DEP0008036DA

DEP0008036DA -

Info

Publication number: DEP0008036DA
Authority: DE

Description

Dp.-Ing. ScIiJnwallDp.-Ing. ScIiJnwall PatentanwaltPatent attorney

(g) KÖLN, Deichmannheus Am Hauptbahnhof Telefon 72263(g) COLOGNE, Deichmannheus At the Central station Telephone 72263

Gottfried Böhm, Köln-Marienburg, Auf dem Römerberg 25.Gottfried Böhm, Cologne-Marienburg, Auf dem Römerberg 25.

Deckenkonstruktion.Ceiling construction.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Deckenkonstruktion, insbesondere für Räume monumentaler Prägung wie Kirchen, Pesthallen u.dgl., und betrifft eine besondere Art gebogener Raumdecken.The invention relates to a ceiling structure, in particular For rooms of monumental character such as churches, plague halls, etc., and concerns a special type of curved room ceilings.

Die Anwendung gebogener Raumdecken erfolgt bisher im wesentlichen in der Form eines Gewölbes oder einer gewölbeähnlichen Decke, wie z.B. Kuppel, Tonnengewölbe, Kreuzgewölbe o.dgl. Das echte Gewölbe als Steinbau mit seinem wuchtigen Auflagemauern und Pfeilern kommt neuerdings inuier celtener zur Ausfuhrung. Durch den jeweiligen Mangel an Lcterial, Arbeitskraft und Arbeitszeit oder aug Grund sonstiger wirtschaftlicher Erwägungen, wurden Verfahren entwickelt, mit denen Gewälbedecken schneller, einfacher und billiger erstellt werden konnten» LIit Hilfe von Eisenkonstruktionen und Gewebedecken oder unter Hutzbarfcachung der dem Eisenbeton zugrunde liegenden Bauart wurden Gewölbebauten geschaffen,,bei denen man danach trachtete, möglichst das Steingewölbe in seiner Eigenart nachzuahmen. Lan Hess hierbei absichtlich die durch die neue Bauweise und das neue Material sich ergebende l?ormgebungsmöglichkeit £i|isser Betracht, veil man sich dieser nicht bewusst war und auch nur d nach strebte, lediglich die alte 3?orm, z.B. das Gewölbe, in einem neuen Gewände erstehen, zu lassen. So wirkt ein Rabitzgewölbe für das gesunde Empfinden des Bautechnikers widerspruchsvoll und stellt auch eine LIaterialver-The use of curved room ceilings has hitherto essentially been in the form of a vault or a vault-like one Ceiling, such as a dome, barrel vault, cross vault or the like. The real vault as a stone building with its massive support walls and pillars have recently been used inuier celtener. By the respective lack of lcterial, manpower and working hours or other economic reasons Considerations, methods were developed by which vaulted ceilings faster, easier and cheaper could be created »with the help of iron structures and fabric ceilings or under Hutzbarfcachung the underlying reinforced concrete Vaulted structures were created in which one sought, if possible, the stone vault in its peculiarity to imitate. Lan Hess deliberately created the new one Design and the new material resulting from the possibility of lighting It is important to consider because one is not aware of it was and only strived to use only the old 3? orm, e.g. to let the vault rise in a new garment. So a Rabitz vault is contradicting the healthy feeling of the construction technician and also provides a

geudung war. Bei dem Eisenbeton für gebogene Eatmdecken ist man insoweit schon weitergegangen, als man liier das Prinzip verwirklichte, das zu Tragende zum Tragenden zu machen. Beim Schalenkuppelbau übernimmt die dünnwandige Stahlbetonrotations·»· schale als eigentliche Decke auch Kräfte der Tragkonstruktion der gebogenen D-^cke. Hierbei verwendet man Netzwerke, die aber mehr steife Geflechte darstellen und stehende Stahlgerüste sind»was geudung. In the case of reinforced concrete for curved breathing ceilings one has already gone further in so far as one realizes the principle of making what is to be carried into what is to be carried. At the Shell dome construction takes over the thin-walled reinforced concrete rotation · »· shell, as the actual ceiling, also forces the supporting structure of the curved ceiling. Here you use networks, but they do represent more stiff braids and standing steel frames are »

Diesen bisherigen Bauarten für gebogene D_ecken ist die Nachbildung von Wölbungen nach Art der Steingewölbe im wesentlichen gemeinsam, wenn auch die Stichhöhen anders, insbesondere erheblich geringer sein können als beim Steinbau, um die andere Eigenart der verwendeten Bauweise und des Baustoffes zu dokumentieren, '""ie ein Steingewölbe gesetzt wird, d.h. von unten nach oben durch Aufsetzen einer Steinreihe auf der anderen fertiggestellt wird, so findet auch bei den bekannten Gewölbenachbildungen ein Aufbauen oder Aufrichten z.B. eines stabilen Netzwerkes statt, um die gebogene Decke erstehen zu lasssen.CKEN these previous designs for curved D _e of the stone vault is essentially a replica of domes on the nature together, although the stitch heights different, in particular can be considerably less than the stone to another peculiarity of the construction and use of the building material to document ' If a stone vault is set, ie is completed from bottom to top by placing one row of stones on top of the other, the known vault simulations also involve building or erecting a stable network, for example, in order to allow the curved ceiling to emerge.

Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, dass bei Verwendung von Netzwerken für gebogene Decken es nicht erforderlich und auch tunlich ist, diese Netze entweder in sich steif zur Aufstellung zu machen oder sie durch eine Ve^Llzahl von Verbindungsstellen mit einem steifen Traggesrüst so zu versteigen, dass sie entgegen dem Naturgesetz bei allem Hängenden nach oben gewölbt verbleiben. Nur im Anklang an das fürhere Steingewölbe vermag man solchen Decken ausr Netzwerk einen Anspruch auf Schönheit zu verleihen. Der Erfindung liegt vielmehr die Erkenntnis zugrunde, dass dem Netzwerk eine naturgegebene Formschönheit innewohnt und man diese erst dann zur Geltung bringt,mwenn das Netzwerk in die für es Charakteristisdhe Form gebracht wird. Hierbei ergibt sich nicht nur eine ästhetische oder künstlerische Wirkung, sondern die Anordnung des MaterialsThe invention is based on the idea that when using networks for curved ceilings it is not necessary and it is also possible to either make these nets stiff in themselves for installation or to use a number of connection points to be stacked with a stiff supporting structure in such a way that, contrary to the law of nature, they follow everything that is hanging remain arched at the top. Such ceilings made of a network can only be made a claim by echoing the earlier stone vault to impart beauty. Rather, the invention is based on the knowledge that the network is a natural There is an inherent beauty in form and this is only brought to bear when the network is in its characteristic form is brought. This results not only in an aesthetic or artistic effect, but also in the arrangement of the material

zweck
in ihrer entsprechenden Form zeitigt auch eine technische Vervollkommenheit, wie die Technik auf mehrfachen Gebieten bereits allgemein erwiesen hat.purpose
in its corresponding form also produces a technical perfection, as technology has already generally shown in several fields.

Die Erfindung zeichnet sich im wesentlichen durch eine Haum-The invention is characterized essentially by a Haum-

decke mit hängenden Bogen aus, "bei denen die Deek&nfläche in der Weise gespannt ist, dass sie entsprechend der Spannung durchhängend fällt. Hierbei wird die hängende Deckenfläche vorteilhaft durch Kettenlinien unterteilt, die aus hängenden Seilen; entsprechend biegsamen Rundeiaen o.dgl. gebildet v/erden und infolge der Hängespannung Seilformen annehmen. I?ir die gebogenen DgCkenflächen selbst verwendet -man vorzugsweise Gewebe,Netze o.dgl., die ausreichend biegsam sind, um je nach der angewendeten Spannung ein entsprechendes elastisches Durchhängen der Gewebe- oder Netzflächen zu gewährleisten. Diese so fallenden Deckenflächen werden sodann torkretiert.cover with hanging arches, "where the Deek & nfläche in is tensioned in such a way that it sags according to the tension. The hanging ceiling surface is advantageous here divided by chain lines made up of hanging ropes; corresponding flexible rounds or the like. formed v / ground and take on rope shapes due to the suspension tension. I? Ir the curved The canvas itself is used - fabric, nets are preferred Or the like. Which are sufficiently flexible to, depending on the used Tension to ensure a corresponding elastic sagging of the fabric or mesh surfaces. These so falling Ceiling surfaces are then goal-locked.

Durch eine solche Ausbildung gebogener Raumdecken ergeben sich Vorzüge sowohl in künstlerischer Hinwicht, als auch auf dem technischen und wirtschaftlichen Gebiet. Man kennt zwar bereits die Anwendung von Geweben o.dgl. mit einer Putzschicht für Raumdecken. Es handelt sich hierbei um die gerade, ebene Decke oder die Nachahmung einer Gewölbedecke. In beiden Fällen wird das Gewebe lecliglidk als Ersstsbaustoff verwendet, wobei das Funktionelle eines Gewebes nicht zur Wirkung und zum -usdruck kommt. Demgegenüber besteht die Erfindung aus der Gestaltung von Raumdecken aus durchhängenden Deckenflächen, d.h. aus hängenden Bogen, die dem Raum eine besondere Eigenart und Prägung verleihen und die technisch eine Neugestaltung des gesamten Baues zur Folge haben.Such a design of curved room ceilings results in advantages both in terms of art and the technical and economic field. One already knows the use of tissues or the like. with a layer of plaster for Room ceilings. It is a straight, flat ceiling or an imitation of a vaulted ceiling. In both cases will the lecliglidk fabric is used as an initial building material, with the Functional of a tissue does not come into effect and expression. In contrast, the invention consists of the design from room ceilings from sagging ceiling surfaces, i.e. from hanging arches, which give the room a special peculiarity and Give character and the technical redesign of the result in the entire building.

Die Gehängekonstruktion wirkt sich in der Ausbildung des Drehes günstig aus. Im fregenoatz zum Gewölbe wird sich zum grossen Teil der Zug des Gehänges von Dachstuhlschub subtrahieren. Vielfach wird sich eine Art Fischbauchträger oder ^v/eigelenkbogenträger ergeben, wobei die Obergurte die Dachhaut und die Untergurte die Kettenlinied er Decke bilden. Im Gegensetz zur Deckenwölbung, bei der das Netzwerkmeier Gewölbeform angepasst werden muss, wird eine wesentliche Materialersparnis erzielt. Bei der Nachahmung von Gewälben (Kuppel, Tonne oder sonst eine Wölbung) weist die Dach- oder Deckenkonstruktion eine ^ enge von Druckstäben auf, die auf der Knickung beansprucht werden. Dies hat « eine besondere Versteifung der Konstruktion zur Folge,die Arbeit und Material kostet. Bei dem Hänge system geraiiss der ErfindungThe hanger construction affects the formation of the turn cheap. In the fregenoatz zum Gewölbe will be to a large extent subtract the tension of the hanger from the roof truss thrust. Multiple becomes a kind of fish-belly girder or ^ v / egg-jointed arch girder result, with the upper chords forming the roof skin and the lower chords forming the chain line of the ceiling. In contrast to the ceiling vault, in which the Netzwerkmeier vault shape has to be adapted, a substantial material saving is achieved. When imitating vaults (dome, barrel or other vault) If the roof or ceiling construction has a narrow range of pressure rods that are stressed on the kink. This results in “a special stiffening of the construction, the work and material costs. In the case of the hanging system, the invention was based on the concept

wird eine Knickgefahr ausgeschaltet, da ja alles hängt und auf Zug beansprucht wird. Druckstäbe werden Zugseile, die statisch viel günstiger auszuwerten sind.Die Beseitigung der Knickgefahr bedeutet eine grosse Materialersparnis an Stahl.a risk of kinking is eliminated, since everything hangs and is stressed on train. Compression rods are tension ropes, which are statically evaluated much cheaper. The elimination of the The risk of kinking means a large material saving in steel.

Bei den bisherigen gewölbten Decken war man wegen der labilen Konstitution des Gewebes gewzungeh, eine ^enge von Eisen zu legen, an denen das Netzwerk möglichst oft uni in kurzen Abständen angehängt werden konnte. Dies besonders deähalb, um der ^efuhr des Durchhängens zu begegnen, d a sonst die Unechtheit des Scheingewölbes von vornherein offensichtlich wäre. Diese Gefahr des Durchhängens und damit der Aufdeckung eines Vorgetäuschten kann nicht auftreten, wenn man erfindungsgemäß das Gewebe meiner Eigenart entsprechend verwendet, wenn es also hängt. Das Netzwerk wird hierbei weniger leicht und auffällig vonder vorgeschriebenen Form abweichen, da seine Tenäenz dieser nicht entgegensteht, sondern gleichlaufend ist. Bei der erindungsgemässen Anwendung braucht also das Netzwerk des G-ehänges wesnetlich seltener geknüpft zurerden als das des Gewölbes, nodass die gür das Netzwerk notwendigen Formstähle in bedeutend weitwren Abständen voneinander gehängt werden können. Es tritt wiederum eine erhebliche Einsparung an Stahl ein.In the previous vaulted ceilings, the unstable constitution of the fabric made it necessary to use a narrow iron to which the network could be attached as often as possible at short intervals. This especially because in order to counteract the risk of sagging, otherwise the inauthenticity of the false vault would be obvious from the start. This risk of sagging and thus of being uncovered a pretended cannot occur if one uses the fabric according to my peculiarity according to the invention, if so it depends. The network will deviate less easily and noticeably from the prescribed form because its Tenäenz this does not oppose, but is concurrent. When used according to the invention, the network of the G-hanging therefore needs to be linked much less frequently than that of the vault, so that the structural steel necessary for the network can be hung at a significant distance from each other. There is, in turn, a considerable saving of steel.

Zu dieser Gewichtsersparnis kommt noch hinzu, dass die Deckenfläche an sich nur dünn torkretiert zu werden braucht, insofern als der Beton lange nicht mehr wie im umgekehrten Sinn beim Gewölbe so stark versteifend wirken muss. Eq wird damit beim Erfindungsgegenstand das Verhältnis von Fläche zum Materialgewicht ganz bedeutend günstiger. Dies kommt der Dimensionierung der Stahlstäbe sowie dem ganzen Bau zugute. Die Auflager für die Deckenkonstruktion können schwächer gehalten werden als bei den bisherigen Gewölben. Pfeiler, Säulen und Wände brauchen nicht mehr so stark gehalten zu werden wie üblich.In addition to this weight saving, there is also the fact that the ceiling area in itself only needs to be torpedoed thinly, insofar as the concrete no longer has to be used in the opposite direction for a long time must have such a strong stiffening effect on the vault. In the subject matter of the invention, Eq thus becomes the ratio of area to material weight significantly cheaper. This benefits the dimensioning of the steel bars as well as the entire structure. The supports for the ceiling construction can be kept weaker than with the previous vaults. Pillars, pillars and Walls no longer need to be held as strong as common.

Aber nicht nur auf rein wirtschaftlichem Gebiet ist das Vorteilhafte des Erfindungsgegenstandes begründet. Die Decken mit hängendera Bogen bieten neue Möglichkeiten der Arhcitektonik undBut it is not only advantageous in a purely economic field of the subject matter of the invention. The ceilings with hanging arches offer new possibilities in architecture and

überhaupt der Gestaltung von Räumen. Die Benutzung des Hängenden unter stärkster statischer Ausnützung ergibt kunstvoll v/irkende Ausdrucksformen, gerade weil der Eigenart und der Natur de3 verwendeten Materials, nämlich des Gewebes oder Netzwerkes, das hängen will, kein Zwang,, angetan wird, wie es bei den Gewölben nach bisheriger Art ausser dem Steingewölbe der Pail ist. Die Decken und Räume wirken ästethisch, schön und angenehm, I Abkehr von der bisherigen Anschauung für gebogene Decken (Gewölbe) wirkt der ganze Raum mit der Decke mit hängenden Bogen gemäss der Erfindung leicht. Denn die Wände können dünn feleiben, so wie es die Betonkonstruktion und Isolierung verlangt, und Säulen werden zu Stäben. Es ist hierbei eine Unmenge neuer Möglichkeiten für liebevolle und monumentale Formgebung in Stahlbeton gegeben.the design of rooms in general. The use of the hanging under the strongest static utilization results in artistic workings Forms of expression, precisely because of the peculiarity and nature of the material used, namely the fabric or network, that wants to hang, no compulsion, is done, as is done with the vaults of the previous type except for the stone vault of the Pail is. The ceilings and rooms appear aesthetic, beautiful and pleasant, I departure from the previous view of curved ceilings (Vault) the whole room looks light with the ceiling with hanging arches according to the invention. Because the walls can be thin as required by the concrete structure and insulation, and pillars become rods. There are tons of new possibilities for loving and monumental design given in reinforced concrete.

Es hat sich gezeigt, dass Kirchen, deren Gewölbe durch den Krieg zerstört worden sind und aus Mangel an Allem nicht wieder Aufgebaut werden können, nit Hilfe der erfindungcgedaosen Bauweise so wieder hergestellt werden können, dass Lie eine ihrer Bestimmung würdige Ausärucksform erhalten, -^ie stuf sich selbstIt has been shown that churches whose vaults have been destroyed by the war and for lack of everything will not return Can be built up with the help of the construction method according to the invention so can be restored that lie one of their Obtain a form worthy of expression, - ^ ie it stages itself

GedEinken benähende ansprechende Deckenform gemäß der Erfindung IaBt den, eines Vergleichs mit einem Gewölbe und damit einer Nachahmung, garnicht hochkommen und darin liegt zugleich die Stärke der Ausdrucksform und der künstlerischen Wirkung. Ferner können auch Festhallen und ähnliche Räume wrdig gestaltet werden. Je nach Höhenunterschied der Seilenden und der Spannung der Seile, zwischen denen die Hetze unterseheidlich durchhängen können, lassen eich die verschiedensten Wirkungen erzielen.An appealing ceiling shape that approximates memory according to the invention, a comparison with a vault and thus an imitation, not come up at all and this is also the strength of the form of expression and the artistic effect. Furthermore can festival halls and similar rooms are also worthy of design. Ever according to the difference in height of the rope ends and the tension of the ropes, between which the bait can sag differently, can be used to achieve a wide variety of effects.

Es ergibt aiüh bei der Erfindung ferner, dass die D_ecke mit hängenden Bogen die rarumakustische Wirkung verbessert. Es ist bekannt daß die Gewölbebauten stark den Nachhall fördern,weshalb man zum Eimbau schalldämpfender Flächen oder sonstiger Formänderungen gezwungen war. Bei der erfinduhgsgemässen D_eckenform ist dies nicht nötig. Sie ist gerade! durch ihre hängenden Bogen in akustischer Wirkung den gekrümmten Decken anderer Konstruktionen überlegen, ohne dass akustische Nachteile anderer Art in Kauf genommen werden müssen.This results in the aiüh invention further that D _e blocks improves the effect rarumakustische with hanging bow. It is known that the vaulted buildings strongly promote the reverberation, which is why one was forced to build sound-absorbing surfaces or other shape changes. When erfinduhgsgemässen D _e this is not necessary ckenform. She is straight! Their hanging arches have an acoustic effect that is superior to the curved ceilings of other constructions, without having to accept any other acoustic disadvantages.

Claims

Expectations.

1. Ceiling construction, especially for rooms with a monumental character such as churches, festival halls, etc., characterized by a room ceiling with hanging arches, where the deck surface is tensioned in such a way that it corresponds to the tension sags.

2. DgCkenkonstruktion according to claim 1, characterized in that

thatT ^ arched ceiling surface by chain lines

is
subdivided 3SXH ±, which take on the shape of a rope due to the suspension tension. and by hanging ropes, correspondingly flexible round iron or the like. formed v / earth.

3. DgCkenkonstruktion according to claims 1-2, characterized in that that the ceiling surface is made of fabrics, nets, braids or the like. exists, which are flexible for bow-like Dirrchhang and can be torkretiert thin.

4. Ceiling construction according to claims 1-3, characterized in that that when connecting the ceiling with the DacM construction the lower chords as ropes or the like. form the chain lines of the hanging ceiling.

5. Ceiling construction according to claims 1-4, marked by the arrangement of inner supports, columns or the like. From the upper ends or tips of the arched ceiling with or without chain lines hanging falls »