DEO0003355MA

DEO0003355MA -

Info

Publication number: DEO0003355MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 2. Januar 1954 Bekanntgemacht am 26. Juli 1956Registration date: January 2, 1954. Advertised on July 26, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft einen doppelschächtigen Topf glühofen mit Glüh- und Vorwärmschacht und zwangläufiger Heizgasumwälzung zwischen Glüh- und Vorwärmschacht durch ein Gebläse.
Derartige doppelschächtige Topfglühöfen sind an sich bekannt. Bei diesen öfen wird angestrebt, die Glühtöpfe während des Glühprozesses nur einer geringen mechanischen Beanspruchung auszusetzen, so daß sie sich während des Glühprozesses nicht längen können. Die Glühtöpfe werden erst dann aus den Ofenräumen herausgenommen, wenn sie so weit erkaltet sind, daß sie eine genügende Festigkeit gegenüber mechanischen Beanspruchungen aufweisen. Der bekannte Ofen ist so eingerichtet, daß die Vorwärmung des Topfes im Vorwärmraum auch noch nach dem Glühen bei abgestellten Brennern fortgesetzt wird, wobei sich der Topf im Hauptofenraum abkühlt. Erst bei genügender Ausnutzung der im Topf des Hauptofenraumes aufgespeicherten Wärme wird dieser Topf mit Inhalt ausgehoben. . .The invention relates to a double-shaft pot annealing furnace with an annealing and preheating shaft and forced heating gas circulation between the annealing and preheating shaft by a fan.
Such double-shaft pot annealing furnaces are known per se. In these furnaces, the aim is to expose the annealing pots to only a low level of mechanical stress during the annealing process, so that they cannot elongate during the annealing process. The annealing pots are only removed from the furnace chambers when they have cooled down to such an extent that they are sufficiently resistant to mechanical stresses. The known furnace is set up in such a way that the preheating of the pot in the preheating space is continued even after the glow with the burners switched off, the pot cooling down in the main furnace space. Only when the heat stored in the pot of the main furnace room is sufficiently utilized is this pot and its contents lifted out. . .

Es ist Aufgabe der neuen Erfindung, den Abkühlvorgang des Topfes im Hauptofenraum zu beschleunigen, so daß dieser Topf möglichst bald nach beendetem Glühprozeß eine ausreichende mechanische Festigkeit zum Ausheben erhält. Hierzu wird vorgeschlagen, den Heizgasumwälzer mit einer Regelvorrichtung zu verbinden, so daß nach Beendigung des Glühprozesses die Heizgase schneller umwälzbar sind. 3cIt is the task of the new invention to accelerate the cooling process of the pot in the main furnace space, so that this pot as soon as possible after the annealing process has ended a sufficient mechanical strength for excavation receives. For this purpose, it is proposed to use the hot gas circulator to be connected to a control device, so that the heating gases after completion of the annealing process can be circulated more quickly. 3c

609 576/327609 576/327

O 3355 VI/18cO 3355 VI / 18c

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown as an example.

Abb. ι zeigt im senkrechten Längsschnitt einen doppelschächtigen Schachtglühofen mit Glüh- und Vorwärmschacht;Fig. Ι shows a vertical longitudinal section of a double shaft annealing furnace with annealing and Preheating shaft;

Abb. 2 zeigt einen Schnitt nach der Linie II-II der Abb. i. In Abb. 2 ist der Schnitt nach Abb. ι durch die Linie I-I angedeutet.Fig. 2 shows a section along the line II-II of fig. i. In Fig. 2 is the section according to Fig. Ι indicated by the line I-I.

Der Schacht des Glühofens ist mit ι bezeichnet.The shaft of the annealing furnace is denoted by ι.

ίο Im Schacht steht ein Topf 2, der das Glühgut 3 umhüllt. Der Topf 2 wird durch Gasbrenner 10, deren Heizgase durch einen Heizgasumwälzer 13 im Kreislauf entsprechend den ausgezogen gezeichneten Pfeillinien gefördert werden, beheizt. Im Innern des Topfes befindet sich Schutzgas. Zur besseren Wärmeübertragung an das Glühgut wird das Schutzgas im Kreislauf- um das Glühgut 3 gefördert. Das Schutzgas wird durch ein im Deckel 4, der den Topf 2 gegen die Atmosphäre abschließt, eingebautes Gebläse 5 umgewälzt. Die Strömungsrichtung des Schutzgases ist durch gestrichelt eingezeichnete Pfeillinien angedeutet. Der Topf 2 wird durch eine zwischen Topf 2 und Deckel 4 angeordnete Sandtasse 6 abgedichtet. 'ίο There is a pot 2 in the shaft, which holds the items to be annealed 3 enveloped. The pot 2 is driven by gas burners 10, the heating gases of which are passed through a heating gas circulator 13 be promoted in the circuit according to the solid drawn arrow lines, heated. in the There is protective gas inside the pot. For better heat transfer to the annealing material the protective gas in the circuit around the annealing material 3 promoted. The protective gas is in the lid 4, which the pot 2 against the atmosphere completes, built-in fan 5 circulates. The direction of flow of the protective gas is indicated by a dashed line indicated arrow lines. The pot 2 is through a between pot 2 and Cover 4 arranged sand cup 6 sealed. '

Der Topf 2 ist im Schacht 1 stehend angeordnet. Er steht mit seinem Boden 7 einfach auf dem GrundS des Schachtes 1. Im Innern des Topfes 2 liegt auf dem Boden 7 ein Untersatz 9 für das Glühgut. Am Untersatz 9 sind Stangen 11 befestigt, die zum Ein- und Ausbringen des Gutes dienen. Der Schacht 1 ist gegen die Atmosphäre durch den Topf 2 unter Zwischenschaltung einer Sandtasse 12 abgedichtet.The pot 2 is arranged upright in the shaft 1. He just stands with his bottom 7 on the The bottom of the shaft 1. Inside the pot 2 lies on the floor 7 a base 9 for the annealing material. Rods 11 are attached to the base 9, which are used to bring in and out the goods. The shaft 1 is through to the atmosphere the pot 2 sealed with the interposition of a sand cup 12.

Neben dem Schachtglühofen 1 bis 12 ist ein zweiter Schachtglühofen von gleicher Bauart angeordnet, der zum Vorwärmen dient und in den Kreislauf der Heizgase eingeschaltet ist (vgl. die Pfeillinien). Der Umwälzer 13 drückt die frischen Heizgase durch seitliche Kanäle 20 und Öffnungen 14 in den Schacht 1 und saugt sie als Abgase durch einen Kanal 15 wieder ab. Der Kanal 15 ist oben in den Schacht 16 des zweiten Schachtglühofens hineingeführt, so daß also der Topf 17 dieses Ofens von den Abgasen vorgewärmt wird. Der Schacht 16 ist unten durch einen kurzen Kanal 18 mit dem Ansaugstutzen 19 des Umwälzers 13 verbunden.Next to the shaft annealing furnace 1 to 12 is a Second shaft annealing furnace of the same design is arranged, which is used for preheating and in the The heating gas circuit is switched on (see the arrow lines). The circulator 13 pushes the fresh Heating gases through lateral channels 20 and openings 14 into the shaft 1 and sucks them through as exhaust gases a channel 15 from again. The channel 15 is at the top in the shaft 16 of the second shaft annealing furnace introduced so that the pot 17 of this furnace is preheated by the exhaust gases. The shaft 16 is connected at the bottom by a short channel 18 to the suction port 19 of the circulator 13.

Die Vorwärmung des Topfes 17 wird auch noch nach dem Glühen des Glühgutes 3 bei abgestellten Brennern 10 fortgesetzt, wobei sich der Topf 2 abkühlt. Erst bei genügender Ausnutzung der im Topf 2 aufgespeicherten Wärme wird der Topf 2 mit Inhalt ausgehoben. Damit der Abkühlvorgang des Topfes 2 stark beschleunigt wird, ist gemäß der neuen Erfindung eine Regelvorrichtung vorgesehen, durch die nach Beendigung des Glühprozesses bei abgestellter Feuerung die vom Heizgasumwälzer 13 geförderte Gasmenge vergrößert werden kann. Der Heizgasumwälzer 13 ist ein Kreiselgebläse, das durch einen Elektromotor 21The preheating of the pot 17 is still switched off after the annealing of the material to be annealed 3 at Burners 10 continued, wherein the pot 2 cools. Only when the im Pot 2 stored heat, the pot 2 is lifted with its contents. So that the cooling process of the pot 2 is greatly accelerated, a control device is provided according to the new invention, due to the heating gas circulator after the annealing process has ended and the furnace is switched off 13 conveyed amount of gas can be increased. The Heizgasumwälzer 13 is a Centrifugal fan driven by an electric motor 21

Go angetrieben ist.Go is powered.

Die Vergrößerung der vom. Heizgasumwälzer 13 geförderten Gasmenge kann auf verschiedene Weise vorgenommen werden, z. B. indem das Schleudergebläse für den Heizbetrieb überbemessen ist und in den seitlichen Kanälen 20 oder in dem Kanal 15 '65 eine verstellbare Drosselklappe angeordnet wird, die bei abgestellten Brennern 10 einen größeren Leitungsquerschnitt freigibt. In den seitlichen Kanälen 20 sind solche Drosselklappen 22 angeordnet. Eine andere Verwirklichungsform des Erfindungsgegenstandes' besteht darin, daß der Antriebsmotor 21 für das Gebläse drehzahlregelbar ist, so daß das Gebläse bei abgestellten Brennern 10 ' mit höherer Drehzahl läuft.The enlargement of the. Hot gas circulator 13 The amount of gas conveyed can be made in various ways, e.g. B. by the centrifugal fan is oversized for heating and in the side channels 20 or in the channel 15'65 an adjustable throttle valve is arranged, which when the burners 10 are switched off a larger one Releases line cross-section. Such throttle valves 22 are arranged in the lateral channels 20. Another embodiment of the subject matter of the invention is that the The speed of the drive motor 21 for the fan can be controlled so that the fan 10 'when the burners are switched off runs at a higher speed.

Ferner wird vorgeschlagen, das Bedienungsgestänge für die Feuerung mit dem Bedienungsgestänge für die Drosselklappe oder mit dem Drehzahlregler des Antriebsmotors zu verbinden, so daß beim Abstellen der Feuerung die Drosselklappe geöffnet bzw.' die Drehzahl des Motors erhöht wird. Für die Drosselklappen 22 ist dies in Abb. 2 schematisch dargestellt. Die Drosselklappen 22 werden durch je einen Hebel 23 und die Brenner 10 durch je einen Hebel 24 betätigt. Die Hebel 23 und 24 sind für jede Ofenseite gelenkig mit je einer-Stange 25 verbunden, mit deren Hilfe die 'Hebel 23 und 24 im Sinne der Erfindung bedient werden können. In der gezeichneten Stellung geben die Drosselklappen 22 den ganzen Querschnitt der seitlichen Kanäle 20 frei. Bei dieser Stellung der Drosselklappen 22 müssen also die Brenner 10 abgestellt sein. Werden die Drosselklappen 22 mit Hilfe der Stangen 25, indem diese ganz nach links gezogen werden, zum Teil geschlossen, so wird für die Brenner 10 die Gaszufuhr freigegeben. Wenn zur Erhöhung der vom Heizgasumwälzer geförderten Gasmenge nach Beendigung des Glühprozesses die Drehzahl des Motors 21 und damit des Gebläses des Heizgasumwälzers 13 erhöht werden soll, so wird eine sinngemäße Verbindung der Hebel 24 der Brenner 10 mit dem Schalter für die Verstellung der Drehzahl des Motors vorgenommen.It is also proposed that the operating linkage for the furnace with the operating linkage for the throttle valve or with the To connect the speed controller of the drive motor, so that the throttle valve when switching off the furnace open or ' the speed of the motor is increased. For the throttle valves 22, this is shown schematically in Fig. 2. The throttle valves 22 are each by a lever 23 and the Burner 10 actuated by a lever 24 each. The levers 23 and 24 are articulated for each side of the furnace each connected to a rod 25, with the aid of which the 'levers 23 and 24 are operated within the meaning of the invention can be. In the position shown, the throttle valves 22 give the entire cross section the lateral channels 20 free. With the throttle valve 22 in this position, the burners 10 be turned off. Are the throttle valves 22 with the help of the rods 25 by moving them all the way to the left are drawn, partially closed, the gas supply for the burner 10 is released. When to increase the amount of gas delivered by the hot gas circulator after the annealing process has ended the speed of the motor 21 and thus the fan of the Heizgasumwälzers 13 is to be increased, so is a corresponding connection of the lever 24 of the burner 10 with the switch for the adjustment the speed of the engine.

Der Erfindungsgedanke erstreckt sich sowohl auf unmittelbar beheizte als auch auf mittelbar beheizte Topfglühöfen. Die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform hat eine unmittelbare Beheizung. Sie ist deshalb mit einem zwischen Heizgaskreislauf und Abgaskanal vorgesehenen Regulierschieber 26 versehen. Dieser Regulierschieber 26 wird während des Glühprozesses so betätigt, daß ein Teil der Heizgase in den Abgaskanal entweichen kann. Nach Beendigung des Glühprozesses soll der Schieber 26 geschlossen werden. Zu diesem Zweck ist es besonders vorteilhaft, wenn das Bedienungsgestänge für den Schieber 26 mit den Hebeln 24 der Brenner 10 verbunden ist in dem Sinne, daß beim Abstellen der Brenner 10 der Schieber 26 ganz geschlossen wird. Das Bedienungsgestänge für den Schieber 26 kann in irgendeiner beliebigen Art ausgeführt werden. Es kann mit einem sogenannten Schleppgang ausgerüstet sein, damit der Schieber 26 während des Glühprozesses unabhängig von den Brennern 10 bedient werden kann. Beim Abstellen der Brenner 10 ist der Schleppgang unwirksam, so daß dann der Schieber 26 vollständig geschlossen wird. Nach Abb. 2The idea of the invention extends to both directly heated and indirectly heated pot annealing furnaces. The embodiment shown in the drawing has an immediate one Heating. It is therefore provided with one between the heating gas circuit and the exhaust gas duct Regulating slide 26 provided. This regulating slide 26 becomes like this during the annealing process operated so that part of the heating gases can escape into the exhaust duct. After the annealing process has ended the slide 26 is to be closed. For this purpose it is particularly advantageous if the operating linkage for the slide 26 is connected to the levers 24 of the burner 10 in the Meaning that when the burner 10 is turned off, the slide 26 is completely closed. The operating linkage for the slide 26 can be in any of any kind. It can be equipped with a so-called towing gear, so that the slide 26 can be operated independently of the burners 10 during the annealing process can. When the burner 10 is turned off, the drag gear is ineffective, so that the slide 26 is completely closed. According to Fig. 2

609' 5T6/327609 '5T6 / 327

O 3355 VI/18cO 3355 VI / 18c

werden die Bedienungsgestänge für die rechte und die linke Ofenseite getrennt bedient. Es versteht sich von selbst, daß die Gestänge für die rechte und die linke Ofenseite in irgendeiner geeigneten Weise miteinander verbunden sein können. Auf irgendeine bestimmte Ausführung der Bedienungsgestänge ist die Erfindung nicht beschränkt. Neben den durch die Hebel 24 betätigten Schiebern an den Brennern 10 sind diese noch mit besonderen Schiebern versehen, um die Gaszufuhr zu den Brennern 10 während des Glühprozesses beliebig einzustellen.the operating rods for the right and left side of the furnace are operated separately. It understands It goes without saying that the rods for the right and left sides of the furnace are in some suitable way Way can be connected to each other. The invention is not limited to any particular embodiment of the operating linkage. Next the slides operated by the lever 24 on the burners 10, these are still with special Sliders are provided to arbitrarily control the gas supply to the burners 10 during the annealing process to adjust.

Claims

, Claims:

1. Double-shaft pot annealing furnace with annealing and preheating shaft and compulsory heating gas circulation between the annealing and preheating shaft by one blower, characterized by

"net that the Heizgasumwälzer is connected to a control device, so that after completion of the annealing process, the hot gases can be circulated more quickly.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the fan with respect to the heating is overdimensioned and that there is a adjustable throttle valve or the like, which has a larger line cross-section when the furnace is switched off releases.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the drive motor for the Fan speed can be controlled so that the fan runs at a higher speed when the furnace is switched off can be operated. .

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the operating linkage for the furnace with the operating linkage for the throttle valve or with the Speed control device of the engine is connected, so that when turning off the furnace The throttle valve is opened or the engine speed is increased. "

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the operating linkage for the slide is connected to the operating linkage for the furnace, so that the slide when the furnace is turned off is completely closed.

Considered publications:
•> Steel and Iron, 73 (1953), p. 146.

1 sheet of drawings