Claims (2)
Sinterverf&hren für Presslinge aus Eisen- und Stahlpulver.Sintering process for pellets made of iron and steel powder.
In einer· Sehtjtsgaeatacsph&re vergenommen. Kaefcteilig dabeibist, dass,die neuzeitliche» Durchlaufofen reeht erhAölieh© Meagen
ac Schutzgas benStigeru Weiterhin mixes die Zusammensetzung d,es Setratzg&sas de? Z-asstssisensetztrag dör Sjsesslisige genau .angepresst, sein.
Sintert i^ss oeispielsweise Si s.hl pressling©, so ist, &ie Eua&mmensstxiaig Äs» Scfc«.t"3tg«.see der ΗδΗ© luex» iiatartiSEpeF&tup and aeü F.ofclenstoffge—
.fcalt^äös Stahles entsprechend su wE&leß, renn «ine AuTfcciliiag oder eine Entkohlung &©z» Ppsssiinge verisiedea werfen seil. 3bs giebrEuelxlieli· Sintej*verfs,bpen
ist als:: urstundlicb und Recorded in a · Sehtjtsgaeatacsph & re. Part of it is that the modern »continuous furnace is available © Meagen ac protective gas needed further mixes the composition d, it set gas & sas de? Z-asstssisensetztrag dör Sjsesslisige exactly .be pressed. Sintered i ^ ss oe for example Si s.hl pressedling ©, so is, & ie Eua & mmensstxiaig Äs »Scfc« .t "3tg« .see der ΗδΗ © luex »iiatartiSEpeF & tup and aeü F.ofclenstoffge— .fcalt ^ äös Stahles according to su wE & leß, rennely steel «Ine AuTfcciliiag or a decarburization & © z» Ppsssiinge verisiedea throw rope.3bs giebrEuelxlieli · Sintej * verfs, bpen is as :: urstundlicb and
vorliegende Srfindmmg öessitigt dieses beiden Hs,oiiteile, Erfindung·- wird vorgeBMShlagen, die Sehnt«g&^»t»o©phix»e i» Sinteroie» %u QT-
und zw&p dadurch» dass tdas Si'^tera der Presslinge im 3eieei» eilobpulveps
vor^-enossBien wird, welche» neb®« Kohlenstoff noeli stoff enthalt und beim Glühen ©in Sehutsgae abgibt. Zveeks
des» SchTttzgueatSioephSra auf dl© Zueasistensetzang der Pressling©The present definition of this two Hs, oiiteile, invention - is proposed, the longs "g &^" t "o © phix" ei "Sinteroie" % u QT - and zw & p thereby "that t the Si '^ tera of the pressed pieces in the 3eieei »Eilobpulveps vor ^ -enossBien, which contains» neb® «carbon noeli substance and emits in Sehutsgae when it is glowing. Zveeks of the »SchTttzgueatSioephSra on dl © Zueasistensetzang der Pressling ©
weiter vorgeschlagen, das Kohlenetcff-Sauer-ßtcr äss Er-hpulverw ^e^eil-» so zu wahl en, dass d&s ^©glühte Bofepul—
v©r bei der· Sl-nterts^peratur· nach Äbgat)« des Senutzgasee die Zusaasaea-further proposed that Kohlenetcff Sauer ßtcr AESS Er hpulverw ^ e ^ express "so s to either that d & s ^ © glowed Bofepul- v © r in · SI nterts ^ temperature · After Äbgat)" of Senutzgasee the Zusaasaea-
der Presslinge fc&t. Es kann dann eine imerwtnscEte^Beeinfltt»- der· ?i»asalinge durch das ScfcutEgrs^« nicht erfolgen, da dieses mit
geglühten Ronpulver und somit auefc sit des Presslingen iis Sleiehgeirielit ist. So wird bsispielsveise toeia Sintern von Presslingen aus Weicheisen
bezr. von splehen aus StahJpulver seit bestimmten kohlenstoffgehalt die Zusasmenaetsung d^s sitzuglfinendea BohpuXvers hinsichtlicli seine»
ienstcff- und Sauersttifgehaltes ©o eingestellt, das» sieh bei der Sinterteiaperatmr
ein feie hei senpulver begw. ein Stahlpalver alt dem eestRenaten Kehlenstcffgehalt ergibt. Da® Verfahren nach der Erfindungthe pellets fc & t. In this case, there can be no immediate influence on the ·? I "asalinge by the ScfcutEgrs ^", since this is done with
annealed ron powder and thus on the pellet iis sleiehgeirielit. For example, toeia is sintering pressed pieces made of soft iron
re. of splehen made of steel powder, for a certain carbon content, the composition of the Sitzuglfinendea BohpuXvers with regard to its »
ienstcff and oxygen content © o set, the »see at the Sinterteiaperatmr
a fine hot powder begw. a steel palver old yields the most recent throat material content. Da® method according to the invention
-wm Eisen— oder Stahl— -wm iron- or steel-
pulver tsnctigte Sehutzgasatmcs^hare auf wehlfeile,Weise, gewissermaeaen als Abfallerzeugnis, herzustellen und &i© Jewells„erferderlieh· ZasasHBensetzung
der GasatioosphEre autoa&tisch einzuregeln. D&s Verfahren irird zweckDcassig ip. Durchlaufofen st- vcrgenoEaien,^ dass abwechselnd Rohpuiver
und Presslinge ein£esetzrPowder-coated protective gas breaths are produced in a way that is, to a certain extent, as a waste product, and & i © Jewell's supply
to regulate the gasatioosphEre automatically. The procedure is purposeful ip. Continuous furnace st- vcrgenoEaien, ^ that alternately Rohpuiver
and pellets a £ esetzr
jPat entan »prfichg-;'jPat entan »prfichg-; '
i. Sinterverfahreii' für Presslinge aus Eisan- oder Stahlpulver, dadurch gekennzeichnet, dass da» Sintern der Presslinge im Beisein von RoIi-
©rfcIgt, das beia Glühen eine Schutzgasatmosphäre abgibt·i. Sintering process for pellets made of iron powder or steel powder, characterized in that the pellets are sintered in the presence of RoIi
© rfcIgt, which emits a protective gas atmosphere during annealing
2. SiÄtepv©rfaiJi?iiE nach Asmpruelx 1, dadurch gefceansseiehnet, &&«s dl© Geh®,!te des EohpttlVere &b Kohlenstoff srad S&vtvretctt so
, fiase die Susfe^rsetsiasg" des Pulvers r>ei ter2. SiÄtepv © rfaiJi? IiE after Asmpruelx 1, thereby gefceansseiehnet, && «s dl © Geh®,! Te des EohpttlVere & b carbon srad S & vtvretctt so, fiase the susfe ^ rsetsiasg" of the powder back
-Abgabe der SetutzgasatmcsphEre der· Zusaaiaensetsting des? Presslinge entspricht.-Delivery of the useful gas atmosphere of the · Zusaaiaensetsting des? Pellets corresponds.
Sintej^rerfp*iit»eii naeirfespr-echeJ· tind t, dadurch gehannseiekset« &&si «e*. in einpis Durchlauf ofen Sintej ^ rerfp * iit »eii naeirfespr-echeJ · tind t, thereby hannseiekset« && si «e *. in one-pis continuous oven