DEP0000712BA

DEP0000712BA -

Info

Publication number: DEP0000712BA
Authority: DE

Description

B. Wehr, H. Seiler H. StehmannB. Wehr, H. Seiler, H. Stehmann

Diplom - Ingenieure Patentanwälte Diplom-IngenieurDiploma - Engineers Patent Attorneys Graduated Engineer

Berlin-Grunewald Nürnberg-20Berlin-Grunewald Nuremberg-20

Lynarsfraßel c/© DieselsfraBe 10Lynarsfraßel c / © DieselsfraBe 10

Telefon: 976728 Telefon: Nürnberg 6 9141Telephone: 976728 Telephone: Nürnberg 6 9141 Telegramm-Adreise: Sellwehrpatent Wohnung: 7 9056Telegram address: Sellwehr patent, apartment: 7 9056 Bankkonto: Bankkonto:Bank account: Bank account: Berliner Stadtkontor, Bezlrkibank Wilmersdorf Bayer. Credltbank Nürnberg Nr. 1454Berliner Stadtkontor, Bezlrkibank Wilmersdorf Bayer. Credltbank Nürnberg No. 1454 Zweigstelle Haiensee, Girokonto Nr. 97 256 Volksbank FOrIh / Bayern, NebenstelleHaiensee branch, current account No. 97 256 Volksbank FOrIh / Bavaria, branch Postscheckkonto: Berlin 165 768 und Burgfarrnbach Nr. 4 624Postal checking account: Berlin 165 768 and Burgfarrnbach No. 4 624 Berlin-West 5 938 Β€ϊ" ÜK.· ί··©β 4 , ÄSSil. X950 Postscheckkonto: Nürnberg 67081Berlin-West 5 938 Β € ϊ "ÜK. · Ί ·· © β 4, ÄSSil. X950 Postscheckkonto: Nürnberg 67081

'■'!lly Scboiiegllt«,'■'! Lly Scboiiegllt «,

Verfahren aoi Kljabrineujig eines rlofeTBrcigen rörpers sueProcedure aoi Kljabrineujig a rlofeTBrcigen body sue

oöer öergl.lß ttt« fegnteifläohe einer geeprlteten kjIladriechenoöer öergl.lß ttt «fegnteifläohe of a cheated kjIladriechen

S« oder derfol«,^ Inebesöß iere In til« Kappen vonS "or the like," Iere in til "caps of

ae Anbringen von rlngiüreisec. ilörT-ern «us EtstaU oderae attaching rlngiüreisec. ilörT-ern «us EtstaU or

Äueseni'iacii« von
- maß .t«nke Ins Mesons er« an öleÄueseni'iacii « by
- Measured a lot of oils

sur iüilh&xterKay,.ea - Ib cex Γ era Gtu'ctigefUßr t, M&m<ti0£lM®h* äer ,lappe eine Esur iüilh & xterKay, .ea - Ib cex Γ era Gtu'ctigefUßr t, M & m <ti0 £ lM®h * äer, lappe an E

t#t(«Inttftit oder amglm)mm ame mrnrn 4.m₉m$m*& t roe ε fö η I»e «»Sure theses« üufweieenaea Zierrln^ über ie i tipp «jt # t («Inttftit or amglm) mm ame mrnrn 4.m ₉ m $ m * & t roe ε fö η I» e «» Sure theses «üufweieenaea Zierrln ^ about ie i tipp« j

£ierring im fie Bat ßiceiÄEüverfor-aefl.Per Kacfcxell dieses etelluagsveTiöfirenB let einiaal darin m e«fe«m_ye@«« de* eich VQSi selbst iofolj;e ο er Hut inneiwOhnendeti c»tuiiichiec - laetiei^t ««itei. uηώ uei Äaaer^eßhsng z^ihchtr. £ap; € utc i.ing gelockert %lrö. Eier sau trägt sach dec nstürlicfce iiCteöod bei. ,acij let bei #l«ti#@t H«3-«te*iuRgsver'ahrsa vielfach uöv er «ei c liefe, dass iie überriiic-he· um Μίη^β seit cer Atieeenflilehe dei ϊ'&ρρβ nicht btiorüe abachlieest ,w&b für C en Gebrauch üet !.«ff« b.w. öee iüiilieltttirft ßachxciiic; lit·£ ierring im fie Bat ßiceiÄEüverfor-aefl.Per Kacfcxell this etelluagsveTiöfirenB let once in it m e «fe« m _y e @ «« de * eich VQSi himself iofolj; e ο er hat inneiwOhnendesi c »tuiiichiec ^ tuiiichiec - laetiei. uηώ uei Äaaer ^ eßhsng z ^ ihchtr. £ ap; € utc i.ing relaxed% lrö. Egg sau contributes to the natural process. , acij let at #l «ti # @ t H« 3- «te * iuRgsver'ahrsa many times uöv er« ei c ran that iie overriiic-he · um Μίη ^ β since the atieeenflilehe dei ϊ '& ρρβ not abachliee btiorüe, w & b for C en use üet!. «ff« bw öee iüiilieltttirft ßachxciiic; lit

Sehllesslich let das Aufbringen der Ringe in der geschilderten Form zeitraubend,wodurch sich der Herstellungspreis derartiger Ieile,die jaymassenteile gefertigt werden müsee^ge-steigert.Finally let the application of the rings in the described manner Form time-consuming, which means that the manufacturing price of such parts, which have to be manufactured by mass-produced parts, has to be increased.

Duron die Erfindung ist ein Verfahren tttög-geschaffen, welche« die genannten Sachteile nicht mehr aufseiet·Duron the invention is a process tttög-created, which «the mentioned parts no longer open

M# £*iia4ung geht davon aus, den ringartigen KörperM # £ * iia4ung assumes the ring-like body

in die ^ritzvorrichtung »um Herstellen der Kappe so einzubringen, dass nach erfolgtem Spritzvorgang der Ring an der gewünschten Stelle unverrückbar sitzt, wobei es sich von selbst ergibt,dass die Oberfläche des Ringes und die Aussenfläehe der Kappe In einer Ebene verlaufen«into the scratching device in order to produce the cap in such a way that that after the injection process, the ring sits immovably in the desired position, whereby it does itself shows that the surface of the ring and the outer surface of the cap run in one plane «

Um den ringartigen Körper innerhalb der Spritzvorrichtung an die gewünschte Stelle zo. bringen, bedient man sich zweckmässig eines Aufnahmedornes oder dergl«,der den Ringkörper in die geteilte Spritsvorrichtung unschwer einführt«To the ring-like body within the spray device to the desired location zo. bring, it is advisable to use a mandrel or the like, which easily introduces the ring body into the divided injection device "

In der Zeichnung 1st ein Ausfuhrungsbeispiel der Vorrichtung and der mit dieser Vorrichtung hergestellten Kappe ν er ans c hauli cht.The drawing shows an exemplary embodiment of the device and the cap made with this device ν er ans c hauli cht.

^£s seigern ^£ s segregate

Abb.l einen Schnitt durch die Spritzvorrichtung,die für das Herstellungsverfahren nach der Erfindung benötigt wird, Abb.2 einen schnitt durch die Kappe.Fig.l a section through the spray device, the is required for the manufacturing process according to the invention, Fig.2 a section through the cap.

Sie Spritzvorrichtung setzt sich aus: einem oberen Teil 1 und einem unteren Seil 2 zusammen.Diese unterteilung ist üblich, weil die Aussenfläehe der für Füllhalter bestimmten Kappen nach beiden Seiten etwas konisch verläuft. Man erkennt in Abb.l, wie in dem oberen Teil 1 der Spritzvorrichtung ein ringförmiger The spray device consists of: an upper part 1 and a lower rope 2. This division is common, because the outer surface of the caps intended for fountain pens follows runs somewhat conically on both sides. One recognizes in Fig. 1, as in the upper part 1 of the spray device an annular one

förmiger Körper 3 an einer bestimmten Stelle eingebracht 1st. Per ringartige Körper 3 hält sich dort einfach dareh Kngpaseung. Üb können selbstverständlich auch zwei oder mehrexe Hinge in der form untergebracht sein, je nachdem wieviel Zierringe man in der Ausaenflache der Kappe vorsehen will.shaped body 3 is introduced at a certain point. By means of the ring-like body 3 there is simply a kngpaseung there. Of course, two or more exercises can also be exercised Hinge to be accommodated in the form, depending on how much You want to provide decorative rings in the outer surface of the cap.

Nach erfolgter Einbringung des oder der Hinge vollzieht eich der Spritsvorgang; das Bndergebnis ist in Abbildung 2 wieder gegeben.Man erkennt dort, wie der Zierring 3 in das umgebende befuge 4 der gespritzten Kappe gleichsam eingebettet ist, and «war derart, dass sieh zwischen der Auesenflaehe der Kappe und der Oberfläche des Hinges ein absatzloser Verlauf ergibt. Is versteht sich von selbst, dass ein so eingebrachter Hing sich aus dem (refuge der Kappe nicht ohne weiteres lösen Kianc, ganz abgesehen davon, uass die herstellung um ein Vielfaches erleichtert ist gegenüber der bisher üblichen Fertigung.After the hinge has been brought in, it takes place calibrate the spraying process; the result is shown in Figure 2 You can see there how the decorative ring 3 fits into the surrounding befuge 4 of the injected cap, as it were embedded is, and «was such that look between the floodplain of the Cap and the surface of the hanging a stepless gradient results. It goes without saying that such a contributor Depended on the (refuge of the cap not easily detachable Kianc, quite apart from that, uass the production many times over is made easier compared to the production that has been customary up to now.

PatentanspruchesClaim

Claims

- 4 ~
Patent claims:

1 «) Procedure for the introduction of a ring-shaped Body made of metal or the like. In the outer surface of a injection molded cylindrical cap or the like, ine special in the caps τon writing implements, fountain pens, etc., daduroh marked, that the ring-like body e.g. a decorative ring, in front the fuel JBV process at a suitable point in the divided cavity the cap injection device is introduced.

2.) Method according to claim 1, characterized in that that the ring-like body is supported by a mandrel or the like introduced into the fuel direction at the appropriate point will.