DEP0000190DA

DEP0000190DA - Method and apparatus for drying soap

Info

Publication number: DEP0000190DA
Authority: DE
Original assignee: Jakob Eiffert Maschinenfabrik, Anspach
Publication date: 1951-04-05

Description

PAT ENTANWÄLTEPAT DEALERS

2CÄXÄSÄMÖS Prof. Dipl.-Ing. C. WEIHE M. M. WIRTH Dr. W. SCHALK 2CÄXÄSÄMÖS Prof. Dipl.-Ing. C. WEIHE MM WIRTH Dr. W. SCHALK

© FRANKFURT A. M© FRANKFURT A. M

MMW/Gü. Eaiserstr₀ 22MMW / Gü. Eaiserstr ₀ 22

Iaschinenfabrik Jakoh Eiffert Anspach im IaunusIaschinenfabrik Jakoh Eiffert Anspach in Jaunus

zum Trocknen von Seife₈ for drying soap ₈

Die Erfindung bezieht sich zunächst auf ein neues Trockenverfahren, mit dem die Seife gleichmässig durchgetrocknet wird, ohne durch zu starke Verdunstung an ihren wertvollen Bestandteilen zu Verlieren_e The invention relates first of all to a new drying process with which the soap is evenly dried through without losing any of its valuable components due to excessive evaporation _e

Man hat «einher, bei allen Trockenverfahren dieser Art, streichende luft, warm oder kalt, zum allmählichen oder raschen Trocknen der Seife verwendet« Hierbei benutzte man vorzugsweise erhitzte läuft, die einerseits unter Einblasen in eine Trockenmaschine über das fortlaufende Seifenband getrieben und andererseits am anderen Endeywieder abgesaugt wurde. Durch diese Doppelwirlcang wurden nicht nur Stauungen hervorgerufen, sondern auch Unregelmässigkeiten veranlasst, die ein gleichmässiges Trocknen de§' Seife· nicht erreichen konnten und die der Seife notwendigere— Standteile raubten® IHir eine gut schäumende Seife ist ein gewissei Bestand einer bestimmten Mischung erforderlich, der aber bei den Bekannten Verfahren mit Trockenluft-Absaugung sich durch Verdunstuag mit gleichzeitigem Sauerstoffentzug stark minderte„ Andererseits erfolgte die Trocknung durch mehrfach auf den Along with all drying processes of this kind, wiping air, warm or cold, was used for gradual or rapid drying of the soap Endey was sucked again. This double whirl not only caused blockages, but also caused irregularities which could not achieve even drying of the soap and which robbed the soap of more necessary components but in the case of the known methods with dry air extraction, evaporation with simultaneous removal of oxygen was greatly reduced

!ändern angeordnete Heizkörper, die also etwa bei einem bekannten, mit Förderbandstufen versehenen Trockner auf allen Stufen gleichzeitig erfolgte und so ζ.B_e an dem Einlauf der Seife eine allzurasche Oberflächentroeknung verursachte, die dann die Trocknung nicht weit genug in den Eern &·a eindringen liess. Eine gleichmässige Trocknung konnte ialis^damit. nicht erreicht werden» Andererseits hat man die luft - wie erwähnt - eingeblasen und auch gleichzeitig abgesaugt, was auch wieder ein ungleichmassiges Seifenband ergab®! Change arranged radiators that simultaneously took place ie at about a known, provided with conveyor-stage dryer at all levels and so ζ.B _e caused a too rapid Oberflächentroeknung at the inlet of the soap, then drying not far enough into the EERN & .a let penetrate. Uniform drying was thus possible. cannot be reached »On the other hand, as mentioned, the air was blown in and sucked out at the same time, which again resulted in an uneven band of soap®

Das Verfahren nach der Erfindung beaweckt nun in der Hauptsache die Erzeugung eines durchaus gleichmässig getrockneten unfl gleichförmig ausgebildeten Seifenbandes, das seine erforderlichen An- The method according to the invention now mainly aims at the production of a thoroughly evenly dried, non-uniformly formed soap ribbon, which has its required characteristics.

teile an den Bestandteilen unverändert enthält. Hierfür sieht die Erfindung in Verhindung mit nur einer Heizquelle ein Einblasen der Trockenluft derart vor, dass im gesamten Trockenraum ein nur geringer Druck vorhanden ist, der - wie beim Absaugen — nicht nur keine übermässige, unerwünschte Verdunstung zulässt, sondern auch hierdurch ein besseres Durchdringen der Trockenwirkung im Seifenban förderte Durch die einmalige Erhitzung der Trockenluft ergibt sich im bekannten Gegenstromprinzip die Möglichkeit, das Seifenband am Mlllort mit geringerer und am Auslauf - also im Zustand fast hinreichender Trocknung - mit der höchsten Hitze bearbeiten zu können, sodass an keiner Stelle eine Überlastung mit allzugrosser Feuchtigkeit in der Trockenluft gerechnet werden kann® Man erhält auf diese Weise ein vollkommen gleichmässig durchgebildetes und getrocknetes Seifenband von gewünschter Güte* Hierbei ist beachtlich, dass im gesamten Trockenraum auch unterschiedliche Druckverhältnisse vorhanden sind, da ein oberer Trockenraum, der gegen einen unterencontains parts of the components unchanged. For this purpose, the invention, in connection with only one heating source, provides for the drying air to be blown in in such a way that only a low pressure is present in the entire drying room, which - as with suction - not only does not allow excessive, undesirable evaporation, but also thereby better penetration of the Drying effect promoted in the soap bar The one-time heating of the dry air, using the well-known countercurrent principle, enables the soap strip to be processed at the waste disposal site with less heat and at the outlet - i.e. when it is almost completely dry - with the highest heat, so that there is no overload at any point too much moisture in the dry air can be expected teren

Itty /i)tv »-i-'UiItty / i) tv »-i-'Ui

durch eine Trennwand abgeteilt ist, grösseren RauminhaltYhat, und daher dort eine gewisse Expansion vorhanden ist, die sich auf den Feuchtigkeitsgehalt der Trockenluft auswirkt.is divided by a partition, has a larger volume, and therefore there is a certain expansion there, which affects the The moisture content of the dry air.

Zvir Ausführung des öäts- Verfahrens nach der Erfindung dient andererseits eine Maschine, in der eine an sich, bekannte, gestufte Fördereinrichtung mit endlosen Bändern angeordnet ist, bei der aber am Auslauf des Seifenbandes eine Heizvorrichtung beliebiger Bauart "Vorgeschaltet ist, über die durch ein Gebläse die Luft in die TrockenkamnE r eingeblasen wird. Durch entsprechende Einrichtungen kann in dieser ein ge?d.sser luftdruck regelbar aufrecht erhalten werden, ebenso wie für eine dauernde Regelung der Wärme gesorgt sein kann_e Dies kann an sich von der Seifensorte abhängig sein»For the execution of the Öäts method according to the invention, on the other hand, a machine is used in which a per se, known, stepped conveyor device with endless belts is arranged, but in which a heating device of any type is connected upstream at the outlet of the soap belt, via which a fan the air is blown r in the TrockenkamnE. through appropriate institutions, a ge in this? are obtained d.sser air pressure adjustable upright, as may be provided for permanent control of heat _e this may be dependent on back of soap variety '

In der Zeichnung ist die Erfindung im Beispiel dargestellt»In the drawing, the invention is shown in an example »

In dieser Zeichnung ist in einem geschlossenen Maschinengehäuse ¹ ' f?rockenkammer)l eine Förderanlage mit immer in ungerader Zahl z.B. Sieben, stufenweise übereinander liegenden, endlosen Förderbändern 2 angeordnet, die über angetriebene Walzen 3 in abwechselnd entgegengesetzter Richtung (Pfeile a,b) umlaufen. Der Trockenraum ist in zwei unterschiedlich grosse linzelräume I u* II durch die Trennwand 4 unterteilt, sodass im oberen Raum I etwa vierIn this drawing, f in a closed machine housing ¹ '? Rock chamber) l a conveyor system with always an odd number, for example seven, arranged stepwise superposed, endless conveyor belts 2,) circulate over driven rollers 3 in alternately opposite direction (arrows a, b . The drying room is divided into two individual rooms I u * II of different sizes by the partition 4, so that in the upper room I there are about four

und im unteren Raum etwa drei Förderbänder 2 vorbanden sind. Vor dem untersten Förderband 2 liegt ein Gebläse 5 und eine Heizung 6.and about three conveyor belts 2 are in front in the lower room. In front of the lowermost conveyor belt 2 is a fan 5 and a Heating 6.

Dareb den Füller 7 wird die flüssige Seife zugegeben, die dann Stufenweise über die Förderbänder 2 als fortlaufendes Seifenband bei gleichmässig die Seife durchdringender Trocknung nach unten? dem Strom der Trockenluft entgegen, gefördert und bis zum gewünscht ten Grad getrocknet wird. Diese Einrichtung ist bekannt® Die durch das Gebläse 5 eingeblasene, durch die Heizung erhitzte Trockenluft streicht nun unter leichtem, regelbarem Druck, der in der Trockenkammer 1 entsteht, von unten her über das Seifenband, bis sie am oberen Auslass 8, wo eine Drosselvorrichtung angeordnet sein kann, abzieht, aber nicht abgesaugt wird. Die von der Heizung 6 erzeugte Trockenluft zieht in Richtung des Pfeiles c durch die Trockenkammer, wobei wegen des kleineren Raumes II in diesem ein etwas höherer Druck herrscht, der sich im RaumJL durch Expansion verringert. Dies hat den Vorteil, dass die im Raum II schon härtere Seife auch noch gut durchdrungen wird, bis sie aus dem gedichteten Auslass 9 abgeführt wird. Des weiteren fördert die Expansion die _ <pfort Feuchtigkeitsaufnahme der im Raum I noch nassen Seife, wobei ^sber immer noch ein Üb erdrück herrscht.The liquid soap is then added to the filler 7, which then gradually descends over the conveyor belts 2 as a continuous soap belt with drying evenly penetrating the soap? against the flow of dry air, conveyed and dried to the desired degree. This device is known® The dry air blown in by the fan 5 and heated by the heater now strokes under a slight, controllable pressure that is created in the drying chamber 1, from below over the soap band until it is located at the upper outlet 8, where a throttle device is located may be, pulls off, but is not sucked off. The drying air generated by the heater 6 pulls in the direction of the arrow c through the drying chamber, with a slightly higher pressure in this chamber because of the smaller space II, which is reduced in the space JL by expansion. This has the advantage that the soap, which is already harder in space II, is also penetrated well until it is discharged from the sealed outlet 9. Further promotes the expansion, the _ <pfort absorption of moisture in the room I still wet soap, and ^ SBER still offers a Ov erdrück.

DerPatsnianwaltaThePatsnianwalta

Claims

iAKOB EIFFEET Μ. IHpLrIng. C. Weita L Maschinenfabrik M 11 Wirih -irr \ 7 QnMl F Maschinenfabrik || Wilttl, Dl.YJ ScMIl Telephone: Usingen No. 258 f * s .iaKT. i. Frankiurt am Keiseseüsü® 3? A'ten tansurüoh-e:

1) Procedure eud srooknen of üeifc »Ittels orl-itztjr Trockenluft i, £ j ü-e ^ enstrom aur ITürdere erric bt in ± des Be eric bt, cid « urch ^ eüermjs ei leveled that the ujt Ito cknen the Soife necessary Air affi outlet of the SeifeuteTidee via a Heizvorrieitunj; is such oln.jeblesen, dose ir eggs frockerkEE-.tner one, producing "erin ^ he ''Gberuruck;? ^obe; the air fen the hoc 'ste u'ürme on Sr.de of Be "tied it end the slightest Mme so? BIllort of! .totes has,

2) Author so Arsprucir 1, that Jekennae ichn et, danfj Ir »der

Dry en kaam sr (1J by subdivision ir sviei IIacmern _l gl a '' even or uij ~ lei above contents, ur.jleic ^ -er- J Jrucsfe dor oir,. ■ ^ c b1 a ο cn cn dry air caused -vTrd .

3) Verf a b2 · - en r.ac ^; -, claim 1 because jekennae lehnet, de "s the" üraie can be regulated at the only upstream tfärroequelle "

4} Proceed or; .according to Ar.sprucb I _s by jok ^ rn ^ eiehrct that the ii? the T 'iOökonkanB'ter prevailing Liaftdriioli is controllable

5) Lasdbine cur execution of the traversed by l ~ p, characterized in that a ^v iL to a "e; bekarterc, ve with Gtufer: se today Fiber lie vendors i" order banc: s (2) provided -rrookenksBin.er (1) a 3-blown) is arranged , of which the blown air over only one ur.r .i t w . Lb?: R an ^ - ß <3 ^} "lofäseEfe! -Le Iavorrtc *: '. do. 3 (6) QE inflow bottom conveyor belt (2).

6) machine according to Iinspraeb 5, characterized in that the Trookekafflmer (1) has an intermediate wall that is flat with a passage. ξ »4) in s # ei Miaae same» or nngliiobeli content is undivided »