DEP0010800DA - Hochfrequenzanlage, insbesondere zur Behandlung von Stoffen in einem Hochfrequenzfeld - Google Patents

Description

ρ 10800 YIIIo/21 h

f*

»Η

«tittt

trwe ιίίϊ

b#*tii|r* «is is,

<ΰ »!tat ASM <m # m

:? «ar

: «i

ti?, i.

»öse j* is*

tiwr

-MT

ist

es mdgt Fig» 1 dl#

ei»y toe lter tMrtrietamcn

1i iat

10 «In

lf£g#2 let ier ΨίίΧΙ

mit Socshf j»

ia©s eis»

liegt

«.ui eint

Aas —

mit

ialgga iöt lg flg* 1 maö

öfe#3? Alt

äes ^a ir®

al.*©

ani Ii

aas

3d«ilft«n

uun fisr

-die

«oft ll^vfc3Ä 41* fallout SilüMl^Etce#«a 12 ist t m-, feas 31$ 4 üMirtÄöen io,3.l»xs! maa 15 öle 'le

231® loistfitmti fissr Kliisel&fctTOäisii Ik: tinci 15 ist se? gsfrUtltj, feß ¹Ia <fe@ssrt8lct sa flen ArtKsitaelefctTOäea IO trad Xl arfeelttta« wie Öl© fern SlaktTöIöii 12 unä I5 la .Fig» 3 ©in^ösolcboeteti Elas

speise .öer •'•usSßteing nscli FIs*5 ^^ tars io-l ijU^aÄelawirlcaag srf'olg.t_y. Klo acfeo-n gesagt, '^"ber öl« 10 u»d. 11; ladasiehtlleh öe.r TeTlsisang worden, «tl^o

IC unfl 11 .äi©Ti%eB,» Bis Sae^teeleiEtxO-oea IS and 15 Bun a1i$r raasalloTl and elektrisch das ATbeitsels-ktroßs» 10 anö- ¹ .so,geoyöast_s öüse eins .AnslSsr.hwii'kUßi; ie.r von ösn 'Ι'ΐ/Iötic Sielet335 fi

«löer In äer tjan^e^aar· g©y Ii*lmpr©sfts elürtrltt* sis·© -©iiae -4%©tr£ih.latti; ton Vi©s©ntlii3fc-er Energie 3.Ώ dsm H

Ia iä,2Xs®ssinss srirfi se vsa Bßlsag s«is3.» z&ah ©las

14 aaö 15

Sis 3w«.ek© äea* ^xfiaäting ist Se-äo^ii jaooii ela ««eitss Äat ?s iiagtÄ, ama «war 'äia Iieitüa^ea 1© maä IT *?©i*g@a'©i3.ea* IVie

si dsr la

; as ?,'irä also «laa 'inetgiealsstTalalEmg *?oa ü@n tseltoi 14 "bis 17

AiMwrÄaa»g saoii Wig· 4 ^igfiet sieh 'öesosöers sut

BeaclitaiÄg «l*r Polstrittt aa öle 4 L&itamgaa 14 bis-17 angescfal^s

^il* SsI ü±&®®t l^Thi&äting ■wird, sine, SeSffistfcBordtamg er al ölt, äer ein« westntliote ,ATsiBtrsiilang voa

,ta*££feTsuig; a«-cfe Pig·,? ^&^ fl·^ faXl ,s^graadtgelegt, 'ftaea ββττ fk>eti~

eins eine ige Hei»fa&e aassasstssm istj a ist inäös ^is^aat aieirfe ^<b#seiiji.3sS:t* si«

*l naft 2

BtI i« Itsflfa»! nach Pig^S £*ttä«s 2 glftlrtsodutpAare 18_# 23 mat HD, 21 aomraftaag* Sie StrunpSUrlrtiuaifezt &Λ®ϋ Xs eines bevtttttteit warnnt die tattob 4i^ Ff «lie tingedeatet* itlöht&ag* ?i* Pig.5 «oelti »rte«»«t 3JtSt, sind 11® tit^onriohtiingeis is des fcel&ea

Sie t>ate#n ^«ktiröetei^asr« fcreis öle Eal^iiaiageit S¹ u,n& 9*

-E vier&an uaä die II«S:$r©a@ii lö ozuSl SO ©©wie öle ul«Ottf*eäeR X9 21 Jf* Is einer fbejas l&g«i» Dn8 Bei^Baiiia^s^iif wlra bier aai Ale

s a » 4 im 2

4ast«lls ^»#ier Els^rotoispaar® gsmSss Fig#5 kaim saeh ^ig*6 amch

e-art5teh«ti, wie team sldh n@t»ä®2a 41© aaoli lis#f; ©as äer nu@h 3*1^* f ^aia^ft #afsfmK#eii

®a£ Jail Terriagt^t waTÖs.»
r »t-s^iijt 3&w«i Slefetfoö^a 24 and 25 in ^iiaa«; TsestitBmtfen i*bst&Bi Flfeti® 1_? 5Ie eis ^l&ktrX^Qh i$m\l Epl^gelaSe flfelä© sage-

25» üigtn die tipiegelTsiiai*^¹ Se^ beiden 24 asö 25 «iß# Sse ^cfeififia nach Fig*t ©nt^pricli?, der ':

naeii fig* 3» Mo Jiesimsss ©Tglfei;, tass 41# Äb^trsfelaJü^ ia©er

Set» ülsstast von Sei» Spiegelfl&e&e S t*

₅ weoa ^ieg^T !"bstanä BuJl wlT<le Amf tiessf lA^rlsgaag teertdrfc Sie Atisfffe^aag s?jeii FIg*6

i; 1st §1© T^liafrösee ia äi® iTöfe -rer-seafet» d*fa* la ela® t: g_# g flas i*e1;«fiiti&il &<sx ÄjsJ© M^t₉ d»fe

"Ssae ie gatef elektrisijbetr ^"erfe-iiifemg stete»* Me star ^ttfselima |)t®ss& ili®nes.i3© Vertief sag tict «iffe aoleha fi^fdj äass? Sie

im &®t Hisste 3&röli fii<f 0%er© East© Ä«r ftftiefaag

i· ©reifet sioh aas ^s? ©feigem

As^ea&mg öuf eise feiii^^esse v«s»anaM3kaalleii1? Fi_;j#10* Die fig S and 10 fefttrftff*«! saeit dit gleiche XiSsiwg* 2a tescWe». let_# 4ass Äer BtotllofeiiMit lumber la ¥ig* 9 die Slektipoöen Ä8 aaä 29 is Sie

ΜΙ·ο#2ϊ Slefetreäsa 23 ojsi 29 äiäjwh »©farer^ Bro^s^la 50

i ills ?JU· 5 Iwtjeir» «af 41»

st»

istτοϊιγ; i«^ir . tsüty^tl^a^

r?« £.3!? s^t^s^^i^ssiijstta ^sjssoii^an di* ⁱ«i©a -^rtt<&ja

IC- teHfi stwr- i'ä*¹ «.k?& ^iIi³Ia öÖ#t iö "Verrbissüaf^ ,s3,t

Claims (1)

1. 'S twist

   is

   ίί«ϊ

   Im