotiaitt»

la Anflanf

Jm eiaaelaÄ beet^tt iat β©triÄ» an© #ia@r fetateÄelti«.

äte^ ©tor Stege 2 €©r 2delB8t«a elaft« M®m Bt®g& stnä ölt eim t aag©cwtoet@s li»g 1 vttriraadea* Ä» »lt. ei fern d#r weite» Stuf· eatepr««lfc6iutaa Ssan^ το» JMohwn fm» 4m HiBg 3 is* ^ia® Aaatiwfca» 0»Β» aa® eof

ag 3 feetv-«"b«ttä«BÄ

5 tr%l ii© Stöge T β«?

atze «wet

8, $_v vom €λ@β «ls^_f β·Β'* 9« ist_t taut w®i βαββνβι I»ditfel®eb®a 10» 11,

A^Mb ©i»Ä S%Ä 12

darolir ©ift^a Stift 14 'iiattr Sea

Streife 9« 11

ssb "öeäitat^a B@®i«asmgs 17 nebst

Solteibe. 9 eiud

de» S^bfil^ ab« Βαα& 22 fig» 1©a Sit »ei lute» "80*21 ©ines CNmi&dea&e&te 23 vereehea*

J 19 te

Öle !taten SO_t 81 nai

aiötit gs de©

oittd lilev sit

2$

ani&getosfe*

alt

figur» ft *· HS geig« die ST und te«

to Seiteaaasteiit

oaf

Kette 1»4b© ?ei?ö0ls?amiiwigf Vcnmiettmg oder iet· Sie Siegel Λ» Setten^lledev

12 @twaa. a-of^@%©0@a, eo Saß iaa

«uattofeet 87

iss 2β

die flügel

so fei eine

f? tmd ti
SEette«
♦ 8t

2$ eiögreif t

£» tfiguren. Zt ϋ&β 23 ist eist _f

tust*« sei^t fig» "22 den Υβχββηβ der'AiiufttfbrtseelieXtaiief also dea Öls«fgaBg der Kette. 3f *ea eis« stuf· 31 f Kleis«⁵« Ä»0toe$sf» lauf 4i# nSehvt tyBaere stufe 34' und «o weites·«

f igt» 23 aeigt den. «g@kefertes Yörgaiig* ala* «ti© ■ Äwörtsselial* » ö«fe* a@» t/b©3?ge®g ie^ X«ttft 3S to» ©la®» Stuf« IS'gri«* Bwel»eö©» auf «Sa® Stof · Ji KXelnevtn o t®r%0 Wm Mt dta Sotoltr©^giagea uia Äofe«e® Xea i#r Set*· an eraBgliefeent Ie* «ta© UffilcadePoSl· 3?

BIe

eiob im

It 21 3 «a€ 4

do Äai &t6h flit ams

3 nai Steg I «βνββα BtIm ltes®tealt©s al® wtertiaab tor' § slte«ii®B s^igeB 9 uaä ti .f#i#»ä gegen Ate Sehen»* 9 g e«ar Ib ii® M0k® fa te Mag®© 5* BIe &sag© trit*

xuA 4ie S9b«lb· 5 güt«it#i bei Bater den. %®»gm ®atJa»g» i» . ' 2a evjrt.elii3.iefe· St@U.«ag ergibt· Sei.

5 la der Siehtung die Stege 7 iÄ. die

3 Hai «ei*er ia die (tt&aingen 41> der Sehe!*·· .«ird öle Satte_s «i# ame F4g# 1 ^ 1 äs»©Ä den Siag 5

« tos dem

d iei^t # Bei der

'sun die

Bei ita

§ liesenden

Claims (1)

1. ftsS tess^l^e sis
   aijsgebiX-citet ist«
   durob. Hsbel oö» dergX

   ait «da» obn$
   eingeschaltet wer&ea«

   Stagrtff sit tar Sett® 2«) TToxviehtong aaoh

   die an ©isas?

   Steg©
   gea eaÄ

   slaö imd, bei

   Sebeifee $

   bei'

   1 t?öd 2t

   der Siag 5 ©3.aetis©b_t β·Β*' aus ataf etaastwgeltgt« gestaltet tiBä clt elsoy Tftfctestbveetmne

   la TOlofte ■feeiia Ssbältyopgäag SelttoXeehea

   s fies Biag "5 te? Qüw rcm ihr ©ntf @«j»*

   4«) foiTiek-feimg neeh ÄneprEeben 1 iaß Öse fligei&tliehe Sett«^aS ©as .den test «it ilup verbondeaea Mag 1 feestÄt und

   l· ea eit öffasngeÄ für öl© fe©«#gli0fc®s BoIs ä ? versebea

   S®} foiTiefeimss »aoti Asef^tÄe» 1 das die

   Stegs aagepsßtta

   die Kette: r.us ..-u-fiJrjEKigeÄ ÄmiwglitteÄ und ^ die XeoieSHefb. eeseh afeg©Söts%®

   SoSiei sixid·'

   die bewa^lieheft Bolsea 7. sit SiXf e

   den Siag 5 l>@£mi>%gt slat* Yorxlotittsie aaeh Aasprfl^haa 1-7» dadeurah

   stufIgt s«S« Bit drei« fi« ©der amagestalttt iet«

   iofaset