DEP0005056DA - Spritzgießmaschine. - Google Patents

Description

3s äantisit sich wx eine iiascciae»' 'bei na Ic £121* beider-■' se'its dar-ScixLiessvaxriajiitans TTeistrebaugen. voxgsseliae. aiad_# ■ eh. 3 sowohl aistriebaeitig als-auch of an 3« it ig gelajert si&d. and. ■ we Ichs .-7375EhXlSiSt^c εΰΐΐ'-ia, -isss vi uhr'2nd des Sprits^ ox gangs die ^ich-t aafayuclr.f.igs. ub»I ^dIe Seliless'vorriciitaa.g sich, -' ■ zu bewasac versag» ■ ' . · ^; '■'-'■

Die be idea Siehexuassteagcm, .^elshe die VaxstrabaBgetj.. ■ .'

bilden, siBQ bisher K-itt--la La^eTa^fsstsole^t, die

■ac Träg'ax des lotriebseliödes," ander se its'ac Ofea anbete gliair befestigt alEdi. iie Stacgs^ vaxleufss aa-döT. ic dax Be^l äe^^s^®^ der äohlifsagdxacicliaie geneigt and zwar von d^r .Äütxiebaeita zns Ofanseit·*» anstaig^nä. '{im®, aan bei solchen .ESaschinen, s.3» fee^aa. aasaeraittigem ainsas», die ScÄl-iessvorridAuBg mittels ds«.aie. · ti3«p*»d^f3s itt£ipa-Ttea sagaiioiisa. baa^* gaaeniit oder _j in Qvierrichtuas. verstellt werden moss, so alaU. Tcrblegungea ier Siohsrongata&gaii n .iarsn starx" ' Lassrim« uav^r»itaidlich. Verbogene

aber die Siaiieruus βinw^.iidfrei«π ?oxmpnversdhlasee.a and

za

^s a;™ des Sc^liiS.'-sech'in.ic.eas niüht/s

Ioist'?a. Solche Sichaxa":j ist aber bei Syritsgiessoissca iaaa schon·

der frefShrdong wichtig, weiche i|ai& die £asqhinea Bt-

aaagesetzt aiad_# near bei iratige !haften: For nse&seh lass ; • " Spxitz- , · . ' ,".'

Cxie---3gat während dea eaBafarjferoTgaaga austritt. * _.. _:

■ Zweck der Sxti&ämz tab -4Is. Behebung äea geechiL-

Sechteile· ^l^saeCie'l'-'ist-^dsiiAoJi' 'exxetij'hbex»' dass 'die-*

ver-

ga- ■ iß' einer aenfececäted

■■;■■"?·ί-■■-

»si; h si

Bbeöe liegsö_# 3δ

ta

snoä ate Sohlieasäroofcli-"

Βίβ Amabilä&ög ist ¥orzoga«9is'3 derart gptroffesa»..dee's;ί/ :.ötie.;.!Fereteebac^UL entrtebeettig·. um. ein»»i ' /

ar,.

J₁ angebracht ■ sole '»ng· Ofoaeeitig aiad die Terartrebuagen,.

si&BiB · Welle eu£-> oßd β^βοήΛβ&ΟιβΓ, - welche in. eüeiB sttcto- £ .des OfftBs dreäbar gelegext ist«. .'Biesa Helle -ist zu-Lager öxial verechiebbaa!,; »absi ÜBgEatefc nnä

Texetellatiftf als- ll|egbe"gx€B2ungamitt«l saia Icöosea»

iat dos SicherUBgsge-st Bas^e ist," »eiche',jede Teretallang der Sehlises-

vorxielit'Äg 6ass, derec Träger nsitsumechen vexmöaeu. .tixd die SohltoeavorxiahtuBS .^efio«jen oüer gasesfct, ao können ixe ferste«·«- -.·

hyr,ri<~en au b?id?Q ändes sich durch üira acii-iagbaxe Lagerung 8£_t'2Sfser.. Jib« aso Ls nc,. v?eaa die SeiiliesFVorriciitiias asiti ich. vsraciioban wirä, also die aatrisbseitigea Lager i iiir^r aelanfcbalzec vexrfiokt werden, durch, axiale g

cHr s^. '3fpn. gelagertsa 'Seile auch das ofeassitige-Leger jeder * Verstrebung eia eofsprecbeaäas·-' kags- seitlich verschoboa. wexdea.· ^J Ic teiösrr. I¹SiIl verffiög&a-.aiao_ Vsrbiegangec der" Verstr9buögataiige»i. einzixbxetea. Bieao-jteönaec· Jed«arae-it- itoea ■Siciieraß-gs-zweclc' mit · .'eiüsandixei gerader .ichae e-EfSüaa« Ba-sie sich äabe'i ata-t

gefäbr is der Solia, άβχ. bciiiiessdrac'ltluiie -befinde^ 'so'-.igt " Λ " "^; ν ■/'"

. ;Dle·.ZeieJtaaug- feiraascJiaalicii-.t- die Birf indmtig ao Äasf!liirOT.gsbei8piei,_e.Ss' ist ■ " ■ ■ ■>'■"·*'

Sigur 1 eins oeitaasGaiclit einer SpritzgieasEascütae ■-■ , · ait Hapdaatrieb .iii ,acjwmaftjjrttor Dexatellang^ '

i aißÄ5:de3· Ateiatoa^.aaider'ofea—

t Jte'tS '

& of deffi ?oa .des "föawa 1' aed 4·βα -ISisaliälkea 2

detss Maschine »ständer ist dsr Oiaa -J and 4#^ SOfif axt 4 aage- ^;. ■ bracht., welcter die ScblieePTOxrichtimg te%t_A -die ia lesemtli»

eilen aas. des jftßtr lebasxäsentOT 5* de® sor_ Faseaag. der D'raoiateö^ dieößodeB '··"■* ■ '

6' iltom Soak 1_r äes daa eise, forme&teil 8 -aufnehEeadea Brack«

platte 9- aod dem Aas aadeie ϊοχ«seats·il.IO aofwelssadea Träger

11 .

j3e,id»rselta d-sr Schiieasvorrichtuag eind die

12 «eä 15 aBspiordoet, ffeleho d«D Of-* a mit der Sahllessvoxxiab»

ton σ i«rart v^rapaaa^a, dass ein sich'^ar^r -porireaschlasa uad βίο

gleichbleibender Ägtaad Ofen - Scüliagaf o-rxich tang wüniäud des ' · 3j3rit8Var3an£.a ga^ührleiatet ist» Sie b.-'ilen 3tau39a'12 aod "'IJ sind is goleiaer aöiieoJsge vorgaseheB, üags liirs Achse a Tit-der atrichj?UBfctiert aagedeatfttaft. Seiilieaediuafclittifl 14 ia eiaer fco- ■ ris 3BtSlQQ Sbaue liegeiu.

Sie sied se triebe ft ig gelettfcig betätigt*-laden; ihre' .' ' fei-.-* tcsch sie 15 ma eieea 'QÄr*otas»"l6 drehbar 'ist, «rlciiiäa β iß ·

lr If des frg*sxs 18 'Äs'-Js^risBaaxzsBters'J eafa.iffim.t» ,' tig sieä sie mit'.ihr«aT mit S-eiiaä« ferseheaeB Ssüe la eiae- 13..9 ί»i.g«schraaiit,. wslcte- ,aPi.''fralien\jß&ae "eiaar- l#lla-19'".·. , _." ■ sitzt, äie drehbar iß eioea se dea. OfQtaftf'öovge.goas^opa Lagasbook '-. 20 se lagert ist. Diese ie Ils ist ia ihret lager axial verstellbar. Ztibq'£s- ie.gr^csaag άββ Vers·ta 11«a^:? ^roifnn dia Scteaabbolsea 21 ia die Hiagaatec, 22 der %11θ eis« ' ...'-■ --

Ser '§b££p9li ^ -ist ^os-":. ".3.1 :;:i.x J--ii^j Sohl: s^svorrichtuttg' -.""; sitfala der Easteldes 2J^ 24 -...r-=" V.'j: i·: 1^:1;:ϊ,·-'*.α.3;ο..::^ in der 35Ue/ "' 'tutu Ib Qaerriohtang v«rstelll) :■:·. T-' τ? λ' ■ v^>:r T.:^r".~7;i.?er.atelluo.g. . ■ ■ geschieht α ie Δι^βε? ··.:»?: ''=.·-; ν '■"': ν.: ;:■'■ '.Vi!?/.^ o^u.y" ■". ■.■-:--■·■■ 1-.3 aad' IJ da-·. dasefa,» ässs 4 ie Stf ·. .;'■" ■"■ ■■'-'■··■'. i;^!¹';·'-.''..!¹ :.:<-!:.■.:■> '».;. ■■.•-v.'sH i'cbraabeu· ic der e*iaee .oder aadfxa J/i..-:ii-.:yvj .'v.^-'^^.:; -. .;:ci-.-.·.:.. .:'.-;>. iiöi'.-i-".:^-<K-.rstellattg lcö aio&-die .Stan,gee Ii- ·>:··-~ !?Λ· ;.λ. I'■■■·.■<■-■:;λ ■·_■·, ,-.?ΐ v_s^■■>:-.^ ;■'.·-,^c airpeseett, da sie amofaX ümch äs-~ ¹^r-:"'..:.:;:; ?.;>_ ;·.« -rj·.; üo-.'j* pii'j'.-civ, i.er felle 19 bfi.jijo \--:-.r->:^:'.■-■;'■'■■- '-k-:·. c-f-i;.'; 0.".13^ ■■-r:-;r-i;

■.:■■·:·'λ-.

£2-und "i? dorelr. ·■-■..-:■.-■.■-,]■■: Ji «:■'. '.'■:.ί.ίν·. :■ ¹Jcν;ro·.L ί.-¹C-: β der TJeIIa 19-

Äs "gl#iÄl»^: Äaf ·..:■ :■' ■ .=. J-h r^r:.^r „'. '.>.:■. =.

Claims (6)

Pat en taaa.gr iidtia r

1) äpxitagiessffiasoiiiBSjr iasrbaaottdexe solsüe ait B

e lsi «gleiter beiderseits (tßx Scbliaaaftoxrichtux^; ofaßsei-

tig as.i aßtriebaeitig gslage-rte Vtrst^al>t2ßgeB vorg^ssiieo- ar&Ui« äadürch ge'ar ttazeichoet, dass dia fssstrebaagaa ac twdiett is€eö. derart geleafci's gelagert aiod* äass jede ia eiaax I sciiela^bar ist,»

2) SrgritsgiassffiSsükitte ttscii leaj?raoä 1, dadaicü. dass die V&xatxebnsif^cc ss eiasia ^ g ^ in Qsaeiriclitaag vaxstsllliar g'elagart slad*

$) Spritzgieapffiaacliitte bscIi Jeapxiiaiisa I oaä 2^

tj, das" "iis Vexatrsbaagec aBti"'i3baeifci,| am eiaeo. Qaerbolsaa, 3.

3. des frägex-s des A'ntrisfe^aglieaes» aur- JBi ibasJTÄeakber sißä*

4) dpritasie a ^ica sch Ina wach M&msx&Qhem i uM 2, dadtrccik geic~-öttzeieiiaet_# dsas die TTeratrebungeß ofesseitig mittels

Iella auf«- and abscteea-cbar £tinu_a welche in eines lagsrbocä des Sfenä äreiibar iat.

5) Sßritzsigaftraaoiiiae bsoü JlBapüaah 4_r dadüroli

ze ZChBBt₁, ÜS.BB die Sreiiwelle ia üu-etr lager axial varaielÄer 1st

6) ajjritzgieaamaaehine each, Icapruch 4 asd, 5^ 4s€?»Qü. genjaöcasifiHttet, dass dia Drehwelle sit -Hiagaatso verseilen iat» aeicÄe ta Zaaammaowirlcan mit daxia aiasreifaadec St if tea der ferstellweg-ßegrecaung