DEP0020645DA - Dichtungskupplung für Rohrleitungen - Google Patents

Description

PATENTANWALT

DIPL₁-ING. ROLF O'EDEKOVEN
<§> D0S3ELDORF-OBERKASSEL

HANSA-ALLEE 289

Stils, fesiefoeai I/X3ö2/ö®*W#
Betrifft! FmtSßteBmeläasg

SOCHfE OQHllKBtUAiiä Εϊ¹ 001.3SXAlS Ιίΐ

18*20» Pisse de Xioavaitt» f rüssel (BeXglts)

g flr

rfisiüsg fee trifft «iss äio&tnneekQppliias für

,a®ljes©i!sÄex« ffir Setoar^kclsltiiagtat welöhes staust einem roisrfumlgta Matris©iiel6a®s,t_f Iu «la r©hrföi3iig@s PatrisweeleSBMRtfi «SJtgrifJLft»

erkstoff !μ stellt _v dtr

tesmt EapplaM#s Ä©««^ Art, fe@i we leiste in J ©toi fall« ma» le tall fe© stehen mm&_s sa

widerstthea »m lcuxmeA₉ Üe 5er aü.teii«mäer geto^ptltea terrtiires kSiiaea ©äei* voa

dl© «ineelneit ist«

Mt grfiniiag verfolgt

!«Ästoff kerg®#tellt ©#ia kann» lafiea geisüss Spfin* die Sueorggae jeder Hlelit^aesTeÄiaäsas siöli mit auf @ia«a imeren

eretree&t,

steht, d#ia« anter dea Ar Betts, and Werkstoff gt
tig dieser Seil taiter £iagsTorspaimaag geg@tat wlrä» um

fiäe^stasds iititlsesoatere gegen Sug- and

Bei einer vorteilhaften Aumtibrsagsf©:» &s>r Irfinäang eisi für den Fall tintr Äppl^ig aweier ^atriseatatem ämw BiShreiii_#

die is einem mxB einer ©af δ is ^msaaatageflgtsa Muffe bestellenden

ümn ratialea BadfXäcpliUUi tiaes Xenaettvoreprette· Ar Hatte

ltetea Yoreprung

ist awf dir Zeiduraxtg; aa swei

« 3« i^^ *ta axialer fcHngstoJaxtltt Asroli mit «twqpf is«isi©t«r «tfluuitaaea Ba.trise»si«s and t®® le,triafesil@a©»t in Mm #ia« ttn£f«· 2 1st eise !EsilssteittaRsielat gtsäes ilui,® IX-ZI

ist #ia i^imler !»iÄgssclmitt dureJa €ia® Itaaag geaiäss irfiaäaag mit gegensöitigsm Eii^iff äer E

Bei torn la öea Abbildungen 1 «aä 2 öargtetailtea Beispiel "fee-1 ts&d 2 ti« Baden sweier aitsiasaiÄei¹ su Terfeisdeat^

, die beispiel^wtiee mLt Läage^ewöteasgsii 5 mad 4 sted| die gegtb€iisnfall® outer forepaimimg steäaim k$na«n* Biese bfiten Batriseiisntta 4er HSMwa 1 i»d 2 greifen sit p^Ttpimvem Spiel in eis® am® Beten feeftteiieM© toj?plimg@·* muffe 5 «im_s di« @li@nfalls ¥©ttiagf!»©i®e l@w#fcyt seia kaim«

Muffe keesn. %etmpielswwise ®tus& «it sia@r S©iia,tsl3ewt&r«^ miu_f üi.® wa£ ilsrea IFmfaag §ssfg©wiQtoiit sad doxoii 0$faiafet 7 afcg«deekt ist« Sie darola. 2fäsgs1c»sw@iinag@a 8 Te^stteiEt sein* die trate

, am ö#n Beton der Soff β 5 in #iatn 2astssä der stm

M© Safte w&t@% is ihrem Iafaeaai einen iroreprlagesäen Mittelteil 9 amf_s $.®t äl% toeldtn stta^®s®ii@tösstsäta Endes &®τ Mtr&m X₉Z

Eiat lässtiTOsrfee Aasv&L το» Boise» 10 äi.« iib*r

Vorgsprtaags 9 verteilt sl£uä₉ daroiyyiespea cULus©» i» i», aowi® beide, rseite <£ee forspsiaagö J@ eise 2&o£i-

&» welche aus ©ls#ia Ba&öt Xl aas verfomb&res! Werkstoff« vorgagetrel&e aas gatttea&ifc» aaö swei Setetspiattsa X2_§ 13, beispielsweise aa® Metall» b©erteilt_t äie

«dt eiisgffi gewiesen raaialta S$±@l sswisohe« ä#y Msffö 5 d®a Bohren 1„2 aiigeordaet ®isd* Bl^ Eaaea äex· Bülsea 10 elaä mit Gewinde Tersehea imd a®iaia«n üattesra 14 aaf _f duroii te»i®i«m£ dt@ Bäaäsr 11 terart sa®aia®©g©fr©est w«fd©_t sie ai©& dieiit g€g®,a di© löseafläsMe der Muff® 5 bessw· 61© der Bohren 1 besw» 2 e&Ärtelceae Saeli

g ά^τ Tfrltislsr werdta die ai

12_t die Bols©seiiä@s 10 tmä ti® Sattera 14 eathalte«u3ea tasgsrillea ait lepfaalt oder eisern Hmiiaiiss Stoff 15 ttr dit erwähnten Örgaae y®v äasserea S Ia &bblld«ßg 2 ist
kelt halber aielat

Sie Bels@m 10 fcöimteiQ la ami let on. fies Terspruags 9 ^ Soch ist ©a Torsasietesa im Hisblisfe auf ilsr®s

i,» iaäen IjeispitXewsise im ¥«*sprm£ 9 ri Tor'ßestiien w#rdaa_f äit gegebeatßfall metalliseiien Hüls® ea&gt&leidet wurden ^ösntHjOSsr iöie» öis &\x££b 5 iaa Belsen 10 gteeet» tie la der 0-ii®sf©ra

irtröem imö mit eiasr üakällaag aas Bitomea» Fttt_s @lB@a ®mii@3?tsi geeignet«! Stoff fsrasätii Bii\ä_t ias Anhaften ate ietoö®

Mattern 14
mit äts Bolsen ©us elaea Stfiels; btsteheaaen festes Hopf

Bas Baad 11 ksßn risgfönsig sein o^er aas €insis geraden Sand teetehea, iesssn laden gegeneinanäer geriohtet

iaJmt&pXattea 12, 15 keimen au» eiaitrSektgsa Hittgea feebildet saa sie Tör^iigsweiss aas

61« jeiralls v©& tines ©ä«r »breres Bolsea 10» wit 1ä Ab*·

2 dsrg®stellt* dorohqtusrt w©rd«ii* ka£ üimm ksasa tin® ⁽v»reo3ai*öea artige IClsiesmg &®τ Stn fetelt wfsriesj, as "beispitlBiretB® lök&ie Osebe&lMltett Ä»

als©

, susses, alber itrart aa,sgsbild«t oxid aag»oräaet stin« dl® 4m Baafii 11 imd in iea setaatspletten 12_f 13 befia Öffnimgeß alt d®a XMr die 3©ls©n 10 im forspryaage 9

is ist

XZ $ lit 13 auf am raiialtm B&dtllüJsÄ de* f«rw

Bis mmSWtwwüLg, ier Safft 5 aa» Beton aaeJti si«

öle S@1i&llmi2ff®a* iA>«?&i©s köasea Ölt MmtteKa 14 woris&it en äer

wird,

Maffe einsofSiiren· die Mnfctsrs 14

si« solilieealloh, in Itoer Bill»» la I@r sie sieh Aspimli IS βα
gellt dabti fiiit

Bsi dta in Sie» 3 targets 11 ttn

la eimer el©©lc@ 17 elatr «laerts SSIare aas t»i«fcy|«ffi 18 m»aetatt«ae Si« ööafes 18 ist au. itasa iÄnstsiaf«^ mit

19 ftr@sbes_f ti© äuroh eia# B^hi^ht Ist* SI« tei» gtfg*feeBesfells a©efe Imrefe

Bewe&raafc 21 TerstSrkt ©tin« Xa iiirtr HasTOires atiiÄflSeiie öle Sl©ete 17 el»a Ijmeavorsprung 22^ 4@x steil w& Äae

dar 11g 12 _f 15 wlj?d swi©©fe@a al« 01osk© IT 16 eiisgeteraölät and Itgt sieli gegen iit

Claims (1)

1. f©rsprsaags 22 asa* B©ls®a 25 ciffirelätue»» is 6«a ©leaentes tmd. in ier &Loc&e 17 vorgeeefceae öffmsagam* Auf

   la der Basüt der &l©e&# v«raak ia @Iaer ®a aer Hiat^rfläOÄ® der » in welelier dl© Jmrmk^mm @iaef Soeettn 24 umt^r SPsleoiaenseltaIttmg eise?

   2$_t s#B» ata,® lsmt®e&iÄ_# T©a statten gefet_f

   as. v®rmM±ä®&* Ba® tesitfeea 4#r Satttr 14 hat «ise Sp&imung im Bolzen 23 aar Folgt and «SoaeatspMsekAd eia©

   24 ₉ 25 In äer Welse, €ass darin @is 2a®t®ad e β chaff en wird_s w«luii®r «iss

   gaas© tl©ök@ daifsiiqa@reB_t endtat t sie la äit@« »a Wraiitaim* let deewegea T@rsasieö®a_s weil sie

   Brests ^®r Bolaea gestattet xm& die auf graset« Veite telstgt«
   Bis 'Svfln&mig 1st seifeet^rstEadliela. aiöht auf öle ßsrgt©teilt®«. B©i®pisl» beeolsräjakt» w#lelae

   «a

   Ü·

   Mohtan4.&JettpplaD>& Ar Kohrlsitenisea! Toraeianlieit fir Betoaröfea?«»» Ijasteliead aas @ia«m
   el©ffi@at_s Ib welel»© sd.ii<it®t«s^ ©ia
   eseatlfmeat eingrtlft, sowl® Ar j€de© Patriseaelei»at sms einer tos latr±ffit»I©meat gstragemta StüMtimgeTarbiataag» öle ame einen aa© Ttrfoxmb&reBi Werfeetoff gebllöet®a_s tersfe Wirtamg vea Il«ieorgaii@m g^gsn dl« sa ^rerel 'ioiriea »u pressis&dsa. Sing fese*eh.t_s ?la4areli _# dass sioh di© Klümaorgiäae Jtter

   gegen «imen I
   anlegen« weloiies siofa s« feeid^s "esitea

   @rsfer@ekt_# wofesi im K te Llsgsrleiitmig te® Ian®BY©röpriaige tine Si'listlliefee fts?

   fiass <ä@® Satriaaselemest ame bewehrtes Bit« e&esr EteliejMm Werket off besieht*

   3») Bl©Mtsag®Ä5plimfe aaeh Amspracsii 1 oder 2 für Sie dtmg ««eier Boftrpatrtsettendezi_f da&srüJi gek€ dass äae Matrlfce&eleffleat aus ©iaar alt ©ins» i§iitl«?«m

   die beiaen 2i©httiagevert>ia4aagea SuWe^]LiI atsf Sie Muffe l3®sw· ©3ä« Ae^ beiden tatriseaeaäea sia«lrkea and eicin gegea die »Äi&l« Eaafläeii©a iss * woliei tie ^assaaienpressffi^ der Melden. mitrtele geasia^aissr_s den

   »β

   U) &lehtnngs&üpplixng saea. JbuwpTvuBh 3$ iaiar©^ ösei alt lüJSBmar$0xat ams Solata "fesstefaeBs» leeloöe Is iss

   gea frei iSsreii^»«!!, öewi® deuslt

   weloJae in ien beiden SiciittangBverfeiaaera &iti&_$ wäbrenä 2^®1 EXeiamatt8ra_f äireja ein® fall® drnrola elaen fsetsn BolsenkOfff ersetz seia auf 5^ßö,®^s ~BolB&mn&® eutgeschraubt slaä« S*) XflektaassfcappliÄg istach Anapracli 1 oäer 2 fte 41e

   s, dass äas Matriaeaaalemeat durela sine aa befiaÄliclae ß-lacke gebildet wlri_t

   Sraad der C-l©ck@ bis »a einea gewiss©s

   Stlrnfläehe siel
   sprang iss,t₉ öer da» P

   des Torspraags darcfe Ats ferfetsier tsnd tea Töregrong aarcJfega@reaöt BöXsen gehalte» wlrd_a weloite Töa einer Stalle oberhalb de® PatrizemeBöes Ms vorssage— weise &üM aaderes Saae äer 31«3ßk® «iot»a_s w@ laden $®ät®. Bolzsaa ®la@ Terankertmee^ostttt «si «lsi® eadsr© Baäe #i»s Kleifflaötter trägt*
   6s) Hoffe «se Beton ©der äimliohem Werkstoff fHr «i&e BoJar-

   nueh sea Ansprticiaea 3 ©d.sr 4-, 4&dttreli geJMsss tess sie tlasa mittleren Ximeirvörepraiig ©afwelet,

   ?*) Bohr aus Beton ©aer äJanlieta» feerfcetoff «tit gtm Bude für ein© Hohrkogplang saefa Inspraeii net üüxuh ©iaea XaasÄVsrsprüÄgK der sieb, τ®® SXocke bis au eiaea gewiesen Lbstsma voa üxrer StlrafläöMs €rstreekt_s vt&ß ier fön LSagekaallen ist ρ w^lohM ä&& forgpraag bis sur anderes

   8») Sö&r aas Beton odsr ähallöiieffl ^erteeteif mit einem fßrmigtm Snds für ein© SappXmag naoh Anspraeli 5» aexoimst öorcfa eiaea, Im@aror0p:nmc_f ®©r ©iela irom iraaäe äer Sloeie fels su tines gewissen Abstaad "rom iiir Stirnfläche erstreckt, wobei läags diösss fors^rsmge »it 0swtaäeeadia verlaufen, äeraa «iiaes SnÄ# la tor lass® Äer C-loök^ff forsügswsisa in Ihrem S-raade irtranfeert ist Mittel "^rgesehmi siad_s wsXoJae äs© Anhaften &«e Be tea® as Bolsea für j^iaäeettaa si»«a Seil Usrer !»lag«