DEP0010243DA

DEP0010243DA - Cutters for sealing rings

Info

Publication number: DEP0010243DA
Authority: DE
Inventors: Hermann Stuttgart-Degernloch DE Bauer
Original assignee: Bauer,Hermann,Stuttgart-Degerloch,DE; Messemer & Schupp,Stuttgart-Möhringen,DE
Publication date: 1950-12-14

Description

PATENTANWALT DIPL.-ING. EIDENEIERPATENT Attorney DIPL.-ING. EGGS

STUTTGART-N KÖNIGSTRASSE 14 (EINGANG ECKE STEPHANSTRASSE)STUTTGART-N KÖNIGSTRASSE 14 (ENTRANCE CORNER STEPHANSTRASSE)

Anaelderi 18.9.Anaelderi 18.9.

Hermann Bauer und Fa. M#eea#r * SchuppHermann Bauer and M # eea # r * Schupp GebrauohamueterhilfaanmeldungGebrauohamueter help registration Auehauer für Dichtung·ring·Groomer for seal ring

Di· Krfindung besieht »Ich auf «lnan Auehauer, der dazu dient Dichtung·ringe und dergleichen voa Sand In kleinen Vengen heraus teilen.The invention looks at "I on" Inan Auehauer, who is used to divide sealing rings and the like from sand in small veins.

Zur Herstellung, von Dichtungsringen benutzte aaa bisher, *o~ weit die herstellung nicht maschinell erfolgte, «eist sogenannte Locheisen, die an einem Hfcde eine ringförmige Schneidkante aufweisen und bei denen dl· auagestanaten Blättchen τοη einer Kitt·: bohrung aufgenoauaen werden. Hach dem Herausnehmen aus dem Lochelsen sind la dl· Blättchen no«h sentrisehe Löcher hineinzuataa* sen, ««na man gelochte Dichtungeringe daraus herstellen will· Si··· »entriechen Löcher bereiteten bisher Schwierigkeiten. 81« setmten eine gewisse Geschicklichkeit des Arbeiters τοraus, dl· •lea auch nicht dadurch beseitigen lieea, dass aaa vor dem Aua-•taneen des Loches elne^ Mittelaarkierung durch «la« sentriech angeordnete Körnerspitze Torsah.For the production of sealing rings, aaa has hitherto used, Punches that have a ring-shaped cutting edge on one edge and in which the dranagestanate leaves τοη a putty: drill hole. After removing them from the Lochelsen, the leaves are to be inserted into them. sen, «« after we want to make perforated sealing rings from them · Si ··· »escape holes have previously posed difficulties. 81 « assumed a certain dexterity on the part of the worker, which could not be eliminated by the fact that aaa before the opening of the hole there was a central marking with "la" sentriech arranged center point torsah.

Demgegenüber wird gemaes der Erfindung eine Abhilfe gegen dl« beetehenden Schwierigkeiten la weseatlich-en dadurch gesohaffea, da·« der Auehauer m»m einem besonderen Handgriff und awei leicht lösbar auf ihm befestigten Ringaeesern besteht,derart da·· dl· Rlngmesaer alt »ylindriachen Führung·flächen auf de» Randgriff zentriert «ad durch vorzugsweise für bald· Eingaesser geaelnsaa« Befestigungeaittel la ihrer Arbeitsstellung gesichert sind.In contrast to the invention, "gesohaffea beets Henden difficulties la weseatlich-en by as ·" the Auehauer m 'm is a special handle and awei easily detachable fixed on him Ringaeesern such as · · dl · Rlngmesaer old "acc is a remedy against dl ylindriachen Guide · surfaces on the "edge handle centered" ad are secured by fastening means la their working position, preferably for soon-to-be-eateners.

Mit einem solchen Ausheuer kann aaa la «lava einzigen Arbeitsgang vollständig fertige Dichtungsringe alt genau konzentrischemWith such a digger, aaa la «lava single work step completely finished sealing rings old exactly concentric

BANKEN: WOOTEMBERGISCHE LANDESSPARKASSE SHHTGART KONTO NR. 27 ■ POSTSCHECKKONTO STUHGART NR.42930BANKS: WOOTEMBERGISCHE LANDESSPARKASSE SHHTGART ACCOUNT NO. 27 ■ POST CHECK ACCOUNT STUHGART NO.42930

TELEFON 77766TELEPHONE 77766

m. 9 ·» m. 9 · »

Innenloch auahauen und infolge d«r leichten Lösbarkeit der Messer auch ohne SchwierJLgkeit herausnehmen. Die leicht· LÖebarkeit ermöglicht aber auch ein leichte» Auswechseln der Ringmeaser gegen eolche »it anderen Durchmessern·Cut out the inner hole and, due to the fact that the knives are easy to detach, remove them without difficulty. The easy · detachability also enables an easy »exchange of the ring measure against other» with other diameters ·

Hehrer· sweekaae&lg· Ausführungsbeispiele dee firfindungsgegenstandes werden In folgenden miter Hinweie auf die Zeichnung beachr eben, wobei sieb, weitere kenne·!ebnende Merkaal· und Torteil· ergeben^ werden. Ee »eigenHehrer · sweekaae & lg · exemplary embodiments of the subject of the invention are in the following with reference to the drawing beachr just, where sie, further know ·! leveling Merkaal · and gate part · will result ^. Ee »own

Hg· 1 «la· Seitenansicht des ersten Ausführunbsbeiepieles» wobei einige für dl« Erfindung wesentliche feile Is Schnitt dargestellt sind,Hg · 1 «la · side view of the first exemplary embodiment» whereby some files essential for the «invention are shown in section,

Hg· 2 «in· Stirnansicht, ia Pfeilrichtung ΣΙ la fig* I gesehenHg · 2 «in · frontal view, generally seen in the direction of the arrow ΣΙ la fig * I

71g· 3,4 und § 3· einen Längsschnitt durch ßlngvesser verschiedenen DurchÄ#esere, der·» obere Enden entsprechenden Durchmessern des Griffes angepasst sind,71g · 3, 4 and § 3 · a longitudinal section through longitudinally different diameters, corresponding to the · »upper ends The diameters of the handle are adjusted,

Hg· 6 eine Seitenansicht des aweiten Ausführungsbeiepieles, •benfalle teilweise la Schnitt,Hg · 6 a side view of the other exemplary embodiment, • partly a section,

Hg. 7 ·ΐΑ·η Schnitt nach Linie VH-?11 la Fig. 6,Hg. 7 η section along line VH-? 11 la Fig. 6,

Mg· 8 eine Seitenansicht eines dritten Auefubrongabeiepieles, teilweise la Schnitt.Mg · 8 a side view of a third Auefubrongabeiespieles, partly a section.

1 let ein Handgriff, dessen gering«!t· Griffloch« mit 2 und dessen Kopf mit 5 bezeichnet sind· 4· eist ein dem Köpfend· gegenüberliegender stirnaeitiger Ansatz, auf dessen tiuseerer zylindrischer Führurigsfläche «Im äusseree lüngmeeaer 5 «entriert lHt· Da» iiingmeaser § hat an einem lud· eine gehärtete und nach ausaen achrfcg angeschliffene Schneide 6· 81t eeinaa entgegengeseteten lud· liegt es an einer Hingsehulter 7 des Griffes 1 an·1 let a handle, the small "! T" grip hole "of which is marked with 2 and the head with 5 cylindrical guide surface "In the outer lüngmeeaer 5" entriert lHt · Da »iiingmeaser § has a hardened and according to the outwardly achrfcg cutting edge 6 · 81t eeinaa opposite load · it lies on a shoulder 7 of the handle 1 to

Der ImI 3 erweiterte Teil einer Mitte!bohrung 9 des Griffes 1 1st ale führungsflaah· für ·1η lnn«r·· kleinere» Hingmeeoer 10 ausgebildet. Das der Schneid« 11 gegenüberliegende Knde diesee Kingmeseers 10 liegt ebenfalls an einer Rinieeclmlter 12 des griff·· an.The ImI 3 enlarged part of a central bore 9 of the handle 1 is ale guide flaah for 1η lnn «r ·· smaller» Hingmeeoer 10 educated. The end of this Kingmeseer 10 opposite the cutter 11 is also on a line clamp 12 of the attacked.

Das aussei*· Singmesser 5 ist mit eine» radialen Rurchgatigsloch Ij- l ur eine Sehraube 14 ν ere eben, deren Gewiade la eine durebgebende Gewindebohrung 15» des Griffansatzes 4 eingreift und sich mit ib*»r Spitze auf einer Bingnut 16 des inneren Biagaessers 10 abstutst» Auf diese Heise sind «Lt einer einsigen schraube 14 als Befestigungsmittel gleichzeitig beide Ringmesser 5 »10 auf de* Öriff 1 baw* seine» stiraseitigen Ansets 4 befestigt und gegen unbeabsichtigtes Herausfallest gesichert·The outer singing knife 5 has a radial hole for a sight 14 ν ere, the thread of which is a through-giving threaded hole 15 »of the handle attachment 4 engages and with its tip on a Bing groove 16 of the inner Biagaessers 10 abstutst "In this way" Lt a single screw 14 as fastening means at the same time both ring knives 5 »10 on the * Öriff 1 baw * its» stra-side attachments 4 attached and secured against unintentional falling out ·

Soll eine Dichtungsscheibe von einem Auei?imdurchme8ser a und einem inneren Locbdurchaessier b hergestellt «erden, so wird der Aushauer auf das auszustanzende Material,s«S* eine Lederoder Gua iiiplat te ent sprechender Picke,aufgesetzt. Scldägt aaa nun mit eine« Hammer auf das Kopfende 5 <äss Griffes 1, so dringen die Schneiden 6,11 der beiden Ringaeseer 5,10 gleichzeitig in eine« einzigen Arbeitsgang In 4as Saterial ein und stanaen eine Dichtungsccheibe alt Innenloch aus» während das Arbeiten mit den bisher üblichen Locheisen 2wei nachelauder aussufüJbrende StanaYorgriiige erforderte· Bei diesen bekannten ©»trennten Stanzvorgängen war sogar eine besondere Sorgfalt und Ge-echickllchkeit erforderlich, um ein sum Kaad der Dichtungsscheibe genau »entrisches Mittelloch zu bekommen $ alt de® neuen terkzeug; dagegen erhält man iauaer und zuverlässig ein genau ztntrisches aittelloch, mxck wenn ungeschickte und wenig erfahrene Arbeitskräfte sum Herstellen d er Dichtungscheiben eingesetzt werden· If a sealing washer is to be made of an outer diameter a and an inner diameter b, the cutter is placed on the material to be punched out, a leather or gua plate of appropriate pick. If aaa is now "hammered on the head end 5" at the handle 1, the cutting edges 6,11 of the two rings 5,10 penetrate simultaneously in a "single operation into the material and stanaen a sealing washer old inner hole" during the work With the hitherto customary punches, two post-processing tools were required. These well-known, separate punching processes even required special care and skill in order to get a complete center hole for the sealing washer. Old the new tool; however, obtained iauaer and reliably exactly ztntrisches aittelloch, mxck if clumsy and inexperienced workers producing sum he d washers are used ·

Ode Dichtungsscheibe rutscht, wenn man den Auehauer in das Material hineinschlägt, In den Mngrauta 1? zwischen den beiden Rlngmessern 5,10 hinein· Löst man nun die Schraube 14_t so kann m&& «lie beiden ilngttesser 5» 10 von dem Ansatz <4 herunterachieben. und die fertige Dlchtungsecheibe rasch und leicht eatfernen.Ode sealing washer slips if you knock the Auehauer into the material, In den Mngrauta 1? between the two Rlngmessern into 5.10 · Solving now the screw 14 so _t m may && "lie two ilngttesser 5 'from the lug 10 herunterachieben <. 4 and remove the finished sealing washer quickly and easily.

• 4 -• 4 -

Will man nun nochmals ©in© zweite Dichtungsscheibe mit gleiche» Innen- und Aussendurciuaesser herstellen» so schiefet man beide ÄLngmesser sofort wieder auf den Ansatz 4 und befestigt sie wieder mit der Schraube 14, worauf die aus Griff 1 und den Messern 5il«0 bestehende Vorrichtung sofort als Aushauer wieder arbeitsbereit ist.If one now wants to create a second sealing washer with the same »inner and outer diameter», both lengthwise gauges are inclined immediately back on the approach 4 and fastened it again with the screw 14, whereupon the handle 1 and the knives 5il «0 existing Device is immediately ready to work again as a hammer.

Ist dagegen für einen anderen Dichtungsring, z.B. bei gleichem Innenloch ein anderer Aussendurchroesser erwünscht, so wechselt oan das aussere Ringmesser 5 gegen ein anderes aus.welches gemäss Pig. 5 oder 4 bei gleichem Fühnmgsdurchmesser c am oberen Snde eine ringförmige Schneidkante von entsprechend gröeserem oder kleinere» Durchissser d bzw. f hat. Diese Auswechsslbarkeit der äuseeren ßingmesser verschiedener (trossen gemäss H.g. 3 oöer 4»der*inneren Mngrflsser gegen solche anderer Durchmesser (vgl.Fig.5) bei gleich» bleibendem Griff 1 bedeutet einen erbeblichen Vorteil des neuen Werkzeugs gegenüber den bekannten Werkzeugen, die bisher für das Aushauen in Gebrauch waren. Ein erheblicher Vorzug wird auch darin gesehen, dass ein Griff mit einer Anzahl Ringmesser verschiedener Durch/nesser in einem kleinen Kasten untergebracht werden kann, so dass z.B. Rohrleitungsmonteure, di einen solchen Kasten mit auf Montage nehmen, jederzeit In der Lage sind, die benötigten Dichtungsringe aller praktisch vorkommenden Grossen an Ort und Stelle selbst anzufertigen, wie sie Jeweils plötzlich benötigt werden. Bas Mitführen des verhiltnismässlg kleinen-Kastens aacht praktisch keinerlei Schwierlgkeiteni zumal die Kingmesser verhält'«» nißfliässig dünnwandig und leicht sind und für eine grosser« Anzahl Hingmesser nur ein einziger Handgriff 1 erforderlich ist.If, on the other hand, a different outer diameter is required for a different sealing ring, e.g. with the same inner hole, oan changes the outer ring knife 5 against another, which according to Pig. 5 or 4 with the same guide diameter c at the upper end one has an annular cutting edge with a correspondingly larger or smaller »diameter d or f. This exchangeability of the outer ring knife different (cables according to H.g. 3 upper 4 »the * inner size against those of other diameters (see Fig. 5) with the same» Permanent handle 1 means a hereditary advantage of the new tool over the known tools that were previously used for the Chisels were in use. A considerable advantage is also seen in the fact that a handle with a number of ring knives different Diameter can be accommodated in a small box, so that e.g. pipeline fitters, i.e. such a box, can be accommodated take on assembly, are always able to have the required sealing rings of all practically occurring sizes on site and Make your own as you suddenly need them. Carry the relatively small box with you practically no difficulties, especially since the King knives are thin-walled and light and are suitable for a large number Hingmesser only a single handle 1 is required.

Bei dem Ausführungabeispiel gemäss Hg· 6 und 7 ist in der Wand des Ansatzes 4a eine Kugel 20 derart befestigt, dass siNj sie]» drehen, aber nicht herausfallen kann« Per Durchmesser der Kugel 20 ist etwas grosser als die Wanddicke des Ansatzes.In the exemplary embodiment according to FIGS. 6 and 7, a ball 20 is fastened in the wall of the extension 4a in such a way that siNj they] "can rotate but cannot fall out". The diameter of the ball 20 is somewhat larger than the wall thickness of the attachment.

diesem AusJ*uhrungsb«ieplel habea die Hingaeseer 5 a bsw· iö a aa oberen Ind« je ®ir»e Längsnut Sl bzw» 22 und senkrecht d&su in der UmfangsrichttiBg 3® eine Rut 2*> bssw. 24, deren Tiefe, von der Längsnut ausgehend, aliaaliiicii abiaiäMat· «Schiebt man aunäefcst das Iraienmesser in die ^ührußgsbohrung 25 'derart hinein, dass üi© Kugel 2& in die Längfimat 22 XAneinläuft.und dreht dann das KLng^aesi'.er. 10 a in äer PtG 11 richtung m, so kleomt-sich naoh Art eines Bajonettverschlusses das Innere Eingmesser 10 a im Ansatz 4 a fest_f wobei die Kut>el 20 etwas nach aiussen gf-drüakt wird* Schiebt man tmn auch uoeh u&s äussere Kingateeser 5 β ait seiner A«ilwww*4nut 21 über die Kugel 20 nach oben und verdreht ©ε ebenfalls in der Ffeilrichtuog m_t co klemmt icfc auch dieses mit Hilfe derselben Kugel, 20 als einzigem Beiestigwtg®fflltt#l t* β.ά Ansatz 4 a· Sie Arbeitswelse ist sonst die gleiche wie bei deaa ersten ^usfühnmgsbeißpiel ^eaäes Hg. 1 bis S^v· l'-'s' können natürlich auefe mehrere Kugeln 20 mit <3en entsprechenden Nuten, s^iFuaet-risch über den -Umfang verteilt, angewendet werden.This AusJhrungsb «ieplel have the Hingaeseer 5 a bsw · iö a aa upper ind" je ®ir "e longitudinal groove S1 or" 22 and vertical d & su in the circumferential direction 3® a rod 2 *> bssw. 24, the depth of which, starting from the longitudinal groove, is aliaaliiicii abiaiäMat · «If one pushes the Iraqi knife into the screw hole 25 'in such a way that ball 2 & into the longitudinal slot 22 XA, and then turns the sounder . 10 a in OCE PtG 11 direction M, so kleomt-located NaOH manner of a bayonet the interior Eingmesser 10 a _f in the neck 4 a fixed wherein the Kut> el 20 slightly after aiussen gf-drüakt * One moves tmn also uoeh u s outer Kingateeser 5 β ait its A "ilwww 4nut * 21 over the ball 20 upwardly and twisted © ε also in the Ffeilrichtuog m _t co clamped ICFC also this by using the same ball 20 as the sole Beiestigwtg®fflltt # l t * β.ά approach 4 a The working situation is otherwise the same as in the first example of the execution of the ed. 1 to S ^v Scope distributed, applied.

Bei de© Auaföhrungsbeispiel gemäßs Fig. S sind das lussere, grössere Biagmesser b b mit einer imieren Biögmit 26 und das■ iß«ere kleinere Hingmesser 10 b ?»it einer lusseren Hingaut 2? versehen, welche tmtsx)rechenden Ringnuten 28 zw, 2)im stirnseitigen /iiiaatz 4 b gegenüberliegen. In die Elngmitea 28,29 eingelegte- Federringe 3^,31 halten· die Hingaaee«;er 5 b_r 10 b in der %rge©teilten Arbeitsstellung» geä&tten aber sn.derers#ifes auch eic leichtes Hinein- bzw. Herausschieben der auswechselbaren lesser des Aushauers. $an.könnte auch, mit «ineffi einzigen jsderrifig au^koramen, wenn man diesen bei eatapreahead gestaltet« Fe%tern des A^satses so moati»rea würde, dass er an eiazel·* nea Stellen in die Riapmat' des gröss-erea äusseren Ringiaössera und aa anderen Stellen Lu die in gleicher £bea® liegende nut des In;ienrinfeeaIn the exemplary embodiment according to FIG. 5, the looser, larger biag knife b b with a smaller biogmit 26 and the smaller, smaller knife 10 b? "With a looser skin 2? provided, which tmtsx) computational annular grooves 28 zw, 2) are opposite in the frontal / iiiaatz 4 b. Spring washers 3 ^, 31 inserted into the Elngmitea 28,29 hold the Hingaaee "; he 5 b _r 10 b in the% rge © divided working position" but sn.derers # ifes also a slight pushing in and out of the exchangeable lesser of the persistence. $ an.could also, with "ineffi only jsderrifig au ^ koramen, if one designed this at eatapreahead" Fe% tern des A ^ satses so moati "real that it would in eiazel · * nea places in the Riapmat 'of the greater erea outer ringiaössera and aa other places Lu the groove of the in; ienrinfeea lying in the same £ bea®

Claims

AnsprücheExpectations

1. Aushauer zum Herstellen von üdchtun^sringen und dergleichen von Band, dadurch gekennzeichnet, das« ei? au« einem besondere* Handgriff und zwei leicht lösbar auf Ils» befestigten Hingmessern besteht, derart» das« die Blngmesser alt SE^lindrieefc·» fUhrungsflllchea auf dem Handgriff »entrlert und durch vorzugsweise für beide Hingaesser gemeinsame Befestigungsmittel In ihrer Arbeitsstellung gesichert sind.1. Cutters for the production of waterproofing rings and the like from tape, characterized in that the "egg?" au «a special one * Handle and two easily detachable hanging knives attached to Ils », so» that «the Blngmesser old SE ^ lindrieefc ·» Guide box on the handle is cleared and preferably by means of fastening that is common to both hangers-on Are secured in their working position.

2. Auehauer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass das grosser© an seiner öchneidaeite ctact aueaen abgeschrägte Singmesser mit seiner Xnaenbonrung auf einer äusaeren Kihrung«»· fläche des Griffes urö due kleinere an seiner Schneidkant·2. Auehauer according to claim 1, characterized in that the large © on its öchneidaeite ctact aueaen beveled singing knife with its Xnaenbonrung on an outer grain «» · surface of the handle urö due smaller on its cutting edge nach, innen abgeschrägte Blngnesnex· in einer als fIicoe dienenden Imienbohrung doe OrIffes geführt sind» wobei dl® der Schneidseite entgegengesetzten Hingmesserenden mn kln&achultern dee OcIlfes abgestutzt eind.are led, the inside beveled Blngnesnex · in a coe as f Ii serving Imienbohrung doe OrIffes "wherein the cutting side DL® opposite ends Hing diameter mn kln & achultern dee OcIlfes eind truncated.

2. Aushauer nach Anspruch 1 und 2_t dadurch geicennzelohnet, dass der Griff «n eine» i^ade eiaexi ria^förteigen Ansatz h*t, ä»m»m Äuseenatantel als Jtihnmgsflache for das gröesere und dessen lunenmentel »Ib Hihrun^sfläche für das kleinere Ringaeaeer aus· _ticbiltiet ist.2. Aushauer according to claim 1 and 2 _t characterized by the fact that the handle "n a" i ^ ade eiaexi ria ^ förteigen approach, ä "m" m Äuseenatantel as Jtihnmgsflache for the larger and its lunenmentel "Ib Hihrun ^ s area for the smaller Ringaeae from · _ti cbiltiet is.

4· Aushauer nach Anspruch 1 bis $, dadurch gekenneeichnet, dass der Ansäte, und 4m» grösaer« Hia^ft^e^er sur Aufnahare einer Befestigungsschraube je eine radiale Durohgangebohrung habe»» von denen die eise als Hewlnäebohrung ausgebildet ist« währeWl la Auseeaaantel des kleineren isinftaeseers Ib der HÄhs- der ßchreube eine M^aBtt Toreesehen ist.4 · chisel according to claims 1 to $, characterized in that the sowing and 4m " larger" heights of a fastening screw each have a radial Durohgangbore "" of which the other is designed as a Hewlneehole "would beWl la Auseeaaantel of the smaller isinftaeseers Ib the HÄhs- der ßchreube a M ^ aBtt Toreesehen is.

Auehauer nach Anspruch 1 bis ?, dadurch gekennaeichaet, 4**& ta dem atlraseitigen öriffaneatos ein Sperrglied, voreujs·- weise eine Kugel, beweglieh angeordnet ist, weiche dickerAuehauer according to claim 1 to?, Characterized gekennaeichaet, 4 ** & ta the atlas-side öriffaneatos a locking member, preferably a ball, is movably arranged, which is thicker let «Ie die Ä*nd*tärke dee meats·· und «la bejonettartige·let «Ie die Ä * nd * tärke dee meats ·· and« la beonet-like ·

^4l Auf« ecken der pit enteprechenden Lüngeouten^ 4l on the corners of the pit corresponding lunge routes

aehenen Riagmeseeraehenen Riagmeseer

6. Auehauer nach Anaprueh 1 bie J, dadurch gekenn*eichnet, da·· la Ringnuten eine» etirneeitigen Orifraneataee mindeetene eia federring eingeleft i*t, der fevta ae**Aalen Vereohietoen der Riagaeeeer la dessen Ringnuten einrastet und so «1· *ef eetigurigsmittel für die Ringmeeser dient.6. Auehauer according to Anaprueh 1 bie J, marked by the fact that the ring grooves have an orifraneataee mindeetene eia spring ring inserted, the fevta ae ** Aalen Vereohietoen der Riagaeeeer la whose ring grooves snap into place and thus serve as a permanent means for the ring sea.