DEP0010633MA

DEP0010633MA -

Info

Publication number: DEP0010633MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 16. Oktober 1953 Bekanntgemacht am 6. Oktober 1955Registration date: October 16, 1953. Advertised on October 6, 1955

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft ein pfeilspitzenartiges gewölbtes Scharblatt für die Bodenbearbeitung, insbesondere für Handhacken, dessen Ränder mit gezahnten Schneiden versehen sind. Mit derartigen Scharblättern versehene Handhacken dienen hauptsächlich zur Unkrautbekämpfung und Bodenlockerung und werden vornehmlich in ziehender Arbeitsweise gebraucht. Die gezahnten Schneiden sollen dabei die Wurzeln des Unkrautes unter der Erdoberfläche durchschneiden oder das Unkraut herausziehen. Damit sich das Scharblatt beim Arbeiten nicht aus dem Erdreich herausarbeitet, sind bekannte Scharblätter dieser Art nach oben gewölbt, wodurch sich dasselbe in der Erde gewissermaßen festsaugen soll. Diese nach oben gerichtete Wölbung hat aber zur Folge, daß sich das Scharblatt leicht tiefer in die Erde hineinarbeitet. Hierdurch wird die Arbeit erschwert, da man dieses Abgleiten in die Tiefe durch entsprechende Führung des Hackenstiels verhindern muß. Aber auch schon beim Eindringen in den Boden wirkt sich die nach oben gerichtete Wölbung des Scharblattes ungünstigThe invention relates to an arrowhead-like, arched coulter blade for soil cultivation, in particular for hand hoes, the edges of which are provided with serrated cutting edges. With such Hand hoes with coulter blades are mainly used for weed control and loosening of soil and are mainly used in pulling mode. The serrated cutting edges should cut through the roots of the weeds under the surface of the earth or pull the weeds out. So that the coulter does not work its way out of the ground while working, are known Sharp-leaves of this kind arched upwards, whereby the same thing in the earth as it were should suck. This upward curvature has the consequence that the coulter blade works slightly deeper into the earth. This makes the work more difficult because you can see this sliding must prevent in depth by appropriate guidance of the hoe handle. But also already when penetrating the ground, the upward curvature of the coulter blade has an unfavorable effect

509 565/197509 565/197

P 10633 III/45aP 10633 III / 45a

aus, da diese einem Waagerechtsteik-n d;\s Blattes entgegenwirkt.off, as this is a horizontal streak n d; \ s sheet counteracts.

Zweck der Iv findung ist es, die vorstehend erläuterten Nachti ik· zu beseitigen und ein Scharblatt insbesondere für 1 landiiacken der vorbeschriebenen Art zu verbessern. G email der Erfindung sind die .Hälften des pfeilspitzenartigen Scharblattes in ihrer Liingsausdcluiung nach unten gewöibt und verlaufen in der Ouerausdehnung zum Blattrücken hin ίο ansteigend, so dal.i die Schneidzähue in der Mitte jeder Scharblatthälfte in Gebrauchslage tiefer liegen als die Pfeilspitzen und die Schneiden am KihU' einer jeden Seharblatthälfte, wobei sie etwas nach unten geneigt sind. Die nach unten gerichtete Wi)Il)UiIg in der Längsausdehnung erleichtert zunächst das Killdringen des Scharblattes in den Hoden, da die Wölbung bewirkt, daß sich das Blatt aus der geneigten Stellung beim Einhaken in die Waagerechte legt. Diese waagerechte Lage bleibtThe purpose of the invention is the above-mentioned Nachti ik · to eliminate and a coulter leaf in particular for 1 landiiacken of the type described above to be improved. G emails of invention are those .Halves of the arrowhead-like coulter blade are curved and run downwards in their length in the outer extension towards the back of the leaf ίο increasing, so that the cutting teeth in the middle each half of the coulter are lower in the position of use than the arrowheads and the cutting edges on the KihU 'of each half of the hair blade, being something are inclined downwards. The downward-facing Wi) Il) UiIg in the longitudinal extension initially facilitates the killing penetration of the coulter blade into the testicle, as the curvature causes the blade to move from the inclined position when hooking into the horizontal. This horizontal position remains

-0 vorteilhafterweise selbsttätig erhalten, da nunmehr der Einlluß des in Ouerausdehinmg zum Blattrücken ansteigenden Verlaufs der Scharblatthälften zur Wirkung gelangt. Wie nämlich die alleinige nach unten gerichtete Wölbung in der Längsausdehnung der Scharblatthälften zur Folge haben könnte, da 1,1 sich das Scharblatt wieder aus dem Boden herausarbeitet, so wirkt der zum Blattrücken ansteigende Verlauf der Blatthälften dieser Tendenz entgegen. Da die mittleren, in (iebrauchslage tiicfer liegenden Schneiden jeder Seharblatthälfte etwas nach unten geneigt sind, entsteht beim Gebrauch der Hacke als Ziehhacke eine Druckkomponente nach unten, die sich mit dem an der leicht angehobenen Pfeilspitze entstehenden Auftrieb die Waage hält. Auf diese Weise ergibt sich gewissermaßen eine selbsttätige Tiefenregulierung des Seharblattes. Dadurch, daß die Zahnschneiden das Krdrcieh in Zugrichtung gesehen — in verschiedenen Kbcnen durchschneiden, tritt auch eine vorteilhaft erhöhte Auflockerung des Bodens ein. Hierbei wird die Erde zufolge der Ausbildung der Zähne nicht vorangehackt, sondern nur angehoben und hinter der I lacke an der gleichen Stelle wieder abgelegt, wodurch unerwünschte Bodenverschie-Innigen vermieden werden. -0 advantageously obtained automatically, since now the influence of the course of the coulter-blade halves, which rises in Ouerausdehinmg to the back of the leaf, comes into effect. Just as the sole downward curvature in the longitudinal extent of the coulter halves could result in 1.1 the coulter blade working its way out of the ground again, so the course of the blade halves rising towards the back of the blade counteracts this tendency. Since the central cutting edges of each half of the needle blade, which are lower in the normal position, are inclined downwards when the hoe is used as a pulling hoe, a downward pressure component arises which is balanced with the buoyancy created at the slightly raised arrowhead As it were an automatic depth regulation of the blade. The fact that the cutting edges of the teeth, seen in the direction of pull, cut through in different buckets, also results in an advantageously increased loosening of the soil The lacquer is put down again in the same place, which avoids undesirable soil displacement.

Die Schneidzähne haben gemäß der Erfindung unterschiedliche Größe, Richtung und gegenseitige Abstände. Dieses Merkmal hat zur Folge, daß sich verschieden lange Zahnschneiden ergeben. Je größer der Abstand zweier Zähne voneinander ist, um so länger ist die von dem vorherigen Zahn kommende Schneide. Größe und Richtung bestimmen ebenfalls die Länge der Schneiden, deren Unterschiedlichkeit sich vorteilhaft auf die Wirkungsweise des Seharblattes auswirkt. Das Vorhandensein von betont langen Schneiden ermöglicht es, daß Wurzeln nicht nur abgerissen, sondern auch abgeschnitten werden.The cutting teeth according to the invention are of different size, direction and mutual Distances. This feature has the consequence that tooth cutting edges of different lengths result. The bigger the distance between two teeth is, the longer is the one from the previous tooth Cutting edge. Size and direction also determine the length of the cutting edges and their differences has a beneficial effect on the functioning of the blade. The presence of Emphasized long cutting enables roots not only to be torn off, but also to be cut off will.

In weiterer Ausgestaltung dieses Erfindungsgedankens wird ferner vorgeschlagen, daß die Zahnschneiden jeweils einer Seharblatthälfte unterschiedliche Schnittwinkel mit der Zugrichtung bilden, wobei die Schnittwinkel der nach außen und rückwärts verlaufenden Schneiden kleiner sind als die der nach innen und rückwärts verlaufenden Schneiden und dabei einen möglichst kleinen spitzen Schnittwinkel bilden. Auch diese Maßnahme unterstützt die Schneidwirkung der Zahnschneiden, indem diejenigen mit den spitzen Schuittwinkeln beim Vorziehen des Gerätes so an den Wurzeln vorbeigleiten, daß sie wie ein bewegtes Messer wirken.In a further embodiment of this inventive concept it is also proposed that the tooth cutting edges of one half of the needle blade are different Form cutting angles with the direction of pull, the cutting angles of the outward and cutting edges running backwards are smaller than those running inwards and backwards Cut and create as small an acute cutting angle as possible. Also this measure supports the cutting action of the cutting edges by removing those with the acute angle of the cutting edge when pulling the device forward, slide past the roots so that they look like a moving knife works.

Die Erfindung ist in gleicher Weise anzuwenden bei Scharblättern für kraftbetriebene Bodenbearbeitungsgeräte, die zur Bekämpfung des Unkrautes und zur Auflockerung des Bodens dienen sollen.The invention can be used in the same way with coulter blades for power-operated tillage implements, which are intended to control the weeds and loosen the soil.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel ein Scharblatt einer Handhacke gemäß der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigtIn the drawing, a coulter blade of a hand hoe according to the invention is shown as an exemplary embodiment illustrates, namely shows

Abb. ι eine Draufsicht,Fig. Ι a top view,

Abb. 2 eine Seitenansicht des Seharblattes in Gebrauchslage, undFig. 2 is a side view of the Seharblattes in the position of use, and

Abb. 3 und 4 jeweils einen Schnitt nach den Linien III-III bzw. IV-IV in Abb. 1.Figs. 3 and 4 each show a section along the lines III-III and IV-IV in Fig. 1.

Das Scharblatt hat zwei Hälften 4, die sich in bekannter Weise pfeilspitzenartig ergänzen und an den Seitenrändern mit gezahnten Schneiden 5 versehen sind. Jede Seharblatthälfte ist in der Längsausdehnung, d. h. von der Spitze 6 bis zum Ende 7, nach unten gewölbt (Abb. 3). Diese Wölbung bezweckt, daß sich das Scharblatt beim Eindringen in den Boden schnell in die Waagerechte legt. Damit sich das Blatt nun nicht weiter verstellt und etwa nach oben wieder austritt, sind die Scharblatthälften außerdem so gestaltet, daß sie in der Querausdehnung zum Blattrücken 8 hin ansteigen (Abb. 4). Der Druck, der beim Ziehen der Hacke auf diesen ansteigenden Blattbereichen lastet, wirkt dem Auftrieb auf Grund der Wölbung in der Längsausdehnung entgegen. Durch die gewählte Formgebung der Scharblatthälften liegen die mittleren Zähne 9 tiefer als die Spitze 6 und die hinteren Zähne 10, so daß das Erdreich in verschiedenen Ebenen durchschnitten und somit auch gut aufgelockert wird.The coulter blade has two halves 4 that extend into In a known manner, add like an arrowhead and have serrated cutting edges 5 on the side edges are. Each half of the facet is longitudinally, i. H. from the tip 6 to the end 7, arched downwards (Fig. 3). The purpose of this curvature is that the coulter blade moves when it penetrates put in the ground quickly in a horizontal position. So that the sheet does not move any further and emerges approximately upwards again, the coulter halves are also designed so that they are in the transverse extent rise towards the back of the leaf 8 (Fig. 4). The pressure exerted on these rising leaf areas when the hoe is pulled is effective counteracts the lift due to the curvature in the longitudinal extension. By the chosen Shaping the coulter blade halves are the middle teeth 9 lower than the tip 6 and the rear Teeth 10, so that the soil cut through in different levels and thus also well is loosened up.

Die Schneiden des Seharblattes werden von Zähnen gebildet, die in ihrer Größe und Richtung unterschiedlich sind und verschiedene Abstände voneinander haben. Die Anordnung der Schneider ist dabei so gewählt, daß die aus Zugrichtung N-N u₀ und Neigung der Zahnflanke gebildeten Schnittwinkel α, β in der Weise verschieden sind, daß die Schnittwinkel α der nach außen und rückwärts verlaufenden Schneiden 5, 12 kleiner sind als die Schnittwinkel β der nach innen und rückwärts vcrlaufenden Schneiden. Beim Ausführungsbeispiel entstehen auf diese Weise zwei verhältnismäßig lange Schneiden 12, die mit der Zugrichtung einen kleinen spitzen Winkel α bilden (Abb. 1). Diese Schneiden haben eine besonders große Schneidwirkung, da sie wie ein bewegtes Messer wirken, während Wurzeln, die z. B. von den kürzeren, stärker geneigten Schneiden erfaßt werden, mehr oder weniger abgerissen werden.The cutting edges of the sehar blade are formed by teeth that are different in size and direction and have different distances from one another. The arrangement of the cutter is chosen so that the cutting angles α, β formed from the direction of pull NN u ₀ and the inclination of the tooth flank are different in such a way that the cutting angles α of the outward and backward cutting edges 5, 12 are smaller than the cutting angles β of the cutting edges running inwards and backwards. In the exemplary embodiment, two relatively long cutting edges 12 are created in this way, which form a small acute angle α with the direction of pull (Fig. 1). These blades have a particularly great cutting effect, as they act like a moving knife, while roots that z. B. be detected by the shorter, more inclined cutting edges, are more or less torn off.

Die Zähne 13 am hinteren Ende einer jeden Seharblatthälfte 4 können geschärft und unge-The teeth 13 at the rear of each Half of the needle blade 4 can be sharpened and un-

565/197565/197

P 10633 HI/45aP 10633 HI / 45a

schärft sein. Diese dienen hauptsächlich zum Arbeiten an der Bodenfläche.be sharp. These are mainly used to work on the floor area.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Arrowhead-like, arched coulter blade for tillage, especially for hand hoes, the edges of which are serrated Cutting edges are provided, characterized in that the wing-like halves (4) of the coulter blade are arched downwards in their longitudinal extent (Fig. 3) and in their transverse extent to the back of the leaf (8) rise (Fig. 4), so that the still slightly downwards inclined cutting teeth (9) in the middle of each coulter half in the position of use lower lie as the arrowhead (6) and the cutting edges (10) at the end of each coulter half.

2. coulter blade according to claim i, characterized in that that size, direction and mutual spacing of the cutting teeth differed-Hch are.

3. coulter blade according to claims 1 and 2, characterized in that the cutting edges of each coulter half (4) different cutting angles (α, β) 'form with the pulling direction, the cutting angle (α) of the outward and backward cutting edges are smaller than the cutting angles (/?) of the inward and backward cutting edges and the cutting angles (α, /?) themselves are as small as possible.

Referred publications:
German patent specification No. 577 080.

1 sheet of drawings