DEP0007543DA - - Google Patents

Description

£odafc

IST· typ
Stttttg&rt ·» Wfen^mn« 14* Jurmar 1950

fs* Tonäteräeefeel an photogr

ScflafeMit b&trlift ein« imhaltnang ela©e llnriehtnngen eoloker jurt sind atoii Taekaoöt wia bereits Tförwenaet worden.

daes öl« föle i.uhaltung f ?ir

sstus Camera-Ißiieng«ii?^»ee, «sr Aufjiahmt £** Suehera, IißliehtTmgaafiiSieerfö mm·

gto, dass mm &m mat

im Sim» iCiamera^Sebenraaa ist «>ß söglloh, c'.tän öa© der Äuhaltim® vtnä äiw&t ,■ ffnea umS Ia AufiaÄi»-B«»tifeefeef* brtiif:«a dec 0b₍1ektlYträigere_t bewiricenöen Teil ο »dgl·) so sum iiebenrauffi unfi ώβη von divmn

vorßt*ß©h«a, te@s sowohl da© >itiiialtuiig als ett»lä alle eloh

(Objekt* und b^efctlTelnsteilen Uim.),- auf dsö

basjuaaet«, ohne Veränderen« der Lag» der die Kamera dea Hallo -» mw0mmmm werden fc&aaea·

Sarah, das in elah geschlossen« Einbauen der gesaatea Suhaltiwiseteil· in dem Hebenrsma, der auch ti« sucher* sowie Bffilloiitiaa^siEcssei^Telle, sbe*itB

aufnimmt* wird auch ii« vereinfacht» die ^eaaattellanordntKie in eich übers iaht liahar und daduroh leicliter

äies allea au errfciohea gleitet öer al» ΐάιορί auagefcildet«

an oöer im &el^a®e«rf©bearaiie (D^ekel, Öehäuaeoberteü)

gelagerten 2itkalttuiget«il uad Um geeohalteten teil Sxßenter ο »dgl·) in seine Anfange- beaw. r^aibölage tätig Burüekgefüürt. üsb«i ist der Suhaltungsteil

artig gestaltet und alffiftt la sich üie Betfltiguiigeföder auf. eiae, fainäLi«! ibux Aelie« üee «Tahaltniiiiistelles verl-na-Fläche öaeselbea, die aa Kameragotiäueö üoiliegt, ist

derselbe ftgea ^erareh#ß g«elC':ert, S0t&»3 die für uea Voröarcleoltel attte la Ihrer ium ^ahliaöSör. 'und. Halten richtigen ίαφ verbleibt· Im» Swisohenglied liegt islt

im«it««· in iiutea «im»« m

Lagere und greift öiaereaita stit ®1&βα B«tätigttagei££iopf «ad ,'anderers*its sit eine»

am Suhalt\«igBteil aa.« AiBl Sehätteeobertell bezw« Deekel iet «in Aasate oder Dora singe bracht, eier in Si« Bohrung der Stich»« der Zuhaltung eingreift uad derea axiale

Mldet, fsowle außerdem al» Widerlager für

Ihre f»ä«r

Slae ÄUBiiihruii» -efora äee

Ist in einejfl Beispiel eeiohnerleoii wiedergegeben, »mi

eiiien 'Jchaitt durch (im
bb.g einest Soimltt ta 8»ltfMMft*l*Mi clavesn·

Daß Oberteil des iLc^eragehäuaes 1 let sit deckel 2 abgesyhlosßöft. 3>er BettttlgangeJmopf 5 für fii© gleitet «it Söineis .l3»Kät« $* in einem Sohlite

am I>eefcel 2 ©ntleuig· Bei Betätigan^ Sie«««

derselbe sit eeineat Aaf?at» 3^a m§*& ^l^ des Swisoiiei^lieäös 4» <äaa alt f einen i^agercapfea 4^b in 5 eins© sfö K-öÄera^iiäuee befindlichen Lagere 6 auf

^1<ie ^»β* 4^{C üea} ^^locheRglleaee 4 li iliiohe 7^Ä einer MXB&par^mg $»» Swhaltur_J(jstiillöe f

naoh aufwarte.» eodas© die Sfise 7 von 7

f liegt mit seiner parallel stt sciaer Fliiohe 7° an der liinsafl^cü© d»s G-fehäue&s 1 an, ao» dass

di« Wwm ⁴P unö üerer« S<ätoH^fii«il^i 7^ä stetes in derselbe» Lage vsrolei'bt. JDae f«ll ? 1st mtem&Üim mit einer Bohrwig Tersehen» öle öle ^ekliolfeüer 9 aufnimmt· Sur ein-

La.ijertijag öös ielle* f aragt ein Bolsen f0 die Boarung 7* äeeeelben, ö©r gleichseitig auch der holtQä&r f Kua ®Φ0Μ&βφΤ dient. Im* Mülmm tu &«% m einer Brück« It befestigt, die %lt cSeis i;berteil de a t Terbnnödji ist.

Beim Sohlte*»*«! de« Vorä*r<ä*eit*le β äereelb« ait s©ia*r Eaat· 8* eatlaag Akt Sohrägfls.eh# 7* SithalttiiißetelXee f mai örüofct aa»»«lb· naoh obea, der Torderdeekftl Vellstliadiu »iÄi^fclajtpt iet «a«l

MNl«ttfi@«t«a T to

θ elnruerfcet.

Claims (1)

1») Kaiaisra-Vorderdeekel-Suhsiltmne, Äaäuroh daes 6,<sT oder tie 41® ^uhaltuiig btlüenden T^;eile 4urch

o.agl* vorgesehenen beim, aufnehraendan. Im

werden» eo, dsse nur άα& sit deci

JEaiö· (Hase eto·) öer Suhaltung atm diareh- und Ia üeer-en laueres über»

eingreift.

2.) -uheltun^ aaeh Anspruch 1» dadurch cefcemns«slehnet, üaas der Suhaltungsbetätiguiugetell (liaopf an böisw, in deal Gehitoeeobertetl (ijeefeel) ent 1

ävtxoii einen ζwiseilen üen längs.iutial federnd pelage rtea 2u]ieJLtUß ^e teil mat Ihn geschalteten Te ti {Hebbel, iacssenter o.dgl.) la Beine Aniimgs- be®w.

5«) iiuhaltung nach -tiiepruch 1 imi 2, ο·^:-Γ eines derselben, feaöurch gei-eanssichnet, üase eis er öl« -'ahaltu;--^* bewirkende Teil tüclifiWÄaxtig gestaltet ist und r.eine Betätigxin;-afeö,er Im sieh aofniaimt.

4«) Suhalt\in_r:_:: aach jaspruoh 1 bie 3, oder aiii«κ oder

ii er selben, dadoroh ge ktemae lohnet, aase der

alt eeinam die Söhrägfläohe ^ür den foröerdeckel besltzanöea iiaae tun ^ehaueeijoden öuroligreiXt und elan geraa» "lüolie iiat» ai© £ta a\ur Führung

der Irm&mi&nü. dee G abtaue« β dieat, sodaas ei» Verörehen ie» £\thalteteil©8 ausgeteabloßsea ist.

5.) 2«§w&*«ii$ naoh Aaepituaii 1 bis 4« oder einem oder

dereelben, ciadurah gefeeasiseiehnet, üass ein» Auaepartusg»

Hat, in ile ei»» Nase ö*dgl· <5e® zwisehen

Betiltlgaagelaaopf gelagerten ärehbaren Swieohan* greift, während ein Ev/eiter nasenf^rinlger esöelbea siali gegen &«a Betätigungelmopf legt·

6.) Zuhaltung aao& \nepraoh 1 %£« $_t oder ain©a oder

tier selbe B, uadurch gefeerxnae lohnet, dass dae

tet* drehbare £wieeh«*ngXted aohseoföxiais« sltst, alt daneö «β im lauten eine» sur filiere vorgeeelianöa Lagere «ingebraoiit

7») äuhöitujio; jaaoli ,aispruoh 1 M» i_t o^tr einen oder

Gelaäii£3eobertell be sw. -Deckel ein kn^sitz, Horn oder

aage bracht ist, der la &tm Bohrung öer Bucht?« Siüialtuag © ingreift ntti dadurch öieaer -ils Widerlager für ihre F*äeruag «ni aneh sur dient.