DEP0010757DA

DEP0010757DA - Radio with coverable tuning buttons

Info

Publication number: DEP0010757DA
Authority: DE
Inventors: Hermann Karlsruhe Etzbach
Original assignee: Siemens and Halske AG
Current assignee: Siemens and Halske AG
Publication date: 1950-11-16

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Rundfunkgeräte mit abdeckbaren Abstimmknöpfen. Sie besteht darin, dass der Bedienungsteil des gegebenenfalls mit einem Ausschalter baulich vereinigten Lautstärkereglers ausserhalb des abdeckbaren Gehäuseteils angeordnet ist. Beim Empfang eines bevorzugten Senders ergibt sich dadurch der Vorteil, dass die Lautstärke des Lautsprechers geregelt und das Gerät ein- und abgeschaltet werden kann, ohne dass die Abdeckung der Abstimmknöpfe entfernt wird.The invention relates to radio sets with coverable tuning buttons. It consists in that the operating part of the volume control, possibly structurally combined with an off switch, is arranged outside the coverable housing part. When receiving a preferred transmitter, this has the advantage that the volume of the loudspeaker can be regulated and the device can be switched on and off without removing the cover of the tuning buttons.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden beschrieben und in der Zeichnung dargestellt. Dabei zeigt:An embodiment of the invention is described below and shown in the drawing. It shows:

Abb. 1 eine perspektivische Ansicht eines Rundfunkgerätes,Fig. 1 is a perspective view of a radio device,

Abb. 2 einen Schnitt durch den Vorderteil des Gerätes oberhalb des Lautstärkereglers in der Draufsicht.Fig. 2 shows a section through the front part of the device above the volume control in a top view.

Bei einem Rundfunkempfänger ist die Vorderwand des Gehäuses 1 im oberen Teil mit einer schräg liegenden Skala 2 versehen. Neben der Skala sind Abstimmknöpfe 3 angeordnet. Eine klavierdeckelartig ausgebildete Klappe 4 ist so angeordnet, dass von ihr die Skala und die Abstimmknöpfe überdeckt werden können. Ein Lautstärkeregler wird von einer Reibscheibe 5 aus verstellt, deren Umfang zum Teil aus dem Gehäuse herausragt. Mit der Reibscheibe wird gleichzeitig ein Ausschalter für das Gerät betätigt. Sie wird aus lichtdurchlässigem Baustoff hergestellt und mittels einer Lampe 6 vom Innern des Gerätes aus beleuchtet. Die Achse der Scheibe verläuft vertikal. Durch Reflektion der von der genannten Lampe auf die Scheibe auftreffenden Lichtstrahlen erscheint diese von aussen schwach beleuchtet. Da die Reibscheibe nur sehr wenig aus der Vorderfront hervorragt, stört sie den Gesamteindruck des geschlossenen Gehäuses nicht und ermöglicht trotzdem in einfacher Weise die Lautstärkeregelung und gegebenenfalls die Ausschaltung des Gerätes bei geschlossenem Deckel auch bei ausgeschalteter Allgemeinbeleuchtung des Raumes. Die erleuchtete Reibscheibe dient gleichzeitig als Anzeigeeinrichtung dafür, dass das Gerät unter Spannung steht.In the case of a radio receiver, the front wall of the housing 1 is provided with an inclined scale 2 in the upper part. Tuning buttons 3 are arranged next to the scale. A clapper-like flap 4 is arranged so that the scale and the tuning buttons can be covered by it. A volume control is adjusted by a friction disk 5, the circumference of which protrudes partly from the housing. A switch for the device is actuated at the same time as the friction disk. It is made of translucent building material and illuminated by means of a lamp 6 from inside the device. The axis of the disc is vertical. As a result of the reflection of the light rays impinging on the window from the lamp mentioned, the latter appears weakly illuminated from the outside. Since the friction disc protrudes only very little from the front, it does not disturb the overall impression of the closed housing and still allows volume control and, if necessary, to switch off the device with the lid closed, even when the general lighting of the room is switched off. The illuminated friction disc also serves as an indicator that the device is live.

Der Ausschalter kann auch für sich ausserhalb der Abdeckung angeordnet sein oder wegfallen. Die Lampe zur Beleuchtung der Reibscheibe kann gleichzeitig auch zur Skalenbeleuchtung dienen.The off switch can also be arranged for itself outside the cover or can be omitted. The lamp for illuminating the friction disk can also serve to illuminate the scale.

Claims

1. Radio with coverable tuning buttons, characterized in that the operating part of the volume control possibly structurally combined with an off switch is arranged outside the coverable housing part.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the operating part of the volume control consists of translucent building material and that an associated lighting device is provided within the housing.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the operating part of the volume control is designed as a friction disk (5) with an axis parallel to the surrounding housing wall.